Gvatemala
Mariya Mersedes Koroy - Gvatemalaning kelajagi va buguni. Bir mamlakatda kino hech qachon nishonlanmagan, u birinchi bo'lgan Mahalliy ayol uni mashhurlik va salohiyat cho'qqisiga olib chiqishda.
Uning san'ati qo'lidan keladi Ishlab chiqarish uyi , Markaziy Amerika mamlakatidagi xalqaro e'tirofga sazovor bo'lgan va kino va televideniening yangi va'dalarini kashf etishga qodir birinchi ishlab chiqarish kompaniyasi. U Julianna Mur bilan birga Bel Kanto (Pol Veyts, 2018) filmida ishtirok etgan va yaqinda rol o‘ynagan. La Llorona (Jayro Bustamante, 2019), Oltin globus mukofotlari va Tanqidchilar tanlovi mukofotlariga nomzod bo'lgan - tarixda ushbu mukofotlarga intilgan birinchi Gvatemala filmi bo'ldi.
Ayollar har kuni zo'ravonlikka uchragan va mahalliy xalqlar ta'qibga uchragan mamlakatda u madaniyatdan hayratga tushadigan xarakterni qidiradigan yangi avlodlar uchun namuna bo'ladi. Bundan tashqari, uning sayohat haqidagi tasavvuri Gvatemalada yanada uzoqroq bo'lib, stereotiplardan ajralib, go'zallikni yoritib beradi. Mahalliy qishloqlar , uning xalqining issiqligi va uning eng yashirin va qadrlanmagan burchaklariga tikish.
Ushbu intervyuning bir qismi "Dunyo mahalliy qildi" , yetti xalqaro nashrlarda Condé Nast Traveler global loyihasi, qaysi ovoz beradi 100 ta mamlakatda 100 kishi Nima uchun ularning hududi sizning keyingi manzilingiz bo'lishi kerakligini aniqlash uchun.
Siz qayerda yashaysiz?
In Isoning Avliyo Maryam , kafedrasida Sacatepequez , yon bag'irlarida suv vulqoni . Bu yerda yashash ajoyib. Men shu yerda tug‘ilganman va xalqimga, ularning osoyishtaligiga qoyil qolaman. Bu yer odamlari juda mehribon, shu darajadaki, bir kun kelib, yeb-ichadigan joyingiz yoki tunashga joyingiz bo‘lmasa, uxlash uchun joyingiz bo‘lsin, deb har kim sizga uyining eshigini ochib beradi. Nafaqat bu, balki siz ular bilan yashayotganingizda ular sizga aql bovar qilmaydigan voqealarni aytib berishadi. Bu juda ishonchli Bundan tashqari, siz shaharning istalgan joyiga istalgan vaqtda yurishingiz mumkin va sizga hech narsa bo'lmaydi. Bu yerda sayohat qilish ham unchalik qimmatga tushmaydi, u tog‘lar va go‘zal joylarga to‘la, siz bepul tashrif buyurishingiz mumkin. toza tabiat . Shuningdek, siz vulqonga chiqishingiz va mamlakatning kengligini ko'rishingiz mumkin.
Nima uchun kimdir Santa Mariya de Jezusga sayohat qilishi kerak?
Mamlakatning faqat markaziy qismini biladigan sayyohlar bor: Tikal, Peten... bu marshrutlar yaxshi ma'lum, ammo Gvatemalada kashf qilish uchun ko'p narsa bor. Mening shahrimdagi menga eng yoqadigan narsalardan biri bu uning manzaralari tepaliklar , ular kunning istalgan vaqtida zavqlanish uchun go'zal, lekin ayniqsa tongda, quyosh vulqon ortidan chiqqanda. Ko'pchilik ham nishonlanadi Mayya marosimlari Gvatemalada ziyorat qilishga arziydigan, yerga, daraxtlarga, gullarga va qushlarga, bizni o'rab turgan hamma narsaga minnatdorchilik bildiradiganlar.
Ularning barchasi insoniyat bizda mavjud bo'lgan tabiiy boyliklarni qadrlamasligini bizga o'rgatadi. Masalan, mening shahrimda biz buni qilamiz "yomg'ir so'rovi" hududdagi to'rtta tepalikdan. Har bir lahzada ular ona tabiatdan yomg'irning marhamati va iltimosini so'rashga, balki himoya qilishni so'rashga majbur qilinadi. Zarar keltirmasin, bizni qo'llab-quvvatlasin va yerni urug'lantirsin. Bu odatda mart oyida qilingan so'rovdir va o'sha paytda kelgan har bir kishi ularning bir qismi bo'lishi mumkin.
Mersedes Koroy
Sizning shahringizning odatiy taomi nima?
Pepian, mayyalarning go'shti yoki tovuq go'shtidan tayyorlangan pishiriq. Men ovqat pishirishni yaxshi ko'raman, shuning uchun mamlakatdan tashqarida bo'lganimda ovqatni juda sog'inaman. Kobanga xos kak'ik kabi. Garchi men uzoqda bo'lsam ham, eng ko'p sog'inaman - loydan yasalgan loviya.
**Gvatemala qanday hidga o'xshaydi? **
A kofe , qahva plantatsiyalariga. Bu xushbo'ylik sizni to'g'ridan-to'g'ri mevaga va chashka to'ldirish uchun sodir bo'lgan jarayonga olib boradigan yana bir o'lchovdir. Bundan tashqari, odatdagi Gvatemala shirinliklari kabi hidlanadi shecas va iplar . Va nam yerga, asfaltlanmagan va yomg'ir yog'adigan, bug'ni ko'tarib, chiriyotgan hid va dam olish tuyg'usi bilan qoplangan tuproq yo'llarga.
Siz suratga tushgan filmlar Gvatemalani kinematografiyaning diqqat markaziga qo'yishga yordam beradi. Sizningcha, bu yangi avlodlarga qanday ta'sir qiladi?
Men juda xursandman, chunki biz ko'p narsaga erishmoqdamiz. The kino Gvatemalada u sakrash va chegaralar bilan o'sib bormoqda. Bizda kino olamida hech qanday ma'lumot yo'q edi va endi biz nihoyat bunga erishmoqdamiz va hatto bu mavzuda gapirish uchun nimadir beramiz. Men faqat buyuk va ijobiy narsalarni ko'raman yangi avlodlar . Kinodan beri qilgan barcha ishlarim Ixcanul Hozirgacha ular uzoq safarlar bo'lib, Gvatemala xalqi qo'shilishdi, tergov qilishdi va savollar berishdi.
Endi yoshlar kino san’atini qayerda o‘rganish, unga qanday erishish va qanday yo‘l tutishni bilishni istaydi. Kelajakda ishonchim komilki, Gvatemalada faqat biz (Prodyuserlik uyi) filmlar suratga olmaymiz.
San'atga kelsak: sizning fikringizcha, qaysi san'at asari, musiqa yoki kitob sizning mamlakatingizning mazmun-mohiyatini ifoda eta oldi?
Mening Gvatemala go'zalligini va uning haqiqatini qo'shiq matnlarida chiroyli xabarlar bilan aks ettira oladigan qo'shiqchi-qo'shiq mualliflari do'stlarim bor. Nima Sara Kurruchich , mahalliy qo'shiqchi-qo'shiq muallifi Qaqchikel Uning Junam qo'shig'i (barchamiz tengmiz, hammamiz qo'shamiz va hammamiz birga qilamiz degan so'z) men uning xalq birligi va jamiyatdagi kurashga ishorasini yaxshi ko'raman.
Shuningdek paola perlop yoki Baktun Zero dan kelib chiqqan mayya guruhi ona hududi Bu Mayya qarshiligi va boyligi haqida ko'p gapiradi, yoshlar ega bo'lishi mumkin.
Lekin, shuningdek, maya matolari , bizning kiyimimizga aylangan va qarshilik va o'z shaxsiyatimizga ega bo'lish uchun kurash, doimiy kurashimiz da'vo qiladigan rasmlar. Barcha to'quvchi ayollarning hikoyasi bor va ular o'z matolarida, ranglar va iplar bilan hikoyalar yaratadigan, dunyoga, tabiatga va insonga o'zlarining qarashlari bilan yakunlanadigan juda murakkab san'atdir.
Hozir qanday loyihalar ustida ishlayapsiz?
Biz La Casa de Produccion bilan suratga olish jarayonidamiz va endigina ishga tushdik Shu yerda tur , USAID loyihasi mamlakatimizdagi oʻz jamiyatida rivojlanish orqali oʻzgarishlar yaratishga intilayotgan bir qancha istiqbolli yoshlar bilan uchrashish. Men ham ishlashda davom etaman Ixcanul fondi , kino sohasida madaniyat va ta'limni kuchaytirish. Men bir vaqtning o'zida ko'plab loyihalardan xursandman. Ortimda belgilangan yo'lga muhtoj avlod borligini bilaman va ular tufayli men mahalliy ayol sifatida to'siqlarni buzib o'tishda davom etaman. Bu qiyin, lekin imkonsiz emas. Ko'p kurashlardan so'ng biz matolarimiz kabi paydo bo'lishda davom etayotganimiz aniq misoldir. Biz kurashni davom ettiramiz va biz uchun eshiklar ochiq.
**Nega xalqaro sayyoh imkon qadar tezroq Gvatemalaga sayohat qilishi kerak? Nega boshqa mamlakatlardan ko'ra bu yo'nalishni tanlash kerak? **
Chunki ular hech qachon bo'lmaganidek sevib qolishlarini bilaman. Gvatemala - bu sizga kerak bo'lgan hamma narsani taklif qiladigan mamlakat, ammo eng muhimi shundaki, u xilma-xillik jannati : tillar, mayya kiyimlari va mehnatkashlar, butun bir mamlakatni boqish uchun har kuni erta uyg'onadigan odamlar. Tuproq bilan ham, san'at va madaniyatda ham qo'li serhosil odamlar.