Bizning chamadonimizda o'qituvchi hech qachon yo'q emas
U bizga dunyoning eng qo'pol tomonini, G'arb unchalik qiziqmas deb hisoblagan qismini ko'rsatishga mas'ul edi: "Jurnalist uchun achchiq daqiqalar: global ahamiyatga ega bo'lgan ma'lumotlarga ega bo'lish va uni uzata olmaslik". Bu bizning nuqtai nazarimizni o'zgartirdi va Agar siz buni sezmasangiz ham, uning har bir qadami bilan biz o'zimiznikini olishni o'rgandik.
AFRIKA
Ebony , yana bir kun tirik va boshqalar
"Uchinchi dunyoda siz ikkita narsadan biriga ega bo'lishingiz kerak: yoki vaqt yoki pul ”. U bilan Afrika qit'asiga qadam qo'yganimizda birinchi darsni yozib oldik. Va bu shundaki, siz to'liq tashkillashtirilgan sayohatga borasiz, hayotingizni tejashingiz bilan ketasiz yoki agar siz buni o'zingiz qilishga qaror qilsangiz, mahalliy aholi bilan aralashib, bir nechta hayotga ega bo'lishingiz kerak. Va sabr, juda ko'p sabr, chunki "Afrikada vaqt yo'q" , va Kapuscinski to'ldirish uchun har bir avtobusni kutish uchun to'rt sahifani o'tkazganida biz kuldik. Soatlar o'tishi mumkin edi, lekin hamma joylar sotilmagunicha, o'sha temir aralash boshlanmadi. Vaqt o'z qadrini yo'qotadi, odamlar kelganda keladi, sekin va shoshilmasdan . Hammasidan keyin; axiyri, Nega biz G'arbda ko'p yuguramiz?
Biz teskari irqchilik ham mavjudligini bilib oldik, bu "mustamlakachi oq" ning oqibatlari. Afrikaning ko'plab mamlakatlarida biz boylik, kuch va pul . Ota-bobolarimiz ular qalbiga o‘sha pastlik tuyg‘usini singdirishga mas’ul bo‘lgan. Biroq, ular bizni tabassum bilan, quchoqlab kutib olishadi va bizdan ismimiz, familiyamiz, turmush qurganmisiz va hatto Facebook-dan so'rashadi. Chunki Kapuscinskiy bizga aytganidek, “Eng muhim kashfiyot: odamlar. Bu yerdan, bu yerdan odamlar. Ular o‘sha manzaraga, shu yorug‘likka, o‘sha hidga qanday sig‘adi!” Va faqat ular bilan aralashish orqali biz "Afrikaning o'z shaxsiyatiga ega ekanligini tushunamiz. Ba'zan bu qayg'uli shaxsiyat, ba'zan o'tib bo'lmaydigan, lekin har doim takrorlanmaydigan. Afrika harakatchan edi, tajovuzkor edi, izlanishda edi ”. Uning hayotini yo'qotgan va bizni boshqa kitoblarsiz qoldirgan o'sha kobra bilan uchrashishi kabi.
Afrika "Ebony" da
OSIYO
Gerodot bilan sayohat Y Shoh
"Men yorliqlardagi yozuvlarni, do'konlarda ko'rsatilgan mahsulotlarning nomlarini, avtobus bekatlarida eshitiladigan so'zlarni yozib oldim (...) Men har bir dunyo o'z sirini o'z ichiga olishini va unga kirishni faqat til orqali osonlashtirishini tushundim." Biz sayohat daftarimizga turli tillardan qancha so'z yozamiz ularni to'tiqush kabi qayta-qayta takrorlash. Biz mahalliy tilda minnatdorchilik bildirish bizni uning aholisiga biroz yaqinlashtirishini bilib oldik, biz ulardan tabassumni o'g'irlaymiz.
Madaniy tafovutlar o'zligimizni yaratishga ham yordam berdi: “Inson nafaqat madaniyatni yaratadi va uning ichida yashaydi. Inson uni ichida olib yuradi, u madaniyatdir (...) Hind - bo'shashgan mavjudot; zo'r va hushyor xitoylar" Va biz boshqalardan nimani yoqtirishimizni qidiramiz, buni bizning hayot tarzimizga kiritish uchun. Biz uyga tinchlik bilan qaytamiz, yaxshilik qilish istagi va hayot tarzimizni o'zgartirish maqsadida . Fikr yaxshi, lekin tabassum faqat bir necha kun davom etadi. Ertasi kuni ertalab metroda biz har doimgidek sabrsiz va toqatsiz bo'lamiz.
Garchi oxir-oqibat biz hammamiz bir xil uchun kurashamiz. bilan bilib olamiz Shoh va bizga yoqadigan Eron jamiyati bilan. Inqilobiy, qo'rqmasdan . Ular Amerika filmidagi yomon odamlardan, biz o'zimizni aks ettirishni istagan jamiyatga aylanishdi. "Forslarga ikki ming besh yuz yil davomida fors bo'lib qolishga nima imkon berdi, shuncha urushlar, bosqinlar va ishg'ollarga qaramay, o'zimizni saqlab qolishimizga nima imkon berdi? Bu bizning moddiy kuchimiz emas, balki ma'naviy kuchimiz edi , bizning she'riyatimiz va texnika emas, bizning dinimiz va fabrikalar emas ”. Eronga borganda ham aynan she’riyat va uning odamlariga mehr qo‘yamiz.
Eron, qadimgi Forsning sehri
LOTIN AMERIKA
Futbol urushi va boshqa hisobotlar
Lotin Amerikasida futbol va siyosat o‘rtasidagi chegara shunchalik nozikki, uni deyarli sezib bo‘lmaydi”. Hamma narsa ishtiyoq bilan yashaydigan qit'ada, sport ranglari hatto urushlar uchun sababdir , qisqacha to'qnash kelganda bo'lgani kabi Gonduras va Salvador 1960-yillarning oxirida Kapuscinski tomonidan "Futbol urushi kabi" filmida suvga cho'mgan.
Boka-de-Buenos-Ayresda bu sariq va ko'k jannatida qizil va oq ohanglar qanchalik xavfli bo'lishi mumkinligini tezda tushunadi; a River-Boka Argentinada har doim davlat masalasidir, va ko'pincha tutun pardasi. Butun qit'a bo'ylab yuzlab partiyalar o'z tarafdorlarini to'plashmoqda va nuqsonli yoki suiiste'mol siyosiy tizimlar tufayli yuzaga kelgan umidsizliklarni yo'naltirmoqdalar: "Barcha Lotin Amerikasida, stadionlar bu ikki tomonlama vazifani bajaradi : tinchlik davrida ular o'yin maydonchasi bo'lib xizmat qiladi va inqiroz davrida ular kontslagerga aylanadi. Sayohat qilayotganingizda, bu radikalizmlar siyosiy, sport yoki diniy bo'ladimi, hech qachon tushunmaysiz. Hamma narsa boshqacha tarzda oqadi.
Lotin Amerikasidagi futbol, din
Kapuscinski bizga markalarni yig'ish uchun tashnalikni berdi, Biz oxir-oqibat sayohatchilarga aylanishimizni bilmay turib . "Qaysi yoki qayerda bo'lishi muhim emas edi, chunki menga oxiri ahamiyat bermadi. maqsad, taqdir, lekin shunchaki harakat , deyarli mistik va transsendental, chegarani kesib o'tish ". Chunki “Oxir-oqibat, biz “sayohat yuqishi” deb atashimiz mumkin bo'lgan narsa mavjud va chuqur tubdan davolab bo'lmaydigan kasallikdir”. Domla hech qachon chamadonimizda yo'q bo'lmasin.
@raponchii-ni kuzatib boring
*** Sizni ham qiziqtirishi mumkin...**
- Agar siz ushbu o'nta kitobdan birini o'qisangiz, yig'ishga tayyorlaning
- Sayohat uchun eng yaxshi kitoblar
- Ispan tiliga tarjima qilib bo'lmaydigan 30 ta so'z sayohatingizga yordam beradi
- Eron, qadimgi Forsning sehri
- To'rtta kitobda divandan Patagoniyagacha
- Hashamatli poezdda kitobni qanday o'qish kerak
- mehmonxona kitoblari
- Kitob o'zining avgust oyida paydo bo'ldi: adabiyot tufayli mashhur yo'nalishlar
- Mariya Kresponing barcha maqolalari