Afsonaga ko'ra, uning eshigini taqillatish Kolliourga qaytishingizni kafolatlaydi
Parijga qaraganda Madrid va Barselona bilan yaxshiroq bog'langan (poezdda mos ravishda to'rt soat, bir yarim soat va besh yarim soat), Frantsiya departamenti Sharqiy Pireneylar U bir muncha vaqtdan beri kataloniyalik sayohatchilarni sevib qoldi.
Endi u atrofdagi tabiat manzaralari kabi diqqatga sazovor joylarni ishlatib, qolgan ispaniyaliklarning ko'zini ochib, hayratda qoldiradi; cheksiz dengizning ko'k va yashil ranglari o'rtasida tebranadigan ufqlar ; mahalliy mahsulotning ahamiyatini bayroq sifatida ko'tarib, innovatsiyalarga pul tikishdan tortinmaydigan yulduzli oshpazlar uchun mas'ul gastronomiya; va u o'z zaminiga mehr-muhabbat tuyg'usini uyg'otadigan cheksiz hamdard xalq.
Shunchalik ko'p sifatlar orasida biz o'zimizni zabt etishimizga imkon beramiz Perpignan va Kolliour , Frantsiya janubi-sharqiga oshiq bo'lishingizga olib keladigan deyarli cheksiz ro'yxatning dastlabki ikkita asosiy sharti.
Frantsiyaning janubiga bo'lgan muhabbat Perpign ko'chalarida boshlanadi
JUMA peshindan keyin
Voqealar Perpignanda sodir bo'ladi. Xo'sh, keling, to'g'ri gapiraylik. Aytaylik Perpignanda bu narsa sodir bo'lgani uchun amalga oshiriladi : tadbirlar rejalashtirilgan, muzeylar ochiladi, teatr kompaniyalari muqobil takliflar bilan aldashga taklif qilinadi (skeytbordlar va aktyorlik? Nima uchun emas!), kontsertlar tashkil etiladi va ko'cha tajribali.
Xususan, Maréchal Leclerc prospekti kimning yo'laklarida har kuni ko'rlarni ko'tarishadi taklif qiluvchi terasli barlar va restoranlar Bu ko'chada yurishingizni xochning quvonchli yo'liga aylantiradi, agar siz ularning barchasini sinab ko'rmoqchi bo'lsangiz, bu sodir bo'lishi mumkin.
O'n to'rtta stantsiyani bajarish uchun o'n to'rtta joy? Bor, bor. Hozircha biz ikkita bilan jur'at qilamiz. Le Quartier , 7-9-raqamda, tashqi ko'rinishini yoqtiradi va ichkarida juda ko'p.
Ularning sanoat tasviri , bar va mebeldagi ochiq g'isht va metall elementlarga asoslangan, strategik joylashtirilgan yorug'lik nuqtalari tufayli sovuq emas, vintage tafsilotlari , ba'zi burchakdan yarim yirtilgan gul lampalar yoki klassik plakatlar kabi. Tapas, pishloq taxtalari va barchasini yaxshi stakan sharob bilan yuvib tashlang. Lazzat shu edi.
Ichimliklar rohatlanadi mato _(53-raqam) _, bar, shuningdek, "360º" taklifiga ega bo'lgan restoran bo'lib, u ertalabki nonushtalari bilan boshlanadi va o'zining taomlari bilan tugaydi. original sharobga asoslangan kokteyllar. Chin Chin!
Bu joy tashqaridan va ichkaridan ko'p narsalarni yoqtiradi
Shanba
10:00 The Mayorka qirollari saroyi Qo'rg'on o'zining qo'pol va mo''tadil me'morchiligi, to'q sariq rangli tomlari, ma'lum vaqtlarda birga yashashi haqidagi hikoyalari va birinchi navbatda, Minoradan Perpignan ustidan sizga beradigan ko'rinishlar.
Uning qurilishi 13-asrning boshlarida boshlangan va 14-asrga qadar yakunlangan, bu esa 13-asrni asoslaydi. xonalarda Romanesk va Gothic elementlarning aralashmasi qaysi bir kun Mallorca shohligi edi xo'rsinib yuragi edi.
Yuqoriga chiqing, pastga tushing, ichkariga kiring, tashqariga chiqing va yuring. Sekin-asta, tashrifni o'tkazib yubormaslik uchun malika ibodatxonasi . Uning batafsil bezaklari sizni hayratda qoldiradi, lekin sizni u erda qolishga undaydigan narsa akustika u bilan ta'minlangan. Qanchalik oz ovozingiz bo'lsa, qo'shiq aytishni boshlang. Natija sizni bizning ekranlarga chiqadigan keyingi iste'dodlar shousining kastinglarida o'zingizni ko'rsatishga undaydi. (Narxi: 4 evro).
12:00 Saroyni orqangizda qoldiring va shahar bo'ylab sayr qiling kichik balkonli pastel rangli uylar. Ko'zlaringizni keng oching mahalliy savdo Bu bir vaqtlar ularni egallab turgan hunarmandchilik gildiyalari nomini hanuzgacha olib yurgan ko'chalardagi katta zanjirlarga qarshi turib kuchli bo'ladi.
ichiga oqadi Respublika maydoni, Ochiq oziq-ovqat bozori bilan va ziravorlar ko'chasiga etib boradi.
Oyog'ingizdami? Saroydan u haqiqatga aylanadi
Plaza de-ga etib borguningizcha, biroz davom eting Gambette kuchlilar tomonidan qo'riqlanadi Suvga cho'mdiruvchi Avliyo Yahyo sobori , O'rta asr gotika uslubidagi bino, uning ichki qismiga kirganingizda ulkanligi yanada mustahkamlanadi: baland shiftlar va uning yagona nefida ustunlar yo'qligi.
Chap tomonda, shahar boshlangan San-Xuan El-Vyexo cherkovi.
Paradoksal ravishda, uning o'ng tomonida Campo Santo, katta shahar monastir qabriston 14-asr boshlariga to'g'ri keladi va hozirda uning ulkan, mukammal saqlanib qolgan muhofazasi saqlanib qolgan. Uning markaziy esplanadasi mashhur festivalda ishlatiladi Rasm uchun viza prognozlar qilish. Xavotir olmang, 15-asrda u dafn marosimini o'tkazishni to'xtatdi.
13:00 Ushbu sayohatda stol bizni erta talab qiladi va Perpignandagi ** yagona Mishel yulduzli restoranni kutish tavsiya etilmaydi. La Galinette **, pechkalari oldida Oshpaz Kristof keladi , da'vo sifatida menyuda ko'rsatilgan mavsumiy oshxona, saxovatli va juda o'simlik taomlarini taklif qiladi. Saveurs de Saison (Narxi: 48 evro, olti kurs; 54 evro, sakkiz kurs).
Bu taklifga qarab o'zgaradi L'Hort , Comes bog'i sizning ixtiyoringizda turli xil sabzavotlar bo'lishini ta'minlaydi. “Bu juda xilma-xil. Unda biz topamiz xushbo'y o'simliklar, 260 tagacha tsitrus mevalari, butun dunyodan qadimiy mevalar va sabzavotlar" , deb tushuntiradi u Traveller.es nashriga. _(Jan Payra ko'chasi, 23. Telefon: +33.468.35.00.90) _.
15:00 2017 yil iyun oyida ochilgan Hyacinthe Rigaud san'at muzeyi _(Mailli ko'chasi, 21) _ keyingi bekatingizga aylanadi. 1400 m2 maydon, bu erda uning doimiy kolleksiyasi bo'ylab sayr qilishdir perpignan san'ati , Gotikadan hozirgi kungacha. (Narxi: 8 evro).
Perpigndagi yagona Mishel yulduzida siz bu go'zallikni yeysiz
17:30 San-Xuan mahallasi va uning ko'chalari bizning shahardagi so'nggi daqiqalarimizni egallaydi. Piyoda yurishdan, manzaralardan rohatlaning va **Loge de la Mer binosiga** qoyil qolishni boy bermang. 1397-yilda qurilgan, bir paytlar u joylashgan dengiz sudi keyinchalik teatrga aylanish va hozirda sayyohlik idorasi joylashgan.
Uning dengiz bilan aloqasi hali ham Plaça de la Lojni tojda turgan burchakda ko'rinadi. u erda u n kichik temir yelkanli qayiq binodan chiqib ketish barcha boshlarning osmonga burilishiga olib keladi.
Eski devor _(Plaza de Verdun) _ qolgan bir nechta qoldiqlardan biri bo'lgan ** El Kastilye ** ga qoyil qolgan shahar bilan xayrlashing.
Ushbu qurilish o'zining ko'p qirrali kasbini yashira olmaydi: 14-asrda shaharning asosiy darvozasidan 17-da qamoqxonaga aylandi, 20-yildan boshlab Shimoliy Kataloniya tarixi muzeyining bosh qarorgohiga aylandi. San-Xuan bayramlari boshlanadigan Llama del Kanigo va shahar gigantlari.
Oh, bu ham ko'prikning narigi tomonidan ko'rinadigan shaharning timsolidir. Bass daryosi , Uning oyoqlarida.
El Castilletni ko'rganingizda, Perpignda ekanligingizni bilib olasiz
19:30 U bizni kam taniganini va Perpignan bilan xayrlashib, qaytish tahdidi bilan yo'l oldik. D914 yo'li va keyinchalik D114 Collioure tomon.
Bizdan 30 daqiqa farq bor yorug'ligi fauvist rassomlarni o'ziga jalb qilgan shahar.
20:00 Sumkalaringizni ** Le Relais des 3 Mas ** dagi xonangizda qoldirish uchun besh daqiqa kifoya qiladi, sizdan bir necha metr narida mehmonxona restoranida, balet , oshpaz Frederik Baki likopchangizni egallaydigan delikateslarni yaratmoqda.
Yodda, bir fikr: "Men bu erga mos yashashim kerak" . Bu ularning taomlari profili bilan O'rta er dengizi sohillarida tatib ko'rilishini bilish mas'uliyatini bildiradi. Kollioure fonda quyosh botishi bilan tobora ortib borayotgan tomoshani taqdim etadi.
Siz harakat qilmasdan ketolmaysiz Past haroratda pishirilgan Iberiya chorizo bilan O'rta er dengizi kalamar. Menyuni sabzavotli xlorofill, chard ravioli, yashil sharbat va shakarlangan limon bilan birga monkfish bilan to'ldiring.
La Balette-da taomlar landshaftlar balandligida
YAKSHANBA
9:00 Agar siz uyda uxlagan bo'lsangiz Dali xonasi , biri Le Relais des 3 Mas bor 23, Collioure chekkasida kichik va maftunkor to'rt yulduzli mehmonxona, Agar dengiz ko'rinishi bilan uyg'ongan bo'ladi, uzoqda shahar mayoq bilan.
Undan chiqib ketish sizga qimmatga tushadi soyabonlar va yumshoq yostiqlar bilan hikoya kitobi to'shak Hamma joyda va, albatta, siz hali ham uni eslaysiz jakuzi.
Hayot qiyin va endi sizda bufetning lazzatlari orasidan sinchkovlik bilan tanlangan mo'l-ko'l nonushta qilishdan boshqa ilojingiz yo'q. sharbatlar, non va pishiriqlar uy qurilishi. ga e'tibor berish kruvasanlar: ular ajoyib. Ularning oshpaz bulanjer hajmidan zavqlanish uchun javobgardir. _(Manzil: Route de Port-Vendres 66190 Collioure. Telefon: +33.468.82.05.07) _.
10:00 Colliourda hech narsa sodir bo'lmaydi, uning **qal'asi** e'tibordan chetda qolmaydi. Ulkan qoya ustida ko'tarilganidan guvohlik beradi 7-asr holati tufayli dengiz savdosida ahamiyat kasb etayotgan shaharda sodir bo'ladigan hamma narsa haqida shamoldan himoyalangan katta chuqur suv ko'rfazi tufayli tabiiy port.
Bu mudofaa maydoni, Mayorka qirollarining yozgi saroyi, 1939 yilda urushdan qochib ketgan minglab ispan respublikachilarining baxtsiz qamoqxonasi edi va bugungi kunda u aholi va mehmonlarning foydalanishi va zavqlanishi uchun o'z eshiklarini ochmoqda. Uning binolari shou va ko'rgazmalarga mezbonlik qiladi va Rojdestvoda uning markaziy hovlisi katta bozorga aylanadi . (Narxi: 4 evro).
Kolliourda uning qal'asi bu haqda bilmasdan hech narsa sodir bo'lmaydi
12:00 Colliourdagi aperitifning ta'mi o'xshaydi hamsi. Siz uni vermut bilan emas, balki sharob bilan qabul qilishingiz mumkin. Besh avlod ishidan keyingina egallash mumkin bo'lgan tajriba nuqtasi ** Maison Desclaux tomonidan belgilanadi .**
1903-yilda tashkil etilgan, ham ishlab chiqarish ustaxonasi, ham ko‘rgazma zali bo‘lgan ushbu do‘kon asosan tuzdagi hamsi . Siz ularni tatib ko'rishingiz mumkin, uyingizga kerakli deb hisoblagancha ko'p bankalarni olib, tashrif buyurishingiz mumkin Ko'rgazmada bir vaqtlar Colliour rassomlari tomonidan chizilgan eski qutilar va yorliqlar to'plami hayratlanarli. Vintage bizning didimiz orasida qarshilik ko'rsatadi. (3, Rue Nationale. Telefon: +33 468.82.05.25) .
13:00 Biz stolga o'tirdik 5-peche taklifdan bahramand bo'lish "O'rta er dengizi-kataloniya, yapon lazzatlari bilan birlashtirilgan" nima bizni Masashi Iijima qiladi.
Bu yapon oshpazi o'z ijodi uchun ilhomni "buyuk oshpazlar bilan uchrashuvlarida va birinchi navbatda, rahmat. mening kelib chiqishim, madaniyatim va uning oshxonasining nozikligi".
Natija? Uning ko'plab asarlarida jasorat , masalan, Nori suv o'tlari qobig'i bilan qovurilgan fua grasli mi-cuit orkinos entrekoti. _(16 rue de la Fraternice. Telefon: + 33.468.98.09.76) _.
Rassomlar qo'shnisi bo'ylab yo'l-yo'riqsiz yurish yo'qolgan deb hisoblanmaydi
15:00 Kolliourning yaxshi tomoni shundaki, cheksiz ro'yxatdagi muhim yodgorliklarni kesib o'tishga shoshilmasdan turib, bu shaharga oshiq bo'lish mumkin. O'zingizga uning ko'chalaridan o'tishga ruxsat bering.
Biz buni bo'lish uchun qilamiz rassomlar mahallasi rang-barang uylari, tosh toshli ko'chalari, hamma narsani bostirgan gullari va ko'rinishidagi kutilmagan hodisalar bilan. ularni ilhomlantirgan joylarda afsonaviy fovistik rasmlarning reproduktsiyalari dunyoda o'z o'rnimizni topdik degan fikrda bizni yana bir bor tasdiqlaydiganlar.
Bu haqiqatga aylanishi uchun, afsonada aytiladi Agar siz Kolliourga qaytishni istasangiz, uning mayoq eshigini taqillatmasdan ketolmaysiz, Bu iskala oxirida yolg'iz turadi.
Ushbu qurilish Notr-Dam des-Anges cherkovining **qo'ng'iroq minorasi** ga aylantirilgan oldingi mayoq o'rnini bosadi, uning tashrifi shunchaki "arxitektura va badiiy yamoq" iborasini tasvirlash uchun arziydi _(Plaza de l' Eglise) _.
Va yo'q, albatta, siz Kolliourni tashrif buyurmasdan tark eta olmaysiz shoir Antonio Machadoning qabri. doim yashil qoplama gullar va xabarlar, chegaradan 20 kilometr narida Fransiya hududida joylashgan qabristonga kiraverishda mehmonni kutib oladi. hali 100 yoshga to'lmagan birodarlar urushi tarixining bir qismi.
"Ilhom sizni ishlasin"
18:00 Oxirgi pivo (qalam) hech bo'lmaganda sayyohlik mavsumidan tashqarida bo'lsak, mahalliy mohiyatni qidirib mast bo'ladi. ** Les Templiers ** _(12 Quai de l'Amirauté) _, mahalliy aholisi u erda o'yin o'ynash uchun yig'ilishadi, go'yo u erda abadiy bo'lgan bar. Hech bo'lmaganda butun hayotimiz. U o'z eshiklarini 20-asrning boshlarida ochdi va oilaning uchta avlodi uni saqlab qolish uchun harakat qilgan.
uning devorlarida, eski rasmlar bilan qoplangan , bo'sh joy yo'q. Xuddi shu narsa uchun ham amal qiladi mehmonxona xuddi shu binoning birinchi va uchinchi qavatlari orasida joylashgan.
Aytishlaricha, eski mehmonxona egasi buni qabul qilgan u erda qolgan rassomlar unga rasmlar bilan to'lashdi pul bilan qila olmaganlarida. Uning bari ham orqada emas, bu eski kema korpusining rekreatsiyasi.
@mariasanzv ni kuzatib boring
Collioure, yorug'ligi fauvist rassomlarni o'ziga jalb qilgan shahar