"Sayohat paytida cheksiz tabiiy rasmlar, turlar, ranglar, tovushlar va bizning ruhimiz hamma narsani qamrab olishni va hamma narsani tasvirlashni xohlaydi ruhda abadiy.
U yozgan Federiko Garsiya Lorka va endi La Línea del Horizonte bu so'zlarni Taassurotlar va landshaftlarda tiklaydi. Bu Granadan tomonidan nashr etilgan birinchi asar bo'lib, "Lorkada mutaxassislar uchun juda kam ma'lum bo'lgan", deb tushuntiradi sayohat adabiyoti bo'yicha mutaxassis Daniel Marias, asarning 100 yilligidan oldin. uni qayta tiklash yozuvchiga yaxshi hurmat bo'lishi mumkin.
Federiko Garsiya Lorka ba'zi bolalari bilan Kubada, 1930 yilda u erda "El Publico" pyesasini yozgan.
U muharrir Pilar Rubio va uning sherigi va do'sti Xose Manuel Querol bilan birga bu ish bilan shug'ullangan, u bizga shunday deydi: "Daniel va men bir ma'noda bir-birini to'ldiruvchi qarashlarga egamiz, u geograf, men esa filolog sifatida".
Querol uchun shoirning ushbu dastlabki matni uslub va ta'sir nuqtai nazaridan "butunlay Lorkaniki".
ning mevasidir universitet davrida bir nechta sayohatlar, boshqa talabalar bilan birga va o'zida katta iz qoldirgan professor: Martin Dominguez Berrueta, Granada universitetida adabiyot va san'at nazariyasidan dars bergan va Institut Libre de Enseñanza postulatlariga amal qilgan.
Kolumbiya universitetida Mariya Antonieta Rivas Blerga ikki do'sti bilan qarash, 1929 yil.
"Dominguez Berrueta yaxshi aloqalarga ega edi va shu tufayli ular kirish juda qiyin bo'lgan va qulay joylarga tashrif buyurishdi. Antonio Machado kabi qahramonlar tomonidan qabul qilindi " Querol eslaydi.
“Ammo, uning ijodida bu joylarning hammasidan asar ham yo'q; bundan tashqari, deyarli barcha eng mashhurlari unda yo'q. Aytish mumkinki, Lorka shu ma'noda o'ziga xos bo'lishni xohladi, bu yangi muallifda orzu qilingan narsadir.
Uning go'zal nasri Avila, Burgos, Granada bo'ylab sayohat qiladi ... "sayohat taassurotlari, antropologiya va adabiyotning sof shaklida sintezi bilan. Lorkaning ruhi ma'lum ma'noda jamlangan, ya'ni ajratilgan emas, balki mutlaq ma'noda tajribaviy.
Va shuni yodda tutingki, tavsifni kim bajarsa, u o'ta sezgir va ajoyib aqlli inson, ta'sirchan adabiy tasvirlash mahorati va o'ziga xos ishtiyoqi bilan, nafaqat yoshligidan va joylarni birinchi kashfiyotidan, balki shaxsiyatidan ham, - davom etadi Querol.
Mutaxassisning ta'kidlashicha, Federiko o'z ta'riflari orqali romantiklar volkgeist, ya'ni "xalq ruhi" deb atagan narsani topishni maqsad qilgan.
Rio-de-la-Platada, 1933 yilda. O'ngdan, oldingi planda, Kordova Iturburu, Rikardo E. Molinari, Gregorio Martines Sierra, Federiko Garsiya Lorka, qolganlari noma'lum.
"Jismoniy makon, tarix, inson manzarasi, odamlar tomonidan qurilgan toshlar va urf-odatlarning tavsifi, hissiyotlar nuqtai nazaridan, ular Ispaniya har doim uning mohiyati, xilma-xilligi va birligi haqida o'ylashga majbur bo'lgan ehtiyojni keltirib chiqaradi.
Menimcha, Lorka unchalik qiziqmagan siyosiy millatchilik emas, balki zarurat sifatida landshaftga tegishli ekanligini tushunish, o'zini samarali his-tuyg'u bilan ta'minlash. Matn mohiyatan adabiydir, lekin bundan tashqari, u barcha yaxshi adabiyotlar kabi insoniy matndir.
"Taassurotlar va manzaralar" muqovasi, Lorka tomonidan nashr etilgan birinchi kitob.
Marias uchun mashhur muallif tilining mahorati va uning yuksak she'riy tabiati bu kitobni muhim qiladi.
"Lorka juda sezgir edi va boshqalar e'tiboridan chetda qoladigan masalalarga e'tibor qaratdi. Ehtimol, ba'zilar buni juda makkajo'xori, barokko yoki yuzaki deb hisoblashadi. Uning g'ayrioddiy sezgirligi uni juda ko'p zavqlantirdi, lekin ayni paytda juda ko'p azob chekdi. Sayohat his-tuyg'ularni, shuningdek, tajribalarni kuchaytiradi va u bunga begona emas edi.
Gap shundaki, o‘zining tajribasizligi va o‘sha paytda hukm surayotgan konservatizmga qaramay, u ko‘pincha katolik dini bilan bog‘liq masalalarga nisbatan tanqidiy yoki kamsituvchi mulohazalarni aytishdan tortinmasdi. yoki xavfli tavsiflarni kiritish. Bu jasorat yoki ahmoqlikni aks ettiradi."
Qizig'i shundaki, uning yozma ravishda aytgan salbiy sharhlaridan biri o'qituvchisi Dominguez Berruetaning undan uzoqlashishiga sabab bo'lgan.
Miralkampoga, Gvadalaxaradagi Romanonlar graflari mulkiga ekskursiya, 1932 yil.
Shoirni hayajonga solgan bu Ispaniyadan nima qoldi? "Aytish mumkinki, hech narsa yo'q va shu bilan birga, u juda real tarzda davom etmoqda. Bu sayohatchining ko‘ziga bog‘liq”. Querol sarguzashtlari.
“Ma’lumki, landshaftning o‘zgarishi, dehqonchilik, infratuzilma, hatto Ispaniyaning cho‘llanishi va bo‘shatilishi, taraqqiyot va uning barcha yaxshi-yomonligi u tasvirlagan narsalarni o‘zgartirdi; lekin Aslini olganda, Lorka atrof-muhit o'tkazishi mumkin bo'lgan his-tuyg'ularga ko'proq qiziqdi va odamlar, urf-odatlar yoki marosimlar ".
Anxel del Rio va bolalari Stenton va Meri Xogan bilan 1929 yilda Sandakenda, Nyu-Yorkning Katskill tog'larida.
Prologistlarning ta'kidlashicha, "Taassurotlar va landshaftlar Lorca" hali ham ostida 98 avlodining ikki tomonlama ta'siri va modernistik simvolizm, Bu yangi boshlangan syurrealizm bilan yonma-yon ketadi.
“Ushbu kitob kashf qilishni xohlovchilarni qiziqtirishiga ishonaman chuqur Ispaniyaning hissiy va sub'ektiv qiyofasi, nafaqat 20-asr boshidan, balki doimiy Ispaniyadan.
Granada universiteti talabalari Martin Dominguez Berrueta bilan Salamanka universiteti oldida sayohat qilishmoqda, 1916 yilda.
Va Querol shunday xulosa qiladi: "Asarning hissiy qismi sayohatga mos keladigan xayolotga yo'l ochadi va boshqa sayohat eshiklari, unda sayyohlik yo'riqchisi nozik tarzda sayohatchining aksi bilan almashtiriladi, o'quvchi uni o'zi bilan to'qnash keladi. O'rganish, zavqlanish va, albatta, orzu qilish ".
Lorka va Salvador Dali Kadakuda.