Santa Morriña: biz, Galisiyaliklar ketganimizda nimani sog'inamiz

Anonim

Biz Galisiyaliklar yurtni tark etganimizda sog'inadigan muqaddas sog'inch

Alvido daryolar, xayr favvoralar... alvido kichik soylar!

Aytishlaricha, Oyda Galisiyalik bor. To'g'ri yoki noto'g'ri, haqiqat shundaki, hamma joyda Galisiyaliklar bor: Meksikadan Yaponiyagacha Janubiy Afrikadan o'tib, kamdan-kam hollarda Galisiya jamoasi bo'lmagan mamlakat, unda kamida bitta bar bor, ahtapot à feira go'zalligini kuylaydi Qaerga kirganingizdan so'ng ular sizga xabar berishadi "va siz kimsiz?".

Biz Galisiyaliklar bor sayohatchilarning ruhi ba'zan o'z qarori bilan, boshqalari esa hozirgi iqtisodiy yoki ijtimoiy vaziyatga bog'liq.

Ya'ni mamlakatda bo'ling, umumiy tuyg'u bizni birlashtiradi: vatan sog'inchi. Erning nostalgiyasi uni tark etishdek Galisiyaga xosdir va biz qanchalik urinmasin, uni hech qachon engib bo'lmaydi.

Agar haqiqatan ham Oyda Galisiya bo'lsa, Ishonchim komilki, siz quyidagi 16 ta narsani (va ehtimol ko'proq) sog'indingiz.

Sakkizoyoq

Muborak sakkizoyoq à feira!

1. Galisiya tiliga dublyaj. Agar siz TVG ni haftasiga o'rtacha 0 marta uyda ko'rsangiz ham, endi siz ajoyib kino hitlarining Galisiya versiyalari haqida gapirishni to'xtata olmaysiz.

Terminatorning "A rañala, raparigo" bilan xayrlashayotganini ko'ring. Xan Solo Chevbakkani “furabolos” deb atadi yoki Vinsent Veganing "Con, bu sut kokteyli yomon!" Ular unutilmas tajribalardir.

ikki. Oila daraxtiga qiziqish. klassik savol — Sen esa, kimniki? va yon bag'irlari siz birinchi marta (ayniqsa, oldingi avlodlardan) birovni uchratganingizda tez-tez uchraydi.

Shundan so'ng sizning oilangiz a'zosi kim va suhbatdoshingiz yoki suhbatdoshingiz ular haqida nima bilishi to'liq tekshiruvdan o'tadi.

3. Kofe likyori va pomace kremi ovqatdan keyin (yoki istalgan vaqtda). Va aralashmasi, ikkalasining kombinatsiyasi.

Kombarro

Va siz kimnikisiz?

To'rt. Yomg'ir turlari. Orballo, poalla, treboada, chuvisca, torba, barruzada... Ha, ularning barchasi yomg'irga ishora qiladi va yo'q, ular bir xil narsani anglatmaydi. Osmondan tushadigan har qanday suvga nisbatan bitta so'zni ishlatishni biz unchalik tushunmaymiz.

5. Ostin-ustun optimizm. Zamora hujumchisining "yomon bo'ladi" degani mag'lubiyatga uchragandek tuyulishi mumkin, ammo biz bilamizki, buning aksi.

"Yomon bo'ladi" aslida umid ifodasidir. Bu biz sodir bo'lishi mumkin bo'lgan eng yomon narsadan xabardor ekanligimizdan dalolat beradi, ammo bu sodir bo'lmasligiga ishonchimiz komil.

6. Xunuk bo‘lmang. Boy bo'lish uchun

7. Bu iboralar biznikidir. "Qaerga ketyapsan, nima? Men ketyapman, ketishim kerak" ular boshqa joylarda qoshlarini ko'tarishadi, lekin biz bilamizki, ular juda aniq vaziyatlarni, his-tuyg'ularni va muammolarni belgilaydi, Boshqa so'zlar bilan tasvirlab bo'lmaydi.

"Biroz vaqt o'tdi", "nima?" va "Men ketyapman, kech bo'ldi", ular shunchaki bir xil emas.

Villaxuan de Arosa

Villaxuan de Arosa bo'rondan keyin

8. Ya'ni dushanba kuni baliq yo'q. Har qanday naslli Galisiyalik baliq (va boshqa dengiz mahsulotlari) seshanba kunidan boshlab iste'mol qilinishini ko'proq biladi.

Yakshanba kuni siz baliq ovlashga chiqmaysiz, shuning uchun dushanba kuni mavjud bo'lgan baliq dengizdan, eng kech, shanba kuni chiqdi. Va hatto muz qo'yishsa ham, bu yangi emas. Negadir bu umumiy madaniyat emas.

9. R bilan maksimal oylar. Xuddi shunday, buni nominal qiymatida bilmagan Galisiya bolasi yo'q Dengiz mahsulotlari sentyabrdan aprelgacha iste'mol qilinadi: ya'ni nomida R bo'lgan oylar.

Yozda dengiz maxsulotlarini faqat chet elliklar yeyishadi, biz esa quruqlikdagilar kulgi va qayg'u o'rtasida bosh irg'adi.

10. Baliq sotuvchilarda rapantlarni ko'ring. Rapante Galisiya uchun eksklyuziv mahsulotmi? Agar yo'q bo'lsa, nega u chet elda, shu jumladan Ispaniyaning boshqa mintaqalarida juda kam uslubda?

Baliq ovlash tarmog'i

Yakshanba kunlari siz baliqqa chiqmaysiz, ya'ni dushanba kuni yangi baliq yo'q

o'n bir. Dengiz. Dengiz Galisiyaning barcha nuqtalaridan ko'rinmaydi (hatto qirg'oq bo'yidagi shaharlarda ham har tomondan ko'rinmaydi), lekin Atlantikaning mavjudligi har doim yashirindir.

Daraxtlar orasidan haydash va bir nuqtada o'rmon tugashi va dengizning porlab ko'rinishi - bu tasvirdan ko'proq narsa: bu taskin beruvchi tuyg'u.

Qaerda bo'lsa, biz galisiyaliklar u erda dengizga ega bo'lishni orzu qilishni hech qachon to'xtatmaymiz. Garchi biz buni ko'ra olmasak ham.

12. "Superdos" yoki ikkitasi bitta uchun (Galisiyaning qaysi qismidan ekanligingizga qarab). Ular kamroq va kamroq ko'rinadi, lekin agar siz allaqachon o'ttiz yoshga kirgan bo'lsangiz, Galisiya kechasining klassik alkogolli paketlarini eslaysiz: ikki stakan va bir quti soda (o'zingiz yoki hamkasbingiz bilan). Narxlar 5 evrodan (barchasi uchun).

13. Yoz kechalarida Rebekita bilan chiqish. Iyundan sentyabrgacha quyosh botgan bo'lsa ham (yo'q, yomg'ir yog'maydi; yomg'ir yog'ishi mumkin bo'lsa-da ... Galisiya iqlimi), kechasi u sovishda davom etadi. Quyosh botgandan keyin ko'chaga kalta ko'ylagi kiyib chiqsak, biz hech qachon to'liq quchoqlasha olmaymiz.

Cies

Cíes orollari: jannat

14. Yozda quyosh 22:00 da botadi. Vaqt o'zgarishi bo'yicha munozaralar bilan kunlar sanalgan bo'lishi mumkin, lekin u tugasa ham, biz har doim quyoshdagi kechki ovqatlarni va yarim tunga to'g'ri keladigan quyosh botishini eslaymiz.

o'n besh. Qishloq. Yakshanba, bayram va muqaddas kunlarda qaytib keladigan oila.

16. Vatanni sog'inish nima ekanligini tushuntirishga hojat yo'q. Ispaniyaning boshqa mintaqalarida uchraydigan "uyni sog'inish" bilan "uyquchanlik"ni chalkashtirib yuborish bizni vatanimizni sog'inishimiz uchun etarli (yaxshisi).

Santyago

Santyagoda tun tushdi

Ko'proq o'qing