Eol orollari bo'ylab suzib o'tish
"Bir necha daqiqadan so'ng biz Kataniyadagi Vinchenzo Bellini aeroportiga qo'namiz", deb e'lon qildi uchuvchi karnay orqali. Men derazadan qarasam, u erda: ulug'vor Etna, Evropadagi eng katta faol vulqon, uning ustida hali ham qishki qor qoldiqlari mavjud.
Uning balandligi taxminan 3329 metr bo'lsa, o'tgan asrda 20 metrdan ko'proqqa kamaydi va yarim doimiy otilishlar tufayli.
Ko'z o'ngimda uning yonbag'irlaridan tor turar-joy mahallalari shahar osilib turibdi. Aftidan, uning aholisi bunday mo''tadil qo'shniga juda yaqin yashashga unchalik ahamiyat bermaydilar, u yillar davomida jinni tez-tez chizib kelayotgani uchun ham hozir ham emas.
Men bu erda bir necha kun o'tkazmoqchi ekanligimni tan olaman: Sitsiliya tarixning ko'plab boblarining bosh qahramoni bo'lib, u yunonlar, ispanlar, frantsuzlar, usmonlilarni kutib oldi. va shon-shuhratga intilgan har bir hukmdor qoldirgan belgini qanday o'zlashtirishni bilgan va har bir vaqtni tushuntiradi. madaniyatlar, me'morchilik va lazzatlarning boy aralashmasi va uning shubhasiz shaxsiyatining sababi.
Etna krateriga aylanma yo'l
Shaharni o'rganishga tayyorgarlik ko'rayotganimizda, men boshqa sayohatlarda bilganimdan butunlay boshqacha Italiyaga kelganimni tushundim. Tinchlik, qishloq osoyishtaligi bor.
Bizning do'stimiz Santo bizga orolning eng katta diqqatga sazovor joyi - vulqonni ko'rsatishga va'da berdi. , lekin u ham bizni atrof-muhit orqali boshqarishga qaror qiladi Kataniya.
Shunday qilib, biz erta turamiz va kunni yaqin atrofdagi shaharga nonushta qilish uchun boshlaymiz: birinchidan, arancini (go'sht yoki pishloq bilan to'ldirilgan guruch kroketining bir turi), so'ngra sipollino (piyozli pirojnoe), kapuchino va mazali krem. Bu orada biz mahalliy aholining bemalol kelib-ketishini kuzatamiz.
Keyin Santo bizga o'zi o'sgan joyni ko'rsatadi: yaqinda sodir bo'lgan zilziladan zarar ko'rgan va uning uyi jiddiy shikastlangan hudud. Shu sababli, uning oilasi vaqtincha ko'chib o'tishga majbur bo'ldi, mahalliy delegatsiya bu joyni qaytadan yashash uchun xavfsiz yoki yo'qligini aniqlash uchun tekshirmoqda. Santo bizga bu holat har kungi va odatiy holga o'xshab aytadi.
Kristina va Nikoning yelkanli qayig'i, ushbu hisobot mualliflari
Bizni gapirmaydigan landshaftlar bo'ylab haydashda davom etamiz; ular oy yuzasidan import qilinganga o'xshaydi. Bizni o'rab turgan g'alati go'zallik shunchalik gipnozliki, biz o'z manzilimizga etib kelganimizni, bizni kutib olishayotganimizni anglamadik. toshga aylangan lava bilan to'la ulkan vodiyning tushga o'xshash manzaralari.
Tabiatning qudratli kuchiga faqat shunday joylarda guvoh bo'lish mumkin, va bu ta'sirli va sovuq panoramalar tabiatning har qanday inson harakatlaridan ustun ekanligidan saboqdir.
Lava vodiysi shunchalik ulkanki, uni osongina yuzlab futbol maydonlari bilan to'ldirish mumkin. yoki buning iloji bo'lmasa, Kataniya kattaligidagi shaharni qurish. Shunday bo'lsa-da, Sitsiliyaliklar qarshi emas va vulqon yonbag'irlarida hech narsa bo'lmagandek yangi turar-joylar qurishda davom etadilar.
Bu beparvo munosabat shunisi bilan taqdirlanishi ham haqiqat Bu yer mineral va mikroelementlarga boy bo‘lib, ularda vitamin va ta’mga boy meva-sabzavot yetishtirish hamda ajoyib sharob yetishtirish imkonini beradi.
Orqa fonda Vulkano orolining marinasi bilan Niko
Qiziq, Yaqinda sodir boʻlgan otilishlar natijasida Etna atrofida toʻrt yuzta yangi krater paydo boʻldi. Oxirgisi bor-yo'g'i bir necha oy oldin, aprel oyida bo'lib o'tgan va ba'zi hududlarda kul emissiyasi kuchli bo'lsa-da, u lava hosil qilmadi; oldingi, kattaroq, ichida 2018 yil dekabr.
Tirren dengizida o'ziga xos marjonlarni tashkil etuvchi Eol orollari bizning keyingi manzilimizdir. va ularni birinchi marta ko'rish istagi bizni kechalari deyarli shubhada ushlab turadi.
"Isola" italyancha "orol" degan ma'noni anglatadi va boshqa ko'plab Evropa tillarida bo'lgani kabi, so'zning ildizi "izolyatsiya" kabi inglizcha atamalarga ma'no beradi.
Bizning suzib yurishga bo'lgan ishtiyoqimiz ham bizning xohishimizdan kelib chiqadi har doim mazali izolyatsiyani qidirib, shahar hayoti va shovqinidan qochib qutuling.
Kristina Salina shahridagi Punta Persiato vulqon yoyi oldida cho'milmoqda
Ertasi kuni ertalab biz Portorosa marinasiga boramiz, Italiyadagi eng mashhur va eng yaxshi jihozlangan marinalardan biri, Orlando burnidan 38 kilometr shimolda va Milazzo burnidan 19 janubi-g'arbda joylashgan.
Aynan o'sha erda bizni yelkanli qayiq Oceanis Beneteau kutmoqda. bir haftalik oziq-ovqat bilan to'ldirilgan va bizning bayrog'imiz Sea Soul bilan to'ldirilishini kutmoqda.
Biz tashrif buyuradigan birinchi port bu Portorosadan 30 kilometr uzoqlikdagi Lipari oroli. Taxminan 37,5 km2 maydon bilan, Lipari arxipelagni tashkil etuvchi yetti orolning eng yirigi boʻlib, taxminan 6000 yil avval odamlarning joylashishiga oid dalillarga ega.
Biz qayiqni to'lqinlardan himoya qilish uchun qal'aning eski shaharchasidan ikki kilometr uzoqlikdagi Pignataro portida tunashga qaror qildik, Agar ular dengizdan bir xil darajada himoyalanmagan, yaqinroq, arzonroq portga qo'yilgan bo'lsa, bu mumkin bo'lmagan narsa.
Lipari qal'asi
Bizda Liparini o'rganish va barcha suzib ketish va o'rnatish rasmiyatchiliklarini tugatish uchun atigi 24 soat vaqtimiz bor, shuning uchun yarim soatlik qirg'oq bo'ylab piyoda yuring, tez orada biz o'zimizni shahar devorining etagida topamiz, u deyarli tik vulqon toshlari bilan birlashadi.
Tor zigzagli ko'cha bizni San-Bartolomeoning qadimiy akropol xarobalari tepasiga olib boradi. Biz unga qarab yurar ekanmiz, biz ajoyib bir narsaning huzurida ekanligimiz aniq: atrofimizdagi hamma narsa xuddi shunday hayratlanarli va hayratlanarli. bizni Viskonti yoki Fellini filmi sahnasiga olib boradi.
Bu yerga kelgan mehmonlar to'xtamasligi kerak devorning har bir maxfiy burchaklarini o'rganing, panoramali ko'rinishlardan va Marina Korta kichik baliq ovlash portining ko'rfazidan zavqlaning.
Lipari orolidagi cherkov
Yurishdan keyin biz kannolo sotib oldik, mashhur Sitsiliya shirinligi, vanil, sitrus, gul suvi yoki boshqa xushbo'y moddalar va shokolad qo'shilgan rikotta kremi bilan to'ldirilgan qovurilgan xamir rulosidan iborat. Officina del Cannolo, sobordan besh daqiqa uzoqlikda, Bu ularni sinab ko'rish uchun eng yaxshi joy.
Keyingi tong, Biz port va eski shaharning ajoyib manzarasi bilan kichik mehmonxonamiz terasida nonushta qildik. Qahvalarimizni shoshmasdan ichar ekanmiz, biz ufqqa qoyil qolamiz va kunning birinchi quyosh nurlari bilan isinamiz.
Biz bu yerda abadiyatgacha qolishni istaymiz, lekin Bizni Stromboli vulqoni va qirq kilometrlik suzib yurish kutmoqda.
Biz g'arbdan atigi to'rt kilometr diametrli afsonaviy orolga yaqinlashamiz. Dengiz sathidan 925 metr balandlikda joylashgan uning poydevori suv sathidan ikki ming metr pastga ko'milgan va vulqonning faqat uchdan bir qismi ko'rinib turadi.
Mahalliy pishiriqlarga asoslangan nonushta
Taxminan ikki kilometr shimoli-g'arbda Strombolicchio oroli, dastlab vulqonning bir qismini tashkil etgan va mehr bilan "Strombolining otasi" deb nomlangan tosh.
Darhol biz Sciara del Fuoco yonbag'iriga yaqinlashamiz. Strombolining o'ziga xos jihati shundaki, u hech qachon dam olmaydi va uning to'rtta krateridan biri har besh daqiqada otilib chiqadi. - shuning uchun siz doimo uning atrofida kul pardasini ko'rishingiz mumkin va dengizchilar ko'pincha vulqon deb murojaat qilishadi. "O'rta er dengizi mayoqchasi"–.
Orolda qayiqlar qo'yish uchun maxsus joy yo'q, shunchaki muzlagan lava bilan qoplangan toshli qirg'oq bo'lib, unga borish qiyin. buni faqat orolning o'ta shimoli-g'arbiy qismida, plyaj yaqinida qilish mumkin.
Kichik tosh Strombollichio deb nomlangan
Uch soatlik ko'tarilishni boshlashga tayyorgarlik ko'rayotganimizda, bizda yetarlicha issiq kiyimlar, uzun paypoqlar, yurish ustunlari va mash'al borligiga ishonch hosil qilamiz (poyabzallarni bu erda ijaraga olish mumkin).
Shuningdek, ular bizga ko'rsatmalar ro'yxati va dubulg'ani berishadi. olib yurishga arziydi barcha kiyimlarni saqlash uchun mustahkamlangan xalta, qaytib kelganingizda kul bilan qoplanadi.
Biroq, biz ko'tarilishni boshlaganimizdan so'ng, bu rasmiyatchiliklarning barchasi unutiladi vulqonning aylanma yo'llari, bu bizga ajoyib manzaralar beradi.
Stromboli vulqoni bilan dengiz ruhida uyg'onish
Guruhimizga tajribali alpinist rahbarlik qiladi sukunat hukmronlik qiladigan o'ziga xos sekin harakat harakatida.
Shu bilan birga, biz suratga olishni to'xtata olmaymiz, landshaftning bir lahzadan ikkinchisiga qanchalik tez o'zgarishini suratga olishga harakat qilamiz: Siz o'zingizni yam-yashil o'simliklari, quyosh issiqligi va nozik shabada bilan Yerda ekanligingizni o'ylay boshlaysiz va darhol Oyda o'zingizni ko'rasiz, kraterlar va yalang'och yuzalar bilan o'ralgan, quyosh sizni o'z kuchi bilan purkamasdan.
Nihoyat, tepada, biz shamol ko'zimizga kulni uchirib, kosmosda bo'lgandek his qilamiz. Muhim fakt: birinchi kraterga etib borganingizdan so'ng, ryukzakingizga bir oz go'sht arancini qo'ying.
Panarea orolining ko'rinishlari
Quyosh ufqqa yetganda, Atrofimizdagi hamma narsa Sitsiliyaning odatiy to'q sariq rangi bilan yonadi. Kraterlarga yetib borishimiz uchun hali 50 metr bor va yo'lboshchimiz bizni tomonlardan biriga olib boradi.
Nihoyat, quyosh ufq ortida g'oyib bo'ladi va tun tushadi. Kulning otilishi tomoqlarimizni og'ritadi, bizni yo'taladi. Bizni zich chang buluti qamrab oladi, chunki biz ko'rinadigan narsalarni ko'ramiz ajoyib yorqin nur.
Bir necha soniyadan keyin, biz lava otilishining barcha yo'nalishlarda purkalayotganiga guvoh bo'lamiz va lahzani o'zlashtirish uchun umumiy sukunatga cho'kib ketamiz, o‘z-o‘zidan olqishlar bilan nishonlayotganimiz... Bu xuddi orkestr simfoniyasiga guvoh bo‘lgandek!
vulqon oroli
Stromboli bizga yana bir nechta shovqinlarni beradi kosmosga loyiq to'liq sukunatga kiring.
Atrofimizda sodir bo'layotgan hamma narsani ko'rib, hayratga tushamiz va biz kraterdan ko'zimizni uzolmaymiz. Ammo biz orqaga qaytishimiz kerak va vulqon qumi bo'ylab ikki soat yurish juda charchagan. Yelkanli qayiqqa qaytib, biz uzoqdan chiroqlar qatorini ko'ramiz va biz u erda yarim soat oldin bo'lganimiz mumkin emasdek tuyuladi.
Keyingi tong biz Salina yo'nalishida suzib ketish uchun langar tortamiz tong to'lqinlari yordamida. Biz ajoyib Bergman va Rossellini oroliga oxirgi marta nazar solamiz va kelajakda qaytishga va'da beramiz.
Sea Soul yelkanli qayig'ida
Salina Liparidan keyin ikkinchi yirik orol bo'lib, undan tashkil topgan unga shakl beradigan ikkita vulqon: Fossa-delle-Felci (968 metr) va Monte-dei-Porri (860 metr).
Yetib kelganda Sankt-Marina , biz ko'rgan birinchi narsa - sobor yaqinidagi kafe bilan kichik maydon. Bu sohada bu juda muhim Tasca d'Almerita oilasi Capofaro mehmonxonasida yig'ib olingan o'z uzumlaridan tayyorlanadigan malvaziyani tatib ko'ring. – oila bu yerlarni hududning infratuzilmasini saqlab qolish va yaxshilash uchun sotib olgan – orolning shimoli-g‘arbiy qismida joylashgan.
Biz mayoqqa qoyil qolamiz va kichik Malfa qishlog'idan o'tib, Ptollaraga qarab yo'l olamiz. Ko'rfazning go'zalligi 1994 yilda film tufayli mashhur bo'ldi Pochtachi (va Pablo Neruda) , va hatto bugungi kunda ham har xil turdagi narsalarni sotib olishingiz mumkin uning rejissyori va bosh qahramoni Massimo Troisi yuzi tushirilgan suvenirlar.
Capofaro Locanda & Malvasia mehmonxonasidagi dengiz chiroqi, mahalliy vinolarni tatib ko'rish uchun ideal
Ertasi kuni biz ko'rfazga qaytamiz va bir shisha mahalliy oq sharob bilan quyosh botishidan zavqlanamiz, Tirren suvlari tubida aks etgan so'nggi yorug'lik chaqnashlariga qoyil qolish.
Qaytish yo'lida biz vodorod sulfidining o'ziga xos hidi bilan mashhur Vulqondan o'tamiz va mifologiyaga ko'ra, olov xudosi va sikloplar o'zlarining temirchiligi bo'lgan joy. Hech ikkilanmay, biz loy hammomini olib, uning issiq buloqlarini ziyorat qilamiz.
Shuningdek, sizda 499 metr balandlikdagi vulqon krateriga chiqish imkoniyati mavjud, u hozir tinch uxlayapti. muddati tugaydigan bug'ning yagona mavjudligi bilan, vodorod sulfidining xushbo'yligi va bu joyda dengiz va olov kesishishini doimo eslatib turadigan issiq lava.
Ammo biz Salina va Lipariga uzoqdan qoyil qolish uchun tepada o'tirishni afzal ko'ramiz. Aynan o'sha paytda biz ular nima uchun "marjon orollari" deb nomlanishini bilib oldik.
Kris va Nikoning yelkanli qayig'ining osmondan ko'rinishi, Salinada
Ushbu hisobot Condé Nast Traveller jurnalining 140-sonida chop etilgan (2020 yil yozi). Bosma nashrga obuna bo'ling (11 ta nashr va raqamli versiya 24,75 evroga, 902 53 55 57 raqamiga qo'ng'iroq qilib yoki veb-saytimizda). Condé Nast Traveler-ning aprel soni barchamiz uchun har qanday qurilmadan bahramand bo'lishi mumkin. Yuklab oling va zavqlaning.
"qayiq hayoti"