Parijlik nima deydi va nima demaydi
SIZNING G'ayratingiz
Umuman olganda, ular ijobiy narsani nazarda tutganda salbiy gapirishadi: Men yomon vaqt o'tkazdim (yomon emas) ular biror narsaning ajoyib ekanligini ko'rsatishni xohlaganlarida. Siz satrlar orasida o'qishni o'rganishingiz kerak, ohang hammasini aytadi.
Parijlik ayol sizga yigiti bilan ishlar qanday ketayotganini aytsa, ko'pchilik neytral ohangda "yaxshi ekanliklarini, u mehribon" deyishadi, uning ifodali iborasidan keyin sizda bormi, yo'qmi, buni qilishingizni so'rashadi. sizga taxmin qilingan yaxshilik, ular tomchi a "Xavotir olmang, biz sizga topamiz" ( sizga panoramani ko'rgan mashhur kichik ibora sizni dahshatga soladi).
Odatda biror narsani chiroyli yoki xunuk deyishmaydi, quritish yaxshi yoki yomonmi... ortida har doim yaxshi o'ylangan tushuntirish bor , bolaligimizdan beri ularni tanqidiy tahlil qilishga o‘rgatgan.
Agar sizning yigitingiz bo'lmasa, ular sizni do'stingiz bo'lishga majbur qiladi
ENG TAKROLANGAN
cheksiz foydalanish kechirasiz biror narsa uchun kechirim so'rashlari kerak bo'lganda; ular o'tmoqchi bo'lganlarida (engil surish bilan birga) yoki metro olomoniga tushganda o'z yo'lini qilish.
Dushanba ertalablari xuddi shunday Groundhog kuni , "Bu dam olish kunlari men ko'p ko'chaga chiqmadim ... hamma narsadan ko'ra dam oldim ... et ça fait du bien "(yaxshi ko'rinadi).
Oziq-ovqat do'konlarida, deyishadi rahmat Do'kondor bilan deyarli har bir ibora yoki ishorada to'xtovsiz. Nonvoyxonalarda esa sizga savol bilan javob berishadi. Siz "une baguette, iltimos" deb so'raysiz va ular savol ohangida "une baguette? uchta yaxshi …”
Shubhasiz, kimdir telefonga javob berganida metroda eng ko'p eshitiladigan ibora bu noto'g'ri talaffuzdir. t’es où là , (qaerdasiz?) va unga javoban mos keladigan mantiqiy yolg'on ular uchrashadigan joyga haqiqatdan ham kamida 3 bekat yaqinroq ekanliklarini ko'rsatib.
Yaxshi bagetni o'tkazib yubormang
NOUS SOMMES TOUS, MADAM MONSEUR
Yaxshi xulqli bola sizga murojaat qiladi 20 yoshda bo'lsangiz ham Madam kabi , avvaliga bu sizga yuklaydi va siz buni oddiy narsa deb qabul qilmaysiz, lekin bunga ko'nikib qolganingizdan so'ng u sizni hayratda qoldiradi va hatto ism-sharifga ko'ra olishlari sizni bezovta qiladi.
Do'stlaringizning ota-onalariga qarzdormiz ularga siz haqingizda muomala qiling va agar siz biriga uylansangiz, ular juda klassik bo'lsa, ularga qo'ng'iroq qilishingiz kerak bo'lishi mumkin mening onam, mon pere hurmat belgisi sifatida.
ko'chada, raketka , Parij chekkasidan kelgan badass sizni iltifot uchun o'sha grafik ispan iboralaridan birini aytmaydi, lekin nozik, " menga 06 ni bering ” (mobil telefonlarning dastlabki ikki raqami) a ni talaffuz qiladi Mademoiselle, Mademoiselle ...yoki a je vous trouve charmante (Men uni maftunkor deb bilaman).
Bolaning nazarida siz doimo xonim yoki janob bo'lib qolasiz
ANIQLIK, UNING KUCH
Agar siz uyga ko'chdim desangiz, Ular darhol sizdan ijaraga oldingizmi yoki sotib oldingizmi deb so'rashadi . Agar siz ularga bu joy arzon mahallada ekanligini aytsangiz, ular javob berishadi: "Oh, lekin bu biroz uzoq emasmi?" va agar u zamonaviy hududda bo'lsa, ular shunday nido qo'yishadi. "Biz qanday yashaymiz" , rashk va bir oz jiringlash bilan. Keyin ular sizdan narxni, kvadrat metrlarni... va hokazolarni so'rashadi ...
Agar siz ta'tilga ketayotganingizni aytsangiz, xuddi shu voqea yo; l sayohati , ular sizdan aniq kunlar... aniq joylar va tartib haqida so'rashadi. Bu sizni butunlay muvozanatdan chiqaradi, chunki siz javoblarning yarmi ham tayyor emasligini tushunasiz. qaytib kelganingizda, Siz rejalashtirishdagi o'zgarishlarni deyarli tushuntirishingiz kerak bo'ladi.
TAQDIMLAR:
Protokolga ko'ra, ular sizni tanishtirayotganda, mashhur haqida gapirilmaydi Maftun bo'ldim lekin oddiy bonjour keyin har qanday holatda ham a Xonim/janob.
Parij aholisi bilan uchrashgandan so'ng, eng muhim savollardan biri qaysi tumanda yashayotganingizni biling . Aholi va turmush tarzi bir-biridan ikkinchisiga o'zgarib turadi va ular insonning qanday ekanligi haqida global tasavvur beradi deb hisoblashadi.
Siz yashayotgan hudud bilan biroz shovinizm...
**SALOV TILINI BOSHQARISH**
O'smirlar, isyonchilar yoki sutenyorlar noaniq foydalanadilar verlan _(à l'envers) _ “teskari”, ba’zi so‘zlarning bo‘g‘inlar tartibini teskari o‘zgartirishdan iborat bo‘lgan jargon. Shunday qilib, ayol: femme meuf ; aqldan ozgan: fou of va partiya: fête es teuf. Parijga endigina kelganingizda ritmga kirishish qiyin.
Suhbatlarida ular kabi so'zlarni kiritadilar partiya, ichimlik, ish, qiziqarli, salom ; Fransuzcha talaffuz tufayli, avvaliga ular ingliz tilida gaplashishlarini ham sezmay qolasiz, bir muncha vaqt o'tgach, ular kabi talaffuz qilishingiz mumkin. Ular salqin, eng zo'rlari esa frais deyishdan to'xtamaydilar.
Parijlik hipsterni qanday tanib olishni bilasizmi?
TILLAR
Ular sizning talaffuzingizni eshitishlari bilan sizdan qayerdanligingizni so'raydi, "ispancha" deb javob berganingizda, keyingi deyarli avtomatik savol "Madridmi yoki Barselonami?", boshqa iloji yo'q. Keyin yaxshilik haqida so'roq parijdagi tapas barlari (va ishoning, ular kam).
Boshqa tomondan, taksi haydovchilari doimo siz bilan italyan tilida gaplashadilar va shunchalik qattiq turib olishadi ular hatto sizning millatingizdan shubhalanishingizga olib keladi.
Ularning barchasi ikki tilli, ular mavzuni bosish vaqtini topishlari bilanoq, ular sizga "euhh, Men ikki tilliman, euhh, men ispancha gapiraman, euhh siz qayerdansiz? Va ular juda xursand. Eng jasoratlilari esa sizga "plyajga boramiz", "menda qora ko'ylak bor" kabi ajoyib qo'shiqlardan o'zini tiyadi.
Pishloq va vino: ROZAT
ULAR TEGI VA KAYTARISHLARDAN ISHLATILADI
Yuzlab bor, dis donc, du coup, nihoyat, bref, voilà … “Bu kabi iboralar mavjud. ça coute que dalle ” (“bir tiyin ham xarajati yo‘q” kabi) ko‘pchilik yozishni bilmaydi. Uning imlosi haqida so'rasangiz, javob: "yozilgan emas, aytilgan".
Ba'zi omadsizlar aytadi mash yoki nafrat yomon so'z aytmaslik uchun "M..." o'rniga "chorshanba" deyishga teng bo'ladi.
Aytganlar ham bor "ui" go'yo ular so'rib olishdi va bir necha soniya bo'g'ilib qolishdi, birinchi marta guvoh bo'lganingizda biroz beqarorlashtiruvchi lahza.
Ular juda ko'p kamaytiruvchi vositalardan foydalanadilar, chempion (Shampan vinosi) , Injil (kutubxona), dam olish (restoran), caipi (Kaypirinya) , Les Champs (Les Champs Elysees), Makdo (McDonald's)...
Bundan tashqari, hamma narsa so'zdan oldin mayda, petit resto, petit dîner... mayda kafe, kichikmi yoki yo'qmi...
Shakespeare & Co, boshqa hech narsa yo'q ... Angliya-Parij
PARIZIYNING VAQTI YO'Q
Ishda hurmatga sazovor bo'lish uchun e'tiroz bildirish, aytish kerak "ular to'lib ketishdi" bu ularning tilida muhimlik belgisidir va ofisda va undan tashqarida omon qolish uchun kalit hisoblanadi. G‘olib iborasi xirillash yoki so‘kish bilan birga keladi.
Parijlik ikki oy oldin sizni o'z uyiga kechki ovqatga taklif qilmoqchi. Spontanlik ishlatilmaydi va deyarli rad etiladi (Bu kun tartibining yo'qligi yoki undan ham yomoni, so'ralmaganlik alomati bo'lishi mumkin). Agar qila olmasangiz, sabablar hozirgi modaga qarab farq qiladi, ular sizga men qila olmayman, bikram yoga bilan shug'ullanaman, men shunday rassomning retrospektiviga boraman yoki menda ko'rgazma ochilishi bor .
Agar taqdirli juma oqshomida ular uyda yotish rejasini tugatsalar, ertasi kuni ular sizga divanda qanchalik qulay bo'lganligi haqida ideal stsenariy yaratadilar, kitob o'qish, chill rejimida, fon musiqasi bilan.
DOIM YANGILANGAN
Modali bar eshigi oldiga kelganingizda, qo'riqchi sizga hayrat bilan qarashi va sizdan savol berishi odatiy holdir. sizga qanday yordam berishim mukin? Sizga qanday yordam berishim mumkin? siz uchun bu aniq, siz bir oz gallyutsinatsiya qilasiz va o'zingizdan noto'g'ri joy qildingizmi deb so'raysiz.
Hammasi ovqatchilar , ular sizga shahardagi eng yaxshi kruvasanlar, eng haqiqiy italyan taomlari, siz tatib ko'rishingiz kerak bo'lgan dim sum, eng zo'r istiridye, o'tkazib yuborib bo'lmaydigan tartar haqida maslahat berishadi ... Va uni demokratlashtirishdan oldin uni kashf qilish juda muhim .
San'at haqida xuddi shunday; deyarli barcha badiiy ko'rinishlarga borish majburiydir. Parij strutslari so'nggi yillarda Parij muzeylarida namoyish etilgan va boshqasi buni qadrlamaydigan barcha rassomlarni kutib olish uchun.
Ular eng so'nggi tendentsiyalarni sinab ko'rishadi, ular hipster nima ekanligini, ahmoq, norma uslubi nima ekanligini bilishadi, ular bloggerlarni, eng so'nggi oshpazlarni, dastur jadvallarini bilishadi. oziq-ovqat yuk mashinalari … Ular tendentsiyalarning izdoshlari, nonushta, ichish, detoks qilish va alkogolsiz kokteyl barlariga borish.
Yaxshiyamki, bref, voilà…
@miguiadeparis-ni kuzatib boring
_ Sizni ham qiziqtirishi mumkin..._*
- à la française hipsterining robot portreti
- Qanday qilib haqiqiy parijlik goofbolga aylanish mumkin
- Parijdagi eng mashhur oziq-ovqat yuk mashinalari
- Qanday qilib Parijda sayyohga o'xshamaslik kerak
- Qonli o'rdak, qurbaqa oyoqlari... va Parijda tatib ko'rishingiz kerak bo'lgan ko'plab taomlar
- Parij haqida bilishingiz kerak bo'lgan 100 ta narsa
- Parijdagi ajoyib piknikning kalitlari
- Frantsiyada umrida bir marta qilinadigan 42 ta narsa
- Parijda umrida bir marta qilinadigan 97 ta narsa
- Yozda Parij: qizg'ish san'at va gastronomiya
Parijlik bo'lish frantsuz tilida gapirishdan ko'ra ko'proq narsani anglatadi