O'sha dam olish kunlari ...
Saksoninchi yillar tugadi. Peseta hukmronlik qildi va pufakcha funtni ushlab turdi. Rejasiz hafta oxiri nima qilish kerak? Masalan, Londonga boring.
Hammasi chiptadan boshlandi. Yupqa qog'oz qatlamlari sayohat agentligi papkasida siqilgan. Cho'zilgan qopqoq ostida taqdir o'z-o'zidan nusxaning qizg'ish aks-sadolarida ko'paydi.
U yerda sumkalar, taksi bor edi. Otam “Xalqaro parvozlar”ni og‘zaki ohangda ifodalagan. Dvigatel trambolinning xirillashi bilan ishga tushdi va biz Amerika xiyoboni tomon ko'tarildik.
Barajas: xromli avtomashinalarning navbatlari va bo'sh peshtaxtaga va do'stona tabassum bilan styuardessaga yo'llanmamiz. Hisob-kitob qilmaslik iroda erkinligining namoyon bo'lishi edi. Hech qanday o'lcham cheklovi yo'q edi, chamadonlarni o'rindiqlarga joylashtirish uchun kurash yo'q edi, xarajatlarning oshib ketishi xavfi yo'q edi. Hisob-kitob qilmaslik erkinlik edi.
90-yillarning boshlarida Londonda ba'zi narsalar bir xil bo'lib qoldi, ammo boshqalar abadiy o'zgardi
Parvoz davomida tolerantlik kengaytirildi otam liberal foydalangan ochiq bar formati . Boshqa jin va tonikning javobi tabassum, shisha va plastik idishga to'lib toshgan muz edi.
Kutish uchish-qo'nish yo'lagidagi zarba bilan portladi. Xitrou begona tilni tashkil etuvchi signallarda ochildi.
Chiqishda bizni qora kostyum kiygan bir kishi kutib turardi familiyamiz chizilgan varaq. U sumkalarni yig‘ib, bizni mashinagacha kuzatib qo‘ydi.
Dadam haydovchi bilan gaplashish uchun tanaffus edi. Akam ularni kuzatib turdi, onam esa manzara g‘alati o‘zgarganda bosh irg‘ab qo‘ydi. O'tli uchastkalar, shahar atrofi mehmonxonalarining stakanlari va bundan tashqari, to'g'ri chiziqli qatorlardagi quyuq g'ishtning bir xilligi.
"Otam Savoyni o'z qarorgohi sifatida belgilab qo'ygan edi, chunki u Kovent Gardendan bir necha qadam narida edi.
Shahar qizg'ish massaga yetguncha o'zini mustahkamlay olmadi Tabiiy tarix muzeyi. U erdan yo'l tanish bo'ldi: Knightsbridge, Hyde Park Corner, Bukingem, Green Park, Trafalgar va Strand.
Savoyga yaqinlashish, ustidagi katta art deco soyabon bo'lgan, boshi berk ko'chaga o'ralib, daraning ruhini saqlab qoldi. Eshikni shlyapa kiygan va qizil qalpoqli ajoyib uzun bo'yli odam qo'riqladi. Qo'ng'iroqcha sumkalarni olib ketayotganda uning qizg'ish terisi tabassumga aylandi.
Kirish joyi jim, quyuq yog'och, shaxmat taxtasi. Ta'mirlashdan oldin mehmonxona iliq chirishda edi. Otam uni mahalliy qarorgoh sifatida belgilab qo'ygan edi, chunki u o'zining Makkadagi Kovent Gardendan bir necha qadam narida edi.
Tabiiy tarix muzeyida "Diplodokusni bo'yash"
Ushbu talabga qo'shilgan daryo manzaralari, patina mebellari, Belle Époque-ni eslatuvchi hammom va bemalol e'tibor.
Konsyerj Mayk, Shtrausning Elektra yoki Verdining Atillasi kabi g'alati operalar uchun chiptalarni qo'riqlagan. Menga oraliq sendvichlar va “Mening Fair Lady”ni eslatuvchi muhit yoqdi.
Menga balet ko'proq yoqdi. To'q ko'k fonda Balanchine xoreografiyasi bor edi. Malika Margaret salomlashish uchun chiqdi.
Rossiyalik xoreograf Jorj Balanchin
Ertalab xonada nonushta bilan boshlandi. Temza ustidagi manzara ochildi. Parlament uylari fonda siluet qilingan.
Qo'ng'iroqchi qanotlari gilam bo'ylab yoyilgan dumaloq stolni deraza oldiga olib keldi. Xotira oq dasturxon, sariyog‘, mayda kumush pichoqlar, choy quyilgan chinni, murabbolar qatori.
Kun davomida bizning harakat radiusi qisqardi. Imo-ishoralar qayta ko'rib chiqilgan joylarda bir-birini kuzatib bordi. **Jermin ko'chasidagi ko'ylak do'konlarida** keksa sotuvchilar, chiziqli poplin, qalin galstuk va keng shimlar o'zgarmas naqshga bo'ysunishdi.
Mashhur ko'ylak ishlab chiqaruvchilari Hilditch va Key Jermin ko'chasida, Pikkadilli, London
The lavanta sovuni Florisdagi buvimdan sotib olganimiz qoldi. Qirollik akademiyasi ko'rgazmasi avvalgi ko'rgazmaga ishora qildi.
Simpsonda o'ymakorlik qilgan kumush bilan qoplangan qurbongohda qovurilgan mol go'shti qurbonligi. Yorkshire pudingi va sousni yordamchilar duo qilishdi.
Boshqa ibodatxonalarda marosim unchalik qattiq emas edi. Qoidalar hali turistik diqqatga sazovor joy emas edi va ** Jo Allen uzoq Nyu-York xotirasini amalga oshirdi.**
Simpsonning qovurilgan mol go'shti, ser Artur Konan Doylning sevimli joylaridan biri
Boshqa xudolar ham bor edi. Faqat Vagner va Donizetti hukmronlik qilishmadi. Oskar Uayldning Savoyning barida Bosi bilan to'qnashuvi yurak urishini ushlab turdi. Tasodifan biz “Ahamiyatsiz ayol”ga qaytdik.
Haymarket teatrida hozirgacha xotiramda spektakl namoyish etilmoqda. Tomoshabindagi ayollarning sahnasida va liboslarida nimadir u haqida, Uayld haqida, aniq, tom ma'noda gapirardi.
Men to‘xtab, xotirani qayta ishladimmi, deb o‘ylayman. Balki. Men yolg'izlik oraliqlarida, o'z-o'zini tadqiq qilish bo'shliqlarida ko'proq ravshanlikni sezaman.
Otamning uyqusi paytida men Kovent-Garddan o'tardim va Stenford xaritalari, yo'riqnomalari va sayohat kitoblarini kezib chiqdim, yoki Pikkadilligacha bordi va romanlar va tarix kitoblari uchun Hatchardsni ko'zdan kechirdi.
Hatchards, 1797 yilda Piccadilly shahrida tashkil etilgan
Boshqa paytlarda italyan ibtidoiylariga bo'lgan ishonchim meni bu erga olib keldi Milliy galereya. Sainsbury qanoti ochilganda, Venturi bazilika maydoni mening geografiyamda mustahkamlandi. U erda, Uccello, Per della Francesca, Mantegna va Jovanni Bellini o'rtasida osilgan. Van Eykning "Arnolfinining nikohi": talisman va sadoqat ob'ekti.
Ammo uyg'unlik abadiy emas. Biz burilish nuqtasini qayd etmasdan turib muvozanat buziladi. Yiqilish belgisi bo'lgan yoriqning tabassumli yuzi bor edi. Uning ismi Laura edi. Men u bilan Madridda, tasdiqlanmagan kontekstda uchrashdim. U Londonga ko'chib o'tgan va Candemda bilaguzuk sotgan.
O'sha dam olish kunlari akam yo'q edi va men unga tushdan keyin mehmonxonaga kelishni taklif qildim. U liftga chiqolmadi. Eshik xodimi uni yon xonada ushlab turdi. Laura mening ismimni aytdi va ular menga qo'ng'iroq qilishdi.
"Uning ismi Laura edi. U Londonda yashash uchun ketgan va Kandemda bilaguzuk sotgan"
Men paydo bo'lganimda, u jilmayib qo'ydi. U jinsi shim va rangi o'chgan futbolkada edi. Biz xonaga chiqamiz. Oyoq kiyimini yechib, gilamga, karavotga sakrab tushdi.
U xona xizmatidan aqldan ozgan kechki ovqatga buyurtma berdi va kulib ko'rpani ko'tardi. Biz spirtli ichimliklar kabinetini ichdik va sevishdik.
Va London o'zgardi.
Yan van Eykning Arnolfinining nikohi