O'tgan yili u pandemiya sababli raqamli formatda bo'lishi kerak edi, ammo endi "Woman Is Art" ketma-ket to'rtinchi yil ME Madridga qaytib keldi va bu safar old eshikdan. 22-martga qadar qabulxona Mehmonxonada zamonaviy san'at olamida namuna bo'lgan ayollar asarlaridan namunalar mavjud: qo'shiqchi va bastakor Rigoberta Bandinidan, muvaffaqiyatli Kardo seriyasining yaratuvchilari Ana Rujas va Klaudiya Kostafreda orqali, Karolina Iglesias va Viktoriya Martin, Stretching the Chicle vahiy podkastining boshlovchilari.
“Biz buni shunday qabul qildik feminizm nuqtai nazaridan biz erishayotgan barcha narsalarning bayrami, Bu yil sodir bo'lgan ajoyib narsalar, masalan, Rigoberta Bandinining norozilik libosi", - deydi Andrea Savall rassomning Joan Rosning dizayniga ishora qilib. uning javohirlaridan biri bo'lgan Benidorm festivalidagi ajoyib chiqishi ko'rgazmadan.
Rigoberta Bandini 2022 yilgi Benidorm festivalida kiygan libosi bilan.
Savall, fotograf va hozirgi qizlarning yaratuvchisi - besh yil oldin fanzin sifatida tug'ilgan va u ko'chib o'tgan internet hamjamiyatidir. ayollar madaniyatining eng qiziqarli panoramasi -, U "Ayol - san'at" jurnalining oldingi nashrlarida ishtirok etgan. "Menimcha, ular mening platformamdagi xuddi shunday tushunchani izlaganlari uchun menga qo'ng'iroq qilishdi. ayollarning turli ovozlarini birlashtirib," o'tgan yili nashr etilgan Andrea tushuntiradi kitob, Siz gaplashmasligingiz kerak bo'lgan narsalar ko'rgazmada ham ishtirok etadi.
"Hozirgacha - ko'rgazma fevral oyining oxirida ochilgan edi - bu juda ijobiy balans edi", deb sharhlaydi Andrea. raqamli asrda feminizmning mos yozuvlar ovozlaridan biri va berilgan erkinlikdan mamnun ushbu loyihani hal qilish uchun. – To‘g‘ri, sizda shunday ishtirokchilar bo‘lsa... ko‘proq odamlarga yetib boradi.
"Ochilish kuni pandemiyadan keyin yana bir-birimizni ko'rish juda hayajonli edi. Ko'pchiligimiz kichikroq shaharlarga borganmiz va bunday tadbirlar qaytishni anglatadi”, deb eslaydi u.
Fotosuratchi Rosio Agirre, "Ayol - Art '22" ning bir qismi.
Namuna yig'ish jarayoni, Andrea Condé Nast Travellerga tushuntiradi, "juda oson" va juda foydali bo'ldi. "Bu oson edi, chunki Menda hamjamiyat tuzilgan, masalan, Ana Perrot va Aleks de la Krua uning bir qismi edi. Rigoberta yoki Alba Galochaga borish unchalik oson emas edi, ammo tortishish effekti bor edi ».
Va u qo'shib qo'ydi: “Men to'rt yildan beri shunday ish bilan shug'ullanaman, bu sodir bo'layotgan voqealar haqidagi jonli hujjatli film. Men buni har doim shunday tasavvur qilaman, shunda ular kelajakda matbuot yoki boshqa ko'zlar aytganidek emas, balki bizning ko'zlarimiz va so'zlarimiz bilan qanday bo'lganimizni ko'rishlari uchun."
Andrea ham shouning yondashuvini maqtaydi. “Ko'p marta ayollar ko'rgazmasi haqida gapiriladi, agar u haqiqatan ham biroz improvizatsiya qilingan yoki ularning ovoziga quloq solmasdan o'tkazilgan. Men, masalan, Rigoberta yoki Stretching saqichidagi qizlar kabi taniqli bo'lmagan, lekin ishi juda qiziq bo'lgan Ester Galvanni qo'shishni yoqtirardim. Men ularni aralashtirishni yaxshi ko'raman, bu qisman ruhdir Bugundan qizlar".
Men Madridning jabhasi.
“Ayol” jurnalining ushbu nashrining umumiy mavzusi bu san’atmi? “Albatta, bayram. Bu o'tgan yili ajoyib narsalar sodir bo'ldi, g'olib bo'lgan Ondas mukofoti saqichni cho'zish bu shunchaki misol. Biz hisobni olmoqchi edik. Biz shunday nuqtaga yetdikki bunga ishonishimiz kerak. To'xtab, nimaga erishganingizni ko'rish yaxshi, Biz buni to'g'ri qilyapmiz va biz narsalarni o'zgartirmoqdamiz ", deydi Andrea va buni ta'kidlaydi "Feminizm endi biz 2017 yilda o'ylagandek emas".
ENG YAXSHI SOZLAMA, MEHMONXONA
Ko'rgazmaga jonli ME Madrid, ME by Meliá brendining hashamatli mehmonxonasi mezbonlik qiladi. an'anaviy Plaza de Santa Anada, Shunday qilib, u vaqtinchalik san'at galereyasiga aylanadi. Parchalar mukammal tasvirni ifodalaydi ayol rassomlar va ularning koinotida nima sodir bo'lmoqda: Ijtimoiy tarmoqlardagi sarlavhalar, muqovalar va yuzlab nashrlarning bosh qahramoni bo‘lgan Rigoberta libosi tashrif buyuruvchilarni qutlaydi.
Martina Xachening "Ayol"dagi ishi - Art '22.
Keyin audiovizual uchun bo'sh joy mavjud: seriya Thistle, Ispaniya ishlab chiqarishining xalqaro miqyosdagi katta muvaffaqiyatlaridan biri, Feroz mukofotlarining so'nggi nashrida mutlaq g'olib, Woman Is Art'22ning bir qismidir. Ana Rujas va Klaudiya Kostafreda, serialning rejissyorlari va yozuvchilari, asl skriptning bir qismini fosh qilish, bilan birga Alejandra del Korro tomonidan imzolangan otishma fotosurati.
Fotosurat - bu nashrning boshqa qahramonlari bilan Rosio Agirre, Martina Xache va Ester Galvan tomonidan imzolangan suratlar, boshqalar qatorida. O'z navbatida, model, rassom va aktrisa Alba Galocha kashtado'zlik va turli materiallarni aralashtirgan ajoyib qismlaridan birini osadi.
Ko'rgazmada taqdim etilgan "Kardo" filmining suratga olingan surati.
Afrika Pitarx, o'z navbatida, feministik kalitda tasvirlashga sodiqdir beshta katta formatli asar bilan ME Madrid qabulxonasiga rang berish. Ichki dizayn ham tufayli ifodalanadi imzo Jigarrang ob'ektlar, bu mehmonxonaning bo'sh joylariga aralashdi Memfis guruhining aks-sadolari bilan o'zining noyob qismlari bilan. Anna Perrotte, vokalisti Madrid guruhi Hinds va plastik rassom, u ham o'z hissasini qo'shib, ko'rgazmada birinchi marta qo'lda bo'yalgan sopol vazalaridan birini namoyish etadi.
Bugungi kunda eng mashhur va iste'mol qilinadigan qo'llab-quvvatlovchilardan biri bo'lgan podkast o'ziga xos xususiyatga ega ushbu formatni qayta belgilash uchun mas'ul shaxslarning vakili: Stretching the Gum ijodkorlari Karolina Iglesias va Viktoriya Martin, mutlaq havola stadionlarni o'z izdoshlari bilan to'ldiradigan asosiy oqim.
Karolina Iglesias va Viktoriya Martin, "Saqizni cho'zish" podkasti yaratuvchilari.
Shu munosabat bilan ular dasturdagi turli xil ob'ektlar bilan eng sof qishloq uslubidagi kiyim ipini sovg'a qilishdi. külotlar, polaroid, kupalar, futbolkalar, kamon bog'ichlari va hatto intervyu bilan asl karta Ular Andreu Buenafuentening "Late Motiv" dasturida o'z vaqtida ularga qilgan. Ishni oynada ko'rish mumkin mehmonxonaning asosiy jabhasi.
Eng so'nggi "Bugungi qizlar" kitobidan tashqari rassom Aleks De La Croix tomonidan yozilgan matn, Belako guruhining qo'shiqchisi Kris Lizarraga tomonidan yaratilgan "Quítame la culpa" fanzasining bir qismi bo'lgan guvohlik ham fosh qilingan.
Belako guruhidan Kristina Lizarraga, Ayolning bir qismi Art '22.
TO'ROQDA SUHBAT
Va ushbu nashr taqvimidagi yangilik sifatida, ME Madrid mehmonxonasi nishonlanadi 7 mart kuni Ayol - san'at to'shak suhbatlari: san'atning turli sohalaridagi ayollar nutq so'zlaydigan ilhomlantiruvchi nutq o'tirish to'shak, har qanday mehmonxonaning ko'proq vakili elementi, xotin-qizlarning ijodiy sohadagi muhim roli haqida.
Ana Rujas va Klaudiya Kostafreda, "Kardo" serialining rejissyorlari.
Spikerlar orasida bastakor va rassomlar Alba Reche va Elis Wonder, fotograf Rosio Agirre, rejissyor Martina Xache va Karla Prat, Frida Kahlo hayoti va ijodi ko'rgazmasining badiiy koordinatori.
Bu namuna kim uchun? “Men doim shuni aytaman feminizm hamma uchun va ayollar tomonidan yaratilgan san'at, albatta, ham. Uning mehmonxonada ekanligi juda qiziq, chunki u har xil turdagi odamlarga yetib boradi. Dunyo o'zgarayotganini aks ettira oladigan va ko'ra oladigan 50 yoshli erkakka mumkin bo'lgan havolalarni ko'rgan yosh qizdan. Bilmayman, hamma uchun!"