Jurnalimizning ushbu soni Condé Nast Travellerning yetti nashri o'rtasidagi birinchi global hamkorlik bo'lgan The World Made Local jurnalini olib keladi.
In mumbay , men tug'ilgan va bugun yashayotgan joyda mahalliy aholini tashrif buyuruvchilar va chet elliklardan ajratishning juda oddiy usuli bor: yillik musson kelganda bir-birlarini qanday his qilishlarini ko'ring. Bu bizning yomg'irli mavsumda, iyundan sentyabrgacha, shaharni qayta-qayta suv bosganda, suv drenaj tizimlarimizni va shamollarni bo'g'ib qo'yganda kuchli bo'ronlar bir necha kun davom etadi. Poyezdlarimiz to‘xtaydi, yuzlab odamlar namlikka to‘la uylariga yetib borish uchun suvning kuchidan qochishlari kerak, bezgak va dang epidemiyasi avj olgan...
Ammo Bombeydagi kimdirdan sizga musson haqida aytib berishini so'rashga harakat qiling va siz buni ko'rasiz, she'rga to'la, Arab dengizi ustidagi ko'zni qamashtiruvchi pushti quyosh botishi haqida gapirib beradi, To'lqinlar iskala ustiga urilayotganda qirg'oq bo'ylab sayr qilish nimani anglatadi yoki film tomosha qilish va tiniq pakoda yeyish uchun uyda o'zingizni yopishning ajoyib rejasi.
har birimizda bor sevimli buta-valla, mashinasining ko'miriga makkajo'xori boshoqlarini tashlab, tuz va qizil chili kukuni bilan yaxshilab qoplangan limon tilim bilan toj kiygan kishi. Shuningdek bizning sevimli sharsharamiz bor, yam-yashil o'simliklar orasida g'azabdan pastga siljiydigan. Y Biz ataylab yomg'ir bizni ho'llashiga yo'l oldik, yilning shunday nishonlanadigan vaqtini o'zlashtirish uchun.
Yomon kunlarda, suv toshqini xavfli bo'lganda, odamlar o'z binolaridan chiqib ketishadi qog'oz stakanlarda issiq sutli choy va Parle-G kukilarini taklif qiling uyga borish uchun hali uzoq yo'l bo'lganlarga.
Turistlar yo'q. Mantiqiy. Va shunga qaramay, bu bizning eng sevimli faslimiz, shahar infratuzilmasining eng yomoni uning aholisining eng samimiy chehrasi bilan aralashadigan lahzadir. Agar siz Mumbayga oshiq bo'lishni istasangiz, mahalliy aholidan yomg'ir haqida so'rang.
Uchun The World Made Local – Condé Nast Traveler’ning yetti nashri o‘rtasidagi birinchi global hamkorlik – Biz yuzlab sayohatchilardan kelib chiqqan joylarida nimani ko'proq yoqtirishlarini so'radik.
Dunyo yana ochilganda, sayohat asta-sekin qaytib kelganda, sumkalaringizni tozalash uchun o'zingizning sabablaringizni topishingizni xohlaymiz va shuning uchun biz bilgan eng zo'r odamlar sizni bunga undash uchun mas'ul bo'lishga qaror qildik. So'ngida, Sayohat qilish odamlar haqida bo'lgani kabi joylarga ham tegishli. va dunyoda bizning kelishimizni intiqlik bilan kutayotganlar ko'p; biz boshqalar uy deb ataydigan burchaklarni boshdan kechiramiz va sevamiz.
Nima Mori Sakko, 28 yosh, Senegalda tug'ilgan va Mishel qo'llanmasining frantsuz nashri tomonidan yilning yosh oshpazi deb topilgan. U bizga Parijdagi sevimli joyi haqida gapirib beradi, u erda siz soatdan keyin kelishingiz va cod fritters va qovurilgan Gvadelupa uslubidagi sendvichga buyurtma berishingiz mumkin. YOKI Avstraliyalik model Neytan MakGayr Ngali o'zining sevimli imzosi bilan aborigenlar va Torres bo'g'ozi orollarida yashovchilarning san'atini namoyish etadi. Shuningdek Men "kino yulduziga o'xshagan novvoy" deb ataydigan Fransisko Seubert kim Buenos-Ayres bozorlarini baham ko'radi, u erda u har doim eski metall choynaklar va ko'zalarni topadi. Shubhasiz, endi siz u erdan hech kimsiz qaytib kelolmaysiz.
Siz ushbu mutaxassislarning barchasini va ularning cheksiz takliflarini nafaqat ushbu sahifalarda, balki ham uchratasiz barcha Condé Nast Traveler veb-saytlarida. Biz yana sayohat qilish haqida o'ylashdan xursandmiz, shuning uchun Biz sizni noaniqlikdan o'tkazishga, yaqin yoki uzoqda bo'lsin, har qanday sarguzashtda sizga yordam berishga va'da beramiz. Va, ehtimol, bir kun biz o'zimizni Bombeyda, yomg'ir ostida soyabonsiz Marina Drive bo'ylab yurganimizni topamiz. Nihoyat, nima uchun bunday yashash juda o'zgacha ekanligini tushunish.
***Ushbu hisobot Condé Nast Traveller jurnalining *147-sonida (2021-yil sentabr-oktyabr) chop etilgan. . Bosma nashrga obuna bo'ling (€18,00, yillik obuna, 902 53 55 57 raqamiga qo'ng'iroq qilib yoki veb-saytimizdan). Condé Nast Traveler jurnalining sentabr-oktyabr oylari raqamli versiyasida mavjud va siz xohlagan qurilmangizda bahramand bo'lishingiz mumkin.
Divia Tani, Condé Nast Traveler global muharrir direktori