Urban Xcape, bu dam olish kunlarini o'tkazib yubora olmaydigan shahar san'at festivali
8 mart kuni Madrid osmoni kulrang, asfalt esa binafsha rangga bo'yalgan edi. Shu kuni bir guruh rassomlar, jurnalistlar, konkida uchuvchilar va kuratorlar a Bravo Murillo ko'chasidagi tashlandiq uchastka ushbu hafta oxirida (10 va 11 mart) bo'lib o'tadigan favqulodda uchrashuvga yakuniy nuqta qo'yish.
Haqida Urban Xcape , nishonlanadigan uchrashuv Madrid shahar madaniyati tomonidan ishlab chiqilgan BMW Ispaniya va uning joylashuvi qiziqarli o'ziga xoslikni o'z ichiga oladi: tadbir tugagandan so'ng, Bravo Murillo 83 maydoni buzilishi uchun o'z eshiklarini yopib qo'yadi.
"Hamma narsaga jur'at et" shiori bilan tadbir o'zaro aralashuvlarni birlashtiradi ko'cha rassomlari –Pantone, Aryz va Pichiavo, El Nino de las Pinturas, Kenor va Musa71–, ochiq kontsertlar milliy yorliq - Aurora & The Betrayers, Maga, LA–, DJ seanslari – Luis Santos, Quique AV, DJ Ardiya–, bepul breyk raqsi va skate demolari va veranda atrofida ko'cha darajasida lazzatlanishlar oziq-ovqat yuk mashinalari.
Ushbu taklif qiluvchi dasturni boshlash uchun biz ushbu chaqiruvga ma'no beradigan ikkita ayol bilan uchrashdik: Urban Xcape kuratori Anna Dimitrova va Ispaniyadagi ko'cha san'atining referent rassomi Musa71, shahar san'atining ushbu janglarida kashshoflar va Barselonadan kelgan yangilar.
Anna Dimitrova, Urban Xcape kuratori va Musa71, shahar san'ati sohasidagi kashshof rassom
Bolgariyada tug'ilgan va 1996 yildan beri Barselonada istiqomat qiladi. Anna Dimitrova hamma narsa ostida, shahar san'ati bo'yicha ixtisoslashgan kurator.
Unga kutilmaganda kasb keldi: “Men muloqotga bag'ishlanganman. 2003-yilda biz bir nechta fanlar va shahar san'ati va graffiti davrini o'tkazdik. U boshidanoq menga juda kuchli narsani uzatdi. Keyinchalik bu erkinlik ekanligini bildim. deyarli yovvoyi narsa . Bu juda jozibali edi. Men ko'cha-art rassomlari bilan ishlay boshladim va shu kungacha”.
2007 yilda u asos solgan Nobulus , san'at loyihalari kompaniyasi butun dunyo bo'ylab 50 ta ko'rgazma ortidagi va 2010 yilda rejissyorlik qilishni boshladi. Montana galereyasi , Ispaniyadagi birinchi galereya graffiti va shahar san'atiga ixtisoslashgan.
Besh yil o'tgach, u loyihaga kirishadi Adda galereyasi , sayohat qiluvchi zamonaviy shahar san'at galereyasi.
“Montana galereyasi asosiy joy. Bu ko'chada ish boshlagan ko'plab ijodkorlar uchun san'at bozoriga kirish eshigi.
Adda galereyasi sayohat galereyasi sifatida paydo bo'ladi. G'oya ko'plab san'atkorlarning "Barselona"ni tark etish istagidan kelib chiqqan va bu geografik chegaralarsiz sayr qiluvchi makon Bu shahar san'atining intilishlariga mos keladi ".
Bir necha mamlakatlarda yashagan Dimitrova shunday deydi: " Sayohat hayotiy tajriba sifatida muhim ahamiyatga ega. Badiiy darajada, sayohat qilganingizda - Meksika, Yaponiya, Germaniya, Marokash, Argentina, Shvetsiya - o'ziga xos xususiyatlardan qat'i nazar, umumiy mavzu borligini tushunasiz. Sayohat sizga san'at asoslarini bilish va rassomlar nimani etkazmoqchi ekanligini aniqlash imkonini beradi.
"Avvaldan ko'cha san'ati menga juda kuchli narsani berdi. Keyinchalik bu erkinlik ekanligini angladim" Anna Dimitrova
Sizning qismingiz uchun muse71 (U Mariyaga ham javob beradi) U qariyb 30 yilini o'zining tipografik ma'lumotnomalari bilan dunyo ko'chalariga aralashib o'tkazdi. Barselonada tug'ilgan, 1989 yildan beri graffiti bilan qiziqqan bu rassom o'zini e'lon qiladi bepul va o'zini o'zi o'rgatgan:
“Men buni uzoq vaqtdan beri qilyapman, lekin Ko'chada birinchi marta rasm chizganimda qanday his-tuyg'ularni boshdan kechirganimni hali ham eslayman. Bu haqiqiy boshqaruv kabi kuchli edi. 90-yillarda Barselona ko'chalari, ehtimol, zo'ravonroq edi yoki biz begunohroq edik. Haqiqat shundaki, bugungi kunda biz ko'proq ayollarmiz va bu endigina boshlangan. Siz bir narsani bilishingiz kerak: ko'cha oson joy emas. Bu qat'iyat va "jasur" bo'lishni talab qiladi.
Va nima uchun harflardan foydalanish kerak? "Men qilayotgan ishimga kelsak, Mening ilhomim Qo'shma Shtatlardagi eng an'anaviy graffitilardan olingan. Men har doim tipografiyani yaxshi ko'raman. Menimcha, u ko'proq kirish mumkin emas. Tasvir yanada tushunarli. Qo'shiq matni odatda yoqmaydi. Menga bu murakkablik yoqadi."
Rassom ijod jarayonini dunyoni bilishdan tashqari tasavvur qilmaydi: “Har qanday sayohat hayotingizni o'zgartirishi mumkin. Bularning barchasi sizning singdirish va integratsiya qobiliyatingizga bog'liq. Sayohat ko'zlarimni ochadi.
"Birinchi marta ko'chada rasm chizganimda boshdan kechirgan tuyg'u hali ham esimda. Bu haqiqiy boshqaruv kabi kuchli edi" Musa71
FEMINIZM SAN'ATI
Bugun 8 mart va biz san'at va feminizm haqida gapiradigan uchta ayolmiz, lekin, birinchi navbatda, biz ishlayapmiz. Bu dilemmami yoki asosan erkaklar muhitida ayollarning o'rnini talab qilish usulimi?
muse71 : Feminizm - bu a kundan kunga kurash. Belgilangan sanaga ega bo'lish yaxshi, lekin agar u o'sha kundalik ish tomonidan qo'llab-quvvatlanmasa, u latifada qoladi.
Feminizm (tabassum) Anna kabi ayollarda kuchli (u hozirgina ovozni tekshirishni amalga oshirayotgan ba'zi texniklardan sukut saqlashni talab qilgan).
Ko'raylikchi, Endi men aloqa vositasi uchun feminizm haqida gapiryapman. Bu uyda jim qolishdan ko'ra muhimroqdir. Va bundan tashqari, bugun men Ikkinchi Respublika ayollarini (feministlar, sufragetlar ...) sharaflaydigan devorga aralashmoqchiman.
Tadbir tugagandan so'ng, Bravo Murillo 83 maydoni buzib tashlash uchun eshiklarini butunlay yopadi.
Anna: Feminizm bu erda bo'lish, biz xohlagan va biz yoqtirgan narsani qilishdir. Dilemma unchalik dilemma emas, chunki biz siz bilan gaplashamiz va ayollarga o'z tajribamiz bilan ovoz beramiz. Shunday qilib, narsalar kirib boradi va o'zgaradi.
Ko‘pchiligimizda ikkita ish bor, farzandlarimiz, sherigimiz, uyimiz... va biz hamma narsani hal qila olamiz. Ha, lekin O'zingizdan so'rash vaqti keldi, nima bo'lyapti?
Multfilm ko'rasizmi, bilmayman. Avvallari malikani qutqargan shahzoda edi, endi esa malikalar erkakka: “Hoy, ket bu yerdan, men buni qilaman”, deyishadi. Va bu menga yaxshi ko'rinadi. Bu haqiqat. Men qochadigan narsa - qurbon bo'lish.
Muso71: Samarali. Y Ayollar kunini o'tkazish menga tafsilotlarda qoladigandek tuyuladi.
Anna: Eng yomoni shundaki, ular undan ichki kiyimlarni sotish uchun foydalanadilar (va bu haqiqat): 'Bustgalter sotib oling, biz sizga ayollar kuni uchun boshqasini beramiz'. Kechirasizmi? Bu ahmoq.
Muso71 devorga o'raladi
Faoliyatingiz davomida ayol bo'lganingiz uchun qanday to'siqlarga duch keldingiz? Ular nozik imo-ishoralarmi yoki ataylab bema'ni bo'lganmi?
Anna: Men bu qarama-qarshilikni ochiq-oydin his qilmaganman. Mening holimda deyarli har doim eshiklar ochiq edi. Marokashda bir anekdot bor: men bir odamga loyihani tushuntirayotgan edim, u esa men bilan gaplashishdan qochdi.
Men nihoyat unga aytdim: “Hoy, loyiha meniki. Agar sizga javob kerak bo'lsa, men bilan bog'laning." . Keyinchalik, tushuntirilgan narsalar bilan u buni qabul qildi. Menimcha, kuch va xavfsizlikni etkazish muhim. Ular buni qabul qilishlari kerak, davr.
Muso71: Mening holimda, dastlab bu aniqroq edi. Ehtimol, men eng ko'p tushunganim paternalizmdir: "Bu erga kelmang, bu xavfli". Xo'sh, men buni o'zim tanlashim kerak, shunday emasmi?
Ba'zida men yanada nozikroq narsani payqadim ... Lekin siz ochiqchasiga gapirishingiz kerak. Ayniqsa, tabassumlar noz-karashma bilan yanglishsa. Ba'zi narsalarni aniq tushuntirish kerak, masalan, ayol boshqa munosabat bilan adashtirmasdan mehribon bo'lishi mumkin.
"Feminizm bu erda bo'lish, biz xohlagan va o'zimizga yoqadigan narsani qilishdir" Anna
Sizning sektoringizdagi ish haqi bo'yicha tafovutga kelsak, bu, masalan, rassomlar kassasida aks etadimi?
Anna: Ha, men buni har doim ko'raman. Bu borada hali ko‘p ishlar qilinishi kerak. Shunday bo'ladiki, ish haqi haqida omma oldida gapirish odatiy hol emas.
Mening galereyamda har kim o'z qadriga ko'ra maosh oladi. Bu biz uchun ravshan, lekin biz bilamizki, bu umuman sodir bo'lmaydi. Ko'p marta boshimga tushgani shuki, u odam: "Agar menga shuncha pul bermasangiz, bormayman", deb talab qiladi. Va bu jihatdagi ayollar ko'proq moslashuvchan, ko'proq murosaga kelishadi.
Muso71: Aytishim kerakki, men ishlayotgan kompaniya (Montana galereyasi) hech qachon jinsga qarab birini va ikkinchisini ajratmagan. (Ehtimol, bu ayolning qo'lida bo'lgani uchunmi?).
“Feminizm – yilning har kuni kurashdir” Musa71
Sizningcha, feministik chaqiruv nimadan iborat? Qaysi vaqtda biz jim o'tirib, g'alabadan bahramand bo'lishimiz mumkin?
Muso71: Menimcha, muhim qism bor: erkaklar hamkorligi. Mening fikrimcha, ijtimoiy harakatlarda bo'lgani kabi, feminizm ham bir tomonlama nutq emas. Feminizm ko'p feminizmdir.
Bizni birlashtiradigan ba'zi printsiplar bor (zo'ravonlik qilmaslik, teng haq to'lash ...), lekin oxir-oqibat bu gender harakati emas, balki sinfiy kurash.
Anna: Ayollar haqiqatan ham bunga ishonganlarida va his qilganlarida ozod bo'lishadi. Va bu uning uchun sodir bo'ladi Erkaklarni bolalikdan tarbiyalash.
Bu nihoyat amalga oshishi uchun ota-onalar, maktablar va jamiyatning asosiy ishi bo'lishi kerak. Va biz uchun haqiqat bo'ling.
Muso71: Bundan tashqari, a orqali o'tadi go'zallik kanonini qayta ko'rib chiqish. Bizga doimo etib keladigan xabar "go'zal bo'lish uchun buni va buni qil" degan xabardir.
Anna: Muammo shundaki, go'zallik bilan siz xohlagan narsangizga erishasiz. Va bu kabi emas, chunki u vaqtinchalik. Bu barchamizga yomon xizmat qiladi.
"Shahar san'ati kuchli va jozibali, chunki u erkinlikni ta'minlaydi" Anna Dimitrova
Barselona shahar san'atida Berlin, Londonda sodir bo'layotgan voqealarga parallel ravishda bir qadam oldinda bo'ldi... Va Madrid, bu shahar ko'cha san'atiga sodiqmi?
Muso71: o'ylaymanki joy va tashabbus ta'sirli. Men bunday imkoniyat nafaqat shaxsiy tashabbuslardan, balki ommaviy madaniy tashabbuslardan ham bo'lishini istardim.
Anna: Haqiqat shundaki, ba'zi brendlarning homiyligi tufayli Urban Xcape kabi voqea mumkin. 21-asrning ushbu homiylarisiz, imkoniyatlar yarmidan kam bo'ladi.
Madridda bu kabi ajoyib tashabbuslar bor. Va menimcha, agar ular shahar san'atining potentsialini, madaniy diqqatga sazovor joy sifatida va bu shaharda mavjud bo'lgan ajoyib san'atkorlarni anglab etsalar, ko'proq ish qilish mumkin edi.
Anna va Musa71, shahar san'ati malikalari