Chateau d'Orion
Ssenariy muallifi Piter Viertel Xeminguey, Ava Gardner va Tyrone Pauer bilan Pamplonani yoqib yuborgan. – Fiestaning otishmasi ularni o‘sha yerga olib ketdi, bu xuddi shunday bo‘lsa kerak – Biarritsda buqalar yugurishidan ikki qadam qolganda to‘lqin unga yetib kelganida, ko‘p kunlardan beri ko‘pik yetib, kaliforniyalik serferchilarni xursand qilishdi. .
Do'stiga aytdi Dik Zanuk, 20th Century Fox kompaniyasining o'sha paytdagi vitse-prezidentining o'g'li, u ishlab chiqarish guruhiga hamroh bo'ldi va u erda ular ikkita taxta bilan ketishdi. Hozirgacha hech kim bunday narsani ko'rmagan. Na sörfçülar, na taxtalar, na bir nechta aqldan ozgan odamlar o'z tanalari bilan dahshatli Atlantika osilganligiga duch kelishdi, hatto ba'zi San-Fermin festivallaridan ham battarroq.
Oy ko'prigi, Salies-de-Béarn shahrida
50-yillar tugadi va Biarritz allaqachon yaxshi tanilgan edi aristokratik yozning timsoli, Shunday dekadent, gilamlar, Napoleon qasrlari va chiziqli sviterlar bilan to'la. Lekin unga bemaqsad yetishmadi, bugungi kunda, o'nlab yillar o'tgach, Frantsiya Basklar mamlakatining qirg'oqlari har kuni yangi to'lqinga intilishda uyg'onadi. Nouvelle noaniq deylik, frantsuz tilida hamma narsa har doim ko'proq Godard.
Ushbu maqolani tasvirlaydigan sayohat bemaqsad haqida gapirmaydi, lekin Ha, u okean shovqinidan uzoqlashganingizda ham yangi selitra hidini sezishda davom etadigan tirikchilik Fenomenal villalarning to'r pardasi ortidagi eski an'analarga, fuya bilan to'ldirilgan nonlarga, Sent-Jan-de-Luzdan sariyog 'bilan qovurilgan sardakka, pedimentli quyosh botishiga va Iruleguyning qadahlariga, o'sha mustahkam va jasur tannat uzumini baskcha deyish mumkin. atamaning eng baxtli va kuchli ma'nosi.
Va, agar biz aynan shu maqsadda kelgan bo'lsak, buni qanday e'tiborsiz qoldiramiz, Frantsiya Basklar mamlakati ham bura bozorlaridir. antiqa buyumlar, bric-a-brac va marchés aux puces (yana frantsuzcha) bu mashinada kelishni majburiy qiladi, agar siz meni olib ketishga shoshilsangiz, chunki sotib olish istagi uni qo'llab-quvvatlaydigan idishni chamadon yo'q.
Bor, yugur, lekin qaytib kelganingda sir saqla: Marsel Breyerning buzilmagan Vasilini qayerdan topganingizni yoki 61-avgustdan boshlab o'sha Cahiers du Cinema uchun qanday savdolashganingizni hech kimga aytmang; ha, unda Belmondo Anna Karinaning sochlarini silab ko'rinadi. Qanday partiya hamma narsa va qanday Godard.
Chateau d'Orion ichida
QAYERDA UYTISH
Chateau d'Orion _(L'Eglise, Orion) _
Tobias va Elke - bu qasrning eng yaxshi mezbonlari bo'lib, u erda siz har mavsumda rejalashtirilgan kontsertlar yoki seminarlardan biriga to'g'ri kelishingiz mumkin.
L'Auberge Bask _(745, Vieille Route de Saint-Pée, Sent-Pée-sur-Nivelle) _
Agar ism sizni tashqariga chiqmaslikka taklif qilsa... tasavvur qiling-a, biz sizga bu Relais & Châteauxga tegishli ekanligini aytamiz va uning sublimatsiya qilingan Bask oshxonasi restorani Mishel yulduziga ega. Brunchga e'tibor bering.
du Palais mehmonxonasi _(1, Avenyu de l'Impératrice, Biarritz) _
Biarritzdagi eng ramziy mehmonxonani tark etish kechirimsiz bo'lar edi va hududning benuqson savoir yarmarkasini tushunish uchun asosiy joylardan biri. Napoleon III va Evgeniya de Montixoning sobiq qarorgohi hech qachon modadan chiqib ketmaydi.
Fevral oyida Sankt-Jean de Luzda Basklar madaniyati haftaligi bo'lib o'tdi
QAYERDA ESH
afsona _(5 Rue de l'Abbé Duplech, Sauveterre-de-Béarn. Telefon: +33 986 68 99 47) _
Faqat xizmat ko'rsatadigan barqaror restoran mintaqaviy mahsulotlar va tabiiy vinolar Frantsiyadan. Juda yaxshi!
Chez Albert _(51, bis Allée Port des Pecheurs, Biarritz) _
bilan to'lib-toshgan klassik hududdan yangi baliq.
L'Impertinent _(5, Rue d'Elsace, Biarritz) _
Fabian Feldmann o'zining nemis mo''tadilligini hududning boyligiga olib keladi: baliq, organik o'stirilgan sabzavotlar va ajoyib nonlar. Bitta Mishel yulduzi.
Le Bar du Marche _(8, Rue des Halles, Biarritz) _
Har doim qiziqarli, har doim to'lib-toshgan va har doim mukammaldir plyajdan qaytishda bir oz vino va foie bor. So'z.
QAYERDAN SOTISH MUMKIN
Patisserie Charrier _(Rue Léon Berard, Sauveterre-de-Béarn. Telefon: +33 559 38 55 10) _
Uning mutaxassisligi, o'rta asrlar, shokoladli muss bilan qarsillab, o'ziga qaram bo'lgan pechene hisoblanadi. Ha, shokolad ham bor. Va qanday nonlar.
L'Épicerie Sans Fin _(Rue Léon Berard, Sauveterre-de-Béarn. Telefon: +33 986 60 56 61) _
Ajoyib ixtisoslashtirilgan do'kon mintaqaviy mahsulotlar.
Tissage Moutet _(Rue du Suvenir Français, Orthez) _
Siz topasiz Centennial tegirmon oshxona uchun ajoyib dasturxon va choyshablar.
Salies-de-Bearn termal vannalari _(Cours du Jardin Public, Salies-de-Bearn) _
Ular "tuz shahri" deb nomlanuvchi termal vannalar bo'lib, unda hatto unga bag'ishlangan muzey ham bor. Sentyabr oyida ular Tuz bayramini nishonlashadi tuzlangan baliq bozori, raqslar va an'anaviy qo'shiqlar.
Ko'cha bozorlari
Atlantika Pireneylari an'anaviy hisoblanadi antiqa buyumlar va bozorlarni sotib olish va sotish uchun maydon. Internetda taqvim va manzillar mavjud.
Pyrenees-Atlantique antiqa buyumlar va bozorlarni sotib olish va sotish uchun hududdir
***** _Ushbu hisobot Condé Nast Traveller jurnalining **132-sonida (oktyabr) chop etilgan**. Bosma nashrga obuna bo'ling (11 ta nashr va raqamli versiya 24,75 evroga, 902 53 55 57 raqamiga qo'ng'iroq qilib yoki veb-saytimizda). Condé Nast Traveler jurnalining oktyabr soni oʻz xohishingizga koʻra oʻzingiz yoqtirgan qurilmada foydalanish uchun raqamli versiyasida mavjud. _