Friendship Hotel, ajoyib tarixga ega Pekin mehmonxonasi
“Bu teskari gettoga o'xshaydi. Hech kim chiqishni xohlamaydi va hamma kirishni xohlaydi." Yozuvchi Xuan Gabriel Vaskes shunday tasvirlaydi "Do'stlik" mehmonxonasi, ajoyib tarixga ega Pekin mehmonxonasi.
ichida qiladi Orqaga nazar , hayotiy o'zgarishlarni romanga aylantiradigan kitob Kolumbiyalik kinorejissyor Serxio Kabrera. Uning g'alati hayoti (u Xitoyda qizil gvardiya, Kolumbiyada partizan edi...) o'ylab topilganga o'xshaydi, lekin unday emas. Hotel de la Amistad ham, shov-shuvli kitobning ko'p sahifalarida o'tadigan noyob narsa emas. Katta harf bilan yozilgan tarix va inson hayoti bir-biriga bog'lanib qoladi, toki siz biri va ikkinchisi qaerdan boshlanishini bilmaysiz.
Bog'lar bilan o'ralgan 15 ta binodan iborat majmua va Pekin do'stlik mehmonxonasi yozuvi bor.
Bu siyosat, utopiyalar va paradokslarning hikoyasidir. Bilmoq sizning vazifangiz, chunki Hotel de la Amistad mehmonxonasi bor edi va juda ambitsiyali, biz sayohat qilishimiz kerak 1950-yillarda Xitoy. O'sha o'n yillikning o'rtalarida Xitoy hukumati Maoist inqilobida ishtirok etish uchun mamlakatga boradigan rus pudratchilari uchun mehmonxona qurdi. Bo'lgandi bog'lar bilan o'ralgan o'n beshta binodan tashkil topgan majmua va Pekin do'stlik mehmonxonasi yozuvi bor.
Xitoy va Rossiya oʻrtasidagi doʻstlik sovuqlashganidan soʻng va 2500 nafar mehmon chegarani kesib oʻtib, oʻz mamlakatlariga qaytishga majbur boʻlgach, mehmonxona foydalanish va mijozlarini oʻzgartirdi. O'shandan beri u xizmat qiladi Pekinga "kapitalistik" dunyodan qochib kelgan xorijliklarning ko'pchiligini joylashtirish va ular mamlakatni tubdan o'zgartirishning bir qismi bo'lishni xohlashdi.
ning tushuntirishi nega ular bu mehmonxonada qolishdi kulrang tosh devorlar va yashil chinni shiftlar oson: chet elliklarga o'z uy-joyiga ega bo'lishga ruxsat berilmagan; shuning uchun hukumat o'zi tomonidan maosh olgan va ekspert deb ataganlarni u erda to'plagan.
Serxio Kabrera oilasi Lotin Amerikasidan kelgan ko'p oilalardan biri edi bir mamlakatda uzoq vaqt joylashish uchun idealizm bilan mast.
O'z vaqtida u "kapitalistik" dunyodan qochib Pekinga kelgan xorijliklarning aksariyatini kutib oldi.
Ular mehmonxonada oylar yoki yillar davomida yashashdi ispan o'qituvchilari, korrektorlar yoki tarjimonlar bo'lib ishlagan butun dunyodan kelgan odamlar. Bu butun oilalar bo'lgan Bobil minorasining bir turi edi. odamlar oshiq bo'ldilar, o'qidilar va inqilob qilayotganlarini his qildilar. Mehmonxonada siz perulik shoirni, urugvaylik ziyolini va amerikalik professorni bilardo o‘ynayotganini topishingiz mumkin.
"Do'stlik" mehmonxonasiga aylandi 60-yillardan 80-yillarga qadar siz aytayotgan gettoda engil Ellen, Serxio Kabreraning singlisi va Vaskes kitobining bosh qahramonlaridan biri. yaqinda Ispaniyada Alfaguara nashr etdi. Pekin aholisi, agar ular u erda ishlamagan bo'lsalar, u erga kira olmadilar. Ular bu mehmonxonada nima bor, deb hayron bo'lishdi jannat va tuzoq o'rtasidagi xoch.
Va uning ichida nima bor edi? Undan tashqarida bo'lmagan hamma narsa. Hashamatli narsalar, xizmat ko'rsatadigan restoranlar, tennis kortlari, bar, yopiq olimpiya basseyni va ochiq basseyn (shaharda yagona), eshik oldida taksilar va qo'ng'iroqlar bor edi.
O'sha paytda Serxio Kabreraning oilasi u erda joylashdi 700 ga yaqin chet elliklar yashagan, mehmonxonaning o'n beshta binosi orasida taqsimlangan. Ularning birida ovqatlandilar uchta restoran, biri g'arbiy, biri musulmon va bitta sharqiy, Garchi ko'p suitlarda oshxona mavjud edi.
Alfaguara
"Orqaga nazar" kitobining muqovasi, Xuan Gabriel Vaskes
Va bu erda isrofgarchilik yotadi: juda qashshoqlik mamlakatida, sotsialistik inqilobni qurish uchun unga sayohat qilganlar imtiyozlar bilan o'ralgan holda yashashdi, Vaskes yozganidek, "haqiqatsizlik hayotida". Shuning uchun ularning ko'plari mojarodan bo'g'ilib qolgan vaqtdan keyin uni tark etadilar. Kapitalizmga qarshi kurash uchun dunyoni kesib o‘tgan va kemalarni yoqib yuborgan ular har kuni ofitsiantlar xizmat qilgan holda ovqatlanib, xohlagan vaqtda hovuzda cho‘milishlari mumkin edi. Vaskesdan iqtibos keltirishda davom etish uchun "Fantasy life" chegarasi bor edi.
Buni yozuvchi kitobida aytadi Serxio Kabreraning ota-onasi mehmonxonani juda burjua deb topishdi. shuning uchun ular o'smir bolalarini boshqa joyga yashash uchun yolg'iz yuborishga qaror qilishdi, Tinchlik mehmonxonasi. Yechim hech bo‘lmaganda bema’ni edi: o‘n yetti qavatli mehmonxonada faqat bolalar mehmon edi. Butun xizmat uning buyrug'ida edi.
1980-yillarga qadar Hotel de la Amistadda qolganlar kerak edi Kommunistik partiya bilan ba'zi aloqalar. O'shandan beri bu shart engillashtirildi va boshqa chet elliklar uchun ochildi.
Ispaniyalik jurnalist Antonio Broto u yerda 2001-2003 yillarda yashagan va turar joyingizning eng yaxshisi sifatida ajralib turadi "Bu erda butun dunyodan kelgan odamlar soni: Saddam tarafdorlari va unga qarshi bo'lgan iroqliklar, falastinliklar, qizil kxmerlar bo'lgan kambodjaliklar, kastroistlar va antikastro kubaliklari, o'z mamlakatlarida partizan bo'lgan Lotin amerikaliklar, afrikaliklar, ruslar ... ".
Chet elliklarning o'z yashash joyiga ega bo'lishiga yo'l qo'yilmagan va hukumat u erda pul to'lagan va ekspert deb ataganlarni to'plagan.
Yigirma yil davomida Xitoyda yashagan va Chinochano blogida yozgan Broto qanday qilib aytadi: 2004 yildan, hukumat chet elliklarga shaharning istalgan joyida yashashga ruxsat berganida, ko'pchilik uni tashlab, Pekinga joylashdi. Uning o'zi vaqti-vaqti bilan mehmonxonaga qaytdi, lekin xorijliklar endi yashamagani uchun mohiyat yo'qolgan edi.
Muqarrar savol: mehmonxona uchun kim to'lagan? Hozir Jenevadan EFEda ishlayotgan bu jurnalist shunday deydi u hech narsa to'lamadi, lekin yalpi ish haqining bir qismi uning turar joyi evaziga mehmonxonaga berilganini sezdi. Bo'lishi kerak bo'lgan xarajatlarni hisoblang oyiga taxminan ming evro. Bugungi kunda narxi mehmonxonada bir kecha - taxminan 85 evro.
Bu Do'stlik mehmonxonasi Bu Xitoyda yagona emas, lekin u eng epikni tortadi. Uni “Orqaga qarash”da topishdan oldin u allaqachon maqolalar va hujjatli filmlar mavzusiga aylangan edi. Ulardan biri shunday nomlanadi, Do'stlik mehmonxonasi, va tomonidan boshqariladi Pablo Duchitskiy, 1963 yildan 1967 yilgacha oilasi bilan yashagan va o'tmishi bilan bog'lanish uchun qaytib kelgan argentinalik kinorejissyor. O'sha paytda uning oilasi Serxio Kabreranikiga to'g'ri kelgan. Bugun, deyarli 60 yil o'tgach, u mehmonxonani eslaydi "Uning go'zal bog'lari, ajoyib bufeti va taomlari ajoyib edi."
O'z filmida u ovoz bilan aytadi: "Bu bizning ota-onam va ikkita ukam bilan Pekinda yashagan vaqtimiz davomida bizning uyimiz edi." Doudchitzky hujjatli filmda gapiradi "Eng katta shaxsiy va jamoaviy fazilat qashshoqlikning o'zi bo'lgan kambag'al mamlakatdan." Uning o‘rtasida esa bu hashamatli mehmonxona va uning mehmonlari dunyoni o‘zgartirish uchun uzoq-yaqindan sayohat qilganlar.
"Do'stlik" mehmonxonasi hali ham faol. Har kim uning ko'p xonalaridan birida qolishi mumkin. U o'zining ulug'vorligini, ulkan suzish havzasini va tarix va ko'plab hikoyalarning bir qismi bo'lgan ma'lum bir vaznni saqlab qoladi, masalan, Serxio Kabrera va Pablo Dudchitzki oilalari 60-yillarda va Antonio Brotoning o'zi so'nggi paytlarida. . U erda yashaganlarning ba'zilari Youyi Binguan kabi Facebook guruhlarida havolani saqlab turishadi.
Bugungi kunda Hotel de la Amistad - bu boshqa mehmonxona, Shu qadar normalki, siz yoki biz unda xonani bron qilishimiz mumkin.
Hashamatli narsalar, xizmat ko'rsatadigan restoranlar, tennis kortlari, bar, yopiq Olimpiya basseyni va ochiq hovuz mavjud edi.