So'z eng yaxshi quroldir
"Chunki meni faqat aqldan ozgan odamlar qiziqtiradi, ular yashash uchun aqldan ozgan, gapirish uchun aqldan ozgan, o'zini qutqarish uchun aqldan ozgan, bir vaqtning o'zida hamma narsani xohlaydigan odamlardir ...". Ushbu qatorlar bilan yo'lda ning Jek Keruak Vigo ko'chalarida baland ovozda va megafonning portlashi ostida o'qilgan, hozirda yozuvchi nomi bilan atalgan festival etti yil oldin tug'ilgan. urish . ** Kerouac ** yorug'likni shunday ko'rdi Vigo tomonidan ta'riflanganidek, "haqiqiy she'riy ko'rinish" bilan Vanessa Alvares , grafik rassom va Kerouac tashkilotchilaridan biri.
Vanesa bizga Vigoni aytadi “Bu juda kuchli poetik sahnaga ega va bortda she'riy (Galisian tilidagi "she'r" va "mobil" so'zlarining uyg'unligi), bu festival o'sha sahnani kuchaytirishga yordam beradi, qo'lda karnay va saylov tashviqoti sifatida. Bu Keruakning "she'riy targ'iboti" , transport vositasidan jonli ravishda she'r o'qiydi.
“Biz mashq qilamiz a qulay, qiziqarli, hayajonli, qasoskor, partizan she'riyati , demokratik, yaqin va ishtahani; Biz har doim she'riyatni musiqa, tasvirlar va ko'proq ijro resurslari bilan aralashtirib yuboramiz, shunday qilib, jamoatchilik odatiy kontsert topa olmaganidan hayratda qoladi va shu tufayli takrorlanadi va she'rlarga ko'proq qiziqish bildiradi ", deydi Vanesa.
Poemobildan tashqari, shahar kunlarda yashaydi flesh-moblar (masalan, bostirib kiradigan Calle del Principe shanba kuni soat 21:00 da. .), **Ría (Kangasga)** ning narigi tomoniga sayohatlar, she'rlar bilan to'la (#poetryonboard), mahalliy do'konlar derazalarida yozilgan she'rlar, shuningdek, she'rlar yozilgan koshinlar devori. 70 ta yozuvchi va yozuvchilardan ( London ko'chasi ) .
Ular orasida xalqaro nomlar (va sarlavhalar) ajralib turadi, masalan Sheri-D. Uilson, Kanadalik faol va shoir, va Liza Markusson , Nyu-York shoir tomonidan ma'qullangan ** Bowery Poetry .** Bundan tashqari, bo'ladi Xalqaro she’riy tarjima tadbiri tomonidan muvofiqlashtirilgan Yolanda Castano unda ular ishtirok etadilar Francesca Cricelli (Braziliya), Rita Dal (Finlyandiya), Hu Xudong (Xitoy) va Tomica Bajsic (Xorvatiya) boshqa milliy rassomlar qatorida. Vanesa mavjudligini ta'kidlaydi Ayollar ilhomlantiruvchi sifatida emas, ijodkor sifatida afishasini uchta ayol boshqaradigan festivalda (Uilson va Markusondan tashqari Vigo ham o'zining chiqishlaridan bahramand bo'ladi. Marina Oroza ) .
Bularning barchasiga katta mahalliy tarkib qo'shildi: "Biz Vigoda ajoyib sahnaga egamiz va bu festivalda bizda bo'ladi. Fransisko Fernandes Naval, Sintia Menendez, Lupita Xard, Merakia, Alberto Bernedo, Migel Anxel Alonso, Rut Oliveyra, Jek Varmen, Xan Solo, Kompostela, Xelen Bertels, muhabbat oshiqi, janob Vudu, Iria del Bragado, Teatro de Olive, André de Olive Palo, Wordnoise, Gunpowder, Kedro va Jesús Quereizaeta ", deb xabar beradi Vanessa.
Ularning barchasi Kerouacning she'riy partizanlarining bir qismidir, "a haqiqiy poetik bosqin Umid qilamizki, shahar o'zini kuchli his qiladi, - deydi Vanesa. Pontevedra qishlog'ida hali ham yong'in manbalari mavjud bo'lgan bir paytda. Shunday qilib, bu hafta oshkor bo'ladi o'rmonlarimizni himoya qilishdagi she'riy harakatlar va Kerouac she'riyatidan ko'ra ko'proq yoki ko'proq gullaydigan yashil rang (nima va qachon tashkil etilishini bilish uchun uning Twitter va Facebookiga e'tibor bering).
SINFLARGA KEROUAC KAROVAKLAR
“She’r zarur, u hayot uchun asosdir; bu boshqa tushunish, ifodalash, bu madaniyat, bu sezgirlik. Biz uchun, she'riyat dunyoni o'zgartirishi mumkin va shuning uchun ham yoshlikdan ta'lim olish juda zarurdir ", deb o'ylaydi Vanesa. Shuning uchun festivalning asosiy ustunlaridan biri asosiy e'tibordir shahar institutlariga bostirib kirishdi : "Eng klassik she'riyatdan hip-hopgacha, biz ulardan bir necha yosh katta bo'lgan juda yosh shoirlarni olib kelishga harakat qilamiz", deb xulosa qiladi tashkilotchi.
KICHIKLAR UCHUN
The 21 oktyabr shanba bepul seminar tashkil etildi "Keling, she'r qilaylik" ** MARKO ** da (Vigo zamonaviy san'at muzeyi), shoir qo'li bilan Migel Anxel Alonso Diz . Vanesa "tasvirlar, so'z o'yinlari va she'rlar asosida o'lcham she'riyatni yaqinlashtirish, uni o'qishni rag'batlantirish va qiziqarli tarzda she'riy ijodni rag'batlantirishga qaratilgan" deb tushuntiradi.
FESTIVALNI YAPISH UCHUN POETIK VERMUT
Traveller.es-da bizga biror narsa yoqsa, bu yaxshi vermut; Agar biz Galisiyaga ishtiyoqli bo'lsak, bu uning stol yoki bar oldida uchrashish va hayotni nishonlash qobiliyatidir. Va bu, aniqrog'i, festivalning muhim qismiga aylanadi she'riy vermut , mukammal festivalning yakuniy nuqtasi.
“She’riy vermutda she’riyat gastronomiya, ijtimoiy va qiziqarli bilan aralashib ketgan; bu intizomni partiya qilishdir , uni kontekstdan olib tashlang va yakshanba kuni peshin vaqtida vermutdan bahramand bo'lganingizda, uni sizdan bir metr masofaga qo'ying; Bundan tashqari, rassom va tomoshabin o'rtasida juda kuchli rishta paydo bo'ladi, chunki bu yaqin harakatdir, - deya izohlaydi Vanesa. Vermut yakshanba kuni soat 13:00 da Progreso 41 maydonida bo'lib o'tadi.
Progreso 41 makonida she'riy harakat
FESTIVALNING SHE'R KITABI: LATEXO BEAT
Bu yil har kim festivaldan bir parcha olishi mumkin. Bu she'riy kitob. Latex Beat (bilan hamkorlikda tahririyat galaktikasi ) oldingi olti yil ichida Kerouac festivalidan o'tgan shoirlarning she'rlarini birlashtiradi: "65 ta ovoz, Galisiya, Kastiliya, Ingliz va Portugal tillarida, bizga aytib beradi. his-tuyg'ular, da'vo, ijtimoiy xabardorlik, feminizm va, albatta, sevgi ", deb ta'riflaydi Vanessa. Endi nashriyot veb-saytida va Galisiyadagi barcha kitob do'konlarida mavjud.
VIGO - Nyu-York aloqasi
Ikki yil davomida Kerouak Nyu-Yorkka joylashish uchun okeanni kesib o'tdi. Bu yil yana sodir bo'ladi: aprel boshida bo'ladi va Vigodagi kabi formatga amal qiladi, ko'chadagi harakatlar va turli joylarda, Vanesa Alvares tushuntirganidek: "bizda Instituto Cervantes NY, Casa Galicia va Amerika instituti Bowery Poetry Club ; Umid qilamizki, u har yili o'sishda davom etadi va bizda nafaqat Vigo, balki Nyu-Yorkni she'riyat bilan bosib olish va ikki shahar o'rtasida ko'prik yaratish uchun ko'proq vosita va yordamga ega bo'lamiz. Qiziqarli, to'g'rimi? ”
da'vo qilish