Ian Shrager: "Madriddagi odamlar juda nafosatli va nafis, siz qanday qilib yaxshi yashashni bilasiz!"

Anonim

Uning haddan tashqari samimiyligi va hamdardligi tufayli, Ian Shrager bilan xayrlashish qiyin, hatto u ziyofat - The Madrid EDITION mehmonxonasining ochilish marosimini o'tkazishini bilib, bu qatorlarga imzo chekkan kishi boshqa professionallar tufayli yashamaydi. majburiyatlar. Yaratuvchisi bilan ziyofatni o'tkazib yuboring Studiya 54! Bundan ko'proq xafagarchilik bo'lishi mumkinmi?

"Hech narsa sodir bo'lmaydi", deb quvnoq javob beradi u masshtabning narigi tomonida. "Ishonchim komilki, tez orada bir-birimizni ko'rish uchun yana bir yaxshi imkoniyat bo'ladi." Ian Shrager uchun hayot shunday, yoki, albatta, u shuni etkazadi: imkoniyatlar ketma-ketligi deb, hatto adashgandek tuyulsa ham, ular yorqin tabassum bilan qo'yib yuboradilar.

75 yillik va ilhomlantiruvchi ijodiy va tadbirkorlik tarixi bilan, Amerikalik savollarga sinchkovlik bilan javob berishga vaqt ajratadi va u mehmonxona dunyosi va gedonizmning tirik afsonasi ekanligini tasdiqlaydi. Afsonaviy Studio 54 va Palladium tungi klublarini o'zining marhum sherigi Stiv Rubell bilan birgalikda 1970-1980-yillarda ochgan o'sha daho, u kabi mashhur tasavvurga ta'sir qilish uchun juda kuchli shaxsiyatga ega bo'lish kerakligini aniq ko'rsatib turibdi.

EDITION mehmonxonalaridan Ian Shrager va Studio 54 yaratuvchisi

Ian Shrager, Studio 54 yaratuvchilardan biri.

O'z izlarini olib yurgan yoki olib yurgan mehmonxonalar - Morgans, Royalton, Paramount va Gudson, Nyu-Yorkda; Delano, Mayami; Mondrian, Los-Anjelesda; Clift, San-Fransiskoda…– bular dizayn va toʻplam dizayni bosh qahramonlar boʻlgan joylar. Siz sehrli va teatrlashtirilgan hayot hissi bilan yashashingiz mumkin bo'lgan stimullarga to'la joylar.

Biz u bilan suhbatlashish va Ianning mehmonxonalarida sehr borligini yana bir bor tasdiqlash uchun The Madrid EDITION-ning tantanali ochilishidan foydalanamiz.

CONDE NAST TRAVELER. Bu yil Madridda o'z eshiklarini ochadigan ko'plab yangi mehmonxonalar bor, qandaydir raqobat yaxshi narsami? The Madrid EDITION boshqalaridan nimasi bilan farq qiladi?

IAN SCHRAGER. EDITION shaxsiy, samimiy mehmonxonalar bo'lib, ular hissiy tajribalarni taqdim etadi. Ular odamlarning ruhiga tegadi, yuraklarini tezlashtiradi. Hamma uchun juda qiyin bo'lgan bir paytda, bu mehmonxona odamlarni yaqinlashtirish uchun keladi. Undagi tafsilotlar birgalikda o'ziga xos narsalarni yaratadi. Asosiysi, masalan, hovuz bor yoki yo'qligi emas, balki yaqin aloqa har doim yashaydi. Buni qanday qilishimizni so'rasangiz... Biz bilmaymiz. Biz barcha ingredientlarni qo'yamiz, aralashtiramiz va sehr chiqadi.

Madrid nashri Madrid

Madrid nashri, Madrid.

CNT. Ochilish hozirga qadar ko'p maqtovlarga sabab bo'ldi, lekin menimcha, siz o'z loyihalaringizni katta ishtiyoq bilan qabul qilishga o'rganib qolgansiz.

ES. Men biror narsa ustida ishlaganimda o'ylaydigan yagona narsa shundaki, men ularning ko'zlarini katta ochgan holda kelishlarini va hamma narsa hissiy jihatdan javob berishini ko'rishlarini xohlayman. Men shunday odammanki, ziyofat berganimda, hech kim kelmaydi, deb o'ylayman. shuning uchun kimgadir hissiyot bilan tegish men uchun etarli.

CNT. Siz har bir mehmonxonada batafsil ma'lumotga ega ekanligingiz uchun obro'ga egasiz. Bu alohida holatda nima bilan faxrlanasiz?

ES. Zo'rlikka intilgan har bir tafsilotga e'tibor beradi. Men bo‘lmagan ijodkorni bilmayman manyak tafsilotlar bilan. Boshqa kuni men Charli Chaplin o'zining filmlarida ba'zida yuzlab marta takrorlaganini o'qidim. Qaysi tafsilot farq qilishini hech qachon bilmaysiz, hamma narsadan xabardor bo'lishingiz kerak. Hammasi muhim! Barcha ingredientlar tegishli.

Madrid nashri Madrid

Madrid nashri, Madrid.

CNT. Ko'pgina mehmonxonalar o'zlariga mezbonlik qilgan shaharlar bilan bog'lanishga intilishadi.Madrid ruhini qanday tasvirlagan bo'lardingiz va The Madrid EDITION u bilan qanday bog'langan?

ES. Ishonamanki Madrid juda nafis, nafis... yaxshi yashashni bilasiz. Shubhasiz, butun dunyo madridliklardan nimanidir o'rganishi mumkin. Mehmonxona klişelardan qochib, yaxshi hayotga bo'lgan sadoqatni takrorlashga harakat qiladi. Devorda korrida tasvirlari yo'q. Go'yo Nyu-Yorkdagi mehmonxonada Empire Statening miniatyura haykallari bor. Biz istaymizki, odamlar mehmonxonada bo'lganlarida o'zlarini Madridni his qilishlari. Menga Boston, London, Berlinda bir xil mehmonxonani topish g‘oyasi yoqmaydi... har bir mehmonxona mahalliy aholi bilan nozik tarzda bog‘langan bo‘lishi kerak. Bu erda kechasi o'n birda kechki ovqatga ega bo'lish kabi narsalar bo'ladi.

CNT. Butik-mehmonxona kontseptsiyasining yaratuvchisi sifatida, sizningcha, bu atama biroz buzib ko'rsatilgan va ba'zida hamma narsa bo'layotgandek tuyulmayaptimi?

ES. Bu aslida edi bu kontseptsiyani ixtiro qilgan sherigim Stiv Rubell. Bu odamlarga mehmonxona juda o'ziga xos munosabat va yondashuvga ega ekanligini tushuntirishning bir usuli edi. Mehmonxona qanchalik katta yoki kichik bo'lishidan qat'i nazar, muhimi shundaki. Bu sezgirlikni hamma ham tushunmagan.

CNT. Instagram akkauntingizda tushuntirganingizdek, Madridda ushbu EDITIONning ishga tushirilishi jamoatchilikka qaratilgan yangi bosqichni boshlashdan oldingi oxirgisi bo'lishi mumkin, bu qadamni bizga tushuntirib bera olasizmi?

ES. Men o'z majburiyatlarimni bajarmoqchi bo'lganimdan tashqari, bu lavozimga qo'shadigan hech narsam yo'q.

Madridning The Madrid nashridagi pentxaus

The Madrid nashridagi pentxaus, Madrid.

CNT. Pandemiyani shaxsan siz qanday boshdan kechirdingiz va bu mehmonxona va sayyohlik sanoatiga qanday ta’sir qildi deb o‘ylaysiz?

ES. Bilaman, biz normal holatga qaytamiz, garchi aniq qachonligini bilmayman. Biz boshdan kechirgan tarixiy voqealarga qaramay, har doim normal holatga qaytamiz. Mehmonxona sanoati qiynalmoqda, lekin men doimiy o'zgarishlarga ishonmayman. Biz kim bo'lsak. Biz yaxshilanishni yaxshi ko‘ramiz, lekin menimcha, vaziyat unchalik o‘zgarmaydi.

CNT. Glamur ham?

ES. Bitta emas. Madrid bunga yaqqol misol. Biz insonmiz. Bizda ma'lum DNK bor. Bu o'zgarmaydi, biz ijtimoiy hayvonlarmiz, biz ba'zi narsalarga javob beramiz ...

CNT. Va biz sayohatchilarmiz.

ES. Aniq.

CNT. Hali ham sayohat qilishni yoqtirasizmi?

ES. Ha, so'nggi yillarda men ko'p sayohat qilmagan bo'lsam ham, albatta. Men 75 yoshdaman va men u erda bo'lganman, buni qilganman, hammasini ko'rganman. Lekin men sayohat qilishni yoqtiraman. Men odamlar nima qilishlarini, qanday ogohlantirishlarga javob berishlarini bilishni yaxshi ko'raman ...

Stiv Rubell Ian Shrager studiyasi 54, 1977 yil

Ian Shrager va Stiv Rubell, Studio 54 yaratuvchilari, 1977 yilda.

CNT. Mehmonxonalaringizda sehr va hayotning teatrlashtirilgan tuyg'usi mavjud. Agar hayot spektakl bo'lsa, sizniki komediya, sevgi hikoyasi, sarguzasht kabi bo'larmidi...?

ES. Sarguzasht. Menimcha, bu hamma uchun sarguzasht, Bu maqsad haqida emas, balki imkon qadar yo'lning har bir soniyasidan zavqlanish haqida.

CNT. Uydan uzoqda joylashgan uy, Urban kurort yoki Urban spa kabi mehmonxona shartlari sizga tegishli. Shaxsan, mehmonxona uni yoqtirishi uchun nima bo'lishi kerak?

ES. Sizda yaxshi ruh bo'lishi kerak, murakkab va kimligingizni aniq his qilishingiz kerak. Bu umumiy bo'lishi mumkin emas. Siz o'zingizni joylashtirishingiz va nuqtai nazarga ega bo'lishingiz kerak. Agar o'ylasangiz qutidan, Konventsiyalardan tashqari, "ichkarida" bo'lgan barcha odamlar bunga javob berishadi. Bu mening hayotimdagi missiyam. Boshqalar ko'rmaydigan narsani ko'rsat, ular nimani yoqtirishlarini bilmaganlar. Va bu sarguzashtning bir qismi.

CNT. Studio 54 haqidagi savollarga javob berishdan charchadingizmi?

ES. Yo'q. Menga yoqmagan paytlar ham bo'lgan, lekin oradan 50 yil o'tgan bo'lsa ham... Odamlar hali ham juda qiziq. Qizig'i shundaki, menimcha, muvaffaqiyatning kaliti mutlaq erkinlik edi. Siz qila olmaydigan hech narsa yo'q, bu shunchaki dam olish edi. Men mehmonxonalarda xuddi shu narsani, erkinlik hissini va noyob tajribada yashashni xohlayman. Odamlarga erkinlik bering, ularning ruhlarini gapiring ... ularni birinchi darajali choyshabda emas, eng muhimi - tajriba.

CNT. Studio 54 bugungi kunda mantiqiy bo'ladimi?

ES. ko'plab ziyolilar Aytishlaricha, bugungi kunda bu texnologiya, mobil telefonlar, demografiya tufayli bo'lishi mumkin emas ... lekin men mutlaqo qo'shilmayman. Biz er yuzida ming yillar davomida yashab kelmoqdamiz va, albatta, biz yana ko'p yillar davom etamiz. Odamlar mobil telefonlar bilan suratga olishadimi? Biz hali ham odammiz.

CNT. Siz bir marta Stiv Jobs va Uolt Disneyga qoyil qolganingizni aytgandingiz. Sizning namunalaringiz kimlar?

ES. Ha, ular, chunki ular juda original va ijodiy edi. Agar siz 50 yoki 70 yil oldingi filmni ko'rsangiz va u hali ham sizga tegishli bo'lib tuyulsa ... bu sehrdir! Va bu men erishmoqchi bo'lgan narsadir. Men mehmonxona biznesida emas, balki sehrli biznesdaman, odamlarga shuni aytaman.

CNT. Bu sizning merosingiz bo'lishini, qarimaydigan narsalarni qoldirishini xohlaysizmi?

ES. Meni farzandlarim eslab qolishlarini istardim... va, ehtimol, bu g'alati tuyular, lekin Men hamma ham qila olmaydigan ishni qilganim uchun eslab qolishni istardim.

CNT. Vaqtingiz uchun katta rahmat.

ES. Ko'ryapsizmi? Madridliklar juda nafis!

Ko'proq o'qing