Barselonaga sevgi maktubi.
Oh, bizning sevimli Barselona . Men o‘zimizniki deyman, chunki u yerda bir necha soat, bir yil yoki bir umr o‘tkazganimdan keyin uni o‘ziniki deb his qilmaydigan hech kimni uchratmaganman. Kosmopolit shahar, u qayerdan bo'lmasin, hammani kutib oladigan va ular gapiradigan tilda gapiradigan shahar . Monumental shahar, ular o'pkalari bilan kuylagan shahar Freddi Merkuri va Montserrat Kaballe . O'sha 1992 yilgi Olimpiadada qanday yangraganini eslaysizmi?
Barselona mahallasi , ustasi Peret tomonidan kuylangan Kataloniyalik rumba . ha, bizning lo'li sehrgar malabum, quyoshdan ham go'zalroq . Chunki Barselona sardanaga o'xshaydi, lekin ispan gitarasiga o'xshaydi (va belanchak, ayniqsa dam olish kunlarida). Va xalqaro, har doim, Gaudi va modernizm 19-asrda xaritaga qo'ygan.
Periferiyalarniki. Ha, bu ham bizniki. Katalan tilini mag'rurlik bilan gapiradigan va har doim xayr yoki xayrlashish bilan xayrlashadigan kishi. Va shuningdek, "Men seni sevaman" dan ko'ra *** t'estimo ***ni afzal ko'rgan kishi. Feniks qushi kabi qayta-qayta paydo bo'ladigan ...
Liseo, La Rambla Feniksi.
Biz uning so'nggi bir necha yil ichida juda ko'p yig'laganini ko'rdik 2020-yilda, sayyohlar jo‘nab ketgan va hatto qo‘shnilari ham uyda qolib, uning barcha go‘zalligini derazalaridan o‘ylab ko‘rishga majbur bo‘lgan 2020-yilda yolg‘izlikda biroz azob cheking. Bu Sant Jordida balkonlar va yopiq kitob do'konlaridagi atirgullar juda atipik . Ammo u har doim kuchli, yana porlaydi.
Iloji bo'lsa, Rambla de la Flores bo'ylab sayr qilish uchun ko'proq ishtiyoq bilan qaytamiz , Liceo (boshqa Ave Fénix) musiqasini ko'rish va tinglash uchun biz o'sha sovuq pivo uchun qaytib kelamiz Leo Bar Barselonetada, va biz raqsga tushamiz va kontsertda sakrab chiqamiz Apollon xonasi Hech qachon bo'lmaganidek, bu aniq! Biz har kuni, ertami-kechmi, “ravalear” qilamiz va oxiriga yetamiz Kanete Yana bir raund so'rayman... Va men Grasiyaga qaytishni kuta olmayman! Kibukada sushi iste'mol qiling, bu deyarli Barselonaga o'xshash pà amb tomàquet kabi.
Barseloneta, bu erda quyosh doim porlaydi!
Va biz dengizga, Barselonaga piyoda etib boramiz, quyoshli kunda uni boshidan oxirigacha kesib o'tish. Iloji bo'lsa arròs a banda yoki senyoret, yoki ba'zi cargols a la llauna yoki bravas yeyamiz, chunki Barselonada ba'zi bravalar va ba'zi krevetkalardan boshqa hech narsa yo'q.
Va biz Sagrada Familia-ga tashrif buyuramiz, bu vaqti keldi, to'g'rimi? Va biz mahallada 2021 salomatligi uchun vermut bo'ladi Sant Antoni , Biz nonushtani Londonga qoldiramiz. Espinaler bilan bu hech qachon kam bo'lmaydi va * sifó * ham.
Farem una volta per Sants, qanday ajoyib sirli burchaklar!, va biz tashrif buyuramiz Tug'ilgan bozor va biz uni uzoqdan, Kolseroladan, uning o'rmonlari bo'ylab yurganini ko'ramiz. Garchi ko'p vaqt o'tmay asfaltni sog'inamiz, chunki biz Barselonaliklar shundaymiz. Biz shaharni yaxshi ko'ramiz, teatr va muzeylarga boramiz. Eshitishimiz bilanoq ko‘chaga chiqamiz asosiy festival Biz esa shaharga bo'lgan muhabbatni tom tepalarida siqib chiqaramiz butun hayot terratiga.
Barselonani bilmaganlar sizni quyosh botganda ko'rish uchun Bunkers del Carmelga borishingizni aytadi. Ammo hamma biladiki, Barselona kunning o'sha vaqtida eng go'zal joy aynan yaxshi sharob va abadiy do'stlar bilan terastada..
Bizni orzu qilgan yozuvchilarning Barselonasi.
Va yana bir narsani qo'shishga ruxsat bering: uning taniqli yozuvchilari va yozuvchilari . Har qanday kamtarin xiyobon yoki maydonni unutilmas voqeaga aylantira olgan shaharga muhabbat maktublarini birinchi bo'lib bizga qoldirdi.
Agar siz Merse Rodoredaning** "La Plaça del Diamant" kitobini** o'qimagan bo'lsangiz va Karlosning** "La Sombra del viento" kitobidagi unutilgan kitoblar qabristoniga kichkina Daniel bilan birga borgan bo'lsangiz, siz Barselonadan emassiz. Ruíz Zafon** va Eduardo Mendozaning barcha rang-barang qahramonlari "Vududlar shahri" . Xo'sh, siz Marta Sanchesning jasadi bilan avtonom universitetga begona odam qo'ngan voqeani bilar edingiz.
Agar o'qimagan bo'lsangiz, siz ham bir shaharda yashamaysiz Xuan Marse "Tereza bilan o'tgan kunlar" yoki u sizga o'qishga juda chuqur kirib borgan bo'ladi Karmen Laforet tomonidan hech narsa . Santa Mariya del Mar hech qachon Ildefondo Falcones aytganidek go'zal bo'lmagan "Dengiz sobori".
Oh, va men unutdim! Biz hech qachon "Todo sobre mi madre" filmidagi Pedro Almodovarning nazarida "Barselona"ni ko'proq yoqtirmaganmiz. Qanday qilib men bunday stsenariylar bilan Oskarni qo'lga kiritmadim?
Ba'zilar, agar Barselona bona si la bossa sona bo'lsa, italiyalik savdogarlar bu haqda bir asr oldin aytishgan, ammo xato qilmang, biz har doim shunday degani bilan qolamiz: Agar eshitilsa ham, chiqmasa ham Barselona yaxshi.
Chiroylisan...