GPSni ochmasdan Acqua Alta kitob do'koniga borish uchun amal qilish kerak bo'lgan qadamlar
O'rtasida Venetsiyalik dalalar va kanallar s kitoblar mushuklar bilan aralashadigan joyni yashiradi lagun suvi . So'nggi o'n yillikda nashr etilgan turistik qo'llanmalarda taqdim etilgan, Acqua Alta kitob do'koni _(Calle Lunga Santa Maria Formosa, 5176b) _ hammasini ko'rganman deb o'ylaydiganlar uchun majburiy to'xtash joyidir. Venetsiya .
Dunyoning bir necha joylarida biz kanal suvlaridan bir necha santimetr uzoqlikda, har xil hajmlarga to'la javonlarni topamiz. to'la va mehribon mushuklar uxlayotganlar orasida . Uning shon-shuhrati va mashhurligi uning interyerining o'ziga xosligidadir.
Biroq, barcha tashrif buyuruvchilar har doim ham xush kelibsiz. Kitob do'koniga o'z nomini bergan "acqua alta" o'tgan noyabr oyida biznesni egallashga tayyor edi. : Venetsiya asta-sekin cho'kmoqda va hatto kitoblar ham uni qutqara olmayotganga o'xshaydi.
Yangi yil Venetsiyaga yuklangan holda keldi kelajagingiz haqida noma'lum , va uni tozalashga harakat qilish choralari. Lagun shahri, a topishga intilishdan tashqari texnologik yechim suv toshqini muammosi uchun qaror qildi tashrif buyuruvchilarning bosh aylanishiga chek qo'ying.
Venedikdagi yahudiy gettosi, Kannaregio mahallasi
Boshlash uchun, 1 iyuldan boshlab, shaharda bir kun o'tkazishni rejalashtirganlar a to'lashlari kerak kirish 3 evro ( ga teng bo'ladi "bollino rosso" kunlarida 6 evro yoki turistlarning tanqidiy oqimi va "bollino nero" kunlarida 8 evro yoki ayniqsa tanqidiy daraja), turistlar oqimi muqarrar ravishda yo'q qiladigan merosni saqlab qolish uchun mo'ljallangan.
To'g'ri, Venetsiyaga tashrif buyurganingizda, unga qarshilik ko'rsatish qiyin uni katta tematik park bilan solishtirish vasvasasi , qayerda turist egasi va xo'jayinidir . Yodgorliklar lagerlar, kanallar va fondamentlarga tashrif buyuruvchilarning eksklyuziv zavqlanishi uchun joylashtirilganga o'xshaydi. Hatto nafas olish uchun ham pul olasiz. Biroq, Venetsiya Bu bundan ham ko'proq . Chiptalar, yodgorlik do'konlari va bepul sayohatlardan tashqari, utopik tuyulsa ham Hali ham o'z-o'zidan porlagan shaharning zarbasini olish imkonini beruvchi muqobil yo'nalishlar mavjud a, va hali ham suvda qolish uchun kurash.
Ponte delle Guglie
RIALTO YOKI SAN MARKOSGA QADAM QILMAYDI
Unga borishning ko'plab usullari mavjud Rialto ko'prigidan o'tmasdan yoki Avliyo Mark maydonidan o'tmasdan Acqua Alta kitob do'koni . Venetsiyada, rodeolar yorliqlardir . Doge saroyiga olib boradigan asosiy arteriyalar olomon bilan to'lib-toshgan bo'lsa-da, ular faqat oldinga qanday qarashni biladilar, ko'chalar va ikkinchi darajali sottoporteggi bo'sh , kashf qilishga tayyor. Ularni izlash ham shart emas.
Ko'pchilik sayyohlar keladigan Santa Lucia stantsiyasidan siz kashf qilishni boshlashingiz mumkin ko'z oldida yashiringan Venetsiya . Biz yuramiz sharqqa , va biz kiramiz Kannaregio mahallasi . Birinchidan, taassurot odatiy bo'ladi. Sestiereni sharqqa kesib o'tgan ko'chalar Rialto tomon yo'l olgan odamlar bilan gavjum. Biroq, bir marta orqali Ponte delle Guglie , biz chapga og'ishimiz va ichiga o'tishimiz mumkin yahudiy gettosi, bizni kompaniyaning ko'p qismidan xalos qiladi.
G'ichirlagan soyabonlar va yo'riqnomalar o'z o'rnini bo'shatadi qora trench palto kiygan pravoslav yahudiylar ular ertalab ibodatxonalar yonida o'tiradilar. Venetsiyada ko'p ibroniylar qolmadi , lekin Evropaning birinchi gettosini tark etishdan bosh tortganlarni lag'inda, ota-bobolari lagundagi yangi uylari ustiga qurgan binolar oldida ko'rishadi.
Madonna dell'Orto
Getto o'zining eng katta kengayish davrini boshdan kechirdi va o'zining haqoratlangan nomini 1999 yilda oldi XVI asr : minglab yahudiy oilalar Karlos I tomonidan ilgari surilgan imperator qonunchiligidan qochdi ular shaharda bo'sh yerni topdilar. boyligining katta qismi Kastiliya va Aragon olib ketayotgan kemalarda jo‘nab ketdi Sefardim Venetsiya tomon to'satdan o'zini hayratda qoldirgan (va hasad qilgan) surgun qilingan yahudiylarning boyliklari va bizneslari . Respublikani boshqargan mag'rur aristokratiya uchun gettoni yaratish, kengroq aytganda, ularni ushlab turish va nazorat qilishning eng yaxshi usuli bo'lib tuyuldi.
bizga omad, tunda gettoni yopgan darvozalar shunchaki xotira , va biz o'tishimiz mumkin Mehribonlik daryosi hech qanday shubhali hushyor bizni to'xtatmasdan. Bizning qadamlarimiz Gothic cherkovi tomon yo'naltiriladi Madonna dell'Orto , uning sxematik jabhasi Venetsiyada o'z nomini olgan uslubning xususiyatlariga javob beradi.
Haykaltaroshlikka bo'lgan ishtiyoq va balandlikni izlash uni ajratib turadi frantsuz gotikasi va opa-singil soborlari juda uzoqda Burgos va Chartre kabi , Venetsiyada yanada konservativ tarzda namoyon bo'ladi; go'yo o'rta asrlarning markaziy asrlarini sog'inib, Romanesk g'alaba qozonganida , va shahar o'z savdosi tufayli Evropa qirolliklari o'rtasida yo'l ochdi.
The Kannaregio sestieri , getto va Madonna dell'Orto atrofidagi kanallarni o'z ichiga olgan, bu vaqt ichida edi Respublikaning "motor xonasi". Agar Rialto vitrin bo'lsa, savdogarlar dunyoga matolar, ziravorlar, idish-tovoqlar va kristalllarni ko'rsatgan do'kon Evropa bo'ylab sayohat qiladiganlar, Canareggio ularning ombori edi.
Kannarejio sestieri
O'rtasidagi ko'chalar va kanallar Noale daryosi va "Ignalar ko'prigi" ularda ustaxonalar, oshxonalar, ishlab chiqarish va hunarmandchilik sanoati joylashgan. U yerdan a.ning mashhur kasbi kelib chiqadi sestiere kabi taniqli qo'shnilari ham bor rassom Tintoretto (1518-1594), u Madonna dell'Orto cherkoviga juda yaqin joylashgan uyda turar joy topdi.
Rassom ko'p marta kesib o'tgan portalga yo'lda biz topamiz jabhaga biriktirilgan uchta sirli haykal eski ko'p qavatli uydan. The Campo dei Mori o'z nomini "Mavrlar" dan oladi, chunki Venetsiyada ayollarni shunday bilishadi. bizni yuqoridan kuzatib turadigan tosh tasvirlar.
Ularning sallalari va Usmonli uslubidagi uzun ko'ylaklar bor va ularning nima uchun u erda ekanligini hech kim bilmaydi. An'anaga ko'ra ularni "Mavrlar" deb atashadi, chunki ular juda yaqin Palazzo Mastelli Madonna dell'Orto oldida joylashgan, asosiy ombor edi ( fondako venetsiya lahjasida) ning Venetsiyadagi sharq savdogarlari.
Uning jabhasida tuyani jilovidan ushlab turgan odamning haykali hali ham ko'rinib turibdi, bu karvonlar timsoli. Ipak yo'li , shaharni Sharqning eng chekka burchaklari bilan bog'lagan. Sayohat xavfli edi, ammo xavf bunga arziydi.
Mehribonlik asosi
Yuklari buzilmagan holda Venetsiyaga yetib borganlar bir kechada, boy savdogarlar vatandoshlarining hasadini uyg'otdi. Afsonaga ko'ra, aslida qishloqni va Fondamenta dei Morini kuzatuvchi "Mavrlar" haykallari hayotda ularga tegishli bo'lmagan narsalarni o'g'irlamoqchi bo'lgan o'g'rilar qo'lga olindi.
Boshqalar, binoning tarixiga tayanib, ular haqiqatan ham, deb ta'kidlashadi Mastelli birodarlar , savdogarlar ikkiyuzlamachilik va insofsizlik uchun jazolangan. Ehtimol, ming yil o'tgach, ular qotib qolgan akva-altadan hayratda qolgan sayyohlar ekanligi aytiladi.
Campo dei Mori dan sharqqa tomon yo'lni davom ettiramiz kannaregio , bo'ylab o'tish Ponte Chiodo va biz oldida o'zimizni topmagunimizcha, sestiere nuqta qo'yadigan kvadratlar Santa Mariya dei Mirakoli cherkovi.
Fondamenta dei Mori
Ma'bad, uzoqda, a.ga o'xshaydi ulkan shakar kubigi . Venetsiya Uyg'onish davrining chiroqlari topilgan marmar poklik, uyg'unlik va klassitsizm me'moriy ideallaringizni amalga oshirish uchun ideal material.
Kitob do'koniga boradigan yo'lda bizda muhim misol bor: Santa Mariya dei Mirakoli juda yaqin, kanaldagi polixromiyasini aks ettiradi. San-Markoning buyuk maktabi . Bugun u a kasalxona , lekin u uchun katta jamoat binosi sifatida o'ylab topilgan edi yosh fuqarolarni tarbiyalash.
Venetsiyada mavjud bo'lgan tanqis erlar ixtirochilik va shaharsozlik ehtiyojlarini Evropada hech qachon ko'rilmaydigan darajaga ko'tardi: shu sababli, Campo dei Santi Jovanni va Paulo Scuola Grande va omonim bazilika joylashgan arxitektura maktablarida shaharsozlikning sinonimi sifatida o'rganish davom etmoqda. diniy monumentallikni pragmatizm bilan birlashtiradi Bu har bir fuqarolik binosiga kerak.
Santa Mariya dei Mirakoli cherkovi
ACQUA ALTA KITOB DO'KONI YAQIN
Janubga qarab sayyohlik guruhlari ko'payib boradi va Rialto yaqinligi gavjum xiyobonlar orqali nafas oladi. Marshrutning ushbu nuqtasida ekanligini tushunish mumkin oshqozon o'zini his qila boshlaydi. Biroq, sizga taklif qilish juda oson bo'lmaydi venetsiya taomlari tomonidan buzilmasligi kerak narxlar va suiiste'mol Shahardagi mehmonxona korxonalari odatda sayyohlarga qarshi jinoyatlar qiladi.
Buni birinchi bo'lib venetsiyaliklar bilishadi va shuning uchun ham ular bilishadi o'zlarining yashirin joylari ha U erda siz ichishingiz mumkin bir stakan Veneto sharobi xizmat uchun pul to'lamasdan yoki a yangi va mahalliy mahsulotlar bilan arzon appetizer.
Meni, venetsiyalik do'stlar, e'lon qilganim uchun kechiring Korte dell'Orso _(Calle del Orso, 3504) _ va uni qat'iy tavsiya qiling krevetka bilan makaron va polenta bilan treska . Boshqalar ham mening izimdan yurishini hohlamasam, rahmatli sayohatchi bo‘lmasdim; va sizni ishontirib aytamanki, to'xtash sud dell'Orso , kunduzi ham, kechasi ham sizni Venetsiyalik hayotga har qanday gondol safaridan ko'ra ancha yaqinlashtiradi.
Corte dell'Orsoda chayqalish
Men siyoh idishida tavsifini qoldiraman kanaldagi katta saroylar e, shuningdek, sizni bog'laydigan ko'priklarning har birini qo'l bilan ko'rsatib beradi San-Polo sestiere lageri . Frari bazilikasi, Kampo San-Polo, San-Bernabe cherkovi, Dorsoduro sestiyeri... Acqua Alta kitob do'koniga borishning ko'plab usullari mavjud , va Venetsiya ularni bizga ko'rsatish uchun doimo ochiq bo'ladi.
Bir marta kitoblar oldida , biznesning pastki qismida ochilgan kanaldan oldin to'xtab, tasavvur qiling suv kiruvchi, to'xtatib bo'lmaydigan, namlangan sahifalar va muqovalar , hech qachon o'qilmagan asarlarni buzish.
Ushbu sayohatdagi maqsad faqat venetsiyaliklar tashrif buyuradigan Venetsiyaga tashrif buyurish uchun bahonadir
Kitob do'koniga tashrif buyurish shunchaki madaniy zavq emas: bu bizga o'z bilimsizligimiz tufayli bir kun kelib qurgan hamma narsamiz bilan tugashimiz mumkinligini ham o'rgatadi. Biz sayohat qilgan ko'chalar va fondlar Ular abadiy suv ostida qolishi mumkin Bizning harakatlarimiz a tomon boshlamasa inson va tabiat o'rtasidagi muvozanat.
Venetsiya asrlar davomida ushbu xavfli miqyosning o'rtasida langar bo'lib, quruqlikdan ajralib turmasdan dengiz bo'lib o'ynadi. Shaharni tik turish, qayta kashf etishga tayyor turish o'zimizga bog'liq.
Acqua Alta kitob do'koniga kirish