kolumbiyalik
"Men bir yilda o'sganman go'zal Andalusiya vodiysi , **Syerra-Nevada togʻ tizmasi** etaklarida, dengiz qirgʻogʻida, Afrika qirgʻoqlariga qaragan holda yashiringan. Bunda Moor erlari mening unutilmasimda Rodalquilar , ruhim erkin shakllandi va tanam rivojlandi. Hech kim menga Xudo yoki qonunlar haqida gapirmadi va men o'z qonunlarimni yaratdim va Xudosiz ketdim. U erda men his qildim panteizmga sig'inish , qo'pol sog'inch olijanob mehr-oqibat, yolg'on va konventsiyalardan nafratlanish . Men tabiat qizi sifatida o‘smirlik davrimni o‘tkazdim, dengiz bo‘yida qo‘limda kitob bilan orzu qilib yoki tog‘lar bo‘ylab chopib o‘tdim. Keyin men shaharga bordim... va men butun insoniyat yaxshi ekanligiga ishonganman, uning mayda-chuydalarini, qayg'ularini ko'rdim ...".
Siz ushbu matnni ochgan iqtibos kimga tegishli ekanligini bilmasangiz kerak, aksincha, bu bizning madaniyatimizning eng muhim ayollaridan biri ishining bir qismidir: ** Karmen de Burgos y Seguí .**
1867 yilda Almeriyada tug'ilgan , Karmen otasi Portugaliya vitse-konsulining erlari va konlari bo'lgan Rodalkiyarning yovvoyi muhitida o'sgan. U erda u baxtli bo'lib o'sdi. U juda yoshligida o'zini taqdirli nikohga tashladi va u yolg'iz qizi Mariya bilan birga Madridga qochishga majbur bo'ldi. o'qituvchilik darajasi, tunda va yashirincha.
1917 yilda Julio Romero de Torres tomonidan yaratilgan Karmen de Burgos portreti
Intellektual, o'qituvchi, jurnalist, respublikachi, yozuvchi, sayohatchi, feminist, ma'ruzachi va madaniy targ'ibotchi. U erda, Madridda taxallusi ostida edi kolumbiyalik , qayerga aylandi Ispaniyadagi birinchi professional ayol jurnalist . Hammamizdan birinchisi. Karmen, shuningdek, mamlakatimizdagi birinchi ayol urush muxbiri edi marokash urushi, oldingi qatorlardan, to Madrid xabarchisi.
Ehtimol, Karmen de Burgos ixtiro qilgan , niyat qilmasdan, zamonaviy ayolga . Boshqa tomondan, uning adabiy hayoti qisqa edi. Ko'pchilik uning davrida uning ovozini o'chirishga harakat qildi. Franko rejimining senzurasi bunga erishdi. Boshqa ko'plab mualliflar singari, Kolumbinning ishi jim bo'ldi va unutildi, Go'yo u hech qachon mavjud bo'lmagandek.
Garchi Karmen boshqasini ishlatishi kerak edi taxalluslar Nima Gabriel Luna, Periko el de los Palotes, Raquel, Honorine yoki Marianela Nihoyat, uning imzosi bo'lgan hamma narsa yo'q qilindi va jamoat kutubxonalari yoki kitob do'konlarida uning kurashidan bironta ham asar qolmadi. Va sekin-asta qutqarilish kelgan bo'lsa-da, uning ishi va siymosining unutilishi, hatto o'zining kichik vatanida ham davom etmoqda.
Unga qochib ketishga imkon beradigan, lekin har doim fursat va ilham talab qilganda uni uzoqdan uyg'otadigan er. uning qo'shiqlari orqali, Karmen o'zining baxtli bolaligidagi Almeriyaga, o'sha go'zal Andalusiya vodiysiga qaytdi.
Kolombin, 1909 yilning yozida Melillada Goni tomonidan suratga olingan, ofitserlar va artilleriya askarlari qurshovida.
"Rodalquilar shakllari a ekin va yam-yashil yerlarning yarim doirasi , amfiteatrga o'xshash ko'rinishga ega. Qoyali tog'lar uni boshpana qilmoqchi bo'lgandek devorlarini ko'taradi va uni tsivilizatsiyaviy hayotning qo'polligidan himoya qilish, uning keskin tosh ko'kraklarida uni hissizlantirish. Faqat Sharqda Rim sirki devori vayron bo'lgan va suvlar yirtilib ketgan osmonning moviyligini uzaytirdi Ular ufqni Jazoirning chegara qirg‘oqlari tomon cho‘zdilar, go‘yo o‘zlarining uzluksiz urishlarida devorni buzib, cho‘ktirgandek”, deb yozadi u o‘z asarida. Mos kelmaydiganlar , uning **birinchi uzun romani (1909)**, bu vulqon muhitida bo'lib o'tadi, unda hayot tinch va zamonaviy va gavjum dunyodan ajralib turardi. Bu bugungi kunda ham davom etayotganidek.
Rodalquilar buni saqlab qolishda davom etmoqda qurg'oqchil go'zallik, hatto biroz ibtidoiy . Tashlab ketilgan yozda, jazirama tabiiy bog'ni yarim orolning boshqa burchaklaridan ko'ra ko'proq himoya qilishda davom etsa, uning ko'chalari tinch, xotirjam va oq . Konlar ancha oldin yopilgan, ular o'sha paytda ham shunday qilishgan Karmen de Burgos , va uning vayrona qiyofasi bu yer kezib yurish uchun xavfli joy ekanligini ogohlantiradi. Shunga qaramay, atrofda doimo kimdir poylab, uni qidiradi psevdo-apokaliptik panorama xarobalari, vulqonlari va vulqonlari tomonidan taqdim etilgan Playazoning har doim umidli qarashlari va dengizning ko'k rangi, fonda.
Qaroqchilarning hikoyalari bilan to'la dengiz , Karmen de Burgosga juda yoqqanlaridan biri. Va plyaj, Playazo plyaji, qal'a tomonidan qo'riqlanadi Bu, aniqrog'i, yaqin atrofdagi shaharlarni ushbu qaroqchilardan himoya qilish uchun xizmat qilgan va yozuvchi buni ta'kidlagan. "o'zining sokin vodiysining tabassumini olib keldi".
Noto'g'rilar (1909), Karmen de Burgos
Kolumbin biz uchun chizgan Almeria yovvoyi va kutilmagan uning dalalari va qumlaridan sirg'alib o'tmaganlar uchun. Muallif nafaqat vodiy aholisi, balki boshqa ko'plab odamlar haqida ham yozgan Levante Almeriya landshaftlari, u tanigan va juda yaxshi tasvirlagan kishi.
"Karmen ham edi buyuk sotsiolog . Uning Rodalquilar hududi bilan bo'lgan munosabati xayolparast bo'lmasdan, hissiy va pastoraldir, chunki u bolaligida u erda juda baxtli edi. Ammo, boshqa tomondan, u ham juda sotsiologikdir, chunki u hikoya qiladi bu yerning ayollari qanday yashagan, zamon axloqi , hatto Ish erkaklar va ayollar o'rtasida qanday taqsimlangan? , bu ayollarga nisbatan nomaqbul edi”, - deydi jurnal hammuassisi Mar Abad. Yorokobu va kontent kompaniyasi Brendlar va atirgullar.
Shuningdek jurnalist va Almerian , Mar hozirgina kitobni nashr etdi _ Qadimiy, ammo zamonaviy _ (Libros del K.O.), unda u ba'zi odamlarning hayoti bo'ylab hayajonli sayohat qiladi. ispan jurnalistikasida kashshof ayollar . Va unda, albatta, u o'z yurtdoshimiz haqida gapiradi.
Karmen de Burgos U, shuningdek, Rodalquilar-ga juda yaqin joyda sodir bo'lgan voqeani takrorladi. Garchi o'sha paytda u allaqachon Madridda yashagan bo'lsa-da, u 1931 yilda birinchi bo'lib asar nashr etgan 1928 yilda Kortixo del Fraileda sodir etilgan o'sha katta **jinoyatdan ilhomlangan.
Friarning fermasi
Ushbu hodisaning urug'i edi chinnigullar xanjar , feministik o'qishga ega va oxiri ochiq qoldirilgan hikoya, uning qahramonlarini yaxshiroq kelajak sari boshlaydi. Ikki yil o'tgach, 1933 yilda Federiko Garsiya Lorka Bodas de Sangreni nashr etdi. shuningdek, Kortixo del Fraile voqealaridan ilhomlangan va umume'tirof etilgan. Franko rejimi uni otib tashlashga muvaffaq bo'ldi, lekin uni hech qachon o'chirmadi.
Ehtimol, Karmen o'zini xuddi shunday his qilgan Fransiska Kanada , o'sha hikoyaning haqiqiy qahramoni. Bu sodir bo'layotgan stsenariyni yaxshi bilish uchun emas, balki borligi uchun ham ozodlikka intilgan ayol g'amgin va g'alati tuyulgan va sukunati uni bo'g'ib qo'ygan muhitda.
Colombine o'zini shunday qilib, suvga cho'mdiradi costumbrista hikoyasi yaxshi biladigan dunyo haqida: "Monje fermasining atrofi qayg'uli edi; cho'l o'rtasida, tekis va yalang'och tepaliklar orasidagi quruq ferma uyi, o'tin, palma va atochalardan boshqa o'simlik dunyosi yo'q. Boshqa hech narsa yo'q edi. bu bodom va anjir daraxti, atrofi tosh balat bilan o'ralgan , xirmondan tashqarida, ferma eshigi oldida. U erda qizlar palo santo va yalpiz butalarini, bir nechta devor gullari va chinnigullar o'tqazishdi va ular uchun unga dabdaba bilan nom berishdi. Meva bog'i . Fermer uyi katta edi, uzoqdan ko'rinib turganda ma'lum bir feodal jihati bor edi, chunki chuqurlikda bo'lganligi sababli, chorva molxonalari arklarining oxirini aniqlash mumkin edi va u eshik bilan qofiyalangan monastirning ma'lum bir tomoniga ega edi. qabristondan va uchli va g'amgin sarvlar ".
Karmen de Burgos o'z qahramonlari va o'zining ehtiroslarini yorqin tarzda tasvirlab bergan hikoya. Qishloq Almeriya u erda Xudo va qonunlardan ozod bo'lib o'sgan . Almeriya bizga inkor etilmaydigan bahona va tiklanish uchun mukammal manzara bo'lib xizmat qiladi, ha, kolumbiyalik.
Rodalquilar: Karmen de Burgosning go'zal Andalusiya vodiysi