Diego Donsel, 2020 yilgi LOEWE she'riyat mukofoti sovrindori
Bularning barchasiga oltin medal qo'ying bizni harakatga keltiradigan so'zlar ular bizning retinamizga kirganda va yozma tilning go'zalligini mukofotlang Bu LOEWE she'riyat mukofotining asosi bo'lib, u allaqachon ushbu nashrning g'olibiga ega: **Diego Donsel; Ispan shoiri, yozuvchi va tanqidchisi. **
Va g'alaba ahamiyatsiz emas, chunki poetik mukammallik ning har bir bo'lagidan kelib chiqadi Mo'rtlik , kitob tufayli Kaseresdan yozuvchi -Malpartida munitsipalitetidan- U o'z ro'yxatini yana bir mukofot bilan to'ldirdi.
Ispan shoiri, yozuvchi va tanqidchisi
Diego Donsel ular taqdim etgan qo'ng'iroqda g'olib deb topildi 36 mamlakatdan 1247 ishtirokchi - Lotin Amerikasidan 25% - , bu esa she'rlarda taqdim etilgan eng ko'p sonni bildirgan Tanlovning 33 yillik tarixi.
1987 yildan beri LOEWE FOUNDATION xalqaro she'riyat mukofoti U har yili chaqiriladi va uning maqsadi ispan tilida she'riy ijod sifatini targ'ib qilishdir.** Taqdirlash marosimi** va kitoblar taqdimoti bo'lib o'tadi. 2021 yil mart oyida.
“Men juda yosh qabul qildim Adonai mukofoti. 2012 yilda Gijon kofe mukofoti romandan jurnalistika, Mercedes Calles. Va butun faoliyatim davomida Madaniyatlar muloqoti mukofoti tushuntiradi Diego Donsel, kim 10 yoshidan boshlab u aniq kasbga ega edi:
“Men butun hayotimni bunga qaratganman. Yozuvchi bo‘lish hayot tarzidir , professional ishingizni amalga oshirishning bir usuli emas. Bu chuqurroq, to‘g‘riroq narsa”, - deydi u.
ning marosimi XXXIII LOEWE FOUNDATION xalqaro she'riyat mukofoti raislik qildi Viktor Garsiya de la Koncha va uning hakamlar hay'ati Gioconda Belli, Antonio Colinas, Aurora Egido, Margo Glantz, Xuan Antonio Gonsales Iglesias, Carme Riera, Xaime Siles, Luis Antonio de Villena va Aurora Luque, oldingi qo'ng'iroq g'olibi edi.
Muhokamalardan so'ng, hakamlar hay'ati konsensusning shubhasiz sabablarini aytdi: "Mo'rtlik - mazmunan ham, shaklan ham juda mustahkam va juda ixcham kitob". Bunga hukm qiling Jeyms Siles tasdiqlamoqchi edi:
U endigina o'n yoshga to'lganida, uning katta ishtiyoqi yozish ekanligini aniq bilardi.
“Yo‘qolgan yoki ortiqcha she’r yo‘q. **Bu mutlaq, umumiy she'rlar to'plami, hayratlanarli hayotiy va ifodali etuklikdir. **
“U o'ziga xos va shaxsiy dunyoqarashga ega chuqur ovozni taqdim etadi, u hayot nazariyasini ochib beradi va bizga tomoshani ko'rsatish orqali o'z diktsiyasini insoniylashtiradi. hozirgi tsivilizatsiya chetlab o'tadi va ko'rishni istamaydi, og'riq va o'lim , va buni ochiq pozitsiyadan amalga oshiradi umid birdamligi”, da'vo qildi u.
Boshqa tomondan, Loewe jamg'armasi ham grant beradi Yosh ijodkorlar mukofoti bu yil mukofotlangan 33 yoshgacha bo'lgan muallifga Mario Obrero, madridlik 17 yoshli , muallifi Peachtree shahri . Har ikki asar ham doirasida nashr etiladi She'riyat tomoshabinlar to'plami.
**SENTIMENTAL GEOGRAFIYA **
Diego Donsel nafaqat LOEWE FOUNDATION xalqaro she'riyat mukofotini olgani bilan maqtana oladi, balki o'zining fikricha "Bu she'riyat uchun eng muhim mukofot, dunyodagi eng nufuzli ispan tilida so'zlashuvchi" , lekin uning faoliyati davomida bir nechta mukofotlar olingan.
Misol uchun, 1990 yilda u o'z zimmasiga oldi Adonai mukofoti kitobingiz uchun rahmat yagona chegara (Madrid, Adonais, 1991). ular ergashgan o'tayotgan soya (Tusquets, 1996), jannatda (Tomoshabin, 2005) va porno fantastika (DVD nashrlari, 2011), ichida uchrashadigan kitoblar Kuzatuv ostidagi hududlar (Tomoshabin, 2015 yil).
Estuário do Sado, sayohatga bo'lgan qaramliklaridan biri
Keyinchalik u ham nashr etdi Televizorda dunyoning oxiri (Tomoshabin, 2015, ONCE fondining Tiflos mukofoti).
Boshqa tomondan, u romanchi sifatida uchta asar nashr etdi: Ayol sirlari burchagi (Mondadori, 2003), Ayollar xayrlashmoqda (DVD nashrlari, 2010) va Oshiqlar sharmandalik davrida (Qahva Gijón mukofoti 2012, Siruela, 2013).
Jurnalistika sohasida u adabiy qo'shimchalar bo'yicha tanqidchi sifatida hamkorlik qilgan va bu sohadagi faoliyati uchun **Mercedes Calles- Carlos Ballesteros xalqaro jurnalistika mukofoti bilan tan olingan. **
ning amalga oshirilishi televideniye va radio uchun skriptlar , kabi muassasalarda madaniyat boshqaruvi Tasviriy san’at yoki kitobxonlar davrasi yoki ning yaratilishi va yo'nalishi Espacio/Espaço ispan-portugal jurnali yozilgan , uning eng muhim professional tajribalaridan biri bo'lgan.
Ammo agar Diego Donsel mukammal hukmronlik qiladigan narsa bo'lsa, bu she'rlar san'ati: uning she'rlari ingliz, frantsuz, italyan, portugal va xitoy tillariga tarjima qilingan. Va bu yil u Loewe jamg'armasi tufayli o'ziga munosib bo'lgan joyni egallashga qaytdi.
“Bu menga xotirjamlik berdi. qandaydir xotirjamlik va ko'p quvonch . Eng muhimi, hakamlar hay'atining kitob haqida aytganlari uchun" shoir Traveller.es nashriga izoh berdi mukofotni olgandan keyin.
“Ojizlik haqida otamning o'limi va bu unga bo'lgan hurmatdir. Bu tajriba haqida gapira oladigan ovozni topish uchun menga ko'p yillar kerak bo'ldi. Mening savolim shunday edi: Unga bo'lgan sevgimni qanday yozish kerak? bizga tushuntiradi.
Serra da Arrabida, Portugaliya
Kitobdagi eng sevimli she'ringiz? baxt tomon , bu satrlar bilan tugaydi: Siz bilan mening oramizda tun bo'lishi mumkin, lekin hech qachon o'lim bo'lmaydi, / masofa bo'lishi mumkin, lekin hech qachon yo'q bo'lmaydi.
Hozirda bo'lsa-da Madridda joylashgan , Kasereslik shoir o'zini buyuk dunyo uchuvchisi deb biladi va topdi sayohatlaringizda ilhom Ko'p hollarda.
“Bu kitob sentimental geografiyalarga boy. Menga mening, yaqinligimning bir qismiga aylangan joylar yoqadi”, - deydi u. Sizning sevimli manzilingiz nima ekanligiga qiziqamiz va javob bizni ajablantirmaydi:
“Menda Portugaliyaga nisbatan azaliy ishtiyoq bor . Aynan otam buni men uchun kashf qilganidan beri. Men o'nlab yillar davomida Sado Estuariysi va Serra de Arrabidaga qaram bo'lganman " tan olmoq. Shunday qilib, uning xotirasiga sayohat qilib, biz ham kulgili voqeaga duch keldik Marrakechda yashagan sayohat anekdoti.
"Bir tushdan keyin, Jemaa el-Fna maydonida, kimdir xato qilib oldi Goytisoloning nashr etilmagan kitobi" . U ushbu tajribaning bosh qahramoni bo'lishi mumkin edi, chunki bu harflarni sevuvchi juda aniq Sizning bagajingizda qaysi uchta narsa yo'qolishi mumkin emas: “Bir kitob, ikki kitob, uchta kitob”.
Montevideo, Urugvay
sevsa ham o'zingiz yoqtirgan joylarga qayting , Nima Montanches tog 'tizmasi (Cáceres) yoki Galapinhos plyaji (Setubal) -aloqani uzish uchun sevimli joylari-, agar u noma'lum mamlakatda adashib qolsa, bu Montevideo bo'lardi.
Qaerda yashashi borasida shoirda bir oz shubha bor. “Bilmayman, albatta, men xursand bo'lgan mehmonxonalar. Masalan Palma de Mallorcadagi kichik mehmonxona Men Born Hotel deb nomlangan bir necha oy yashadim. Yoki Ibsen Kopengagen mehmonxonasi , mening so'nggi buyuk sevgim, ayniqsa Kopengagen asta-sekin aylanganidan beri Men uchun juda muhim shahar" , tan olish.
Albatta, uning ta'mi bitta manzilga sodiqdir: “Ey tachinho, Portugaliyaning Portagem shahrida . Bu vaqtda juda tavsiya etiladi. kashtan bilan qovurg'alar".
Biz esa bilmagan holda bu suhbatni tugata olmadik qanday o‘qishlar yozuvchining sargardon ruhini uyg‘otadi.
"Patrik Devilning sof hayoti sayohat qilishga majbur qildi Markaziy Amerika . ham yillar oldin Devid Leavid tomonidan Maremmada Bu meni Toskananing o'sha qismini diqqat bilan ko'rib chiqishga majbur qildi. Men hozir sayohat qilardim Serodino (Argentina) shahar bilan tanishish uchun Xuan Xose Saer , deb xulosa qiladi u.