Khu lăng mộ của các vị Tổ
Không, bài viết này sẽ không nói về các điểm nóng, cũng như không chứa các đề xuất về các khách sạn tuyệt vời. Bạn cũng sẽ không tìm thấy các gợi ý về nhà hàng. Tôi xin lỗi. Biên niên sử này nói về những địa điểm kỳ diệu, tuy nhiên, kịch tính và sự tuyệt vọng vẫn bao trùm. Anh ấy nói về những thành phố cổ kính, nơi mỗi phiến đá có một câu chuyện để kể, về những con người hiếu khách luôn sẵn sàng mời trà trước mặt để trò chuyện vui vẻ, anh ấy nói về những điều khó tưởng tượng nhưng bạn phải xem để hiểu, ngay cả khi chỉ một chút, điều vô nghĩa đó là cuộc xung đột Trung Đông.
Câu hỏi đầu tiên: có an toàn để đi du lịch đến Palestine không? Bởi vì tôi đã nhìn thấy ánh mắt sợ hãi và những câu cảm thán đầy ẩn ý của một số người, tôi cũng thú nhận rằng tôi đã nói vài tháng trước. Trước hết, những gì ngày nay được gọi là lãnh thổ Palestine bao gồm hai khu vực rất khác nhau: Vòng, một cái bẫy chuột thực sự do Hamas điều khiển chỉ hơn 45 km, nơi có hơn một triệu rưỡi người đang tập trung. Không an toàn lắm khi vào đó. Thứ hai là Bờ phía tây, bao gồm phần lớn nhà nước Palestine tự trị đã được đề xuất, nơi, trong số những nơi khác, là thành phố nơi Chúa Giê-xu Christ được sinh ra, Bethlehem, thành phố lâu đời nhất trên thế giới, Jericho, và thành cổ Hebron . Trong trường hợp này, câu trả lời là, hôm nay, có, nó an toàn. Tất nhiên bạn phải theo dõi tin tức nóng hổi và việc đóng cửa biên giới, nhưng nói chung là như vậy. Một điều nữa là làm thế nào để đến đó vì bạn nhất thiết phải vào Bờ Tây từ Israel. Và ở đây các vấn đề bắt đầu:
“Không có gì để xem ở đó”, “Tại sao bạn muốn đi? Chỉ có xi măng ” . Đây là những cụm từ mà người Israel sẽ lặp đi lặp lại với bạn khi có ý tưởng “hành hương” đến thăm Bờ Tây. Rất ít người Israel đã từng đến Palestine, sự thiếu chủ động được biện minh là do lo sợ về sự xâm lược tiềm tàng của người Ả Rập. Tôi có thể hiểu người Do Thái: có quá nhiều thế kỷ thù hận chống lại họ, quá nhiều tên lửa phóng từ Gaza. Tuy nhiên, ở phía bên kia của thế giới công nghệ cao, an toàn của họ, người Ả Rập cũng liên tục bị quấy rối và lạm dụng. Tôi đã nhìn thấy nó.
Cũng không dễ dàng tìm được ai đó đưa bạn đi và hầu hết các công ty cho thuê xe hơi đều bị cấm vào Bờ Tây ngoại trừ Green Peace, vì vậy sử dụng dịch vụ xe buýt giữa hai vùng lãnh thổ là một lựa chọn tốt. Nếu bất chấp tất cả những bất tiện này, tinh thần phiêu lưu của bạn vẫn không suy giảm, hãy đọc tiếp.
Thật may mắn cho tôi, tôi đi đến Bờ Tây bằng chiếc xe mang biển số ngoại giao của một số người bạn tạm trú ở Tel Aviv, điều này giúp chúng tôi đi qua các trạm kiểm soát của Israel ("điểm kiểm tra" nổi tiếng) dễ dàng hơn nhiều. chấm bức tường do người Do Thái xây dựng giữa Israel và nhà nước Palestine trong tương lai. Những người lính rất trẻ, được trang bị vũ khí nặng nề, thỉnh thoảng yêu cầu chúng tôi cung cấp hộ chiếu. Mặc dù chúng được sơn dữ dội như thế nào, chúng rất thân thiện và thậm chí còn cung cấp nước và thức ăn cho chúng tôi . Tôi không thể không nghĩ đến số lượng thanh niên Israel mà tôi đã gặp trong những chuyến lang thang ở Ấn Độ, cuộc hành trình mà nhiều người trong số họ thực hiện sau khi thực hiện nghĩa vụ quân sự bắt buộc (ba năm đối với nam và hai đối với nữ), một kiểu “trừ tà” của tâm trí. Bây giờ tôi hiểu, không thể quá tốt cho cái đầu của bạn được trang bị đến tận răng ở tuổi mười chín.
Với một số khó khăn, các dấu hiệu và chỉ dẫn để lại rất nhiều điều mong muốn, chúng tôi đến Hebron, viên ngọc quý của Bờ Tây, nơi có lăng mộ của các vị Tổ sư - ngôi mộ chung của Áp-ra-ham, Y-sác và Gia-cốp cùng với vợ của họ - khiến nó trở thành một thánh địa dành cho người Do Thái, Cơ đốc giáo và Hồi giáo . Một đặc ân đáng ngờ, vì chính tính cách thiêng liêng này đã khiến thành phố xinh đẹp này trở thành ổ của những căng thẳng và bạo lực tôn giáo.
Ở Hebron có bốn khu định cư của những người định cư Israel theo đúng nghĩa đen được "nhúng vào", như Mario Vargas Llosa đã nói, ngay giữa trung tâm thành phố. Những người định cư này, phần lớn, là những chiến binh tôn giáo cực đoan, tin rằng họ ở đó để thực hiện lời tiên tri của thần thánh mà theo đó, một ngày nào đó người Do Thái sẽ thành lập Israel trên toàn bộ Palestine. Có 500 người định cư và có 4.000 lính Israel để bảo vệ họ. Chúng tôi đã thuê một hướng dẫn viên địa phương với hy vọng hiểu được điều gì đó về câu đố hóc búa và phức tạp này. Sự hiện diện của quân đội trong thành phố gần như là gây khó chịu, chưa bao giờ trong đời tôi nhìn thấy nhiều binh lính cùng nhau đến thế, chưa bao giờ trong môi trường hung hãn như vậy, chưa bao giờ có nhiều ánh mắt thù địch như vậy.
Aziz (tên được đặt để bảo vệ danh tính của mình) sinh ra ở Hebron 20 năm trước. Anh ta rời trường vì tin rằng dù sao đi nữa sẽ không có một tương lai tốt đẹp cho anh ta ở một vùng đất vĩnh viễn xung đột, và kể từ đó, anh ta thỉnh thoảng trở thành hướng dẫn viên cho những khách du lịch mạo hiểm đến thăm thành phố cổ. Chúng tôi đã nhập nó thông qua khu phức hợp bảo mật để đến một thị trấn cổ hùng vĩ của kiến trúc ottoman . Aziz cho chúng ta thấy lối vào cam go của Souk cũ , một trong những kho báu của thành phố, bị người Israel đóng cửa vì lý do an ninh sau cuộc bạo loạn diễn ra trong đợt intifada thứ hai.
Nhìn vào bên trong cho phép bạn đoán được thời huy hoàng khác khi các thương gia và khách hàng thương lượng theo phong tục cổ xưa. Kể từ khi đóng cửa, các doanh nghiệp đã chuyển ra bên ngoài của nó. Aziz nói với chúng tôi rằng một trong những khu định cư của người Do Thái nằm ngay phía trên khu chợ. Các cư dân Ả Rập đã dần dần di dời ra bên ngoài thành phố và những người Do Thái cực đoan Chính thống giáo đã chiếm giữ các ngôi nhà. Những người buôn bán đã giăng lưới giữa nhà và khu vực chợ để ngăn trứng và vỏ chai ném vào. Trên mạng vẫn còn bao bì và những thứ tào lao khác xác nhận điều đó.
Chúng tôi nói chuyện với Aziz và với những người Palestine khác, sau khi mời chúng tôi tách trà bắt buộc, hãy kể cho chúng tôi nghe về những khó khăn hàng ngày của họ trong một thành phố bị chiếm đóng mà từ đó ra hay vào có thể là một vấn đề thực sự đau đầu , không kể những lời xúc phạm mà người Do Thái liên tục dành cho họ, được khuyến khích bởi sự hiện diện của quân đội Israel. Thật kỳ lạ, tôi không nhìn thấy sự căm ghét trong mắt họ, mà là sự tuyệt vọng và một sự cam chịu giả định. "Đó có phải là cách giải quyết? Không ”, là câu trả lời gần như nhất trí của tất cả. Nhưng tất cả mọi người đều đồng ý rằng, bất chấp công việc kinh doanh bị hủy hoại, bất chấp điều kiện sống khắc nghiệt, họ sẽ không rời khỏi đây. “Đó là những gì người Israel dự định với chính sách định cư. Nhưng đây là đất của chúng tôi và chúng tôi sẽ ở lại bất kể điều gì xảy ra ”, một trong những thương gia nói.
Tôi tiếp tục chuyến tham quan các quầy hàng thủ công của người Palestine và mua một con mèo bằng vải bao bố cho con gái mình, tuy thô sơ nhưng có sức hấp dẫn mà Barbie hay Kitty không bao giờ có được. Trong cùng một cửa hàng, tôi gặp Ellie Cee, một nhân viên cứu trợ trẻ tuổi từ Phong trào Đoàn kết Quốc tế, một phong trào tổ chức các cuộc biểu tình bất bạo động và phụ trách theo dõi các hành vi lạm dụng có thể xảy ra của binh sĩ Israel đối với người dân Ả Rập. Ellie thú nhận với tôi rằng cô ấy chưa bao giờ tưởng tượng rằng nhiệm vụ của mình ở Palestine lại khó khăn đến vậy: "Điều khiến tôi tức giận nhất là thái độ của những người lính với lũ trẻ." Ellie nói với chúng tôi rằng trẻ em Ả Rập thường xuyên bị bắt trên đường đến trường: “Có một vụ tàn bạo vào một ngày nọ. Bạn có thể thấy nó trên YouTube: “30 trẻ em bị bắt trên đường đến trường”.
Aziz lao đến với chúng tôi, anh ấy muốn cho chúng tôi thấy một điều quan trọng: chúng tôi đi lên một con phố hẹp cho đến khi đến một ngôi nhà rất cổ với những bậc thang ngột ngạt. Một trong những gia đình lâu đời nhất ở thành phố Hebron sống ở đó. Họ đã nhiều lần cố gắng đuổi chúng ra khỏi nhà vì vị trí đắc địa của tài sản, nhưng quyết tâm sắt đá của họ đã ngăn cản điều đó, tạm thời. Chúng tôi đi lên sân thượng cùng với cô con gái út của gia đình, Aqsa, với hy vọng tìm thấy một khung cảnh tuyệt đẹp của thành phố, có lẽ là một cảnh hoàng hôn không thể tuyệt vời hơn. Những gì chúng ta thấy là một cái gì đó rất khác: cách đó chưa đầy mười mét là một tay súng bắn tỉa của Israel đóng trên nóc nhà , điều khiển chuyển động của cư dân cả ngày lẫn đêm.
Nó đang trở nên muộn và chúng ta vẫn phải đến thăm Lăng mộ của các Tổ phụ và hang động Machpelah nơi có nhà thờ Hồi giáo Abraham. Để vào khu nhà được bảo vệ nghiêm ngặt, phải cởi bỏ giày và phụ nữ phải che đầu. Do Thái giáo coi nơi đây là thánh địa thứ hai sau Đền thờ Giê-ru-sa-lem, vì đây là mảnh đất đầu tiên của đất nước Ca-na-an (Vùng đất hứa) được Áp-ra-ham mua lại. Theo truyền thống của người Do Thái, Abraham và Sarah, Isaac và Rebekah, Jacob và Leah được chôn cất tại đây. Hồi giáo cũng coi Abraham là một nhà tiên tri, theo kinh Koran, đã xây dựng Kaaba ở Mecca cùng với con trai Ishmael của ông.
Chính tại đây, trong ngày lễ Purim của người Do Thái vào năm 1994, người Do Thái cuồng tín Baruch Goldstein đã nổ súng vào người Palestine khi họ cầu nguyện trong nhà thờ Hồi giáo. 29 người chết và hơn 200 người bị thương là kết quả của chương kịch tính này trong lịch sử vốn đã đẫm máu của Hebron.
Điểm đến tiếp theo của chúng tôi là Belen , thành phố đó hiện diện cho tất cả những người theo đạo Thiên Chúa vào dịp Giáng sinh và là nơi có những địa điểm mang tính biểu tượng như nơi Chúa Giêsu Kitô đã được sinh ra. nhưng về điều này Tôi sẽ nói với bạn trong phần thứ hai rằng chúng ta đã có đủ cho ngày hôm nay.
Dành riêng cho Silvia, Stephan và Edgar, những người dẫn chương trình hoàn hảo của tôi. Nếu không có họ, tôi sẽ không bao giờ biết Palestine như cách tôi đã làm.