Một cuộc hành trình để gặp lại nhau.
"Khi bạn đang ở trên một con tàu ở Nam Cực và không có đêm, bạn là ai?" Một bóng ma ở vùng đất ma quái. Bernadette cáo, cáo cô ấy hỏi và tự trả lời. Bernadette Fox bị lạc, mất phương hướng, di chuyển không mục đích, không mục đích, nhưng Chèo thuyền kayak giữa các sông băng ở Nam Cực, anh đã khám phá lại con đường của mình, động lực của mình.
Đây là cách nó bắt đầu Bạn đang ở đâu, Bernadette? (Ra rạp ngày 10 tháng 7), bộ phim cuối cùng của Richard Linklater (Before Dawn, Boyhood), đóng vai chính Cate Blanchett, với tư cách là Bernadette của tiêu đề trong bản chuyển thể từ tiểu thuyết bán chạy nhất này của Mary Đơn giản.
Bernadette và cặp kính râm lâu năm của cô ấy (à la Anna Wintour) mỉm cười trong một ngày nắng đẹp, trên chiếc thuyền kayak, giữa các sông băng. Đèn flash trở lại. Năm tuần trước. Bernadette là Ở Seattle mưa nơi cô ấy sống với con gái và chồng cô ấy (Billy Crudup) ở một ngôi nhà khổng lồ, một cựu trường giáo dưỡng nữ mà đang cải tạo cô ấy từng chút một. Có những góc của ngôi nhà là một đống đổ nát, những góc khác là một giấc mơ thiết kế nội thất.
Bee và Bernadette, bạn thân.
Trong tính hai mặt hỗn loạn này, có thể đoán được bản chất thực sự của Bernadette. Hôm nay, bà nội trợ, bà mẹ tận tụy, Bernadette là lời hứa lớn nhất của kiến trúc đương đại 20 năm trước đó, "Một người tái chế rác khéo léo", một thiên tài đã đi trước trong lĩnh vực kiến trúc bền vững nhưng đột nhiên từ bỏ sự nghiệp của mình và chuyển từ Los Angeles đến Seattle theo chồng là doanh nhân công nghệ. Bernadette ngày càng không hài lòng và dành tất cả sự tức giận của mình đối với thành phố Seattle. "Mỗi khi họ nhìn thấy một khung cảnh đẹp, họ muốn chặn nó bằng một tòa nhà 20 tầng mà không có bất kỳ sự toàn vẹn về kiến trúc nào". nói về cô ấy.
Sự tầm thường của cuộc sống đã vượt qua cô ấy, Cô ấy ngày càng có nỗi ám ảnh về mọi người, về thế giới bên ngoài, ngôi nhà gần như đổ nát của cô ấy, chồng cô ấy và trên tất cả, con gái cô ấy là nơi nương tựa của cô ấy. "Những gì Bernadette đang che giấu là đau buồn và u uất, cảm giác mất mát và không có khả năng đối phó với sự thất bại trong sáng tạo của mình, ”Cate Blanchett nói về nhân vật của mình. “Có một chút Bernadette trong mọi người. Tất cả chúng ta giả vờ là một cái gì đó trong khi thực tế chúng ta là một cái gì đó khác. Tất cả chúng ta đều chạy khỏi một phần nào đó trong quá khứ của mình mà chúng ta nghĩ rằng chúng ta đang bình yên. "
Bernadette và chiếc kính lâu năm của cô ấy.
Sự va chạm giữa quá khứ, hiện tại và tương lai là điều mà nữ diễn viên người Úc xác định nhất, “với ý nghĩ rằng không thể thoát khỏi chính mình”. “Và trên hết, khi một người già đi, bạn phải đối mặt với quá khứ và chịu trách nhiệm về bản thân để tiến về phía trước. ”
Mặt khác, Linklater đã quyết định chỉ đạo chuyển thể này, một bộ phim dường như nhẹ nhàng và đơn giản hơn các bộ phim studio của anh ấy về thời gian trôi qua, bị thu hút bởi chủ đề của khối sáng tạo mà Bernadette mắc phải. “Sự trì trệ đó trong cuộc sống là một trong những cơn ác mộng lớn nhất của tôi,” giám đốc Texas thú nhận. “Bạn đã từng nghe câu nói đó chưa? "Điều nguy hiểm nhất trên thế giới là một nghệ sĩ không có việc làm." Đó là một tình huống rất đáng buồn khi thấy chính mình. "
Nói cách khác, một cái gì đó như thế nói với anh ta Lawrence Fishburne, thể hiện người cố vấn của Bernadette trong phim: “Những người như bạn nên tạo ra. Nếu bạn không làm vậy, bạn là một mối đe dọa cho xã hội. "
Richard Linklater và Cate Blanchett.
Bernadette ít quan tâm đến xã hội, nhưng điều cô không nhận ra là cuối cùng cô trở thành một mối đe dọa cho chính mình. Khi chồng cô cố gắng can thiệp để đưa cô đến trung tâm trị liệu, Bernadette chạy trốn, chạy thật xa, đến cực nam mà một khách du lịch bình thường có thể bước lên: Nam Cực. Và trong chuyến đi đó, một mình trước sông băng, quan sát những chú chim cánh cụt, cố gắng thoát khỏi những hành khách trên tàu khác và cố gắng chịu đựng cơn chóng mặt hết sức có thể, cô ấy tìm thấy chính mình, niềm đam mê của cô ấy, nghệ thuật của cô ấy, sự sáng tạo của cô ấy. Nó mở khóa. "Tôi nghĩ rằng bạn phải trải qua một thời điểm hỗn loạn, bởi vì bạn không thể thoát khỏi con người bạn từng nghĩ, và bạn phải đối mặt với con người thật của mình trước khi bạn có thể bước tiếp, và điều đó thường xảy ra ở tuổi trung niên, “Blanchett tiếp tục.
Tuổi trung niên, hoặc ở bất kỳ độ tuổi nào, một trong những chuyến đi mà tất cả chúng ta đều có thể sử dụng khám phá lại con người chúng ta nghĩ rằng chúng ta là, tái hợp nó với một người mà chúng ta muốn trở thành và cuối cùng khám phá ra chúng ta là ai.
Cuộc chạy trốn của Bernadette.
Trên thực tế, Linklater và Blanchett họ không thể bắn ở Nam Cực trước sự thất vọng của nữ diễn viên, bị ám ảnh bởi nơi này, nhưng có họ có thể làm điều đó ở Greenland, ngay bên kia thế giới. Tất nhiên, họ bắt gặp một trận cuồng phong như vậy, những cảnh say sóng của con tàu là rất thực, họ thề. Đối với nữ diễn viên, trong mọi trường hợp, Ngày hôm đó giữa sông băng là một trong những ngày hạnh phúc nhất trong cuộc đời anh: "Tôi là người Úc và tôi chưa bao giờ được nhìn thấy cá voi, ngày hôm đó cuối cùng tôi đã nhìn thấy chúng", cô nói.
Các cảnh về tín dụng xây dựng căn cứ mới ở Nam Cực là có thật, nó là ga halley, được xây dựng vào năm 2012, Linklater thuộc tính của Bernadette.
Và Seattle cũng không phải là Seattle mà Bernadette ghét, họ bắn bên ngoài Pittsburgh. Ở đó, sau hơn hai năm tìm kiếm ngôi nhà, đi qua hai quốc gia và năm thành phố, họ đã tìm thấy dinh thự mà gia đình nhân vật chính sẽ sinh sống, Straight Gate.
Phần đế đáng kinh ngạc do Bernadette thiết kế. Trên thực tế, Halley.