vách đá của dover
1. Tên của Kênh tiếng Anh là do lỗi dịch thuật
Ở Tây Ban Nha chúng ta gọi là Kênh tiếng Anh, ở Pháp họ gọi là Le Manche. một từ có nghĩa là tay áo liên quan đến hình dạng của kênh, do chiều dài và độ hẹp của nó được gợi nhớ như một ống tay áo. Theo cách này, ở Tây Ban Nha, nó nên được gọi là Kênh truyện tranh , nhưng do một lỗi dịch thuật (ai không nhầm lẫn với bạn giả hay giả mạo?), người Tây Ban Nha chúng tôi đã gọi nó là Mancha. Tiếng Anh không hề phức tạp: họ biết nó là Kênh tiếng Anh, trong khi người Catalonia tôn trọng bản dịch gốc với Canal de la Metnega.
hai. Một pháo đài quân sự cũ ngày nay là một khách sạn sang trọng ở giữa Kênh đào
Nằm cách hai km từ hampshire (Vương quốc Anh) là ** No Man's Fort **, một pháo đài hình tròn của Victoria từ năm 1870, ban đầu được xây dựng để bảo vệ nước Anh khỏi các cuộc tấn công của Pháp bằng đường biển. Ngày nay, chức năng của nó không liên quan gì đến những gì trước đây: bây giờ nó hoạt động như một khách sạn sang trọng ở 23 phòng với tất cả các tiện nghi . Nó cũng có sân gôn mini, sân thượng với bể sục, quán bar, câu lạc bộ đêm, lều và thậm chí là một spa với tầm nhìn tuyệt đẹp ra eo biển Solente.
Một khách sạn pháo đài
3. Kênh tiếng Anh có bốn hòn đảo
Tên của họ là Jersey, Guernsey, Alderney và Sark . Mặc dù chúng nằm gần khu vực Norman của Pháp hơn, nhưng cả bốn đều phụ thuộc vào Vương quyền Anh kể từ thời của người Viking. Tất nhiên, họ có rất nhiều ảnh hưởng của Pháp. Trong áo len chúng tôi tìm thấy, những cảnh quan đặc biệt, những vách đá lớn và những bãi biển khổng lồ của nước tinh thể. Lâu đài Mount Orgeuil có từ thế kỷ 13, nổi bật. Guernsey nó cũng có pháo đài của riêng mình, của Cornet; cũng như một trong những thành phố cảng đẹp nhất ở Châu Âu: Cảng Thánh Peter. Alderney cung cấp sự yên tĩnh trên các sân gôn và ở thủ đô St. Anne; trong khi sark , hòn đảo nhỏ nhất, là nơi lý tưởng để đạp xe (ô tô bị cấm) hoặc cách ly bản thân với thế giới tại một trong những ngôi nhà nông thôn quyến rũ của nó.
Bốn. Đảo Jersey là một trong những thiên đường thuế lớn nhất thế giới
Jersey, với phần mở rộng có kích thước bằng Barcelona, đã trở thành vào năm 2013 tại nơi trú ẩn thuế lớn nhất dành cho vốn nước ngoài trên thế giới, theo dữ liệu từ Chỉ số Trung tâm Tài chính Toàn cầu, vượt trội so với Quần đảo Virgin thuộc Anh và Caymans. Du thuyền lớn, máy bay phản lực tư nhân và rất nhiều nhà đầu tư có thể được nhìn thấy trên đảo. Một chi tiết khác: chỉ trên đường phố chính của thủ đô, Saint Helier, có hơn 40 chi nhánh của các ngân hàng có ảnh hưởng nhất trên thế giới . Một giai thoại khác (điện ảnh): câu chuyện của Người khác, phim truyện của Alejandro Amenabar, diễn ra trên hòn đảo này.
hòn đảo của áo
5. Victor Hugo bị lưu đày trên đảo Guernsey
Nhà văn đã sống lưu vong 15 năm trên hòn đảo ở eo biển Anh này. tại nơi ở của bạn Nhà Hauteville , nằm trên đỉnh Cảng Saint Peter, đã tìm thấy nguồn cảm hứng để viết nên nhiều kiệt tác của mình, như Les Miserables, The Work of the Sea, The Legend of the Centre hay The Theater in Freedom. Dinh thự được mua vào năm 1856 gồm 5 tầng và cửa sổ lồi nhìn ra khu phố cổ và vịnh Havelet. Toàn bộ ngôi nhà đã được nhà văn trang trí với tính biểu tượng tuyệt vời đã biến nó trở thành một tác phẩm nghệ thuật thực sự. Năm 1927, gia đình đã tặng dinh thự cho Hội đồng Thành phố Paris nhân kỷ niệm Kỷ niệm 100 năm Chủ nghĩa lãng mạn.
Một trong những phòng tại Hauteville House
6. Trong tiếng Anh Channel là ngọn hải đăng mạnh nhất ở châu Âu ...
... và là một trong những người hùng mạnh nhất thế giới. Chúng ta đang nói về ngọn hải đăng Creac'h, nằm trên đảo Oushant (Pháp). Đèn của nó có nhiệm vụ hướng dẫn tất cả các thuyền đi vào kênh, đến Cách 60 km. Lần đầu tiên nó được thắp sáng là vào năm 1863 và kể từ đó nó không ngừng tỏa sáng. Ngày nay nó cũng là một Bảo tàng rất thú vị về Hải đăng và Biển hiệu.
Ngọn hải đăng mạnh nhất Châu Âu
7. Người đầu tiên bơi qua eo biển Manche là thuyền trưởng người Anh Matthew Webb.
Chuyện xảy ra vào ngày 25 tháng 8 năm 1875. Webb, 27 tuổi, đã nhảy xuống nước ở Dover (Anh) và bơi mà không cần sự trợ giúp nào cho đến khi đến bãi biển Calais, nước Pháp. Mất 21 giờ 45 phút để đi quãng đường 55 km. Đây không phải là lần đầu tiên anh ấy thử. 12 ngày trước khi anh ấy cố gắng kỳ công, nhưng gió mạnh và tình trạng xấu của biển đã khiến anh ấy phải bỏ cuộc . Vài năm sau, Webb gặp cái chết của mình dưới nước. Năm 1883, người Anh cố gắng bơi qua thác Niagara, nhưng một xoáy nước đã cuốn anh ta và anh ta chết đuối. Hiện tại, kỷ lục của Kênh tiếng Anh do Chad Hundeby người Mỹ nắm giữ với 7 giờ 17 phút
số 8. Và người phụ nữ đầu tiên, người New York, Gertrude Ederle
Cô được mệnh danh là "nàng tiên cá" của Kênh đào Anh và là người phụ nữ đầu tiên bơi qua kênh. Đó là ngày 6 tháng 8 năm 1926 . Gertrude đạt được chỉ với 19 năm đánh dấu 14 giờ 31 phút, vượt qua thời gian của năm người đàn ông đã đạt được cùng một cuộc phiêu lưu. Anh ta đã nhảy xuống nước ở Cap Gris-Nez và phải đi quãng đường 56 km trước khi chạm vào bờ biển Pháp. Do tình trạng biển xấu, việc vượt biển không hề dễ dàng chút nào. New York, quê hương của cô, đã bày tỏ lòng kính trọng đối với người phụ nữ trẻ phong cách. Thị trưởng thậm chí còn so sánh thành tích của mình với phép lạ Moses chia cắt vùng biển của Biển Đỏ. Tổng thống Mỹ Calvin Coolidge cũng muốn chúc mừng cô và mời Ederle đến Nhà Trắng. Kỷ lục của "nàng tiên cá" đã bị phá vỡ sau đó 35 năm bởi một người phụ nữ khác.
Cửa Durdle, cảnh quan truyền cảm hứng
9. Phong cảnh của Kênh đào đã trở thành nguồn cảm hứng cho các nghệ sĩ và họa sĩ
Một ví dụ là tác phẩm của họa sĩ người Anh Clarkson Stanfield: Khung cảnh bờ biển của Stanfield. Một loạt quang cảnh ở Kênh Anh, từ các bản vẽ ban đầu được thực hiện rõ ràng cho tác phẩm . Tổng cộng có 40 tấm bản khắc được thực hiện vào năm 1836 nơi các cảng, thị trấn và địa điểm tiêu biểu nhất của hai bờ biển của Kênh đào xuất hiện. Một ví dụ khác là công việc của người Anh John Brett Kênh Anh nhìn từ Vách đá Dorsetshire , được triển lãm tại Tate Modern ở London; hay Phong cảnh Le Manche của Nhà ấn tượng Pháp Armand Guillaumin.
10. Kênh đào có một bảo tàng được lắp đặt trong boongke của Đức Quốc xã từ Thế chiến thứ hai
Năm 1942, khu vực ven biển eo biển Anh dưới sự kiểm soát của Đức đã xây dựng Bức tường Đại Tây Dương, một chuỗi lớn gồm các boongke, hào, đường hầm và các công trình phòng thủ để ngăn chặn bước tiến của quân Đồng minh khỏi Vương quốc Anh. Tổng cộng có hơn 15.000 tòa nhà bằng thép và bê tông. Hôm nay chúng ta có thể đến thăm một viện bảo tàng nằm ở một trong bốn boongke của khẩu đội Todt, nơi trưng bày các bộ sưu tập vũ khí và quân phục, và một ví dụ về khẩu pháo biển K5 của Đức.
Bảo tàng thừa hưởng từ chiến tranh
mười một. Vùng nước của Kênh bị cản trở bởi những con tàu bị chìm
Chiến tranh thế giới thứ hai đã làm tăng đáng kể số vụ đắm tàu ở eo biển Manche. Từ năm 1935 đến năm 1945, hơn 5.000 tàu buôn bị trúng ngư lôi và đánh chìm , 600 tàu chiến và hơn 1.000 tàu ngầm, những gì còn sót lại dưới đáy biển. Từng chút một, một số đang được phục hồi.
12. Santander và Bilbao cung cấp các tuyến với Phà Brittany qua Kênh tiếng Anh
Tổng cộng có ba tuyến đường: hai từ Santander và một từ Bilbao . Với Phà Brittany, bạn có thể đi từ Santander - Portsmouth và Santander - Plymouth. Con tàu Pont-Aven sẽ đi tuyến đường cuối cùng này sau 20 giờ. Một cuộc hành trình với tất cả những tiện nghi có thể. Nó bao gồm một hồ bơi có mái che với tấm kính! Từ Xứ Basque, chúng ta có thể đi phà từ Bilbao đến Portsmouth. Lợi thế lớn của những con tàu khổng lồ này là chúng ta có thể lên bằng ô tô, xe caravan hoặc xe máy và đi du lịch không giới hạn hành lý (điều mà chúng ta không thể làm trên máy bay). Cap Finistère là một trong những bến phà tuyệt vời khác chạy trên các tuyến đường Tây Ban Nha với một loạt các dịch vụ làm cho chuyến đi trở nên thú vị.
Một chuyến đi là một niềm vui