Insurrecta: triển lãm của nghệ sĩ Gonzalo Borondo ở Segovia
Một bảo tàng ngoài trời, một cảnh quan đô thị để suy ngẫm , một ký ức từ 500 năm trước đã tạo thành một phần của lịch sử Segovian ... Tất cả những điều này –và nhiều hơn thế nữa– là Insurrecta, dự án mới của nghệ sĩ Gonzalo Borondo.
Cùng với Hội đồng thành phố Segovia và cộng tác với Acción Cultural Española (AC / E), Borondo đã thiết lập một chuyến tham quan đô thị bằng cách sử dụng các bảng quảng cáo của thành phố Segovia.
Tổng cộng có 32 mảnh trải dài trên 17 địa điểm có thể truy cập tự do biến thành phố và môi trường xung quanh thành một phòng trưng bày nghệ thuật kỷ niệm Kỷ niệm V của cuộc nổi dậy của cộng đồng trong thành phố.
'Insurrecta': một bảo tàng ngoài trời ở Segovia
INSURRECTA: LỊCH SỬ, PHẢN XẠ VÀ "KHÔNG CÓ ĐỊA ĐIỂM"
Insurrecta được tạo thành từ năm chương –Người lạ, Bối cảnh, Sự khinh miệt, Những kẻ đứng đầu và Phần kết– có ý định tạo ra trong du khách những phản ánh về quá khứ của thành phố và điều tra nền tảng theo chu kỳ của lịch sử, lấy cuộc nổi dậy của cộng đồng làm trục của nó.
Đi bộ, bằng ô tô hoặc bằng xe đạp, tham quan các bối cảnh khác nhau nơi Insurrecta tọa lạc có nghĩa là khám phá một không gian hình ảnh ít được biết đến hơn ở Segovia, thúc đẩy khả năng hiển thị của cái gọi là "Không có Địa điểm".
Các tác phẩm được trình bày bằng một mã ẩn dụ và chúng gợi ý dệt các sự kiện lịch sử bằng cách đọc cá nhân và phê bình đối với thời đại của chúng ta.
Đường liên đa giác / Bùng binh điểm sạch
TRƯỚC VÀ SAU KHI Ở SEGOVIA VÀ Ở TÂY BAN NHA
Gonzalo Borondo là một trong những nghệ sĩ Tây Ban Nha đương đại có suất chiếu quốc tế vĩ đại nhất và cũng là tài liệu tham khảo của thế giới trong việc thực hiện các công việc trong không gian công cộng.
Sinh ra ở Valladolid, Borondo trở lại sống ở Segovia sau hơn 10 năm phát triển sự nghiệp nghệ thuật của mình bên ngoài Tây Ban Nha.
Đó là vào năm 2019 khi nghệ sĩ được Sở Văn hóa ủy quyền tạo ra một dự án nghệ thuật để kỷ niệm 500 năm cuộc nổi dậy của cộng đồng ở Segovia.
Bùng binh Avenida Vicente Aleixandre với CL-601a (Carretera de Valladolid)
Đây là cách Insurrecta ra đời, nó đã thực hiện những bước đầu tiên thông qua giai đoạn nghiên cứu: Borondo bày tỏ lòng kính trọng với Comuneros thông qua các văn bản lịch sử, đi sâu vào ý tưởng của Cuộc nổi dậy và mở rộng phân tích các cuộc tranh giành quyền lực vượt ra ngoài khuôn khổ đã được thiết lập.
Phân tích này đã được áp dụng cho các mặt trận khác như: con người đối mặt với thiên nhiên, diễn ngôn của đô thị trong cảnh quan thiên nhiên, tác động của áp đặt lên xã hội, việc chiếm đoạt không gian bởi các tác nhân khác nhau hoặc sự thay đổi hiện trạng.
Cuộc nổi dậy của cộng đồng có ý nghĩa trước và sau cả trong đời sống chính trị và đời sống xã hội ở Tây Ban Nha , đặc biệt là đối với Castile, có Segovia là một trong những bối cảnh chính của cuộc nổi dậy.
Concilium: công đoàn. Trên Xa lộ San Rafael / Lối ra AP-61
Các văn bản được ký Charles Rod và nuôi dưỡng những ý tưởng như sau:
“Concilium: công đoàn. Dân số, một khu rừng nhảy múa, xuống đường chống lại chủ nghĩa Caesarism. Giá treo cổ để tang ở Plaza Mayor, San Martín, Santa Eulalia. Những người lớn tuổi ném mạnh một cái lọ xuống đất. Hàng xóm châm lửa đốt một bó rơm. "Luật, đó là điều quan trọng." Khói".
"Hồi sinh, từ trong trực tràng, nằm ngửa từ insurgere (cố lên) được hình thành bởi in- (bắt đầu một hành động) và tăng cường (phát sinh) và điều này bởi phụ (từ dưới lên trên) và regere (chỉ đạo), từ đó rex, regis (vua), trong tiếng Đức reiks (quyền lực) từ mà nó trở nên giàu có. Và cuộc sống cũng vậy, ngôn ngữ là vậy ”.
"Intro: một người lạ đến, người ngoài hành tinh, là người nước ngoài.« Nhưng anh ta là ai? », Hỏi mọi người"
"Lịch sử là một cuộc đấu tranh quyền lực giữa những kẻ mạo danh và chủ thể, vượt ra ngoài những tranh chấp định kỳ của chúng ta. Xung đột bắt đầu với nhu cầu của tất cả các loài về một không gian giới hạn, nơi tồn tại và tồn tại. Gonzalo Borondo giải thích điều này đã thúc đẩy chúng tôi phục tùng môi trường.
Và tiếp tục: "Tôi đã đại diện cho cuộc nổi dậy của cộng đồng với tư cách là nhóm sinh vật bị con người, những sinh vật trung thành đã đồng hành cùng cuộc hành trình của chúng tôi và một ngày nào đó sẽ vùng lên chống lại tính cách trong nước và đòi lại những gì cũng là của họ ".
"Chúng ta thường quên rằng chúng ta là một phần của bản chất sống, rằng chỉ trong những khoảnh khắc hiếm hoi, chúng ta mới nhận ra rằng chúng ta dễ bị tổn thương như thế nào trước nó và rằng điều tốt đẹp mà chúng ta ngược đãi quá nhiều đối với rất nhiều nền văn hóa đã trở nên thiêng liêng ", nghệ sĩ kết luận.
Đường 3 tháng 4 / Ctra. Madrona
CÔNG VIỆC NHƯ TRẢI NGHIỆM CỦA CHÍNH MÌNH
Insurrecta tìm cách đánh thức khách truy cập một bài tập về tư duy phản biện và phản xạ thông qua sự tương tác giữa ẩn dụ hình ảnh và tường thuật lịch sử.
Ngoài ra, việc lựa chọn hỗ trợ không phải là ngẫu nhiên, vì Borondo kết nối việc tái chiếm đất của các comuneros với việc tái chiếm dụng tác phẩm nghệ thuật trên các bảng quảng cáo công cộng.
Bộ dự án bao gồm các kỹ thuật khác nhau; mặc dù tất cả các tác phẩm đều có một ma trận chung: monotype, một kỹ thuật sử dụng các công cụ khắc nhưng tạo ra một bản sao duy nhất, mà Borondo muốn tôn trọng ý định cung cấp thông tin Loạt bản khắc của Goya The Caprices và The Disasters.
Trên đường 3 tháng 4
Các nghệ sĩ áp dụng nhiều kỹ thuật tạo hình cô đọng hoặc mở rộng nội dung của tác phẩm vượt ra ngoài sự hỗ trợ của chính nó, do đó làm cho mỗi tác phẩm trở thành một trải nghiệm của chính nó.
Ví dụ, các tác phẩm điêu khắc bằng sắt và các tấm đục lỗ siêu nhỏ tràn ra một số khung, kiểu xanh lam tìm kiếm một chủ nghĩa hiện thực duy nhất điển hình của những bức ảnh đầu tiên và sử dụng hoạt ảnh trong những bức ảnh khác mở rộng dự án vượt ra ngoài hỗ trợ ban đầu.
Và dĩ nhiên, sự tiếp giáp của hàng rào với môi trường xung quanh nó anh ấy chơi với các quan điểm và cảnh quan của khu vực, trở thành một phần của tác phẩm.
Phố Guadarrama
** BẢN ĐỒ "KHÔNG CÓ ĐỊA ĐIỂM" **
Ngoài việc tưởng nhớ các cuộc nổi dậy của cộng đồng, bản chất của dự án liên quan đến việc chuyển giao nghệ thuật đến các không gian công cộng dễ tiếp cận, dân chủ hóa việc thưởng thức tác phẩm và xác định vị trí các khu vực bị lãng quên, "Không có Địa điểm", trên bản đồ du lịch của thành phố.
Do đó, du khách có bản đồ của 17 địa điểm trong đó chúng tôi tìm thấy một câu chuyện về cuộc nổi dậy cho mỗi can thiệp.
Tại mỗi điểm dừng ở đó một dấu ấn với quan điểm được thiết kế để chiêm nghiệm, mặc dù bạn được mời sử dụng nó với sự tự do lớn nhất.
Điều này mang lại sự linh hoạt hoàn toàn khi thiết kế tuyến đường để đi theo, và các phương tiện để thực hiện lộ trình.
Đường San Rafael, cạnh trạm xăng
GONZALO BORONDO
Tác phẩm của Gonzalo Borondo kết nối bức tranh tượng hình và tác phẩm sắp đặt với bối cảnh vật lý và tâm lý của riêng họ, và tất cả công việc của ông đều được hướng dẫn bởi mong muốn hiểu con người trong những biểu tượng phức tạp nhất của nó.
Các tác phẩm của Borondo phá vỡ giới hạn của những gì được áp đặt bởi quán tính của một địa điểm, đồng thời tôn trọng nó và tỏ lòng thành kính với di sản của nó.
Mâu thuẫn của con người và sự cộng sinh của hình ảnh đối lập là một phần của ngôn ngữ cá nhân của nghệ sĩ, hiện diện trong tất cả các tác phẩm của anh ta.
Trong số các dự án gần đây nhất của anh ấy, nổi bật sau: sự can thiệp vào Đền Chartrons ở Bordeaux trong khuôn khổ của chu kỳ văn hóa Liberté! Năm 2019; bên trong Bảo tàng đương đại của Rome (2018-2019); bên trong Lễ hội Musiques Interdites de Marseille ; bên trong Bảo tàng nghệ thuật đương đại Urban Nation của Berlin; và trong lễ hội altrove (Nước Ý).
Anh ấy đã đóng vai chính trong các triển lãm cá nhân ở Madrid, Paris và London và có những bức tranh tường ở nhiều thành phố như kyiv, Lisbon, Milan, Barcelona, Honolulu, New Delhi, Copenhagen, Atlanta, Rome, Istanbul, Madrid hoặc Las Vegas, trong số nhiều người khác.
Dự án có thể được tham quan miễn phí đến ngày 23 tháng 4 năm 2021.
Gonzalo Borondo trong xưởng của anh ấy