Các nhà thám hiểm Tây Ban Nha của thế kỷ 21 (như Araceli Segarra)
ROSA MARIA CALAF (1945): CUỘC PHIÊU LƯU HÀNH TRÌNH
Kể từ khi anh ấy là phóng viên của Televisión Española, anh ấy đã luôn sống "với ngôi nhà trên". Thậm chí bây giờ anh ấy dành ba tháng mỗi năm để đi du lịch. "Đó là điều ít nhất tôi cần khám phá một nơi" . Chuyến đi tuyệt vời đầu tiên của anh ấy chỉ được phát hành khi anh ấy đến tuổi trưởng thành. “Tôi đang thực hiện một khóa học mùa hè tại Đại học Tự do Brussels và khi kết thúc, chúng tôi đã quá giang đến Thụy Điển và chúng tôi quá giang vòng bắc cực . Tôi đang gửi bưu thiếp cho gia đình, vì nói chuyện điện thoại rất tốn kém; bạn bè của bố tôi đã rất sốc và mẹ tôi khá lo lắng. Đó là một chuyến đi mà có lẽ hôm nay, vì lý do an ninh, không thể lặp lại được nữa ”.
Giống như cái khác từ năm 1973, khi bạn lái xe lên và xuống Châu Phi đến Cape Town . “Chúng tôi đã toàn cầu hóa thế giới, nhưng chúng tôi cũng đã làm cho nó trở nên nhỏ hơn, vì có ít nơi để du lịch hơn; và nếu bạn là phụ nữ, bởi các khu vực xung đột, thậm chí nhiều hơn nữa ”. Một người lính Serb người Bosnia đã cố gắng cưỡng hiếp cô khi anh ta phải che đậy các cuộc chiến tranh Nam Tư. “ Rủi ro là một phần của nghề nghiệp; Tôi không thích khi Rambo đi qua cuộc đời được đánh giá cao ”. Các phóng viên yêu thích của anh ấy: “Buenos Aires và Rome là hai thành phố nơi tôi có thể sống; New York là nơi học việc , và như một thời điểm lịch sử, Moscow, với sự sụp đổ của Liên Xô. Khi tôi bắt đầu chỉ có đàn ông; các phóng viên ra nước ngoài là một điều hiếm thấy ”. Oriana Fallaci, người Ý đầu tiên ra mặt trận với tư cách là đặc phái viên, là một tài liệu tham khảo cho Calaf.
“ Họ muốn chúng tôi tin rằng mọi thứ đã đạt được và có sự bình đẳng giữa nam và nữ, khi chúng ta phải chịu những áp lực mà chúng không có , chúng tôi phải ở trong tình trạng quân sự lâu dài, liên tục thể hiện khả năng của mình. Điều này thật mệt mỏi và đôi khi khó chịu. " Khi cô đến Argentina, họ nghĩ cô là thư ký chứ không phải phóng viên trưởng. "Nếu tôi muốn có con, tôi sẽ không thể phát triển sự nghiệp chuyên nghiệp của mình, phải đi từ nước này sang nước khác." Anh ta còn 17 người để đáp ứng. “Không, bây giờ ít hơn! Tôi sẽ đi 180 . Palau là nơi tiếp theo tôi sẽ đi du lịch, một quần đảo mất tích không ai biết ở đâu ”. Trước đây, anh ấy sẽ chỉ ra các quốc gia mà anh ấy đã đến thăm trên bản đồ; bây giờ anh ấy có một ứng dụng trên điện thoại di động của mình để đánh dấu chúng. "Tôi hy vọng được chết để trở thành một nhà thám hiểm, giống như một trong những bà già 89 tuổi vẫn còn quanh quẩn ”.
Rosa María Calaf (1945): cuộc phiêu lưu của báo chí
** HÀNG NGÀN VÀ MỘT PHƯƠNG HƯỚNG CỦA ANA MARÍA BRIONGOS (1946) **
đen trên đen đó là cuốn sách đầu tiên ông viết về Iran; rồi nó sẽ đến Hang động của Ali Baba . Trong Một mùa đông ở Kandahar kể lại cuộc phiêu lưu của anh ấy ở Afghanistan, và ở Đây là Calcutta! chuyến đi của anh ấy đến Tây Bengal. vùng địa lý thân mật (Laertes, 2015) là tác phẩm mới nhất được xuất bản bởi nhà văn. Ana María Briongos là một khách du lịch nhàn nhã . "Thời gian là điều cần thiết đối với tôi, có thể dành một ngày ngồi trong nhà thờ Hồi giáo Isfahan, không làm gì cả, chỉ nói chuyện với những người đi qua và chiêm ngưỡng kỳ quan đó của tháp và sân."
Lần đầu tiên anh nhìn thấy chúng, anh mới ngoài hai mươi tuổi. “ Đó là thời trang để đi du lịch đến phương Đông những người trẻ tuổi đã đến Ấn Độ để tìm kiếm các bậc thầy như Beatles đã làm; nhưng tôi rời đi vì tôi quá mệt mỏi với các kỳ thi, hoạt động đoàn thể và một gia đình đã cầu nguyện rất nhiều lần chuỗi Mân Côi. Tôi đã chuẩn bị chuyến đi rất nhanh chóng; vì vậy trong ba lô tôi có thể để vừa mọi thứ: một chiếc váy và một chiếc váy đẹp, một chiếc túi với bút kẻ mắt màu đen và những thứ khác. Tôi đã xa nhà gần một năm ”. Cô yêu Ba Tư cổ đại và trở lại học tiếng Farsi và văn học ở Tehran . “Cuốn sách gối đầu giường của tôi là cách độc ác của Ella Maillart. Cô ấy hẳn là một người phụ nữ rất dũng cảm: cô ấy đã đi cùng một người bạn trên chiếc xe mui trần đến Afghanistan vào những năm 1940.
Ana bỏ đi một mình vì không ai muốn đi cùng cô ấy . "Và tôi chưa bao giờ gặp bất kỳ vấn đề nào, nhưng vì tôi đã rất may mắn và vì tôi đã rất cẩn thận." Anh cố gắng ở nhờ nhà của những gia đình có ông bà nội và các con. “Khi họ thấy tôi đến một mình, họ cảm thấy tiếc vì họ nghĩ rằng tôi không có người đàn ông bảo vệ mình… Đúng là phụ nữ phải cẩn thận khi ra ngoài thế giới; Tôi luôn khuyên bạn nên ăn mặc phù hợp để không thu hút sự chú ý ”. Nếu không, tất cả đều là lợi thế cho du khách phương Tây ở các nước Ả Rập. “ chúng tôi là giới tính thứ ba : chúng tôi không tuân theo luật lệ khắt khe của đạo Hồi, chúng tôi có thể tham gia vào các cuộc tụ tập nam giới và vào bếp nơi đàn ông không được đi qua ”. Khi có con, anh ấy đã ngừng đi du lịch một thời gian. “Tôi đã trải qua một vài năm làm mẹ…”. Nhưng bây giờ… “Chẳng bao lâu nữa tôi sẽ đến dự đám cưới của một số người bạn tốt ở chợ Isfahan: một bên là đàn ông chán còn phụ nữ thì nhảy múa, ca hát và phá đám ở bên kia”.
Nghìn lẻ một hướng của Ana María Briongos (1946)
CARMEN ARNAU (1949): MỘT NGƯỜI PHỤ NỮ TÂY BAN NHA Ở SIBERIA
Kể từ khi cô ấy được cho là một đứa trẻ một cuốn sách về những câu chuyện kỳ diệu từ siberia , các Nhà nhân chủng học Toledo anh ta không thể lấy vùng này của hành tinh ra khỏi đầu mình; nhưng ông phải đợi đến khi cậu con trai út của mình tròn mười tám tuổi thì ông mới lên đường khám phá những vùng đất đó. “Tôi là nhà nhân chủng học Tây Ban Nha duy nhất nghiên cứu khu vực này, theo hiểu biết của tôi… Đó là một lãnh thổ hoàn toàn không thể tiếp cận được: thậm chí ngày nay có những nơi chỉ có thể đến bằng ca nô, trên lưng ngựa hoặc trực thăng. Chuyến thám hiểm đầu tiên của tôi là vào năm 1997, phía nam Kemerovo , với mục đích nghiên cứu cộng đồng chorse ”.
Nhưng ngay sau đó anh nhận ra rằng có rất nhiều dân tộc khác ở xung quanh: Altains, Tofalars, Buryats ... “Cả tôi và bất cứ ai khác đều không biết rằng sự đa dạng đó tồn tại. Hãy nghĩ rằng điều này là rất lớn, hơn hai mươi lần Tây Ban Nha: vùng bắc cực là một vùng lãnh nguyên rộng lớn; sau đó là thảo nguyên, rất giống với Castilla ; sau đó là núi và rừng taiga ”. Rõ ràng: Siberia không chỉ có băng và nhiệt độ dưới 0. “ Tôi chỉ đạt -45ºC . Đối với tôi đây là khó khăn nhất, lạnh giá; Tôi có vấn đề về đường hô hấp và tôi đã bị hai đợt khí phổi. Tôi nhớ khi tôi lạc vào vùng lãnh nguyên: trời tối dần, tôi mệt và muốn khóc vì lạnh… Ở đằng xa, tôi thấy khói bốc ra từ một chiếc hộp trắng… ”Đó là một ngôi nhà. "Một người phụ nữ đã mở cửa cho tôi, và một hơi ấm tuyệt vời và mùi thức ăn từ bên trong tỏa ra!" Nếu tôi qua đêm ngoài trời… "Tôi sẽ chết."
Không sử dụng GPS hoặc la bàn : Một ông già đã dạy anh ta cách hành động nếu anh ta bị mất phương hướng hoặc gặp bão. "Nó giống như Dersu Uzala trong phim Kurosawa." Đó là hướng dẫn của anh ấy. "Chỉ ở phần đầu, vì tôi nghĩ một nhà nhân chủng học nên làm việc và đi du lịch một mình." Một bóng bán dẫn giúp bạn luôn đồng hành . “Họ rất chào đón. Ở các làng, lũ trẻ là những người đón nhận tôi đầu tiên ”. Theo sau là các bà các mẹ. "Những người phụ nữ khá độc lập: họ được huấn luyện và dắt ngựa bất cứ khi nào họ muốn đến các thị trấn khác để thăm họ hàng." Người sáng lập Bảo tàng Dân tộc Bản địa Siberia và Bảo tàng Dân tộc học Polán (Toledo) thực hiện một chuyến thám hiểm hàng năm. "Tôi sẽ tiếp tục đi du lịch miễn là tôi có thể đi bộ và mang ba lô của mình, ngay cả khi nó nhỏ."
Carmen Arnau. Một người Tây Ban Nha ở Siberia (1949)
ISABEL MUÑOZ (1951): THẾ GIỚI HỢP ĐỒNG
đã chụp ảnh khiêu vũ khmer , các ba lê cuban và tango ở Argentina, các bộ lạc đã mất của Papua New Guinea và Ethiopia, nỗi đau của những người Campuchia bị thương và bạo lực của người Mara ở El Salvador. Congo là điểm đến cuối cùng mà Canon of Isabel Muñoz đã đến . “Đây là một trong những quốc gia giàu có nhất: nó có vàng, dầu mỏ, coltan… Nó có thể tạo ra ánh sáng cần thiết cho toàn bộ châu Phi và toàn bộ châu Âu. Thiên nhiên thật ấn tượng, hệ động vật tuyệt vời… ”Anh ấy đang chụp ảnh những con bonobo trong khu bảo tồn Kahuzi Biega. "Tôi đang tìm kiếm liên kết còn thiếu của chúng tôi."
Và anh ấy đã gặp phải nỗi kinh hoàng mà nhà báo kiêm nhà hoạt động Caddy Adzuba đã cho anh ấy xem . “Họ sử dụng phụ nữ Congo như một vũ khí chiến tranh; họ bị hủy diệt đến mức không thể tưởng tượng được, và họ có sức mạnh để tiếp tục sống và tiếp tục yêu thương với phẩm giá !, với tất cả bầu trời trên đầu và rất ít trên trái đất ... Là một người phụ nữ đã cho phép tôi đi vào trái tim của nhiều người của họ: họ ôm bạn, bạn khóc và nhảy cùng họ, và bạn nhận ra sức mạnh của con người để gục ngã và đứng dậy. Chủ đề này đã trở thành một nỗi ám ảnh ... Tôi vẫn ở Congo. " Đó là một trong những chuyến đi đáng sợ nhất. “Đối với những người du kích, không phải đối với các loài linh trưởng. Những gì xảy ra là bạn không thể thể hiện nó, thậm chí không phải với chính mình, bởi vì điều đó làm bạn yếu đi. "
Với những người nhập cư băng qua Mexico trong The Beast cũng bị. "Không chỉ vì mafias và những kẻ tấn công, mà vì chuyến tàu đó, thứ không thể hiện lòng thương xót." Nhưng niềm đam mê có máy ảnh đó có thể. "Tôi không thể chụp bất cứ thứ gì tôi không yêu thích." Chỉ có một bức ảnh chụp duy nhất chống lại anh ta. “Kể từ những năm 90, tôi đã cố gắng vào chuồng sumo…” Phụ nữ bị cấm vào võ đài ở Nhật Bản. "Nhưng tôi sẽ hiểu." Làm thế nào anh ấy vào được phòng tập thể dục, nơi Varzesh-e Pahlavani đang tập luyện , môn thể thao quốc gia của Iran. “Tôi chỉ ước thời gian không tồn tại để cho con mình nhiều hơn một chút, nhưng tôi không hối hận vì điều đó…” Cô ấy có một cặp song sinh. “Tôi đã đưa chúng đến phòng thí nghiệm khi chúng còn nhỏ; Khi đi chơi, tôi luôn mang theo nước thánh và ảnh của anh ấy trong túi xách ”.
** ALICE FAUVEAU: WOMEN, TRAVEL, INSPIRATION (1972) **
“Những chuyến đi đầu tiên của tôi là đi tàu hỏa, hát opera trên đường phố để kiếm tiền. Tôi đã đi thực tế khắp Châu Âu như thế này. Đó là học nghề, nhưng tôi không còn đi lại như hai mươi năm trước nữa ”. Giờ đây, cô ấy làm điều đó với tư cách là người sáng lập và giám đốc của Focus on Women, một công ty du lịch chuyên khám phá thế giới qua con mắt của phụ nữ. “Chúng tôi gặp gỡ những nghệ sĩ, nhà văn, nữ doanh nhân… truyền cảm hứng nhất cho những điểm đến mà chúng tôi đến thăm: Coco Chanel của Maroc , người phụ nữ đầu tiên thành lập đài phát thanh ở Ấn Độ, Steve Jobs của Thổ Nhĩ Kỳ… ”Ngoài việc khiến họ dễ nhìn thấy, họ còn muốn trao quyền cho họ.
“Có nhiều quốc gia không có hướng dẫn viên nữ bởi vì người ta không khỏi lo lắng khi họ đi chơi với các nhóm khách du lịch thay vì ở nhà chăm sóc gia đình . Chúng tôi yêu cầu phụ nữ hướng dẫn cho họ gia nhập thị trường lao động, để họ có lương và có thể theo đuổi ước mơ của mình ”. Những nữ du khách đã truyền cảm hứng nhất cho Alice Fauveau ...? "Một trong số chúng, Rosa Mª Calaf ” . Cô ấy là người điều khiển lộ trình họ tổ chức xuyên Nhật Bản. “Khi còn nhỏ, tôi muốn được như cô ấy! Tôi nhớ đến cô ấy trên bản tin, mái tóc đỏ của cô ấy có vẻ hấp dẫn đối với tôi, và cô ấy rất, rất rất dũng cảm ... Nhưng tôi cũng ngưỡng mộ những du khách người Victoria đã đến châu Phi với bệnh sốt xuất huyết, bệnh sốt rét, với bất cứ điều gì xảy ra, tại một thời gian rất phức tạp để đi du lịch. Tôi rất thích chọn Agatha Christie làm hướng dẫn viên… Chà, đến thăm Ai Cập với cô ấy sẽ thật tuyệt vời! Và bạn có thể tưởng tượng đi cùng Nellie Bly? ”Anh ấy đã đi vòng quanh thế giới trong 72 ngày, 6 giờ, 11 phút và 14 giây. “Ole ole ole! Và có năm trăm nghìn như thế: Amelia Earhart, Gertrude Bell… ”.
Nhưng trong Focus on Women cũng có chỗ cho nam giới. "Ít đến, mặc dù có, có." 1%. "Chúng tôi gọi họ tinh linh nữ ”. Họ và họ không đi du lịch giống nhau. “ Phụ nữ thường để ý đến những chi tiết nhỏ; Khi chúng ta bước vào một phòng khách sạn, nói chung, người phụ nữ nhìn vào phòng tắm, khăn trải giường và quang cảnh; đàn ông, tiện nghi và chương trình truyền hình. Nó đã được chứng minh, có số liệu thống kê ”. Theo họ, số lượng du khách nữ tăng lên. “ Ngày càng có nhiều hơn, vì chúng tôi rất tò mò và chúng tôi không còn phụ thuộc tài chính vào bất kỳ người chồng nào. Nếu có 194 quốc gia, tôi có khoảng 70. Tôi phải nhìn thấy tất cả chúng trước khi chết… bao gồm cả một chuyến du hành vũ trụ… tôi phải làm thế nào đây ?! ”
Isabel Muñoz (1951): bức chân dung của thế giới
** ALICIA SORNOSA: QUAY LẠI THẾ GIỚI TRÊN XE MÁY (1973) **
“Tôi đã bán nhà, mua một chiếc xe máy và đó là quyết định đúng đắn nhất trong cuộc đời tôi”. Alicia Sornosa, người đi du lịch và lái xe mô tô đã đi hơn 130.000 km và tiêu thụ hơn 14.000 lít xăng kể từ khi cô trở thành người Tây Ban Nha đầu tiên đi vòng quanh thế giới trên chiếc BMW. Sắp tới anh ấy sẽ xuất bản một cuốn tiểu thuyết, nơi anh ấy kể lại cuộc hành trình của mình. "Nhiều đồng nghiệp trong nghề nghĩ rằng tôi sẽ không làm được, với một chiếc mô tô phân khối lớn và không có kinh nghiệm như vậy".
Bây giờ lăn bánh trên một chiếc Ducati . “Một chiếc Scrambler rất đẹp và dễ quản lý; Tôi đang nghĩ đến việc bán chiếc kia ... Mọi người nghĩ rằng tôi quá lố và họ cho tôi hàng triệu đồng để đi du lịch, nhưng tôi không có lương cố định và phụ nữ gặp khó khăn hơn trong việc tìm nhà tài trợ, bởi vì có rất ít người trong chúng tôi di chuyển bằng xe máy và các thương hiệu thích hỗ trợ nam giới ”. Sai lầm lớn. “Tôi nghĩ rằng chúng ta phản kháng nhiều hơn so với việc thăm dò. : họ luôn là những người bị ốm, những người đói nhất và những người cần phải cố gắng dừng lại để đi tiểu nhất. Họ có nhiều thể lực hơn, đó là sự thật, nhưng cơ thể phụ nữ chịu đựng đau khổ tốt hơn ”. Trong chuyến đi cuối cùng của mình, anh ấy chỉ tình cờ gặp thêm một người đi xe máy. "Anh ấy đi từ Bombay đến Goa, dọc theo bờ biển." Vào lễ Phục sinh, cô ấy sẽ trở lại Ấn Độ, trên một lộ trình có tổ chức cho những ai muốn đi cùng cô ấy. “Chúng tôi sẽ đến bãi biển Om, ở Karnataka, một trong những thành trì cuối cùng của loài hippie còn sót lại. Những con đường thật kỳ diệu: một chiếc xe tải đang lao tới từ phía trước, một chiếc xe tải khác từ phía sau muốn vượt qua bạn và khi bạn nghĩ rằng chúng sẽ đè bẹp bạn thì đột nhiên đường nhựa rộng ra và tất cả các phương tiện đều chạy qua ”. Họ nói rằng đó là một khu vực nguy hiểm cho những người du lịch một mình… “Họ hơi lâu tay, nhưng ở Ấn Độ, khách du lịch không bị cưỡng hiếp ở đó. Bạn phải tôn trọng và, nếu bạn đang ở một quốc gia Hồi giáo, không được mặc đồ dài tới rốn hoặc mặc váy ngắn.
Anh ấy chỉ gặp vấn đề ở Doha và Ai Cập . "Những người đàn ông tôi gặp đã đối xử với tôi một cách rất khinh thường và khó chịu." Nhưng nó không phải là bình thường. “Người đi mô tô gây được thiện cảm trong mọi người. Ở châu Phi, họ nghĩ bạn nghèo, khi thấy bạn đến nơi ướt át và bẩn thỉu, chỉ với một hành lý phù hợp… ” Rimmel không bao giờ thiếu trong bạn. "Trên chiếc xe máy, bạn có thể mua được ít tiện nghi: Tôi tự cho phép mình vẽ lông mi xa xỉ."
ARACELI SEGARRA (1970): ĐI ĐẾN NÚI CAO NHẤT
Trong giáo trình leo núi của anh ấy có các đỉnh và lộ trình của Châu Âu, Châu Mỹ, Châu Phi và Châu Á ; nhưng có một điều nổi bật, ngay cả vì chiều cao của nó: Araceli Segarra là người phụ nữ Tây Ban Nha đầu tiên chinh phục Everest, và cũng mang theo một máy ảnh IMAX. Tôi đang quay một bộ phim tài liệu. "Chúng tôi đã chụp được những hình ảnh rất đẹp trong quá trình đi lên và tại hội nghị thượng đỉnh, điều mà chưa ai làm được." Đó là vài ngày sau khi tham gia giải cứu thảm kịch lớn năm 1996 , câu chuyện gần đây đã được đưa lên màn ảnh và Araceli thuật lại trong những chương đầu tiên của Không quá cao, không quá khó . “Đó là điều tồi tệ nhất trong chuyến thám hiểm. Nhưng tôi tự hào là một phần của một nhóm đã quyết định giúp đỡ trong thảm họa và không quay phim bất kỳ điều gì về nó, chứ đừng nói đến việc chụp ảnh. "
Tuy nhiên, những ngọn núi mang tính biểu tượng của nó không nằm trong dãy Himalaya. “Mặc dù nằm gần nhưng dãy Alps không có gì đáng ghen tị: những bức tường của nó mang đến cho chúng ta những tuyến đường kỹ thuật cao và những tuyến đường dài khắc nghiệt đã có trong lịch sử. Một vài tháng trước, tôi đã leo lên mặt bắc của Les Droites (4.000m); chúng tôi đã dành 32 giờ không ngừng nghỉ để đến ga xe lửa đúng giờ. Tôi nhớ mình đã có những ảo giác nhỏ khi đang trong giấc ngủ chập chờn, và tôi đã chơi với những cái bóng để tạo ra những nhân vật tuyệt vời có thể di chuyển theo ý muốn của tôi. Niềm đam mê lớn khác của anh ấy, cùng với leo núi, là minh họa. "Từ đó đến Tina, bản ngã tóc xanh của tôi ”. Giống như người sáng tạo của mình, nhân vật trong truyện thiếu nhi này cũng đã chinh phục đỉnh núi cao nhất trên Trái đất, cô ấy cũng tò mò, bồn chồn và là một người yêu thiên nhiên, đồng thời cô ấy cũng là một vận động viên leo núi.
“Gần đây, khi đi dạo qua Briançon, tôi đã mua một cuốn sách có tên Femmes alpinistes dans le world ; có hơn năm trăm mô tả, và một số trong số những người trong số những người tôi biết không xuất hiện, vì vậy có rất nhiều phụ nữ miền núi. Tất nhiên, tỷ lệ nam thấp hơn, nhưng việc nhiều tên tuổi không được biết đến chỉ có nghĩa là những người có trách nhiệm nhắc đến họ không làm như vậy chứ không phải là họ không tồn tại ”. Anh ta vừa trở về từ khối núi Tsaranoro, ở Madagascar. “Trở thành một vận động viên leo núi là quyết định tốt nhất mà tôi từng thực hiện.”
Araceli Segarra (1970): lên đỉnh núi cao nhất
** CARMEN PÉREZ DÍE: NHỮNG GIẤC MƠ BẤT NGỜ Ở AI CẬP (1953) **
Carmen Pérez Díe xác định với Upuaut, vị thần Ai Cập mở đường . Và không phải không có lý do: Cô là người phụ nữ Tây Ban Nha đầu tiên quyết định biến Ai Cập học thành nghề của mình . “Tây Ban Nha không có truyền thống trong lĩnh vực khảo cổ học; Mãi đến những năm 1960 khi công trình đập Aswan bắt đầu… ”Vì vậy, cô ấy phải chuyên tâm ra nước ngoài. "Tôi đã dành một năm làm việc trong bảo tàng Cairo và một mùa giải khá dài để nghiên cứu chữ tượng hình ở Paris."
Và ở tuổi 26, chúng tôi đã có cô ấy đào Herakleopolis Magna . “Đó là những khoảng thời gian hào hùng khi không có nước máy và bạn rửa bằng xô, phòng tắm là một cái lỗ…” Không còn phụ nữ ở trang web. "Tôi được cho biết: Chà, chuyên ngành, nếu bạn chấp nhận điều này, bạn sẽ là một nhà Ai Cập học. ”. Và chịu đựng: con trai ông Ramón được hai tuổi khi người phụ trách chính của Bảo tàng Khảo cổ học Quốc gia bắt đầu chỉ đạo cuộc khai quật. "Ban đầu, các công nhân của đất nước này đã rất ngạc nhiên khi có một phụ nữ gửi đến họ." Họ gọi anh ta là Mister Carmen. "Nhưng bây giờ có rất nhiều nhiệm vụ do phụ nữ lãnh đạo." Ví dụ như Miriam Seco và Milagros Álvarez Sosa.
“Mọi người nói rằng 80% di tích của Ai Cập Cổ đại vẫn được khám phá; Không biết làm sao họ biết được, đối với tôi thì không thể định lượng được ”. Phát hiện lớn của ông: lăng mộ của Hotep-Wadjet, một quan chức cấp cao từ bốn nghìn năm trước . “Thật là thú vị khi chúng tôi tìm thấy một mảnh tường với tất cả các dòng chữ… Tôi nhớ rằng một cơn bão đã ập đến vào ngày hôm đó…! Tôi chưa bao giờ nhìn thấy thứ gì như thế này ở Ai Cập, thật đáng kinh ngạc, đột nhiên cả thị trấn bị ngập lụt, điều đó khiến chúng tôi hoàn toàn mất cảnh giác ”. Lời nguyền điển hình của pharaoh… “Hầu hết không tin vào chúng nữa, đó là nỗi sợ hãi khi gặp một con vật khi bước vào; Những con dơi rất kinh tởm và chúng làm bạn sợ chết khiếp ”. Có cả bọ cạp. "Nhưng những đứa nhỏ." Và rắn. “ Một lần nọ, một con khổng lồ đã xuất hiện trong cuộc đào và chúng tôi phải gọi một người quyến rũ ; anh ấy đang thực hiện các nghi thức của mình, mặc dù khi anh ấy đến, con bọ đã biến mất ”. Ông đã tích lũy rất nhiều giai thoại như thế này trong ba mươi năm mà ông đã khuấy động các bãi cát ở El Fayún. “Tôi muốn tìm mộ của các vị vua Heracleopolitan của triều đại thứ 10. Họ có thể đã được chôn cất trong các kim tự tháp, hoặc có lẽ ở nghĩa địa Saqqara Tôi không biết… nhưng đó là giấc mơ của tôi ”.
Carmen Pérez Díe (1953): Khai quật những giấc mơ ở Ai Cập
** MARÍA VALENCIA: BÁC SĨ KHAI THÁC (1974) **
Anh ấy là một bác sĩ gia đình… “Nhưng tôi nghĩ rằng tôi đã làm sai nghề. Trước khi học y khoa Tôi muốn trở thành một phi hành gia để nhìn thấy Trái đất từ bên ngoài . Tôi mang trong mình sự phiêu lưu và sự dám khám phá ”. Đó là lý do tại sao anh ấy không suy nghĩ kỹ khi Đoàn thám hiểm chơi game sao Hỏa đề xuất đi tìm tàn tích Inca ở vùng núi Vilcabamba . “Sẽ là bốn tuần, nhưng cuối cùng là ba tuần, vì chúng tôi đã tìm thấy những di vật khảo cổ và quyết định báo cáo với chính phủ Peru càng sớm càng tốt để tránh nạn cướp bóc. Nó giống như du hành ngược thời gian vậy. Đối với tôi, khó nhất là phần leo lên đỉnh núi trinh nguyên cao 4.000m, do say độ cao; Chúng tôi không đạt đến mức phù phổi, xa nó, nhưng sự mệt mỏi và nhức đầu là đáng chú ý; trời cũng có sương mù và bắt đầu có tuyết. Nhưng khi chúng tôi tìm thấy các khoản tiền gửi, thì nỗi đau đã lấy đi khỏi chúng tôi ”.
Không cần viên thuốc, adrenaline mà mỗi chuyến đi tạo ra là đủ . María Valencia đã làm tình nguyện viên ở Philippines, Indonesia, Brazil, Ấn Độ và Benin . "Cuộc phiêu lưu lớn nhất của tôi là bốn năm tôi đi du lịch mà không có bất cứ thứ gì chuẩn bị hoặc ngày trở về." Anh ấy chỉ rõ ràng rằng anh ấy muốn đến New Zealand. "Và rằng anh ấy muốn đi du lịch như người xưa, như Marco Polo, bằng đường bộ và đường biển." Mặc dù có lúc anh không có lựa chọn nào khác ngoài việc bay. "Trên một chiếc máy bay nhỏ đang vận chuyển hải sản, từ Papua New Guinea đến Úc, và cũng để trở về nhà." Anh rời Vitoria trên một chiếc Renault 4L đã qua sử dụng, cùng với chiếc xe này anh đã đi qua Bắc Phi ...
“ Tôi đã được tháp tùng đến Cairo. " sau khi một mình . “Nếu bạn đi với một thái độ có trách nhiệm, bạn không phải gặp vấn đề. Người đi du lịch có nhiều thuận lợi hơn là bất lợi, vì mọi người thấy bạn vô hại hơn, dễ bị tổn thương hơn và họ giúp đỡ bạn ”. Anh ấy đã nhờ một chiếc du thuyền đua của Thổ Nhĩ Kỳ ... "Đôi khi chúng tôi có định kiến vì những gì chúng tôi nghe được trên các phương tiện truyền thông, nhưng tôi đã ở những nước như Iran và điều đó thật tuyệt vời." cố gắng đến gần hơn với siberia trên mô tô … “Nhưng mùa đông đang bước vào, trời rất lạnh và tôi quay lại”. Bằng xe đạp, anh đã tham quan Pakistan, Ấn Độ, Nepal ... Bằng xe van qua Úc và bằng ô tô qua New Zealand… “Bây giờ tôi bị thu hút bởi các quốc gia Scandinavia, Iceland, người Inuit… Toàn bộ khu vực Bắc Cực… Nhưng trong kế hoạch phiêu lưu, hả? !”
María Valencia (1974): Nhà thám hiểm Dr.
** NHỮNG CHUYẾN BAY CAO CỦA MERCÈ MARTÍ (1968) **
“Bay cho bạn rất nhiều tự do: bạn có thể đi lên, xuống, sang trái, sang phải… băng qua các biên giới… Bạn giống như một chú chim nhỏ”. Aviator Mercè Martí 17 tuổi lần đầu tiên cô ấy trải qua cảm giác này . “Đó là một điều gì đó độc đáo, là tia sáng để quyết định rằng tôi muốn trở thành một phi công. Tôi đến Hoa Kỳ vì ở Tây Ban Nha chỉ có trường quân sự. Tôi đang nói về năm 1989… Khi tôi trở lại, thật khó cho tôi để tìm một công việc, nhưng không phải vì tôi là phụ nữ, mà bởi vì đất nước này làm việc nhiều về chế độ gia đình trị, và gia đình tôi không liên quan gì đến thế giới của máy bay. Nhưng vì tôi luôn khá bồn chồn nên tôi bắt đầu tham gia các cuộc thi và tạo dựng tên tuổi cho mình.
Năm 1994, cô trở thành người phụ nữ Tây Ban Nha đầu tiên bay vòng quanh thế giới bằng một chiếc máy bay nhỏ. . “Đó là 33.500km trong 22 ngày. Tôi may mắn được hợp tác với người Thụy Điển Eric Barck , người đang tìm kiếm một người trẻ tuổi và háo hức. Chúng tôi đã làm khá tốt: chúng tôi đã về nhất và chúng tôi đã phá ba kỷ lục tốc độ thế giới ”. Kể từ đó kỷ lục trên không của anh ấy không ngừng chạy. "Sau nhiều năm thi đấu, hết mình, tôi muốn bay như những người tiên phong của ngành hàng không, một cách sôi nổi và đam mê hơn." Vì vậy, ông đã tổ chức hai chuyến thám hiểm với những chiếc máy bay cổ điển: “A 1945 Fairchild…” mà ông đã đi thăm bờ biển Tây Phi. “Và một chiếc máy bay Bucker năm 1935”, để kỷ niệm một trăm năm chuyến bay có động cơ đầu tiên của Wrights vòng quanh Tây Ban Nha.
“Những năm 30 và 40 là những năm tuyệt vời đối với ngành hàng không; Nó đã truyền cảm hứng cho tôi rất nhiều để xem những gì những người tiên phong trong thời đại của họ đã làm. ” María Pepa Colomer, María Bernaldo de Quirós Bustillo, Margot Soriano Ansaldo, Irene Aguilera, Dolors Vives … Họ là một trong những người Tây Ban Nha đầu tiên bay. “Nó không phải là một nghề quá khái quát: trước đây có rất ít và bây giờ cũng vậy. Một trong những điều khiến tôi mê mẩn nhất là nhóm Ninety Nines, số 99 ”. Một hiệp hội các nữ phi công do cô ấy thành lập Amelia Earhardt và nó vẫn kéo dài cho đến ngày nay. "Họ đã đóng góp rất nhiều cho sự phát triển của hàng không." Sau khi làm việc cho một số công ty hàng không, Mercè thành lập Infinit Air. “Chúng tôi là một công ty nhỏ; Hiện giờ, người phụ nữ phi công tôi đã đến Libya. Chúng tôi đã 15 năm và tôi không biết nó sẽ tồn tại bao lâu, nhưng hiện tại công việc kinh doanh đang hoạt động ”.
Các chuyến bay cao của Mercè Martí (1968)
** MẶT TRỜI CỦA MARÍA TERESA TELLERIA (1950) **
Có lẽ họ là sách jules verne rằng cô ấy đã xem qua với anh trai của mình khi còn nhỏ, khi cô ấy vẫn không thể giải mã các bức thư ... "Điều tôi thích nhất là Hành trình đến Trung tâm Trái đất , Y Những hòn đảo bí ẩn , Y Jangada … ”Hoặc những người truyền giáo chiếu phim về khu rừng rậm trong nhà thờ của thị trấn của họ, ở Mondragon … “Tôi luôn bị hấp dẫn bởi ý tưởng phiêu lưu lãng mạn…” Hoặc người đàn ông ở chợ thứ Sáu bán bút máy cải trang thành một nhà thám hiểm, những người đã quảng bá cho nhà khoa học Mª Teresa Tellería đi du lịch các khu rừng ở Châu Phi và Châu Mỹ Latinh để tìm nấm và nấm.
"Từ quan điểm đa dạng sinh học, có rất nhiều nơi còn để khám phá." Cuộc thám hiểm đến Sierra de Chiribiquete, ở Colombia , là khó nhất. “Nhưng cũng là hấp dẫn nhất. Đó là một nơi rất khắc nghiệt, thực tế chưa được khám phá, cách xa tất cả mọi thứ, trong một khu vực rừng rậm ở giữa rừng rậm mà chỉ có thể đến được bằng trực thăng hoặc ca nô, nhưng việc điều hướng những con sông đó rất phức tạp. Mỗi khi có gió giật, nó phá hủy toàn bộ khu trại; nước thấm vào lều và chúng tôi ngủ say; thực phẩm còn lại rất nhiều để mong muốn, thậm chí còn có cơm cho bữa sáng ... Sự khác biệt duy nhất với các cuộc thám hiểm của thế kỷ 18 và 19 là trước khi các chuyến đi kéo dài hơn nhiều, họ đã dành vài năm và viết nhật ký, như chuyến du hành của Darwin trên Beagle hoặc chuyến phiêu lưu tương đương của Humboldt , là những cuốn sách bán chạy nhất vào thời điểm đó. Tôi muốn viết một cuốn sách du ký, tôi đã cân nhắc, nhưng đôi khi bức xúc không cho phép bạn thấy điều quan trọng ”.
Công việc của bà tại ** Vườn bách thảo Hoàng gia, nơi bà là nữ giám đốc đầu tiên sau 250 năm **, hầu như không để lại thời gian cho bà; nó hiện đang Giáo sư nghiên cứu CSIC , một mẫu vật nữ độc nhất vô nhị trong khu vườn ở Madrid. “Những con số thống kê khiến bạn phải bật khóc; một người phụ nữ phải giỏi gấp ba lần một người đàn ông để giữ cùng một vị trí, và bạn phải rất cứng đầu để hoàn cảnh không đánh gục bạn ... Mặc dù mọi thứ đang thay đổi: trong chuyến thám hiểm cuối cùng của tôi đến Chile, hai người phụ nữ đã đi một mình. Không có gì ở phía trước của chúng tôi nữa. "
Những khu rừng của María Teresa Tellería (1950)
** HƯỚNG TỚI CÙNG JOSEFINA CASTELLVÍ (1935) **
Nhà hải dương học lần đầu tiên đi du lịch đến Nam Cực năm 1984 . “Chiếc áo không chạm tới cơ thể tôi! Đó là cảnh quan tuyệt vời nhất mà tôi từng thấy, và hãy nhìn những gì tôi đã đi, nhưng giống như những dòng sông băng đó, không có gì cả ”. Không có người Tây Ban Nha nào đổ bộ lên Đảo Livingston trước đây . "Có bốn người chúng tôi và thật tình cờ, trong bốn người đó có một người phụ nữ là tôi." Nó làm giảm tầm quan trọng. “Những người đã bỏ lỡ nhau là đối tác Nam Cực của Chile và Argentina. Khi họ nhìn thấy một người phụ nữ đến, họ không thể tin được ”. Khuôn mặt mà họ sẽ làm khi vào năm 1989, bà nắm quyền chỉ huy căn cứ Juan Carlos I ... cái mà với rất nhiều nỗ lực họ đã nâng lên giữa lớp băng.
“Họ đều là đàn ông, và họ cũng là quân nhân, vì vậy bạn có thể tưởng tượng căn cứ của họ như thế nào: trông giống như một nhà chứa máy bay hoặc một nhà để xe! Tôi đã cố gắng tạo ra một bầu không khí ấm cúng và ấm cúng cho chúng tôi, trang trí nó bằng những bức ảnh, như tôi đã làm trong chính ngôi nhà của mình. bởi vì đây là những gì trong mười năm Nam Cực đã đến Pepita: nhà của cô ấy. Mặc dù với một số khó chịu bổ sung khác. “Khó chịu tất cả! Khi bắt đầu, chúng tôi thiếu kinh nghiệm và mắc rất nhiều sai lầm… Đó là những năm khó khăn nhất ”. Họ thậm chí còn không có tàu phá băng của riêng mình để đến gần Nam Cực.
“Trong một lần, chiếc tàu được cho là đến đón chúng tôi đã gặp tai nạn và mất nhiều thời gian hơn dự kiến để đón chúng tôi. Đầu bếp và tôi đã kỳ công vào bếp để nhân thức ăn lên, bởi vì chúng tôi sắp hết nguồn cung cấp và tàu không đến Đó là 11 ngày tồi tệ nhất mà tôi từng trải qua trong đời! Nhưng trên tất cả, bạn không phải nản lòng. Nếu bạn bi quan, bạn không nên đi du lịch đến Nam Cực ”. Đây không phải là lý do tại sao có quá ít phụ nữ trên lục địa băng giá… “Tôi nghĩ đó là vì gia đình. tôi ăn Tôi sống một mình và tôi không có con , Tôi đã đóng cửa nhà trong bốn tháng và tôi không lo lắng gì cả, đến mức tôi thậm chí còn để quần áo của mình trong căn cứ cho chiến dịch năm sau. Nhưng tôi biết rằng đó là điều mà không phải nhà khoa học nào cũng làm được ”.
*** Bạn cũng có thể quan tâm...**
- Thư viện ảnh về các nhà thám hiểm Tây Ban Nha của thế kỷ 21
- Nữ du khách Tây Ban Nha: thế giới theo các nhà thám hiểm nữ của chúng tôi
- Họ đã làm điều đó trước bạn: những du khách yêu thích của chúng tôi trong lịch sử
- Những nhà thám hiểm đích thực của thế kỷ 21
- Mười công viên tự nhiên đáng mơ ước nhất trên thế giới
- Du hành mà không tìm thấy gì: một tuyến đường với thợ săn của những tàn tích của thế kỷ 20
- Những hình ảnh phản chiếu từ đầu thế giới
Hướng tới Cực với Josefina Castellví (1935)