Trang trại ở cuối Peru Harri
Giọng nói nghiêm túc và trầm ấm của Iñaki vang lên đầy sức mạnh Khi, sau khi hít một hơi, anh ta phát ra một tiếng kêu lớn: "Basajaun!" anh ta thốt lên. Và tình cờ cho thấy dung tích phổi đáng kinh ngạc của anh ấy không phải là điều vô nghĩa.
Phần mười giây sau, từ ruột của rừng rằng bạn đã nhìn thấy ngọn núi trước mặt chúng tôi, tiếng vang trả lời anh ta. “Khi tôi nhận được khách đến thăm từ các trường học, tôi luôn làm trò đùa này cho họ,” anh ấy nói, “Tôi nói với họ rằng chính Basajaun là người trả lời và lũ trẻ cười nhạo tôi: làm gì có ai lừa được chúng đâu ”.
Vì vậy, chúng tôi bất ngờ giới thiệu hai trong số những nhân vật chân thực nhất có thể tồn tại trong Navarra: một mặt, đến chính Basajaun , sinh vật bao la và đầy lông của thần thoại basque rằng, theo truyền thuyết, sống ẩn trong rừng và chăm sóc đàn cừu từ thời xa xưa. Mặt khác, để Inaki Perurena , các harrijasotzaile —Trong tiếng Tây Ban Nha, người nâng bằng đá— nổi tiếng nhất mọi thời đại.
Chúng tôi thấy mình đang leo lên ngọn đồi bắt đầu trước trang trại Perurena ở ngoại ô Leitza, mảnh đất nơi ông sinh ra vào năm 1956 và từ đó ông không bao giờ nghĩ đến việc rời đi. Tại đây, ông đã dành rất nhiều năm để tạo hình Peru Harri, ngôi đền đá đặc biệt của ông; một sự tôn vinh duy nhất cho điều đã mang lại cho anh ấy rất nhiều trong cuộc sống.
Một thách thức mà anh ấy đã từng chút một trở thành hiện thực, tự tay mình tạo ra một công viên điêu khắc ngoạn mục gồm những hình tượng khổng lồ mà từ thời điểm mà đường vòng được thực hiện trên con đường đã nối trước đây Leitza với Pamplona , và bạn đi qua cổng vòm đánh dấu lối vào, nó khiến những người ghé thăm phải há hốc mồm.
Người Peru Anh sinh ra trong một gia đình khiêm tốn luôn truyền cho anh một tình yêu đối với nền văn hóa của họ . Trong khi chúng tôi cùng anh ấy đi bộ dọc theo con dốc của ngọn đồi, một trong những nơi mà màu xanh lá cây Navarrese mãnh liệt quyết định thể hiện một cách lớn lao, anh ấy kể cho chúng tôi nghe về nguồn gốc của anh ấy: cha mẹ anh ấy, những người công nhân vĩ đại; của ông nội anh ta, người, bằng cách nào đó, đã khiến anh ta mắc phải lỗi của Thể thao nông thôn xứ Basque trong tâm hồn.
Iñaki Perurena, người lái tàu harrijasotzaile nổi tiếng nhất —trong tiếng Tây Ban Nha, người nâng bằng đá — mọi thời đại
Khi anh ấy còn nhỏ, anh ấy đã nâng tất cả mọi thứ đặt trước mặt anh ấy, nhưng đã là năm 17 tuổi khi anh ấy thi đấu lần đầu tiên với tư cách là harrijasotzaile . Cũng sau đó, anh mở cửa hàng bán thịt của mình ở Leitza: ngay từ khi còn nhỏ anh đã học được tinh thần trách nhiệm và biết cách kết hợp hoàn hảo tất cả những cơ hội mà cuộc sống đã ban tặng - kể cả việc trở thành, khi anh ấy lớn hơn, một diễn viên trong Goenkale , một trong những chương trình truyền hình thành công nhất và hoạt động lâu nhất trên ETB—. Anh ấy đã tham gia các cuộc thi và thực hiện các cuộc triển lãm nâng đá cả trong và ngoài biên giới của chúng tôi.
Đó là 41 năm cuộc đời ông dành trọn cho niềm đam mê lớn lao của mình. Cho đến một ngày anh quyết định đã đến lúc phải nghỉ hưu.
Chúng tôi lên đến phần cao nhất của ngọn đồi và đứng trước một trong những tác phẩm điêu khắc ấn tượng nhất . Không thể nào khác được: đó là một chiếc thang máy bằng đá, hình tượng đầu tiên mà Iñaki tạo ra, và là vật lớn nhất. Của chúng Cao 8 mét và nặng 40 tấn chúng được tạo hình với sự giúp đỡ của Inaxio, con trai của ông, và chiếc máy kéo mà chúng sử dụng để làm việc trong trang trại. Nếu không có kinh nghiệm trước đó trong loại hình nghệ thuật này, không có kế hoạch, không được đào tạo, nhưng với mong muốn lớn, biểu tượng tối đa của góc đặc biệt này nổi lên.
Mặc một chiếc áo sơ mi kẻ sọc và dựa vào một câu lạc bộ gỗ, Perurena nói với chúng tôi rằng đối với anh ấy tác phẩm điêu khắc này tượng trưng cho sức mạnh thể chất của người nâng đá , trong khi sức mạnh tinh thần bắt nó vào một trong những nhân vật khổng lồ gần đó: một người đàn ông giữa thanh kiếm và bức tường đại diện cho Nguyên soái Pedro de Navarra.
Một người đàn ông giữa thanh kiếm và bức tường đại diện cho Nguyên soái Pedro de Navarra
Chỉ cách đó vài bước, là tác phẩm điêu khắc giơ tay lên trời, tuyên bố rằng mọi thứ ở đây đều là nghệ nhân, điều này thôi miên chúng tôi, mặc dù người có cánh tay to lớn dường như sắp ném thứ gì đó về phía ngọn núi không xa phía sau. một chut sang, Một số tảng đá thẳng đứng hỗ trợ một txapela bao la, cũng được làm bằng đá: Đó là sự tri ân mà Iñaki muốn dành cho cha mình, người đã không thể nhìn thấy Peru Harri trở thành hiện thực. Giữa một và những hình khác, đôi khi ngựa gặm cỏ tự do hoàn thành cảnh quan tuyệt đẹp.
Chúng tôi vẫn chú ý đến từng giai thoại, từng câu chuyện mà Iñaki kể cho chúng tôi, trong khi anh ấy mời chúng tôi đi dọc theo con đường bao quanh trang trại: trong nhiều năm, anh ấy đã đích thân hướng dẫn bất cứ ai dám đến thăm trang trại của anh ấy; tìm hiểu sâu hơn một chút về vũ trụ của anh ấy. Và nó luôn luôn rõ ràng đối với anh ấy, Ai tốt hơn anh ấy để truyền tải sự đặc biệt của một thế giới như môn thể thao nông thôn xứ Basque?
Cicerone của chúng tôi làm chúng tôi ngạc nhiên một lần nữa khi chúng tôi phát hiện ra rằng, ngoài việc là một người bán thịt, harrijasotzaile, diễn viên và nhà điêu khắc, anh ấy còn là người trong Xứ Basque họ gọi một bertsolari : một người ứng tác câu thơ, trong trường hợp này, không chỉ đọc thuộc lòng mà còn thể hiện các từ trên một số phiến đá lớn trang trí Peru Harri.
Một sườn đồi đầy nghệ thuật bằng đá
sau chuyến đi chúng tôi vào trang trại , nơi không gian chứa một loại bảo tàng. Sàn gỗ kêu cót két trên con đường của chúng tôi trong khi ánh mắt của chúng tôi hướng về tất cả những bức ảnh trang trí tường . Tập hợp những kỷ niệm và khoảnh khắc ghi lại những thành tựu của Iñaki trong suốt sự nghiệp của ông: tạo nên câu chuyện của chính ông.
Ở tầng đầu tiên, hơn thế nữa. Một bên là những chiếc áo khoác và chiếc quần đặc biệt mà anh đã sử dụng trong những năm hoạt động của mình với tư cách là một harrijasotzaile; người kia, chiếc máy may mà mẹ anh đã may rất nhiều chiếc. Trên mặt đất, những viên đá nặng nhất mà ông đã nâng được trong bốn thập kỷ sự nghiệp của mình: 250, 300, 314 và 320 kg; cái sau là kỷ lục của anh ấy.
Peru Harri, sự tôn vinh viên đá ở Navarra
Mặc dù khi nói đến đá, ở đây có tất cả các sở thích: hình khối, hình cầu ... và một loại mà anh ấy dành tình cảm đặc biệt: cái mà, vào ngày 8 tháng 2 năm 2003, tăng 1.700 lần liên tiếp , một cho mỗi tập phát sóng cho đến thời điểm đó của loạt phim Basque huyền thoại mà anh tham gia. Cũng có — tất nhiên — một loại đá dành cho những người đủ can đảm chấp nhận thử thách: một người có khả năng trở thành một harrijasotzaile thực thụ — ngay cả khi chỉ trong vài giây —?
Vào cuối chuyến thăm, và trước khi chào tạm biệt, Iñaki lại khiến chúng tôi mỉm cười: một hòn đá nhỏ với một chiếc thang máy bằng đá do anh ấy vẽ sẽ là kỷ niệm đặc biệt nhất mà chúng tôi có thể mang về nhà.
Điều đó, và tình cảm dành cho một người đàn ông, dù thời gian có trôi qua bao lâu, vẫn truyền lửa đam mê cho đá và cho môn thể thao nông thôn xứ Basque như thể anh vẫn là cậu bé 17 tuổi lần đầu tiên được thi đấu.
Còn ngôi đền nào tốt hơn Peru Harri để tôn vinh, không chỉ cô ấy: cả cuộc sống của chính cô ấy.
Chúng tôi khám phá Peru Harri từ bàn tay của Iñaki Perurena, cây đàn harrijasotzaile nổi tiếng