Chúng tôi kỷ niệm 80 năm công trình
1. ĐÓ LÀ LỆNH CỦA CỘNG HÒA
Một phái đoàn bao gồm, trong số những người khác, Max Aub hoặc Luis Lacasa, Anh ấy đã đến thăm Pablo ở Paris để gửi yêu cầu của anh ấy. Điều này bao gồm một bức tranh tường lớn 11x4 mét để che giếng trời của Pavilion của Cộng hòa Tây Ban Nha sau đó Triển lãm quốc tế Paris 1937.
Phản hồi đầu tiên bị nghi ngờ bởi thực tế là Picasso chưa bao giờ vẽ một bức tranh có kích thước như vậy. Tuy nhiên, cuối cùng anh ấy đã chấp nhận nhiệm vụ và sau nhiều lần thử và sai, đã vẽ được 'Guernica' chỉ bằng 7 tuần.
hai. … MÀ PAUL GIAO HÀNG MỚI NHẤT
Tuy nhiên, sự vội vàng này không ngăn cản công việc chính của gian hàng đến muộn cho lễ khánh thành. Lễ cắt băng khánh thành hội chợ triển lãm lớn diễn ra vào cuối tháng 5 trong khi 'Guernica' nó đã không được treo trên tường của anh ấy cho đến một tháng sau đó . Điều này cùng với các yếu tố khác đã khiến gian hàng được thiết kế bởi Jose Luis Sert và Luis Lacasa đã không mở cho đến ngày 12 tháng 7.
Guernica trong một chuyến đi của mình (Bảo tàng thành phố Amsterdam)
3. CHI PHÍ NÓ 200.000 franc
Như đã xảy ra với phần còn lại của các tác phẩm được trưng bày trong không gian này, chi phí của chúng chỉ bằng vật liệu của chúng. Trong trường hợp này, bức tranh tường lớn được chính Paul định giá 200.000 franc. Tổng bộ sưu tập, được chia thành hai tổng số 50.000 và 150.000 franc tương ứng, Đó là lập luận mà Nhà nước Tây Ban Nha sử dụng để đảm bảo quyền sở hữu bức tranh sau khi Picasso qua đời năm 1973.
Bốn. PICASSO'S MOVE
Kích thước khổng lồ của tác phẩm này buộc Pablo phải di chuyển khỏi studio và mang đồ đạc của mình lên một căn gác xép trong rue des Grands-Augustins . Điều thú vị là trong cùng một tòa nhà này, Balzac đã đặt xưởng của nhân vật chính của kiệt tác vô danh , một cuốn tiểu thuyết mà chính Picasso đã vẽ minh họa mười năm trước đó. Các yêu cầu về kích thước họ cũng buộc anh ta phải 'tái chế' một tấm bạt mà anh ấy đang bày tỏ lòng kính trọng với người đấu bò Joselito.
sự ngưỡng mộ thuần túy
5. TRẢI NGHIỆM THÊM CÁC TÁC PHẨM NGHỆ THUẬT CẦN THIẾT
Trong Pavilion của Cộng hòa Tây Ban Nha không chỉ có thiết kế của Sert và Lacasa và tác phẩm vĩ đại của Picasso nổi bật. Vũ khí nghệ thuật và kiến trúc tinh tế này chống lại chủ nghĩa phát xít và chủ nghĩa Pháp giữa cuộc Nội chiến cũng là nơi tác phẩm của Miró, Julio González hoặc Alexander Calder . Một sự liên kết xuất sắc, theo một cách nào đó, được tái tạo rải rác khắp ** Bảo tàng Trung tâm Nghệ thuật Quốc gia Reina Sofía **.
6. ĐƯỢC MỘT BÀI VIẾT XEM XÉT TRONG LẦN
Cụ thể, trong một người có quyền _ Bi kịch của Guernica _ xuất bản vào ngày 27 tháng 4 và được viết bởi George Steer. Nó trình bày chi tiết về tác động tàn phá của những quả bom do Quân đoàn Condor thả vào ngày 26 tháng 4, cũng như đưa ra tính xác thực quốc tế cho phiên bản của Lehendakari José Antonio Aguirre, người đã phải đối mặt với những lời phỉ báng của phe Francoist buộc tội chính quân đội Basque là thủ phạm của tàn sát. Sự tức giận bị kích động bởi nỗ lực của quân đội quốc gia để thoát khỏi những người chết là người đã truyền cảm hứng cho họa sĩ đến từ Malaga để tạo ra tác phẩm của mình.
7. CÓ RẤT NHIỀU CÁC LOẠI DA MÀU SẮC VÀ THÚ VỊ
Bức tranh tường tuyệt vời này không thể được hiểu nếu không có các bản phác thảo của nó. Tổng cộng, có tới 45 tác phẩm-tiểu luận mà Picasso đã phải thực hiện cho đến khi đi đến tác phẩm cuối cùng. Trong số các phiên bản khác nhau, một phiên bản nổi bật trong đó ông giới thiệu một nắm đấm giơ lên như một biểu tượng của sự phản kháng, mà cuối cùng ông đã bác bỏ vì chính trị hóa bức tranh một cách thái quá. Một thử nghiệm trong đó bức tranh tường có đầy đủ màu sắc cũng rất nổi bật..
Bức tranh tường tuyệt vời này không thể hiểu được nếu không có bản phác thảo của nó
số 8. NHỮNG ẤN TƯỢNG XẤU ĐẦU TIÊN
Nhà phê bình Mỹ Clement Greenberg đã coi tác phẩm là "ngu ngốc" trong khi những người sáng tạo đương đại khác như Edward Pignon hoặc nhà triết học Paul Nizan họ coi đó là một điều gì đó tiêu cực mà tác phẩm không có ý nghĩa chính trị lớn, như thể kết quả là một nhà hoạt động lãng phí và không mấy tích cực. Ngày nay, ít người nhớ những họ này.
9. “KHÔNG, BẠN ĐÃ LÀM ĐƯỢC”
Vâng, Đức quốc xã biết về công việc này và vâng, những cuộc đụng độ này đã tạo ra một vài giai thoại. Điều đầu tiên, rõ ràng nhất: nó đã được đưa vào danh mục các sáng tạo bị đảng cấm và thu hồi trong sách hướng dẫn của Đức Quốc xã về Hội chợ triển lãm. Trên thực tế, họ đánh giá cô ấy là một "Sự kết hợp của các bộ phận cơ thể mà bất kỳ đứa trẻ bốn tuổi nào cũng có thể làm được" . Thứ hai, gây tò mò nhất, vì nó kể lại cuộc đụng độ giữa Picasso và một đại tá Gestapo. Họ nói rằng viên chức đã hỏi anh ta, với một bức ảnh chụp công việc trong tay, liệu anh ta có phải là người đã làm việc này không. Paul đã trả lời "Không, bạn đã làm điều đó".
10. PHỤC VỤ TĂNG QUỸ
Việc sử dụng nó để ủng hộ Cộng hòa đã không kết thúc khi Hội chợ triển lãm kết thúc. Trong tay của nhà buôn nghệ thuật Paul Rosenberg, bức tranh đã đi khắp nước Anh từ năm 1938 đến năm 1939 để gây quỹ cho Ủy ban hỗn hợp quốc gia về cứu trợ Tây Ban Nha (Ủy ban Viện trợ cho người tị nạn Tây Ban Nha) của London. Phần tiêu cực của những biến động này là những thiệt hại nhỏ mà nó phải chịu trong quá trình chuyển giao.
Guernica tại MoMA
11. ** TRANG CHỦ ĐẦU TIÊN CỦA CÔ ẤY LÀ MoMA **
Đó là mong muốn của chính Pablo Picasso rằng bức tranh sẽ không đặt chân lên đất Tây Ban Nha cho đến khi chủ nghĩa Franco sụp đổ. Vì điều này, ông đã chọn MoMA, một bảo tàng không chỉ là một tổ chức, mà còn là nơi trưng bày cho các nghệ sĩ và nhà sáng tạo tiên phong. Từ đó, anh ấy đã đi du lịch khắp Hoa Kỳ và khắp thế giới vào những dịp khác nhau, thúc đẩy danh tiếng của họa sĩ đến từ Malaga cho đến khi anh trở thành nghệ sĩ nổi tiếng nhất trong cả một thế hệ.
12. ĐƯỢC THEO DÕI NĂM 1974
Kể từ năm 1958, ông sống "lặng lẽ" trong các căn phòng của cơ sở giáo dục ở Mỹ này. Cú sốc duy nhất đối với bức tranh tường trong thời gian này là một cuộc tấn công nhỏ. Hung thủ, Tony Shafrazi, thuộc nhóm ** AWC (Liên minh Công nhân Nghệ sĩ) **, một tổ chức hiểu nghệ thuật như một vũ khí gần như theo nghĩa đen để chống lại Chiến tranh Việt Nam.
Vào ngày 28 tháng 2 năm 1974, Tony quyết định rằng cách tốt nhất để khiếu nại về lệnh ân xá mà Nixon đã ban cho William Caley (một trong những người chịu trách nhiệm về vụ thảm sát Mỹ Lai) là thực hiện. một chậu sơn đỏ và sơn lên Guernica câu "Giết chết tất cả" ("Hãy giết hết những điều dối trá").
May mắn thay, một lớp nhựa thông mà bảo tàng đã phủ trước đó lên bức tranh đã ngăn chặn vụ tấn công hơn là một tiêu đề khoa trương cho bản tin ngày 1 tháng Ba.
13. REINA SOFÍA ĐƯỢC TẠO CHO ANH ẤY
Mặc dù với một số sắc thái . Đúng là một trong những yếu tố thúc đẩy sự ra đời của trung tâm nghệ thuật đương đại Tây Ban Nha vĩ đại này là nhu cầu có không gian cho tác phẩm vĩ đại này khi nó trở về Tây Ban Nha vào năm 1981. Ngôi nhà quốc gia đầu tiên của nó là Hưu trí Casón del Buen, nhưng vào năm 1992, nó đã chuyển hẳn đến vị trí hiện tại.
Tất nhiên, cả bức tranh tường và căn phòng dường như đối thoại với nhau và cộng sinh về mặt thẩm mỹ, vì nó là một trong số ít những căn phòng ở bệnh viện Sabatini cũ không hề vô hồn hoặc không cân xứng. Ngoài ra, các phòng trưng bày liền kề cho phép trưng bày 45 bản phác thảo được bảo tồn, cũng như Những bức ảnh của Dora Maar tài liệu đó ghi lại quá trình tạo của họ và mô hình Pavilion của Cộng hòa Tây Ban Nha nơi nó được trưng bày lần đầu tiên.
Jean Fraser bên tượng sáp Pablo Picasso
14. BIỂU TƯỢNG NHÂN ĐÔI (VÀ CÓ LỢI)
'Guernica' có nhiều chi tiết như giả thuyết về ý nghĩa của từng nhân vật và từng cảnh. Tuy nhiên, Pablo Picasso luôn từ chối trả lời bất kỳ câu hỏi nào về điều ẩn sau mỗi cử chỉ. Có những nhà lý thuyết biện minh cho thái độ này là một cử chỉ nữa của thiên tài. Có những chuyên gia khác xác định tinh vân này là "quan tâm đến", vì nó được dùng như dầu hỏa để đầu cơ, xây dựng thần thoại và ngôn ngữ riêng của nó.
Có thể như vậy, thực tế là Picasso đã không phải xem lại tài khoản tiết kiệm của mình kể từ khi ông vẽ bức tranh này. Đằng sau sự tích lũy các quyết định này là người đại diện và đại lý chính của anh ta Henry Kahnweiler, người đã đề xuất chiến lược này cho anh ta và đến lượt người, gần như phản bội anh ta khi anh ta đảm bảo rằng Picasso đã thú nhận với anh ta rằng chiếc đèn mặt trời nổi tiếng “chỉ” là một thiết bị cần thiết để cung cấp ánh sáng và bóng tối cho bức tranh.
Con tem Tiệp Khắc năm 1966
mười lăm. trái tim ba bên
Trong số tất cả những suy đoán xung quanh tác phẩm, một trong những suy đoán hợp lý nhất là điều đảm bảo rằng ba người phụ nữ vào thời điểm đó đã chiếm giữ (hoặc dày vò) trái tim của Pablo được đại diện trong bức tranh tường. Một mặt, quá khứ Vũ công người Nga Olga Khoklova , người vợ mà anh ta cố gắng quên đi bằng cách đại diện cho cô ấy trong ngọn lửa trong người đàn ông đang khao khát nhìn lên bầu trời. Một ẩn dụ kép mà ông cũng chỉ trích sự đàn áp nghệ thuật của những người nổi dậy.
Mặt khác là Marie Therese Walter , người yêu của họa sĩ và là mẹ của cô con gái Maya, người mà anh đại diện dẫn đường cho dù bị 'sốc' về vụ thảm sát là người phụ nữ bên ngọn đèn dầu.
Cuối cùng, Dora Maar, người bạn đồng hành đầy tình cảm và trí tuệ của anh ấy vì trong những khoảnh khắc mà cô ấy vẽ bức tranh, cô ấy có thể có sự hiện diện kép, cả ở người phụ nữ quỳ gối bật khóc và ở con bò đực bị chứng androcephalic, vì những nét của cô ấy giống với họa sĩ người Pháp này.
* Bài viết đăng ngày 4/4/2017 và cập nhật ngày 26/4/2019
Guernica, bị đánh bom, vào ngày 26 tháng 4 năm 1937