Các câu hỏi và câu trả lời về "giấy thông hành" sức khỏe mà bạn có thể đi du lịch vào mùa hè này
Trong trường hợp không được Hội đồng và Nghị viện Châu Âu thông qua, chứng chỉ số xanh là đề xuất với Ủy ban Châu Âu muốn rằng, trong thời gian đại dịch do Covid-19 kéo dài, chúng ta có thể di chuyển tự do và an toàn trong Liên minh Châu Âu (EU).
GIẤY CHỨNG NHẬN XANH KỸ THUẬT SỐ LÀ GÌ?
Đó là đề xuất của Ủy ban Châu Âu để tạo điều kiện thuận lợi cho việc di chuyển tự do và an toàn trong EU trong đại dịch do Covid-19 gây ra. Điểm này rất quan trọng, vì chứng chỉ không phải là điều kiện tiên quyết cho tự do đi lại (một quyền cơ bản ở EU). Mục tiêu là để giúp đỡ, khi đại dịch cho phép và việc tiêm chủng tiến bộ, để dỡ bỏ các hạn chế một cách đồng bộ.
CHỨNG CHỈ SẼ THU THẬP THÔNG TIN NÀO?
Chứng chỉ số xanh sẽ bao gồm ba loại thông tin có thể có: giấy chứng nhận tiêm chủng, giấy chứng nhận thử nghiệm (RT-PCR hoặc kháng nguyên nhanh) và được chứng nhận cho những người đã hồi phục sau Covid-19 và có kháng thể.
TẠI SAO CÓ NHIỀU THÔNG TIN?
Mặc dù chứng chỉ số xanh này được coi là giấy thông hành tiêm chủng, nhưng cần phải lưu ý rằng việc tiêm vắc xin không phải là bắt buộc và không phải ai cũng có quyền sử dụng nó. Kể từ đây Ủy ban Châu Âu đã chọn đưa vào hai loại chứng chỉ khác để tuân thủ nguyên tắc không phân biệt đối xử.
VẬY, NẾU TÔI CHƯA ĐƯỢC VACCIN, TÔI CÓ THỂ TRUY CẬP ĐƯỢC CHỨNG NHẬN KỸ THUẬT SỐ XANH KHÔNG?
Đúng, vì chứng chỉ của bạn có thể bao gồm thông tin về RT-PCR hoặc các xét nghiệm kháng nguyên nhanh mà bạn đã thực hiện hoặc về việc bạn đã vượt qua Covid-19 hay chưa.
GIẤY CHỨNG NHẬN VACCINATION CÓ ĐƯỢC CHẤP NHẬN VỚI BẤT KỲ CÁC LOẠI VIÊM GAN NÀO HIỆN CÓ TRÊN THỊ TRƯỜNG KHÔNG?
Không, ít nhất là không nằm trong đề xuất của Ủy ban Châu Âu, ủy ban chỉ xem xét những vắc xin đã được cấp phép lưu hành tại EU. Cho đến nay, họ đã nhận được sự chấp thuận của Cơ quan Thuốc Châu Âu về BioNTech và Pfizer, Moderna, AstraZeneca và Janssen Pharmaceutica NV.
Điều này không tương thích với mỗi Quốc gia Thành viên có thể quyết định chấp nhận các vắc xin bổ sung.
NHỮNG THỬ NGHIỆM NÀO ĐỂ PHÁT HIỆN COVID-19 SẼ ĐƯỢC CHẤP NHẬN?
Chỉ có cái gọi là kiểm tra NAAT, bao gồm RT-PCR, cũng như các xét nghiệm kháng nguyên nhanh có trong danh sách Khuyến nghị của Hội đồng 2021 / C 24/01.
CÁC CHỨNG CHỈ KHÁC NHAU CÓ THỜI KỲ HIỆU LỰC TỐI ĐA KHÔNG?
Nó sẽ phụ thuộc vào cách các bằng chứng khoa học phát triển và Những người xác minh các chứng chỉ sẽ quyết định, có tính đến các quy định của Quốc gia của họ. Tuy nhiên, đề xuất của Ủy ban cho thấy rằng các chứng chỉ do các Quốc gia Thành viên khác cấp phải tuân theo các quy tắc tương tự như các chứng chỉ được cấp bởi chính các Quốc gia thành viên đó. Hiện tại, đối với các chứng chỉ khôi phục, số lượng hiệu lực tối đa là 180 ngày sau khi thử nghiệm dương tính đầu tiên.
AI SẼ CÓ GIẤY CHỨNG NHẬN KỸ THUẬT SỐ XANH?
sẽ được cấp cho Công dân EU và gia đình của họ, không phân biệt quốc tịch của họ; một công dân nước thứ ba cư trú tại EU và cho những du khách có quyền đi đến các Quốc gia Thành viên khác.
LÀM THẾ NÀO TÔI CÓ THỂ NHẬN ĐƯỢC NÓ?
Sẽ các cơ quan có thẩm quyền của mỗi quốc gia chịu trách nhiệm ban hành nó. Bệnh viện, phòng khám, cơ quan y tế ...
NÓ SẼ CÓ CHI PHÍ BAO NHIÊU?
Sẽ cho không
NÓ CÓ GIÁ TRỊ Ở ĐÂU?
Trong tất cả các nước thành viên EU và sẽ mở cửa cho Iceland, Liechtenstein, Na Uy và Thụy Sĩ.
NÓ SẼ CÓ NGÔN NGỮ NÀO?
bên trong (các) ngôn ngữ chính thức của nhà nước ai phát hành nó và bằng tiếng Anh.
ĐỊNH DẠNG NÓ SẼ CÓ?
sẽ có sẵn trên giấy hoặc trong định dạng điện tử (lưu trên điện thoại thông minh). Cả hai sẽ chứa một mã QR với những thông tin cơ bản cần thiết và một chữ ký điện tử để đảm bảo tính xác thực của chứng chỉ.
CHÚNG TÔI HIỂU ĐƯỢC NHỮNG GÌ BẰNG THÔNG TIN CƠ BẢN CẦN THIẾT?
Đối với dữ liệu cá nhân có liên quan, chúng tôi sẽ nói về tên, ngày sinh, số nhận dạng, ngày cấp, quốc gia cấp và số nhận dạng duy nhất cho chứng chỉ.
Về vắc xin, nó sẽ phải bao gồm các thông tin như vắc xin đã được nhận và nhà sản xuất, số liều và ngày tiêm chủng.
Trong trường hợp thông tin được cung cấp là bằng chứng, chứng chỉ sẽ bao gồm loại xét nghiệm được thực hiện, ngày và giờ, trung tâm nơi nó được thực hiện và kết quả.
Nếu những gì được cung cấp là chứng chỉ khôi phục, ngày thực hiện phép thử với kết quả dương tính, cơ quan cấp chứng chỉ, ngày cấp và ngày hết hạn.
Những ngày này chỉ có thể được kiểm tra để xác nhận và xác minh tính xác thực và hợp lệ của thông tin có trong chứng chỉ với mục đích tạo điều kiện thuận lợi cho việc thực hiện quyền tự do đi lại trong EU trong thời kỳ đại dịch, nhấn mạnh Điều 9 của đề xuất của Ủy ban.
Công việc này sẽ phải được thực hiện bởi các cơ quan có thẩm quyền của Quốc gia Thành viên nơi đến của khách du lịch hoặc bằng các dịch vụ vận tải xuyên biên giới những người đã được pháp luật yêu cầu thực hiện các biện pháp y tế công cộng.
SẼ LÀM VIỆC NHƯ THẾ NÀO?
Lý do chứng chỉ chứa mã QR có chữ ký điện tử là để ngăn chặn hàng giả. Để xác minh chứng chỉ, chỉ cần quét mã đã nói và kiểm tra chữ ký.
Mỗi trung tâm được phép cấp giấy chứng nhận tiêm chủng, xét nghiệm hoặc phục hồi (bệnh viện, phòng khám, cơ quan y tế ...) sẽ có chữ ký số riêng và tất cả chúng sẽ được lưu trữ trong cơ sở dữ liệu của EU.
Điểm này rất quan trọng vì Ủy ban Châu Âu có kế hoạch tạo ra một cổng kỹ thuật số để tất cả các chữ ký được chứng nhận có thể được xác minh trên toàn Liên minh Châu Âu. Vì vậy, Thông tin cá nhân của chủ sở hữu chứng chỉ được đề cập chúng sẽ không phải được gửi qua cổng, vì chúng sẽ không cần thiết để xác minh chữ ký điện tử.
Ủy ban cũng sẽ hỗ trợ các Quốc gia thành viên trong việc thiết lập các chương trình máy tính cho phép cơ quan chức năng quét và xác minh mã QR.
ĐIỀU GÌ SẼ XẢY RA ĐỐI VỚI DỮ LIỆU CÁ NHÂN CỦA TÔI?
Ủy ban Châu Âu đảm bảo rằng không có dữ liệu cá nhân nào của người sở hữu chứng chỉ sẽ đi qua cổng hoặc được lưu giữ bởi Quốc gia thành viên đang tiến hành xác minh chứng chỉ.
KHI NÀO CÓ CHỨNG CHỈ?
Mục tiêu là để nó sẵn sàng trước mùa hè, như được chỉ ra tại một cuộc họp báo của Didier Reynders, Ủy viên Công lý Châu Âu.
“Thông qua chứng chỉ xanh kỹ thuật số, chúng tôi áp dụng một cách tiếp cận của châu Âu để công dân EU và gia đình của họ có thể đi du lịch một cách an toàn và hạn chế tối thiểu mùa hè này ”, Reynders cũng giải thích trong các tuyên bố được thu thập trong một thông cáo báo chí.
CÁC BƯỚC TIẾP THEO CẦN THỰC HIỆN LÀ GÌ?
Để đáp ứng thời hạn này, đề xuất sẽ phải được Nghị viện và Hội đồng Châu Âu thông qua càng sớm càng tốt.
Về phần mình, các quốc gia thành viên phải đi áp dụng các tiêu chuẩn kỹ thuật và khuôn khổ ủy thác đã được đồng ý trong mạng eHealth (một mạng tự nguyện kết nối các cơ quan quốc gia chịu trách nhiệm về eHealth) với đảm bảo việc triển khai kịp thời các chứng chỉ số xanh, khả năng tương tác của chúng và tôn trọng việc bảo vệ dữ liệu cá nhân.
GIẤY CHỨNG NHẬN KỸ THUẬT SỐ XANH CÓ TRÁNH ĐƯỢC HÀNG HÓA TẠI ĐIỂM ĐẾN KHÔNG?
Vấn đề này sẽ phụ thuộc vào từng Quốc gia Thành viên, những người sẽ tiếp tục chịu trách nhiệm quyết định về các hạn chế sức khỏe cộng đồng mà từ đó họ có thể miễn cho khách du lịch. Điều duy nhất được thiết lập là họ sẽ phải áp dụng mức miễn thường như nhau cho những khách du lịch có chứng chỉ số xanh.
ĐIỀU GÌ XẢY RA NẾU MỘT NHÀ NƯỚC THÀNH VIÊN THỰC HIỆN CÁC BIỆN PHÁP BỔ SUNG?
Chứng chỉ cho phép khách du lịch tận hưởng cùng một quyền tự do đi lại so với công dân của quốc gia đến mà quốc gia đó hướng đến. Nếu một Quốc gia thành viên tiếp tục yêu cầu chủ sở hữu chứng chỉ số màu xanh lá cây phải kiểm dịch hoặc trải qua thử nghiệm, cần thông báo cho Ủy ban và tất cả các Quốc gia thành viên khác và giải thích lý do của các biện pháp đó.
ĐẾN KHI NÀO TÔI NÊN DÙNG?
Như Reynders đã chỉ ra và xuất hiện trong Điều 15 của đề xuất do Ủy ban soạn thảo, chứng chỉ số xanh nó là một công cụ tạm thời sẽ tồn tại miễn là đại dịch kéo dài, cho đến khi Tổ chức Y tế Thế giới xác nhận kết thúc.
Khi được hỏi về khả năng tồn tại ở đây, rằng các Quốc gia Thành viên không thể cưỡng lại sự cám dỗ để duy trì nó với nguy cơ dẫn đến việc di chuyển tự do của người dân, Reynders đã nhấn mạnh vào bản chất tạm thời của nó, mặc dù anh ta đã không loại trừ khả năng kích hoạt lại nó trong trường hợp có một đại dịch mới.
GIẤY CHỨNG NHẬN CÓ ẢNH HƯỞNG ĐẾN VIỆC PHỤC HỒI KIỂM SOÁT TẠI CÁC BIÊN GIỚI NỘI BỘ CỦA EU KHÔNG?
Không, việc xác minh chứng chỉ số màu xanh lá cây không chứng minh cho việc quay trở lại các kiểm soát biên giới nội bộ. Ngoài ra, họ chỉ ra rằng những kiểm soát đó không cần thiết để triển khai chứng chỉ.