Juanma the Terrible, và băng đảng của hắn (Madrid 1980)
Inaki Dominguez đã tiếp cận Madrid như một số ít đã làm cho đến nay. Hành trình anh ấy trải qua quá khứ của mình, qua vùng lân cận và người dân , cho phép chúng ta du hành ngược thời gian đến một thành phố khác, nơi đô thị không quá hoang dã và các mối quan hệ giữa con người với nhau dường như là chuẩn mực. Domínguez khám phá ra chúng ta trong cuốn sách mới nhất của anh ấy, Pimps Intersecular , cách thủ đô có thể cạnh tranh trong các câu chuyện và nhân vật với các thành phố quan trọng như Paris hoặc New York . Chỉ cần chúng ta nhìn xa hơn một chút so với những gì chúng ta có trước mắt.
Bài luận bạn vừa xuất bản Melusine là một phân tích thành công về huyền thoại đường phố và dân tộc học đô thị của thế kỷ 20. Một cuộc đi bộ dài, từ những năm năm mươi cho đến ngày nay, di chuyển qua những con phố của Chueca, Malasaña, Chamberí, Lavapiés, Prosperidad, San Blas hoặc Cuatro Caminos rất lâu trước khi từ gentrification trở thành một phần từ vựng của chúng ta. Câu chuyện được tạo nên từ vô số cuộc phỏng vấn , được thu thập như một lịch sử truyền miệng, trong đó chúng tôi khám phá ra những gì còn lại của một thành phố đã biến mất.
Domínguez, tốt nghiệp Triết học và Tiến sĩ Nhân học Văn hóa , bản đồ các con hẻm, quán bar, lô đất trống, bãi đỗ xe, công viên và quảng trường để với con mắt của hiện tại, chúng ta không chỉ coi trọng quá khứ đó mà còn rất nhiều điều tốt đẹp mà chúng ta có bây giờ. Theo cách này, chúng tôi đã nói chuyện với Domínguez, để cố gắng hiểu tại sao điều này lại mê hoặc bọn côn đồ cũng có thể giúp chúng tôi hiểu sự phát triển của thành phố mà chúng tôi rất muốn đi bộ và tận hưởng . Với anh ấy, chúng tôi đi du lịch đến năm trong số những khu phố truyền thống nhất ở Madrid . Năm địa điểm đã được biến đổi hoàn toàn, nhưng đó sẽ không phải là hiện tại nếu không có những tàn tích mà chúng ta có thể nhìn thoáng qua khi đào một chút.
MALASAÑA, ĐƯỢC THÀNH CÔNG BỞI CHAI VÀ HEROIN
“Vào giữa những năm chín mươi quảng trường San Ildefonso được gọi là quảng trường của những người say rượu . Cũng có người biết đến nó với cái tên Plaza del Grail, vì có một quán bar cũ bên cạnh ”, anh nhớ lại khi chúng tôi phỏng vấn anh. “Nó giống như một bộ truyện tranh Makinavaja. Tôi đã bị cản trở với punks, ống tiêm, lít trên sàn nhà. Một cuộn rất ghetto. Tôi đã hoảng sợ". Khu phố trong những năm chín mươi sẽ được chuyển đổi thành một không gian lý tưởng cho các bộ lạc thành thị như grunges, sharpros, rapper và các punks nói trên . “Bạn có thể đi tiểu trên đường, phá thùng rác, ngồi uống rượu ở ngưỡng cửa. Không ai sợ công an bắt được ”, anh này phản ánh.
Plaza de Barceló, Madrid, 1987
Trong cuốn sách, anh ấy ghi chú như thế nào rằng bầu không khí gần như Dionysian là một phản ứng đối với Chủ nghĩa Pháp. “Đường phố là một địa hình của những người trẻ : Chai đã được làm, bạn có thể mua đồ uống không có vấn đề gì ở tuổi mười sáu, các quán bar mở cửa đến sáu giờ sáng ”. Hơn nữa, một nơi mà ma túy tràn lan. “Ở quảng trường Dos de Mayo, người Iran đang bán heroin. Sau đó các tiểu Sahara và châu Phi sẽ đến. " Trong khi đó, đối với Velarde, Palma hay San Vicente Ferrer bắt đầu mở các quán bar như La Vía Láctea hay Café Manuela.
CHUECA, CÁCH CHẾ BIẾN VÀ NGHIỆN THUỐC
Intersecular Pimps cũng khám phá chuyển đổi đô thị của các đường phố Chueca. “Những năm đó, thế giới đồng tính bị coi là lề mề, Đó là lý do tại sao không có gì lạ khi họ sống trong cùng một khu vực với những người nghiện ma túy, ”anh tiếp tục giải thích. Bức chân dung của anh ấy về khu phố LGTBI hiện đang được trang hoàng rất hấp dẫn, một nơi bị cản trở bởi những kẻ nghiện ngập khi chạy trốn khỏi cảnh sát. "Bên trong quảng trường cũ Vázquez de Mella, ngày nay là Pedro Zerolo , là Long Play, một nơi được điều hành bởi một người anh em của Adolfo Suárez ”, Anh ấy chỉ ra. “Đó là một thứ gì đó rất sang trọng tương phản với tòa tháp của một ga ra nằm trong cùng một quảng trường. Những kẻ nghiện heroin của cảnh sát đã trốn ở đó và họ có thể nhìn thấy khi họ đến ”.
Chueca, cũng là phố Fuencarral, sẽ được chuyển đổi và hiện đại hóa . “Vào năm 1998, Chợ Fuencarral ”, Anh ấy nói, điều này đại diện cho một sự thay đổi lớn đối với tuyến đường này, giờ đây đã được chuyển đổi thành một trong những trung tâm của thời trang. Cho đến thời điểm đó, đường phố và môi trường xung quanh nó giống như một bản ghi của những gì có thể xảy ra trong Montera hoặc Crossbow hơn những gì nó có vẻ với chúng ta ngày nay. "Có những con điếm cấp thấp, đánh nhau, ma túy, ma cô," anh ta liệt kê.
CHAMBERÍ, KHI NÓ ĐANG LÀM VIỆC
“Chamberí bắt đầu là một thị trấn ký túc xá ”, Domínguez nhớ lại. "Khu vực lân cận là giai cấp công nhân và castizo , một cái gì đó kéo dài cho đến những năm chín mươi. Nó không sang trọng. " Ở phía bắc của thủ đô, một số các băng nhóm đường phố quan trọng nhất ở thủ đô , tập trung xung quanh Olavide, nơi có một khu chợ, sau đó đã bị nổ tung.
DUM DUM Pacheco, thành viên của Ojitos Negros
Tôi giải cứu một trong những giọng nói xuất hiện trong cuốn sách để có được ý tưởng về bầu không khí có thể hít thở được vào những năm 90: “Ở Olavide (cũng có) nhiều người Đức quốc xã đã dừng lại. Trên hết, họ đến Rajajá, một doanh nghiệp nằm trên Trafalgar (đường phố), hiện là của người Mexico với sân hiên có hàng rào. Đó là một bộ bài nổi tiếng và nó chứa đầy Đức quốc xã. Họ đến và làm những chai lớn ở Olavide và ở đó họ đã tham gia vào cuối tuần…”
CANAL VÀ DÒNG CARPIO
Domínguez mô tả ở đầu chương mười có bao nhiêu băng đảng cũng được tạo thành từ những người đàn ông sang trọng: " Một nhân vật luôn làm tôi mê mẩn đó là một pijo sang trọng hoặc một gã du côn sang trọng . Thoạt đầu, nó có vẻ là một sinh vật dị thường, cho rằng một người sang trọng là một người đã lớn lên giữa bông gòn và vì nó, anh ta sẽ sợ hãi trước mối đe dọa bạo lực từ thế giới đường phố. Tuy nhiên, có vô số ví dụ về sang trọng nghịch ngợm , những người đối mặt với tất cả các loại tội phạm, họ là tội phạm hoặc sai lầm ”.
Một trong những băng nhóm hung bạo và nguy hiểm nhất vào cuối những năm 70 là của Banda del Carpio, người đã ghé qua Mobile Park , một tòa nhà khổng lồ nơi các tài xế cảnh sát cấp cao của Franco đậu xe (khối lượng vẫn được bảo tồn, lối vào của nó nằm trên đường Calle Cea Bermúdez, 5). Vô số quan chức sống trong khu vực, ai đã được cung cấp một ngôi nhà . Con cái của những nhân viên này sẽ thành lập một băng đảng mà Domínguez mô tả theo cách này: “Chúng là những đứa trẻ đến từ trung tâm nhưng có một điểm rất xấu. Họ là tội phạm. "
Stoneman, Madrid 1980
MONCLOA VÀ CÁC CƠ SỞ CỦA AURRERÁ
Trong những năm tám mươi và chín mươi, Moncloa đã trở thành một đám đánh nhau và đánh nhau trên đường phố . Điều này được giúp đỡ bởi một quy hoạch đô thị đáng ngạc nhiên, gần như tương lai, mà Domínguez giải thích rất rõ ràng: " Những nơi này, theo ý kiến của tôi, rất đẹp, nhưng chúng có lối đi và góc lý tưởng để người qua đường có thể bị theo dõi bởi một tên cướp hoặc một kẻ hiếp dâm ”. Các loại bass được đặt tên theo aurrera (có nghĩa là 'chuyển tiếp' trong tiếng Basque) bởi một số siêu thị gần đó.
Thí nghiệm xã hội học và đô thị đó không phân định công cộng và tư nhân , và nhiều quán bar nổi tiếng nhất trong khu vực nằm ở các phần thấp hơn. Domínguez nói: “Có vẻ như tất cả những điều đó không hiệu quả và ngày nay nó đã thay đổi hoàn toàn. “Trong một thời gian, một số quán bar đã được hạng nặng và rocker . Sau này rất hung bạo, chúng là tiền thân của các bộ da ”. Môi trường xung quanh Argüelles cuối cùng trở thành nơi hứng chịu những trận đòn từ những người theo chủ nghĩa tân phát xít. Domínguez nói: “Tôi đã không đi nhiều để đề phòng.
'Pimps Intersecular'