'De Letters van Utrecht' hay bài thơ vô hạn của Utrecht
Kênh Cổ (Oudegracht) là một trong những động mạch nhộn nhịp nhất ở Utrecht. Khi chúng tôi di chuyển dọc theo bờ biển của nó, các quán cà phê và nhà hàng nối tiếp nhau, trong khi mọi người đi bộ theo và ngược dòng nước.
Buổi tối buông xuống và bầu không khí đại học đáng chú ý: nâng cốc với những cốc bia bị bóp nghẹt bởi âm nhạc của các quán bar, mời bạn di chuyển theo hướng của họ.
Chúng tôi bắt đầu bước đi và nhìn thấy một lá thư trên mặt đất, một lá thư khác, và một lá thư khác. Một con rắn quanh co dường như không có hồi kết được nhúng vào những viên đá của con kênh: nó là _ Những bức thư của Utrecht (De Letters van Utrecht), _ một bài thơ bất tận bắt đầu được viết vào năm 2012 và mỗi chiều thứ bảy, một chữ cái nữa được thêm vào các câu thơ của nó.
Những bức thư của Utrecht sẽ tiếp tục miễn là có các ngày thứ Bảy và những người dân trong tương lai ủng hộ nó
Những bức thư của Utrecht được sinh ra từ một cuộc họp giữa Ingmar Heytze và Michael Münker, trong đó họ lên kế hoạch chế tạo một chiếc đồng hồ bằng đá, lấy cảm hứng từ chiếc đồng hồ 10.000 năm tuổi của Long Now van Danny Hillis và Long Now Foundation.
Ý tưởng được cải tiến và hoàn thiện nhờ sự kết hợp của nhiều ý tưởng, con người và nguồn cảm hứng.
Các Hội nhà thơ Utrecht (cho đến nay gồm bảy người) chịu trách nhiệm viết tác phẩm đặc biệt này, mỗi người có giới hạn 52 lá thư mỗi năm. Những người thợ chạm khắc của hội Lettertijd địa phương phụ trách việc đục các chữ cái trên đá.
Mặc dù bắt đầu viết từ năm 2012, thời gian bắt đầu được dời sang ngày 1 tháng 1 năm 2000 để có thể thêm nhiều từ vào bài thơ và mọi người sẽ biết đến dự án.
Reuben van Gogh ông là nhà thơ viết những dòng đầu tiên. Các nhà thơ đang chuyền dùi cui cho nhau. Người thứ bảy là người Hà Lan gốc Iraq Baban Kirkuki.
Mục tiêu là nhấn chìm thành phố vô thời hạn, miễn là người dân ủng hộ nó. Hình dạng của bài thơ được lên kế hoạch để tạo thành các chữ cái UT và những công dân tương lai của Utrecht sẽ quyết định con đường của các câu thơ sau này.
Quỹ Letters van Utrecht, một tổ chức phi lợi nhuận, phụ trách gây quỹ để tiếp tục công việc và vì những lý do chính đáng, cho đến nay hầu hết đều được chuyển cho các tổ chức giúp mọi người học ngôn ngữ địa phương.
“Trên vỉa hè của Utrecht có những mốc năm lên đến 2300, nhưng bài thơ ra đời với thiên chức tiếp nối nhiều hơn thế nữa: miễn là có thứ bảy , Michael Münker của Letters van Utrecht Foundation nhận xét.
“Dự án này nhằm xây dựng nền văn minh, làm cho nó bền vững theo đúng nghĩa của từ đó. Miễn là có những cá nhân trao đổi thông tin trên hành tinh này, điều này sẽ có liên quan. Có vẻ như không thể tránh khỏi rằng sẽ có ngày tận thế, bởi tôn giáo hoặc vật lý, nhưng có lẽ chúng ta có thể tự mình tránh làm điều đó ", Michael giải thích.
De Letters van Utrecht tượng trưng cho sự phát triển và tiến hóa của tri thức cũng như tầm quan trọng của hành động của những công dân tương lai. Một đại diện trên đá của quá khứ, hiện tại và tương lai.
Các yêu cầu để trở thành một phần của nhóm tác giả của bài thơ bất tận này ít nhất phải có một tập thơ đã được xuất bản và những câu thơ đề xuất phải được sự đồng ý của Hội.
Một trong những cách đóng góp tài chính cho dự án là tài trợ một viên đá Người thợ xây sẽ khắc một dòng chữ đặc biệt trên đá. Mọi người thường làm nó để kỷ niệm những dịp đặc biệt như đám cưới, ngày kỷ niệm hoặc sinh nhật.
Bài thơ bắt đầu ở số 279 của Con kênh cũ và đã có 988 chữ cái. Phần tiếp theo của bài thơ chưa thành đá vẫn còn bí mật.
Những dòng đầu tiên của bài thơ, được dịch từ tiếng Hà Lan, đọc:
Bạn phải bắt đầu từ đâu đó để cho quá khứ một chỗ đứng, hiện tại ngày càng ít đi. Càng xa bạn càng tốt. Hãy tiếp tục ngay bây giờ.
Để lại dấu chân của bạn. Hãy quên đi ánh đèn flash mà bạn có thể tồn tại, thế giới là bản đồ của bạn. Đã có lúc bạn là người khác: kết thúc rồi.
Bạn đã là người khác. Bạn, như bạn biết, là trung tâm của câu chuyện này. Đây là vĩnh cửu, là thời gian. Đi vào câu chuyện của bạn và tiết lộ nó. Nói với cô ấy.
Hãy cho chúng tôi biết bạn là ai với mỗi bước. Trong lịch sử của chúng tôi, chúng tôi biến mất một cách tự nhiên, chỉ còn lại bạn. Bạn và những chữ cái được khắc trên đá. Giống như những bức thư trên mộ của chúng tôi.
Các vết nứt trên tháp nhà thờ. Chúng lớn lên trời như ngón trỏ để biểu thị tội lỗi và xin thêm thời gian. Vì vậy, chúng tôi có thể đi bộ thẳng dọc theo con kênh một lần nữa.
Những người đang nhìn vào bàn chân. Tra cứu! Nhìn vào các nhà thờ của Utrecht nổi bật so với mặt đất. Hãy giơ tay lên, cầu nguyện với các tòa tháp để có được đặc ân này: hiện tại. Thời tiết đẹp.
Cứ nhìn. Cuộc sống chứng kiến cái nhìn của bạn về phía chân trời. Dấu chân của bạn kết nối quá khứ với những bức thư viết.