ESTA: những điều bạn cần biết để nhập cảnh vào Hoa Kỳ
một sự thật đi du lịch : mặc dù vai trò của nó là chìa khóa vào các quốc gia khác , không phải tất cả các hộ chiếu đều như nhau. Quốc tịch của tài liệu xác định những gì giấy tờ, quy trình và thanh toán khách du lịch cần phải truy cập vào một quốc gia nhất định. Trong trường hợp của Tây Ban Nha, chúng tôi không có quyền khiếu nại: 170 quốc gia cho phép chúng tôi nhập cảnh mà không cần bất kỳ loại thị thực nào - và trong trường hợp của Hoa Kỳ (và Úc, đối với vấn đề đó), với giấy phép nhập cảnh kỹ thuật số: ESTA nổi tiếng.
Đối với những người chưa quen, LÀ (Hệ thống điện tử cho phép du lịch, hoặc hệ thống điện tử cho phép đi lại) là một tài liệu cho phép Du khách có hộ chiếu từ các quốc gia không cần thị thực vào Hoa Kỳ với tư cách là khách du lịch, trong số đó có Tây Ban Nha (chỉ ở Mỹ Latinh, Ớt có trong danh sách).
Về nguyên tắc, hoạt động của nó rất đơn giản. Nó được yêu cầu trực tuyến với tối thiểu 72 giờ trước khi khởi hành (mặc dù các trường hợp ngoại lệ được dự tính cho các trường hợp khẩn cấp), nhưng chi phí 14 đô la (13,20 euro theo tỷ giá hối đoái hiện tại) và thay thế thẻ xanh nhập cư cũ đã từng đánh máy bay trước khi hạ cánh (dù sao hãy cầm bút trên chuyến bay: biểu mẫu hải quan vẫn là bắt buộc ) .
Tuy nhiên, chúng ta đừng tin tưởng vào chính mình: như trường hợp của nhiều luật ở Hoa Kỳ, đặc biệt là liên quan đến nhập cư, bản in nhỏ của ESTA ẩn một số đoạn văn bản . Một số chỉ là sự tò mò, nhưng những thứ khác chắc chắn có thể ảnh hưởng đến chuyến đi của bạn - đừng mất cảnh giác.
1. ĐÓ LÀ HAI NĂM ... NGOẠI TRỪ NẾU HỘ CHIẾU CỦA BẠN SẼ HẾT HẠN
Theo quy tắc chung, ESTA cho phép bạn nhập cảnh vào Hoa Kỳ để lưu trú tối đa 90 ngày trong hai năm kể từ ngày bạn yêu cầu nó. Đặt trong bối cảnh: nếu bạn đăng ký ESTA vào ngày 10 tháng 4 năm 2017, ủy quyền sẽ có hiệu lực đến ngày 10 tháng 4 năm 2019 - ngay cả khi phải mất vài ngày để được phê duyệt.
Bài tiết: Nếu hộ chiếu của bạn hết hạn trước hai năm đó, ESTA sẽ có hiệu lực cho đến cùng ngày đó. Bạn có thể ở lại Hoa Kỳ cho đến khi kết thúc (miễn là tổng thời gian lưu trú của bạn không vượt quá 90 ngày): Hộ chiếu Tây Ban Nha, cũng như nhiều hộ chiếu khác, không cần phải có thêm sáu tháng sau khi rời Hoa Kỳ.
hai. NẾU HẾT HẠN TRONG KHI BẠN Ở HOA KỲ (TRONG LÝ THUYẾT) KHÔNG CÓ GÌ XẢY RA
Tiếp theo điểm trước, để vào Hoa Kỳ Hộ chiếu của bạn phải có giá trị trong suốt chuyến đi của bạn. Cố lên, họ sẽ không cho bạn vào nếu nó hết hạn một ngày trước chuyến bay khởi hành của bạn.
Mặt khác, các quy tắc ESTA cho phép nhập cảnh vào Hoa Kỳ ngay cả khi ESTA hết hạn trước khi khởi hành , miễn là hộ chiếu còn hạn. Tuy nhiên, để đảm bảo bạn không gặp vấn đề với hải quan (hoặc thậm chí trước khi làm thủ tục tại sân bay khởi hành, vì nhiều hãng hàng không đảm bảo hành khách của họ có mọi thứ để lên máy bay), chúng tôi khuyên bạn nên ESTA của bạn có giá trị trong suốt thời gian bạn ở lại.
Nhớ có ESTA không đảm bảo nhập cảnh vào Hoa Kỳ : quyết định cuối cùng thuộc về đại lý hải quan, người sẽ chăm sóc bạn khi bạn đến.
Hãy nhớ rằng việc có ESTA không đảm bảo việc nhập cảnh vào Hoa Kỳ
3. NẾU BẠN ĐANG Ở CÁC QUỐC GIA CERTAIN BẠN KHÔNG THỂ NỘP ĐƠN
Quốc tịch của hộ chiếu không phải là tất cả: Hoa Kỳ có thể từ chối ESTA đối với công dân của các quốc gia không cần thị thực du lịch nhưng đã ở một số quốc gia nhất định.
Nếu điều này nhắc nhở bạn về lệnh cấm nhập cảnh vào Hoa Kỳ đối với khách du lịch từ các quốc gia khác nhau Trung đông Bạn không hoàn toàn đi chệch hướng. Mặc dù hạn chế ESTA này có từ năm 2015 (rất lâu trước khi Trump thậm chí ngửi thấy Nhà Trắng), nó rút ra từ các nguyên tắc giống nhau và tập trung vào cùng một khu vực trên thế giới.
Điều đó có nghĩa là: nếu, ngay cả khi bạn có hộ chiếu hợp lệ cho ESTA, bạn đã ở Syria, Iraq, Iran, Sudan, Libya, Somalia hoặc Yemen Kể từ ngày 1 tháng 3 năm 2011 (bao gồm), ESTA sẽ không được phê duyệt.
Ngoại lệ duy nhất là nếu chuyến đi đến bất kỳ quốc gia nào trong số này dành cho lý do quân sự hoặc chính phủ , trong trường hợp đó bạn có thể đi du lịch với ESTA nhưng bạn sẽ phải trình bày lý do ở lại. Nếu chuyến đi là vì bất kỳ mục đích nào khác, bao gồm nhân đạo hoặc báo chí , lựa chọn duy nhất của bạn là yêu cầu một thị thực du lịch tại đại sứ quán hoặc lãnh sự quán Hoa Kỳ.
Bốn. NẾU BẠN NHẬP CẢNH BẰNG ĐẤT TỪ MEXICO HOẶC CANADA BẠN KHÔNG CẦN NÓ
ESTA là bắt buộc đối với tất cả các chuyến du lịch đến Hoa Kỳ bằng đường hàng không hoặc đường biển, nhưng không phải bằng đường bộ: nếu hành trình du lịch của bạn trước tiên đưa bạn đến Mexico hoặc Canada và bạn dự định đi vào nước láng giềng Bắc Mỹ thông qua biên giới trên bộ, bạn không cần nó. Tất nhiên, ở đó bạn sẽ phải điền vào thẻ xanh I-94W , như đã được thực hiện trên máy bay trước khi có sự tồn tại của ESTA.
Bạn sẽ vượt qua có hoặc có thông qua Nhập cư
5. BẠN CẦN NÓ NGAY LẬP TỨC NẾU BẠN ĐI CHUYỂN
Như chúng tôi đã nói ở trên, ESTA là bắt buộc đối với tất cả các chuyến đi đến Hoa Kỳ bằng đường hàng không hoặc đường biển, ngay cả khi ý định của bạn là không rời khỏi sân bay: khách du lịch quá cảnh cần phải có hiệu lực.
Nguyên nhân: để chuyển máy bay ở Hoa Kỳ, bạn phải làm thủ tục nhập cư , lấy hành lý và làm thủ tục lại (đôi khi từ đầu, đôi khi ở một quầy khác) - ngay cả khi chuyến bay nối chuyến là quốc tế.
6. BẠN CẦN ĐỂ LẠI BẮC MỸ ĐỂ PHẢN ỨNG NÓ
Đây là một trong những yêu cầu ESTA phức tạp nhất: nếu bạn nhập cảnh vào Hoa Kỳ với cô ấy, rời khỏi đất nước và sau đó muốn quay trở lại sau bốn tháng, bạn sẽ chỉ được phép nhập cảnh nếu bạn đã rời khỏi Bắc Mỹ.
Ví dụ thực tế: Giả sử bạn đến Miami sau khi chuyển đến Mexico, dự định ở Mexico trong bốn tháng rưỡi, và sau đó dành hai tuần ở Miami trước khi trở về Tây Ban Nha. Hãy chờ đợi, bởi vì khi bạn trở lại Miami, bạn sẽ không được phép nhập cảnh: vì Mexico giáp với Hoa Kỳ, giấy phép lưu trú 90 ngày tiếp tục có hiệu lực ngay cả khi bạn ở ngoài lãnh thổ Hoa Kỳ. Nếu bạn muốn trở lại Hoa Kỳ trực tiếp từ Mexico, bạn phải làm như vậy trong vòng 90 ngày hoặc thấy việc nhập cảnh vào Hoa Kỳ của bạn bị từ chối.
Phức tap? Chờ đã, còn nhiều thứ nữa. Tiếp tục với ví dụ trên, nếu bạn muốn tiếp tục với kế hoạch của mình và quay trở lại Hoa Kỳ, bạn phải rời hoàn toàn Bắc Mỹ: băng qua Đại Tây Dương hoặc Thái Bình Dương, hoặc đến Nam Mỹ. Cụ thể, bạn có thể trốn đến Colombia trong mười ngày giữa thời gian ở Mexico và do đó đảm bảo quay trở lại Miami . Nếu đầu bạn quay cuồng, hãy tin chúng tôi rằng bạn không phải là người duy nhất.
Quy tắc này cũng áp dụng cho Các đảo Caribe và Canada , và đó là một yêu cầu có thể giữ lại chuyến đi trước khi nó bắt đầu (hãng hàng không đến Hoa Kỳ có thể từ chối bạn tiếp cận chuyến bay). Vì vậy, nếu, để đưa ra một ví dụ thay thế khác, bạn lên kế hoạch cho một chuyến đi qua Hoa Kỳ và Canada, bay đến Chicago, dành bốn tháng ở Canada và sau đó trở về Tây Ban Nha từ Chicago, bạn sẽ thấy mình trong tình huống tương tự.
7. BẠN SẼ PHẢI ĐI QUA DI TRÚ BẤT CỨ LÚC NÀO
Bạn đã có ESTA chưa? Đừng xoa tay vì nghĩ rằng bạn sắp ra khỏi hàng đợi nhập cư. Thật không may, nó sẽ không như thế này: Ở Hoa Kỳ, mọi người đều phải làm thủ tục nhập cư..
Với ESTA, quy trình kiểm soát hộ chiếu hơi khác một chút. Thay vì đi thẳng đến hàng đợi vô tận (thường xuyên), trước tiên bạn phải đi đến phần được đánh dấu “Công dân Hoa Kỳ / Công dân Canada / ESTA ”Và nhập dữ liệu của bạn vào một trong các máy tự phục vụ. Đổi lại, hệ thống sẽ cung cấp cho bạn một voucher có ảnh của bạn và thông tin đã nhập. Đừng sợ hãi khi bạn nhìn thấy tờ giấy được đánh dấu X và lưu ý rằng người khác không được đánh dấu: X có nghĩa là bạn nhập bằng ESTA (Những người có voucher không có X là công dân hoặc cư dân của Hoa Kỳ).
Và bây giờ, hãy kiên nhẫn: bạn sẽ phải xếp hàng với những khách truy cập ESTA khác và có thể là công dân Hoa Kỳ và Canada (ở một số sân bay họ tách chúng tôi ra, nhưng không phải tất cả). Điều tốt là, một khi bạn đến cửa sổ và xuất trình hộ chiếu và chứng từ cho đại lý, mọi thứ sẽ nhanh hơn. Một bức ảnh, dấu vân tay, và (nếu không có vấn đề gì thì không nên có) phía trước.
số 8. BẠN CẦN MỘT CHUYẾN ĐI DU LỊCH MỖI NGƯỜI - BAO GỒM CON
Nếu bạn đang đi du lịch trong một nhóm hoặc một gia đình, hãy chú ý: ESTA là cá nhân và mỗi thành viên trong gia đình cần một. Có, điều này bao gồm cả trẻ sơ sinh, mặc dù chúng có thể bay trong vòng tay của cha mẹ, nhưng không được bao gồm trong biểu mẫu. Hơn nữa: để nhập cảnh vào Hoa Kỳ, trẻ sơ sinh cần có hộ chiếu riêng.
Tất nhiên, hệ thống điện tử cho phép bạn yêu cầu và thanh toán nhiều ESTAS cùng một lúc. Hãy ghi nhớ điều này nếu bạn đi du lịch theo nhóm, kẻo một số người không biết gì sẽ gặp rắc rối lớn ở hải quan.
9. NẾU BẠN BỊ TỪ CHỐI (CÓ THỂ), BẠN CÓ THỂ HỎI LẠI MỘT LẦN NỮA
Bạn chưa được chấp thuận cho ESTA… Chà, thôi nào. Nó có thể là vì một số lý do, vì bạn đã nhập sai dữ liệu của mình (số hộ chiếu có thể hơi nguy hiểm) cho đến khi bạn đến một quốc gia mà Hoa Kỳ coi là có vấn đề.
Dù lý do là gì, tất cả vẫn chưa mất. Nếu khi xem xét hồ sơ, bạn nhận ra rằng mình đã điền sai thông tin cá nhân của mình, đừng tuyệt vọng. Sau mười ngày, bạn có thể bắt đầu lại quy trình và nếu mọi thứ đều ổn, hãy xin giấy phép đi lại.
Mặt khác, nếu lý do khiến ESTA của bạn bị từ chối phức tạp hơn và không thể giải quyết trong vòng chưa đầy mười ngày, bạn sẽ không có lựa chọn nào khác ngoài việc xin thị thực du lịch tại đại sứ quán hoặc lãnh sự quán Hoa Kỳ gần nhất . Hãy kiên nhẫn vì quá trình này có thể kéo dài.
Và hãy nhớ: nếu họ không cho bạn vượt qua, hãy đến đại sứ quán hoặc lãnh sự quán