Mọi con đường đều dẫn đến Duomo ... nhưng tôi càng đi nhiều vòng càng tốt!
** Milan ** là một trong những thành phố mà bạn phải quay lại, một nghìn lần. Để thưởng thức một ly cappuccino trong Phòng trưng bày Vittorio Emmanuelle vào mùa đông, để khai vị ở Navigli vào mùa hè, nhảy trên lá của Công viên Sempione vào mùa thu và xem cách các anh túc sinh ra vào mùa xuân. Và tất nhiên, để ăn kem trong suốt cả năm.
Bạn sẽ nghe thấy cụm từ lặp đi lặp lại và không chính xác của “Milan? Piazza del Duomo và một số nơi khác ”LỖI. Và không chỉ bởi vì có nhiều thứ hơn nữa, mà bởi vì nó có mọi thứ và dành cho tất cả mọi người: Nhiều khách sạn đó là một lời ca ngợi thực sự để thiết kế; cửa hàng cho mọi sở thích và –hoặc có– túi tiền; nhà hàng trong ánh sáng mờ, trên cao hoặc trong sân trong cảnh quan; phòng trưng bày của Mỹ thuật ở đâu để sinh sống; một trong những tốt nhất cảnh đêm từ lục địa già; Y THỜI TRANG, ở mọi góc cạnh, nhìn vào nơi bạn nhìn và bất cứ lúc nào.
Nhưng thời trang là một từ rất rộng, đến nỗi các công ty phải diễn giải lại nó ít nhất hai lần một năm. Thời trang của Milan được nung trong lò đá, như pizza ngon, những loại có hương vị mà bạn có thể phân biệt ở bất kỳ đâu trên thế giới.
Chúng tôi không đối phó với sự tinh tế của Paris, cũng không phải sự kỳ quặc của London, cũng không phải phong cách ngang ngược của Big Apple. Đây là Milan thành phố nơi sự hào hoa của Armani kết hợp hoàn hảo với sự huyền bí của Gucci và sự sang trọng của Versace. Nơi mà bộ đồ vest đen ngự trị trong căng tin lúc 9 giờ sáng nhường chỗ cho chiếc váy ngắn có đường viền cổ sau lưng trên sàn nhảy Just Cavalli.
Chào mừng bạn đến với hướng dẫn này 'Milan a la milanese' để mang theo dưới cánh tay của bạn mỗi khi bạn trở lại thăm thành phố Madonnina, nơi luôn chờ đợi một cách trơ trọi trên đỉnh nhà thờ (bởi vì có, Milan hơn Duomo rất nhiều, nhưng tất cả các con đường, với ít nhiều đường vòng, đưa bạn trở lại nó).
Khu vườn của Khách sạn Bulgari, một ốc đảo cách Montenapoleone và quận Brera quyến rũ
NGỦ Ở ĐÂU
Ưu đãi khách sạn ở Milan là vô tận, nhưng có những lựa chọn không bao giờ lỗi thời, chẳng hạn như ** Boscolo Milano ** (Corso Mateotti 4-6), nơi có sân thượng cung cấp một trong những tầm nhìn đẹp nhất ra nhà thờ hoặc ** Four Seanos ** (Via Gesù 6-8), cả hai đều nằm ở trung tâm của khu nổi tiếng Tứ giác của Thời trang.
Trong cùng khu vực còn có ** Mandarin Oriental ** (Via Andegari 9) ** và Grand Hotel et de Milan ** (Manzoni 29). Những tín đồ thời trang nhất sẽ tìm thấy thiên đường của họ tại ** Armani Hotel ** (Manzoni 31) và tại ** Bulgari Hotel Milano. **
Các Park Hyatt, Hoàng tử xứ Savoy và Palazzo Parigi (với một chuyến thăm bắt buộc đến spa của nó!) hoàn thành một đề nghị trung tâm và hấp dẫn nhất. Tuy nhiên, nếu những gì bạn muốn là một trải nghiệm độc đáo, hãy đặt trước - tại ** Town House Galleria ** (Via Silvio Pellico 8), nơi có các phòng nhìn thẳng vào Galleria Vittorio Emmanuelle II.
Bạn có muốn một cái gì đó rẻ hơn mà không phải từ bỏ một vị trí tốt? Các NH Milano Palazzo Moscova (Viale Monte Grappa, 12 tuổi) là hai lựa chọn tốt để bắt đầu tuyến đường Milan của bạn.
Lievità: ngôi đền của pizza dành cho người sành ăn
ĂN Ở ĐÂU
Điểm dừng đầu tiên: pizza. Một số nhà hàng tốt nhất nơi bạn có thể thưởng thức món ngon được làm ở Ý này là Da Zero (Qua Bernardino Luini 9), lievità (Qua Ravizza 11), Quán rượu dành cho người sành ăn (Qua Andrea Maffei 12), Margaret (Qua Cardore 26) và nhà máy (Viale Pasubio 2).
Nếu những gì bạn muốn là một bữa tối với một ngôi sao –literally–, thì bạn là người may mắn, bởi vì Milan là trụ sở của một số đầu bếp giỏi nhất ở Ý - và thế giới.
Trong Vun , đầu bếp người Naples Andrea Aprea sẽ chinh phục bạn bằng những sáng tạo đột phá của nó. Danh sách rượu của nó sẽ đặt bạn vào một ràng buộc lớn khi quyết định.
Một trong những điều được hoan nghênh nhất là Nấm, cái đó, nằm ở trong sân của Mandarin Oriental, cung cấp các món ăn Ý cổ điển với đầu bếp nổi tiếng Antonio Guida đứng đầu.
Nhà hàng Torre, quang cảnh mới và không thể bỏ qua của Milan
Và khóa học chính, không bao giờ tốt hơn nói: Nứt. Cách đây vài tháng, nhà hàng của Carlo Cracco đã thay đổi địa điểm để định cư bên trong Galleria Vittorio Emmanuelle ở một nơi mà sự tương phản của màu sắc và hương vị ngự trị.
Nếu bạn muốn ăn nhanh để tận dụng tối đa thành phố, hãy leo lên đỉnh của Rinascente và đặt một caprese và lasagna tại Obica trong khi thưởng ngoạn quang cảnh ngoạn mục của Duomo.
Một bí mật với giọng nói: Armani Nobu. Một sự kết hợp của Ẩm thực Châu Á với những nét chấm phá của Peru nơi thiết kế Nhật Bản kết hợp hoàn hảo với con dấu Armani không thể nhầm lẫn.
Một đề xuất chiến thắng: wagyu ravioli và hành tây caramen và để tráng miệng, không nghi ngờ gì nữa, hãy chọn hộp bento sô cô la kem trà xanh.
Người mới? Tòa tháp, trên tầng sáu và bảy của tòa tháp mới của Fondazione Prada, được thiết kế bởi Rem Koolhaas với Chris van Duijn và Federico Pompignoli của công ty kiến trúc OMA.
MỘT CAPPUCCINO?
Cà phê là thức uống tinh túy của người Milanese (với sự cho phép của rượu). Nếu lựa chọn của bạn là cappuccino hoặc espresso, không vấn đề gì. Bây giờ, nếu bạn muốn cắt giảm, bạn nên yêu cầu một macchiato.
Pasticceria Marchesi (Qua Santa Maria alla Porta 11) và Pasticceria Sant'Ambroeus (Corso Matteotti 7) sẽ không làm bạn thất vọng.
Oh! Và hãy nhớ rằng ở nhiều nơi bạn thanh toán "tại nhà" (nghĩa là bạn thanh toán trước rồi xuất trình vé), đặc biệt nếu bạn định uống cà phê tại quầy bar, như người Milanese vẫn làm trong những ngày bận rộn của họ, mặc dù điều tốt nhất là ngồi và thưởng thức thứ bọt hoàn hảo nổi bật đó qua mép cốc
Obicà, món ăn Ý chất lượng với tầm nhìn ra Duomo
CỦA THANH
ngoài ra đồ ăn nhẹ điển hình của địa phương trong đó bạn trả tiền cho một ly cocktail hoặc đồ uống và bạn có thể tự thưởng thức thứ gì đó để ăn từ các khay thức ăn trong khuôn viên - kiềm chế khẩu vị sành ăn và dạ dày vô độ - ở Milan có những quán bar phục vụ từ dưới lòng đất đến tuyệt vời nhất.
Đối với các nhà sản xuất bia, không nghi ngờ gì nữa, Birrificcio Lambrate, những người tiên phong trong phong trào bia thủ công của Ý. Một yêu thích khác của người Milan: ** Le Biciclette, bên cạnh Colonne. **
Khu rừng Nottingham, thanh của cocktail phân tử của Dario Comino được ca ngợi là một trong những người giỏi nhất thế giới. Mặc dù được gọi theo tên của đội bóng đá Anh, trang trí nổi bật vì Ảnh hưởng Châu Phi và Châu Á.
Những người yêu thích phim sẽ rất vui khi ghé thăm ** Bar Luce, lấy cảm hứng từ vũ trụ Wes Anderson, ** nằm ở Fondazione Prada. Để xem và được nhìn thấy: sân thượng với hồ bơi và tầm nhìn toàn cảnh của Ceresius 7.
Le Biciclette: bầu không khí tốt, thức ăn ngon và vị trí tốt, bạn có thể yêu cầu gì hơn nữa?
MUA ĐỒ
và chúng tôi đến một trong những điểm mong muốn nhất nhưng cũng nguy hiểm nhất trong hướng dẫn này: các cửa hàng. Và chúng tôi nói rằng nguy hiểm bởi vì mua sắm ở Milan giống như mở một túi đường ống, kikos hoặc Pringles: không thể dừng lại.
Một trong những điểm dừng bắt buộc trên tuyến đường mua sắm Milan là 10 Corso Como, thành lập năm 1991 bởi Carla Sozzani, em gái của cố giám đốc Vogue Italia, Franca Sozzani. Tại đây cùng tồn tại các công ty như Gucci, Vetements, Saint Laurent, Etro hoặc Prada.
Lên lầu thăm hiệu sách và phòng triển lãm. Bạn cũng có thể uống một ly rượu trong không gian ấm cúng của nó sân quên đi sự hối hả và nhộn nhịp của thành phố. Oh! Nếu bạn nhìn kỹ, ẩn giữa những dây leo là một khách sạn ba phòng ngủ mà rất ít người biết đến.
Các không gian đa thương hiệu khác đáng ghé thăm là Rinascente (có thể tương đương với Galeries Lafayette, Selfriges hoặc El Corte Inglés de Castellana) và Excelsior Milan.
Đừng để bị lừa bởi cánh cửa của nó: đằng sau nó là một trong những góc kỳ diệu của Milan
trong sự quyến rũ Khu phố Brera bạn sẽ tìm thấy cửa hàng vật phẩm mà bạn không biết là bạn cần, nhưng những thứ bạn sẽ không thể chống lại, như những mảnh của L'oro Dei Farlocchi. Những đồ nội thất và đồ vật kỳ dị nhất tập hợp lại ở nơi này, nơi chứa mọi thứ, từ nhện papier-mâché đến đầu tê giác.
các cửa hàng của mỹ phẩm cao cấp là một trong những tuyên bố khác của Brera, như tuyên bố của Diego Dalla Palma Y Santa Maria Novella.
Chắc chắn bạn đang nghĩ ... Mua sắm ở người dân Milan có thể khiến chúng ta mất trí nhớ… và túi tiền của mình! Được thôi, Vía della Spiga là một trong những con đường đắt đỏ nhất thế giới, cùng với bốn con đường khác mà nó tạo thành Tứ giác Thời trang.
Nếu bạn không muốn nhìn vào cửa sổ cửa hàng mà bạn mơ ước được bước trên những tảng đá cuội của Milan trên giày cao gót Dolce & Gabbana –cho bạn và mắt cá chân của bạn– thì chúng tôi có một giải pháp cho bạn: KẾT QUẢ ĐẦU RA.
** Il Salvagente ** và ** DMazine ** là một số trong những nơi tốt nhất trong thị trấn. Hãy cẩn thận vì ở đây bạn cũng có thể ĐI RẤT ĐIÊN RỒ.
Parco Sempione là nơi lý tưởng để đi dạo và nằm trên bãi cỏ tập 'il dolce far niente'
NGHỆ THUẬT TRONG MỌI GÓC
Cả về quy mô lớn và nhỏ, Milan là một trong những thành phố giàu có nhất về lịch sử và nghệ thuật: Museo del Novecento, Bữa tối cuối cùng của Leonardo Da Vinci (trong nhà thờ Santa Maria delle Grazie), Phòng trưng bày nghệ thuật Brera…
Bạn đã từng làm gì với tất cả? Chúng tôi có nhiều hơn: Bảo tàng Poldi-Pezzoli (Via Manzoni 12), Biccoca Hangar, các Ba năm và đóng băng trên chiếc bánh nghệ thuật: Quỹ Prada.
ĐIỀU GÌ NẾU CHÚNG TÔI CHỈ ĐI BỘ? BẠN ƯU ĐÃI GÌ: DIRT, NƯỚC HAY ASPHALT?
Không có tàu điện ngầm, không có xe buýt, không có xe điện. Một trong những lợi thế của Milan là bạn có thể đi bộ để làm quen. Các Park Sempione Đây là một trong những nơi tốt nhất để được bao quanh bởi thiên nhiên mà không cần rời khỏi thành phố.
nhập qua Castello Sforzesco và chỉ đơn giản là để bản thân đi dọc theo con đường của nó: bạn sẽ thấy quán bar, ao, cầu ... luôn luôn có Vòm hòa bình trên đường chân trời Nằm trên bãi cỏ để tập 'il dolce far niente' là một trong những hoạt động yêu thích của người dân địa phương vào mùa hè.
Một lĩnh vực khác mà bạn không thể bỏ lỡ là Navigli: hai con kênh có bờ đông đúc với các sân hiên ngoài trời (và có lò sưởi vào mùa đông), các cửa hàng cổ điển và hiệu sách.
nếu bạn bắt được Qua Turin từ Duomo và tiếp tục Corso di Porta Ticinese bạn sẽ đến Colonne di San Lorenzo, một trong những điểm gặp gỡ tuyệt vời, cả ngày lẫn đêm.
Navigli, một lựa chọn tốt để khai vị
CUỘC SỐNG ĐÊM
"Hãy hỏi và nó sẽ được trao cho bạn", đó là tóm tắt về cuộc sống về đêm của người Milanese. Dành cho những người hâm mộ nhạc điện tử, tường Y hãy thư giãn đi Họ là những nữ hoàng không thể tranh cãi của đêm.
Trong Gattopardo bạn sẽ nhảy dưới mái vòm của một nhà thờ cũ bỏ hoang chuyển đổi thành một trong những câu lạc bộ phổ biến nhất trong thành phố.
Bạn có thích một ngân hàng hơn? Một bước nữa từ Duomo, bạn sẽ tìm thấy Ngân hàng Le, hai tầng với âm nhạc thương mại, những người ăn mặc chỉnh tề và lối trang trí ở một số góc có đường viền theo phong cách baroque.
Il Gattopardo, một nhà thờ bỏ hoang được chuyển đổi thành hộp đêm
Được đính kèm với Parco Sempione, chúng tôi tìm thấy Just Cavalli Cafe , một nơi mà bạn có thể nhìn thấy và được nhìn thấy, nhưng thường phải xếp hàng dài vô tận. Một bí mật: ngay bên cạnh nó là Thời trang cũ Milano –Họ nói rằng những đêm tuyệt vời nhất ở Milan được trải qua dưới mái vòm của nó–.
Trong khu vực Garibaldi, Lolapaloosa, 11Clubroom và Hollywood - có cầu thang được diễu hành hàng đêm bởi những người nổi tiếng trong nước và quốc tế - là ba lựa chọn tốt.
Vẫn còn trong tâm trạng bên? Magazzini Generali, The Club và Armani Privé họ sẽ không làm bạn thất vọng. Một lưu ý cuối cùng: bạn sẽ không biết đêm Milanese nếu bạn chưa đến Alcatraz.
Một điều cuối cùng: bây giờ bạn biết rằng Milan còn hơn nhiều so với Piazza del Duomo, Thậm chí đừng nghĩ đến việc rời đi mà không đi lên mái nhà thờ và lưu lại trong võng mạc của bạn một trong những khung cảnh tuyệt vời nhất của Ý và thế giới.
Sân thượng Old Fashion là một trong những nơi nổi tiếng nhất của đêm Milanese