Ghent năm 2020 là Van Eyck
Một thời đại: thế kỷ mười lăm. Một nơi: Ghent . Khung ảnh: 'Sự tôn thờ của Mystic Lamb' . Một nghệ sĩ? Jan Van Eyck , tất nhiên rồi. Đây là những chìa khóa tại sao ma cà rồng đang kỷ niệm năm nay. Và chúng tôi đồng ý rằng chưa bao giờ thiếu lý do để khuyến khích làm quen với Ghent . Trong đó, từ cách bố trí thời trung cổ đến lâu đài, kênh đào, bầu không khí cổ tích hay tất nhiên, nghệ thuật của nó, chúng luôn là lý do để bào chữa.
Nhưng năm 2020 này được đánh dấu bởi một sự kiện - CHÚA ƠI! - đã thuyết phục tất cả chúng tôi: thành phố Bỉ tôn vinh, theo phong cách, Bậc thầy Flemish được ngưỡng mộ nhất trên thế giới.
Tại vì Jan Van Eyck đã ở đây , Vâng thưa ngài. Nhưng hóa ra ngày nay, sáu thế kỷ sau, hiện tại hơn bao giờ hết.
Ghent, thật đẹp và gợi cảm
GHENT ĐƯỢC CÁCH MẠNG
"We Ghent có một mối quan hệ đặc biệt với Van Eyck . Không cần đi xa hơn, tất cả chúng tôi đều nhớ khi chúng tôi còn nhỏ, khi đã đến trường, họ sẽ đưa chúng tôi đi thăm 'The Mystic Lamb' tại Nhà thờ Saint Bavo's : nó là một phần của DNA của chúng tôi ”. Đây là những gì cô ấy nói với chúng tôi, vui mừng, Astrid Van Ingelgom , Điều phối viên chung của dự án CHÚA ƠI! Van Eyck đã ở đây - tiêu đề là một cái gật đầu với Johannes Van Eyck tương lai mà người nghệ sĩ để lại thể hiện trong tác phẩm nổi tiếng của mình 'Cuộc hôn nhân Arnolfini' -, và là một trong những người chịu trách nhiệm cho cuộc cách mạng mà thành phố sẽ trải qua trong 12 tháng tới.
Nó đã được ba năm làm việc căng thẳng và cuối cùng cũng sẽ đơm hoa kết trái. Bởi vì năm 2020 đang đến gần: không chỉ có hai thời điểm quan trọng trong nghệ thuật của Van Eyck - triển lãm đầy đủ nhất về tác phẩm của anh ấy cho đến nay Y sự trở lại của sáng tạo được hoan nghênh nhất của ông, sau một thời gian dài được phục hồi, trở về nơi xuất xứ của nó -: “Chúng tôi cũng đã định hình một chương trình hoạt động phong phú điều đó sẽ cho phép chúng ta thưởng thức bậc thầy vĩ đại từ mọi khía cạnh ”. Một cái gì đó bất thường cho đến nay.
Nhưng hãy xem, Van Eyck là ai? Vâng, ngoài một thiên tài không thể nghi ngờ , một bậc thầy sơn dầu , một quan điểm cách mạng và một nhà giả kim thực thụ có thể điều tra, thử nghiệm và đạt được những điều chưa biết cho đến nay bằng vật liệu, Van Eyck cũng nhà ngoại giao và họa sĩ tòa án cho Công tước xứ Burgundy, Philip the Good , cho người mà nó được cho là / secommented, thậm chí được phục vụ như một điệp viên.
'The Mystic Lamb' tại Nhà thờ Saint Bavo's
Ông đã đi khắp Flanders và vượt ra ngoài biên giới của nó, bán tác phẩm của mình cho các thương gia và chính trị gia giàu có, Anh ấy xoa vai với những điều tuyệt vời nhất trong thời gian đó và tất nhiên là một phần của cuộc cách mạng mà Ghent đã trải qua trong thế kỷ mười lăm , khi nó là trung tâm thần kinh của phong trào nghệ thuật và kinh tế - ở châu Âu. Điều tương tự đã đề xuất điều đó trong suốt thời gian không hơn 250 năm Đó là ngôi nhà, không chỉ của Van Eyck, mà còn của các nghệ sĩ thời Phục hưng và Baroque tiêu biểu khác và trên hết —và điều khiến chúng tôi quan tâm —, của một số Người nguyên thủy Flemish. Chúng ta nói về Rubens hoặc Bruegel , từ ai nếu không?
SỰ THẬT LỊCH SỬ
Bữa tiệc chỉ mới bắt đầu, và nó đã làm được điều đó một cách tuyệt vời: thật không thể tin được rằng, 23 tác phẩm còn tồn tại của Jan Van Eyck trên khắp thế giới, mười trong số họ, lần đầu tiên trong lịch sử, trong một cuộc triển lãm.
Một nửa số tranh của anh ấy sẽ được triển lãm trong ba tháng - từ ngày 1 tháng 2 đến ngày 30 tháng 4 - tại Bảo tàng Mỹ thuật Ghent, MSK , Dưới tựa đề Van Eyck. Một cuộc cách mạng quang học . hoạt động như thế nào 'Diptych của Truyền tin' , cho mượn từ Thyssen, 'Truyền tin' của Phòng trưng bày Quốc gia ở Washington, hoặc Chân dung Marguerite Van Eyck , vợ ông, được bảo tàng Groeningemuseum ở Bruges cho mượn, sẽ tỏa sáng cùng với nhiều kỳ quan khác do chính xưởng của Van Eyck làm, một số bản sao của các tác phẩm bị mất hoặc sáng tạo của một số người cùng thời với ông.
Những thiên thần hát trong Ghent Altarpiece
Tổng cộng 13 phòng được chia thành các chủ đề và 140 kho tàng nghệ thuật trong số đó cũng được bao gồm, EYE TO THE DATA, tám tấm bên ngoài của polyptych được yêu thích, lần đầu tiên, xuất hiện bên ngoài nhà thờ San Bavón và riêng biệt. Cơ hội để xem xét chúng cận cảnh và chiêm ngưỡng các chi tiết của chúng ở khoảng cách gần thật thú vị. Chỉ có. Đúng vậy: Ngay sau khi triển lãm kết thúc vào ngày 30/4, họ sẽ về nước.
ĐÈN ĐẾN TRANG CHỦ
Trong trường hợp nó chưa rõ ràng, chúng tôi lặp lại nó: Ghent là thành phố của 'Sự tôn thờ của con cừu thần bí'. Điểm.
đây là nơi Van Eyck đã vẽ cùng với anh trai Hubert —Mặc dù anh ta đã chết trước khi hoàn thành nó— bàn thờ nổi tiếng của anh ấy , được tạo ra cho nhà thờ theo yêu cầu của Ủy viên Hội đồng Joos Vijd và vợ ông Elisabeth Borluut. Được hoàn thành vào năm 1432, đây cũng là nơi nó vẫn tồn tại phần lớn thời gian kể từ đó.
Và chúng tôi nói hầu hết thời gian bởi vì, nơi chúng tôi thấy nó, câu chuyện về 'The Mystic Lamb' là bất cứ điều gì ngoài bình tĩnh: bị đánh cắp nhiều lần, bị bỏ rơi, bị tháo dỡ, sao chép, phục hồi và tất nhiên, được giải cứu - ngoại trừ một trong các bảng điều khiển của polyptych, của 'The Just Judges' , điều không bao giờ được nghe kể lại sau vụ bắt cóc của cô ấy vào năm 1934—, từ tính tạo ra từ câu chuyện của cô ấy và sự hiện diện của cô ấy là không thể diễn tả bằng lời.
'Sự tôn thờ của Mystic Lamb' trở lại Ghent trong năm nay
Và tại sao năm 2020 lại là ngày quan trọng cho kiệt tác của anh ấy? Tại vì sau khi giai đoạn thứ hai của quá trình khôi phục đã kết thúc nó đã được phát triển kể từ 2012 , Mystic Lamb đã trở về với người anh yêu Nhà thờ Saint Bavo's , tạo ra sự kỳ vọng lớn: công việc được thực hiện bởi nhóm 10 nhà phục chế đã tham gia vào quá trình —8 cho bức tranh, 2 cho khung — đã khám phá ra khía cạnh nguyên thủy của bảng điều khiển chính: đó là của con cừu.
Nó được tiết lộ rằng vở kịch có với một loạt các lần sửa chữa từ thế kỷ 16 —Lên đến bảy lớp khác nhau— mà khi bị loại bỏ, đã tiết lộ đa sắc độ ban đầu và — đối chứng— mặt thật của cừu . Vâng, nó khác với cái mà chúng ta đã biết. Vâng, thật là lạ khi khoác lên mình một bộ mặt mới. Nhưng có: chắc chắn là bức tranh mà Van EycK đã vẽ vào thời của anh ấy , vì vậy, không có sự lựa chọn nào khác ngoài việc bạn muốn tiếp tục tôn thờ nó như trước đây.
Gương mặt mới trong 'Mystic Lamb' của Van Eyck
Nhưng mà Van Eyck đang ăn mừng vì điều gì đó khác : Vào tháng 10 năm 2020, trung tâm du khách mới đang được xây dựng tại Nhà thờ Saint Bavo sẽ được khánh thành. Bàn thờ sẽ được chuyển đến đó và sẽ tiếp tục được chiêm ngưỡng ở đó, như trường hợp đã xảy ra trong sáu thế kỷ, bởi hàng triệu người khách đến từ mọi nơi trên thế giới.
CHÚA NHỎ NHƯ THẾ NÀO?
Chúng tôi tự hỏi mình điều tương tự. Nhưng đừng lo lắng: bởi vì năm nay Van Eyck có rất nhiều điều thú vị cho anh ấy, ngay cả đối với thử thách này! Và đó là Ghent còn nhiều hơn những sự kiện tuyệt vời mà chúng ta đã nói đến. "Chúng tôi muốn cho du lịch thấy thành phố của chúng tôi, sự sáng tạo đang tồn tại: cho thấy các tòa nhà lịch sử của nó, nhưng cũng là những tòa nhà hiện đại, nghệ thuật đô thị ... Năm Van Eyck còn hơn cả triển lãm lớn ”, Astrid Van Ingelgom khẳng định một cách dứt khoát trong phần trình bày của chương trình.
Và một ví dụ về sự đa dạng của các hoạt động này là Chuyến tham quan 7 giác quan : các chuyến tham quan có hướng dẫn trong đa ngôn ngữ , kéo dài khoảng hai giờ, sẽ trình bày Nhìn qua mắt Van Eyck . Hay đúng hơn: với con mắt của những người đã được truyền cảm hứng bởi Van Eyck.
Thính giác, vị giác, xúc giác, thị giác, khứu giác, giác quan thứ sáu và chuyển động . Theo một cách nào đó, tất cả chúng đã gây ra bởi một thứ gì đó được tạo ra cách đây sáu thế kỷ, có những hình thức mới và biến đổi thành những ý tưởng mới.
Các tuyến đường năm 2020 này được tổ chức thông qua Ghent theo bước chân của Van Eyck và những người cùng thời với ông
Và ý của chúng tôi là, ví dụ, nghệ thuật đô thị thể hiện trong các mặt tiền của thành phố bắt tay với những tên tuổi lớn như Cake hoặc Isaac Cordal . Ngoài ra lắp đặt được dựng lên trong một tòa nhà cũ bên cạnh một con kênh trong đó nghệ sĩ chịu trách nhiệm hứa sẽ tiết lộ, trong số những điều khác, mùi của chúa -CHÚA ƠI!- Một đi thuyền sẽ đi qua một đường hầm dài 150 mét với sự sắp đặt âm nhạc sống động và dự đoán các tác phẩm tuyệt vời của nghệ sĩ, trong khi một vườn cây ăn trái nhỏ nằm phía sau Nhà thờ Saint Bavo's sẽ lấp đầy trái tim của thành phố với cây và hoa được thể hiện trong kiệt tác tuyệt vời. Và nói về hoa và thực vật: The Floralies , một trong những lễ kỷ niệm mang tính biểu tượng nhất ở Ghent, cũng sẽ có sự góp mặt của Van Eyck trong năm nay.
Tất nhiên, tất cả những điều này kết hợp với nhau với niềm vui chiêm ngưỡng những tòa nhà lịch sử tương tự mà vào thời của ông, sáu thế kỷ trước, chính Van Eyck cũng ngưỡng mộ. Các tuyến sẽ bắt đầu từ ngày 30 tháng 4 năm 2020.
Nghệ thuật đường phố lấy cảm hứng từ Van Eyck sẽ xâm chiếm Ghent vào năm 2020
VAN EYCK-INSPIRED CRAFTSMANSHIP
Nơi bắt đầu và kết thúc của chuyến tham quan này sẽ là một địa điểm rất đặc biệt: nằm ở tầng hầm của tháp chuông thành phố, trong Sảnh vải cũ , là từ ** ngày 1 tháng 2 Cửa hàng Van Eyck , ** với bản gốc sản phẩm lấy cảm hứng từ nghệ sĩ . Tốt nhất? Chúng sẽ được tạo ra bởi thợ thủ công nhỏ Ghent - hiện đã có 75 người và danh sách tiếp tục tăng lên - điều đó đã tạo ra một sản phẩm độc đáo cho dịp này.
Và đây là những gì? Từ đồ trang sức đến thảm , khăn quàng cổ, nến, gốm sứ, đế lót ly, sổ tay ... và thậm chí là bia ! —Chúng ta đang nói về Ghent, bạn mong đợi điều gì? -: thứ đã được chuẩn bị cho dịp này từ 28 loại thảo mộc xuất hiện hoàn hảo trong 'The Mystic Lamb'.
Cửa hàng Van Eyck
Một trong những đối tượng khác được tạo ra cho dịp này là túi xách , được làm bằng tay và từng cái một, bởi nghệ nhân Buck's Pearl : “Tôi đã bị cuốn đi những người phụ nữ được phản ánh trong bàn thờ Van Eyck , tôi phải nói là không nhiều. Tôi đã làm da để chụp khuôn mặt của họ và tôi đã tạo ra, bây giờ, mười chiếc túi hoàn toàn độc đáo và độc quyền khác nhau ”, Anh ấy nói với chúng tôi trong khi cho chúng tôi xem các chi tiết và độ hoàn thiện của phụ kiện ban đầu này, mỗi phụ kiện yêu cầu cả tuần làm việc. Như chúng tôi đã cảnh báo, không thể rời khỏi cửa hàng mà không có một chiếc túi với một số đồ thủ công treo trên cánh tay của bạn, như chúng tôi đã cảnh báo.
HƯƠNG VỊ CỦA GHENT THẾ KỶ 15
Di sản ẩm thực là một trong những điểm mạnh của chương trình . Để làm được điều này, một trong những đầu bếp nổi tiếng nhất trong thành phố, Olly Ceulenaere sao Michelin , đã điều tra, đọc, thử nghiệm, mạo hiểm và đặt cược vào Hương vị và công thức nấu ăn thế kỷ 15 rằng anh ấy đã có thể diễn giải lại một cách thành thạo và chuyển sang thế kỷ 21. Đề xuất của bạn, mà bạn đã sử dụng sản phẩm không km khu vực , là một cuộc hành trình đích thực xuyên thời gian qua vòm miệng.
Nhưng điều thú vị nhất là ý tưởng của bạn không chỉ có thể được thử ở nhà hàng của riêng bạn, Publiek : đầu bếp đã chia sẻ kết luận của mình với nhà hàng, tiệm bánh và khoai tây chiên của thành phố, điều chỉnh chúng cho phù hợp với mô thức của họ, cũng sẽ cung cấp những diễn giải vô tận về ẩm thực đó từ sáu thế kỷ trước.
Tạo Publiek
Yuzu , các sôcôla của bậc thầy Nicolas Vanaise , người đã làm việc trong thế giới sô cô la từ năm 2003, cũng đã tham gia vào năm tuyệt vời này. Kết quả là Bộ sưu tập Van Eyck : sáu pralines dựa trên hương vị của thời gian, nhưng cũng dựa trên biểu tượng, màu sắc và hình dạng của bàn thờ lớn . Hạnh nhân và dâu tây, cà phê và quả phỉ, absinthe hoặc quế và crème brûlée chỉ là một số sự kết hợp tinh tế. Để tìm thấy hạnh phúc theo nghĩa rộng nhất của nó, bạn chỉ cần đi đến Walpoortstraat 11 : thiên đường sô cô la đang chờ đón.
ĐỪNG DỪNG BUỔI TIỆC
Nhưng mà CHÚA ƠI! Van Eyck đã ở đây bao gồm nhiều hơn, nhiều hơn nữa. Và nó, ví dụ, trong Nhà thờ Saint Nicholas với chương trình đa phương tiện đầy bất ngờ và giàu sức gợi ánh sáng là , do nghệ sĩ nghĩ ra Mat Collishaw: bốn robot nhảy theo nhịp điệu của một tác phẩm âm nhạc chơi với chính bàn thờ, tự phân chia và tổ chức không ngừng trong một vũ điệu tuyệt đẹp của ánh sáng và màu sắc vô cùng quyến rũ.
Một khoảnh khắc tuyệt vời khác sẽ diễn ra vào Ngày 22 tháng 9 năm 2020 : sau đó sẽ là nhà soạn nhạc nổi tiếng quốc tế gốc Estonia, Phần Arvo buổi ra mắt thế giới về tác phẩm của anh ấy 'Agnus Dei, sự tôn thờ của Chiên Con' , trong Nhà thờ Saint Bavo: một sáng tác cho dàn hợp xướng và đàn organ được tạo ra đặc biệt cho sự kiện.
Và từ nghệ thuật âm nhạc đến thiết kế: Bảo tàng thiết kế Ghent phân tích bảy màu được Van Eyck sử dụng nhiều nhất trong công việc của mình và chuẩn bị cho cuộc triển lãm Kleureyck. Màu sắc của Van Eyck trong thiết kế , trong đó các nghệ sĩ khác nhau sẽ thể hiện những sáng tạo của họ, để họ được truyền cảm hứng — từ ngày 13 tháng 3 đến ngày 6 tháng 9—. Nhiều triển lãm, buổi hòa nhạc, vở kịch, thời trang và thậm chí cả các sự kiện thể thao và trẻ em sẽ có Van Eyck và bàn thờ hoành tráng của ông làm chủ đề trọng tâm trong suốt năm 2020. 12 tháng trong đó vai chính tuyệt đối sẽ dành cho người - và vẫn là - nghệ sĩ được yêu thích, ngưỡng mộ và ca ngợi nhất của Ghent.
Đã nói gì: bản chất của thế kỷ 15 một lần nữa tiếp quản thành phố nghệ thuật nhất của Bỉ.
THEO DÕI TIỀN THƯỞNG: VÀ TRONG BRUGES, CÁI GÌ?
tốt trong phù thủy, Thêm Van Eyck! Đây là thành phố mà người nghệ sĩ đã sống trong phần lớn cuộc đời và nơi ông thành lập xưởng của mình, làm sao chúng ta có thể không tri ân ông trong năm của ông?
Và nó sẽ bắt đầu ngay sau khi cuộc triển lãm lớn ở Ghent kết thúc: từ ngày 12 tháng 4 các Groningemuseum sẽ tổ chức một cuộc triển lãm mới mang tên Jan Van Eyck ở Bruges , để tìm hiểu thêm một chút về những sáng tạo và cuộc sống của nghệ sĩ ở Bruges. Không chính xác về Van Eyck, nhưng về một trong những điều quan trọng Nguyên thủy Flemish , triển lãm sẽ Ghi nhớ bây giờ: Hans Memling trong nghệ thuật đương đại , có thể được truy cập tại Sint Janshospitaal , nơi cũng sẽ diễn ra Tóm lại là thiên đường. Nghệ thuật thời trung cổ cho sự tận tâm riêng tư.
Để bắt đầu trải nghiệm văn hóa Van Eyck, từ ngày 12 tháng 3 Bạn cũng có thể thực hiện chuyến tham quan có hướng dẫn viên Gặp và chào Van Eyck , để hiểu bầu không khí ngự trị trong thành phố trong thế kỷ 15 ở Bruges và thăm những nơi liên quan đến nghệ sĩ. Hai điểm dừng bắt buộc là van mắt vuông Y nơi đặt nhà xưởng cũ của anh ấy.
Van Eyck đang đợi bạn ở Ghent