Hồ bơi lớn hình tròn
Thật không dễ để tìm ra những tính từ để miêu tả vẻ đẹp của khách sạn ** Dá Licença: **, chào mừng đến Juosystemtil và giấc mơ đã thành hiện thực Victor Borges và Frank Laigneau.
“Dự án này xuất phát từ mong muốn của chúng tôi mang hai thế giới của chúng ta lại với nhau, thế giới của nghệ thuật và thế giới của thiết kế nhân học; mà còn từ mong muốn mang đến cho Alentejo những gì tốt nhất mà chúng tôi học được trong quá khứ để xây dựng một tương lai mới ”. Những người nói chuyện là Vitor Borges và Franck Laigneau, những người sáng tạo và chủ sở hữu của Dá Licença, khách sạn gần như ngoài trái đất –và cùng lúc ở trần thế– nơi chúng tôi được đón tiếp trong một ngày tháng Tám nóng nực ở Alentejo; Tháng 8 thăng hoa.
Phòng tắm lớn của suite The Rock, được thiết kế như một giảng đường và có bồn tắm làm từ một mảnh đá cẩm thạch Estremoz được làm thủ công
Cho đến khi họ hạ cánh ở đây, trên trang trại này và khu bảo tồn sinh thái nằm cách một vài km từ thời trung cổ và đá cẩm thạch Estremoz và bây giờ được chuyển đổi thành chỗ ở chỉ để ba phòng và bốn dãy phòng - "không ai bằng người khác, giống như con người" -, Vitor từng là giám đốc khu dệt lụa và tơ tằm Hermès ở Paris sau khi chỉ đạo cửa hàng Louis Vuitton trên đại lộ Champs-Elysées và đi qua các hãng như Chanel, Armani và Prada.
Frank, Ngoài vai trò là một diễn viên và chủ phòng tranh, anh ấy còn hơn cả nhà sưu tập và học giả nổi tiếng về Juosystemtil, nghệ thuật hiện tại sinh ra ở Munich vào cuối s. XIX từ Art nouveau và với cái nhìn về chủ nghĩa cải cách của Rushkin, phong trào nghệ thuật và thủ công của William Morris – ngày nay trở nên hiện tại hơn bao giờ hết nhờ sự “hồi sinh” của anh ấy qua Loewe– và Rudolf Steiner's Anthroposophy. Cung cấp bài đánh giá nhanh và bách khoa này để hiểu lý do cho Dá Licença.
Lý do của từng món đồ nội thất, từng cái cây, từng ô cửa sổ. Không có gì là bình thường ở đây, tất nhiên là không. Ngay khi chúng tôi bước những bước đầu tiên qua thư viện, cái tên mất tích đã thoát khỏi chúng tôi: Stendhal, đã sẵn sàng xuất hiện như một "hội chứng" khi đối mặt với quá nhiều vẻ đẹp.
Hồ bơi nhìn ra toàn cảnh vùng nông thôn Alentejo
Frank mỉm cười tự hào. Vào cuối ngày, đây là kết quả của nhiều năm đam mê, cam kết "quảng bá và phổ biến các giai đoạn nghệ thuật ít được công chúng biết đến", và biết rằng chiếc tủ tuyệt đẹp đó của Patriz Huber (1899) sẽ có nhiều lời bàn tán như cái tủ quần áo ba cửa tuyệt vời có chữ ký của Hermann Ranzenberger (ca.1920) mà chúng ta chiêm ngưỡng đã tuôn ra. Hoặc những gì để chi tiết chiếc ghế Adam và Eve của Okänd Konstnär sẽ kéo dài màn hình cũng như các phần hiện tại hơn, chẳng hạn như tác phẩm điêu khắc dệt hoành tráng của Lieva Boesten (1982) chủ trì phòng tắm lấy cảm hứng từ Nhật Bản trong dãy phòng The Rock, hoặc bàn, bồn rửa và đèn tường mà chính Vitor đã thiết kế Đá cẩm thạch Estremoz như điểm khởi đầu.
Bên ngoài của My Pool Suite
Do đó, chúng tôi đưa ra lời hùng biện về Khách sạn sang trọng kết thúc ở đâu và nghệ thuật tích hợp vào sự sang trọng của một khách sạn bắt đầu từ đâu, vô nghĩa mà cả hai đều làm sáng tỏ ngay lập tức:
“Hơn cả một bảo tàng, Dá Licença là một không gian dành cho du khách một cuộc hành trình qua các thời gian và quốc gia khác nhau. Chúng tôi có ý định chia sẻ với các vị khách thiên tài sáng tạo của các nghệ nhân và nghệ sĩ của các thời đại khác, những người có điểm chung là tìm kiếm cảm hứng từ truyền thống để tạo ra một phong cách sống mới ”.
Căn phòng nổi bật bởi tấm thảm có khung của Johnny Ludécher
Và chắc chắn, có thứ gì hiện đại hơn ngày nay không? Tuyệt đối không. Bởi vì, cuối cùng, đó là phong trào nghệ thuật và thủ công người tiên phong trong việc mang lại giá trị cho tầng lớp bình dân, của khu vực, với mục đích tạo ra một thế giới tốt đẹp hơn, trong đó họ mờ nhạt giới hạn giữa thiên nhiên và nội thất của ngôi nhà.
Và thiên nhiên ở Alentejo có thứ gì đó để cho và nhận. Như Victor nói, “Vùng này là một thiên đường tuyệt vời vẫn còn chưa được nhiều người biết đến, mặc dù bây giờ tên của nó đã nghe rất nhiều. Nó là lớn nhất ở Bồ Đào Nha, với mật độ dân số thấp nhất và là một trong những nơi ít ô nhiễm nhất ở châu Âu, vì vậy nó có bầu trời đầy sao, gia đình đại bàng và cò và hương thơm nồng nàn của vùng đất hoang dã của nó ”.
Victor Borges và Frank Laigneau
Ngoại trừ những ngôi sao, không phải là giờ, chúng ta nhận ra tất cả những điều này khi chúng ta chiêm ngưỡng một đường chân trời mà chúng kết hợp với nhau màu xanh đậm của cây ô liu, màu đất của đất, màu xanh đậm của bầu trời và màu trắng điểm xuyết một số ngôi nhà nhỏ, ngoài hình bóng cảnh giác của Estremoz.
Đó là Alentejo, thực sự. Nhưng sống ở trần gian cũng buộc chúng ta phải dụi mắt nhiều lần trước đây nhóm chính của bất động sản, một vòng tròn hoàn hảo có đường kính mười lăm mét, nhìn từ mái nhà cao nhất của khách sạn, đưa chúng ta thẳng lên mặt trăng.
Tiền sảnh nổi bật bởi một tác phẩm điêu khắc bằng sắt và chì lớn gợi lên lò sưởi của những ngôi nhà ở Alentejo
Cảnh quan xung quanh giúp: khối đá cẩm thạch màu hồng khai thác từ mỏ đá và đánh bóng bằng tay cùng với cây chanh hơn sáu mươi năm tuổi chúng gợi lên ánh sáng của một hòn đảo Hy Lạp. Và ngoài ra đến bộ ba khổng lồ của Giuseppe Viner (1902) mà chúng ta vừa nhìn thấy bên trong ngôi nhà và hình ảnh của ai, họ xác nhận, đã truyền cảm hứng cho họ tạo ra môi trường này.
Những phiến đá cẩm thạch màu hồng được chạm khắc bởi những người thợ đá từ Estremoz tạo ra một sân trong thân mật trong phòng The Sky Cube
Ranh giới giữa bên trong và bên ngoài do đó bị xóa nhòa một lần nữa trong khi chúng ta, bây giờ là thực, thấy Stendhal xuất hiện. Không có gì không làm dịu (hoặc kích hoạt) món khai vị Alentejo thông thường, với rượu vang hồng, pho mát, ô liu nhỏ với hương vị bùng nổ, xúc xích, bánh mì. Đó là lúc chúng ta đặt lên bàn những tài liệu tham khảo khác, từ bộ phim In the White City, của Alain Tanner (1983), tới waden, Bài luận nổi tiếng của Thoreau đã trở thành một cuốn sách bán chạy ngoài mong đợi ngày nay.
Giường nhân loại từ những năm 1930 với chiếc đèn thạch cao nguyên bản
Và, với cảm giác đã đến thăm Một nơi kỳ diệu, Nếu họ sống một thời gian sẽ cho nhiều hơn số dòng này, chúng tôi hỏi họ trước khi rời đi rằng họ hình dung về tương lai của Dá Licença như thế nào ... ngay cả khi điều đó nghe có vẻ phiêu lưu trong một điều không tưởng mới mẻ như vậy:
“Chúng tôi muốn cung cấp một nơi rút lui khỏi các xu hướng dành cho những tâm hồn nhạy cảm đang tìm kiếm sự không kết nối và tính xác thực. Chỉ có bấy nhiêu thôi".
Một sự thật: nếu bạn đến, đừng quên nói những từ kỳ diệu, "dá chānça", công thức lịch sự cổ xưa của người Bồ Đào Nha được sử dụng bởi những người đến các ngôi nhà trên lưng ngựa. Và nó xảy ra, bạn đang ở nhà.
_ * Bài báo này và thư viện đính kèm đã được xuất bản trong số 121 của Tạp chí Du lịch Condé Nast (tháng 10). Đăng ký ấn bản in (11 số báo đã in và phiên bản kỹ thuật số với giá 24,75 €, bằng cách gọi 902 53 55 57 hoặc từ trang web của chúng tôi ) và tận hưởng quyền truy cập miễn phí vào phiên bản kỹ thuật số của Condé Nast Traveler dành cho iPad. Tạp chí Condé Nast Traveller số tháng 10 có tại phiên bản kỹ thuật số của nó để thưởng thức nó trên thiết bị yêu thích của bạn. _
My Pool Suite