"Tôi đã đưa những người lưu trữ bộ máy cũ của MfS [Bộ An ninh Nhà nước, Stasi] để tìm kiếm bất kỳ tệp nào liên quan đến David Bowie, Nick Cave hoặc Iggy Pop trong những năm ở Berlin. Có thể mất hàng tháng, nhưng nếu họ tìm thấy thứ gì đó thì sẽ rất tuyệt vời, "ông viết trong một email. nhà báo David Granada cho nhà xuất bản của bạn tại Libros del K.O. Một cảnh báo mà ngày nay, hơn năm năm sau, chúng ta có thể coi là mầm của Kế hoạch chinh phục Berlin, tiêu đề vừa được trình bày bởi bài xã luận này đã đề xuất khôi phục cuốn sách dưới dạng báo chí.
Cuối cùng nó đã là một buổi hòa nhạc được tổ chức vào tháng 10 năm 1987 tại Nhà thờ Tin lành Zionskirche, ở Đông Berlin, chủ đề mà nhà văn đến từ Madrid bắt đầu kéo để trình bày rõ ràng một văn bản mà anh ta dự định gần với thực tế của Đông Đức hơn và trong đó có chỗ cho những nhân vật chênh lệch như tổng thống Mỹ. Ronald Reagan hay đạo diễn phim R. W. Fassbinder. Ngoài ra đối với Bowie và Pop, đừng quên rằng phụ đề gay gắt của cuốn sách có nội dung như sau: "Điệp viên, Stasi, nhạc punk rock và sự bất đồng văn hóa trước khi bức tường sụp đổ".
Bìa cuốn sách 'Kế hoạch chinh phục Berlin'.
NHẬN THỨC TẬP THỂ
Granda nhận xét "trước khi bức tường sụp đổ", bởi vì điều đó Buổi hòa nhạc Die Firma với Element of Crime, nhóm đã lẻn vào cho buổi biểu diễn nói trên ở Đông Berlin, là một giọt nữa trong số tất cả những người đã đổ đầy ly cho đến khi nó tràn: “Đó là một nhận thức tập thể. Các vụ bắt giữ sau đó để đóng cửa Umweltbibliothek - một tổ chức đối lập mới nổi ở Zionskirche - đã gây ra một phản ứng truyền thông và một làn sóng đoàn kết là nguồn gốc của các cuộc biểu tình lớn năm 1989 ”.
Nó được biết đến với tất cả những điều đó thành phố trung tâm châu Âu bị chia đôi kể từ năm 1961, nhưng không nhiều người biết những chi tiết liên quan như ở Cộng hòa Dân chủ Đức Nhà nước đã sử dụng các nhóm hệ tư tưởng Quốc xã (chẳng hạn như những kẻ đột nhập vào Zionskirche và đánh đập những người đi xem hòa nhạc) để trấn áp các phong trào phản văn hóa và các nhà thờ Tin lành đã tổ chức Bluesmessen, khối nhạc blues, dùng để ngụy trang cho tư duy phản biện hoặc bất kỳ loại thông tin nhạy cảm hoặc bất đồng.
Zionskirche.
“Buổi hòa nhạc tại Zionskirche, nơi họ biểu diễn một ban nhạc punk như Die Firma và một ban nhạc Tây Berlin như Element of Crime, người đã vượt qua Bức tường một cách bí mật, mà không khai báo với chính quyền ý định chơi của mình (và không có nhạc cụ mà họ phải tìm), đã được trình bày như một 'dịch vụ tôn giáo với âm nhạc' ", Grande xác nhận.
Các nhà thờ hiện có thể được viếng thăm, chẳng hạn như Zionskirche ở Prenzlauer Berg, nơi có "Vầng hào quang của sự phản kháng văn hóa quay trở lại Đức Quốc xã", Theo lời của nhà báo.
Khác dấu vết của quá khứ được điều tra trong Kế hoạch chinh phục Berlin Theo David Granda, chúng tôi tìm thấy chúng ở hai khu vực lân cận quan trọng: Prenzlauer-Berg ở Đông Berlin cũ và Kreuzberg ở Tây Berlin. “Những người hâm mộ Bowie nên đến thăm ngôi nhà cũ của anh ấy ở Schöneberg, tại Hauptstrasse 155, và Hansa Studios, nơi ghi hình các Anh hùng. Cũng đáng biết nơi Nick Cave sống ở Kreuzberg. Risiko, quán bar của khung cảnh Berlin ở Schöneberg, nơi nhiều người đi du lịch nhiều nơi mà không di chuyển khỏi cơ sở do tiêu thụ thuốc hướng thần, hiện đã bị một công ty du lịch chiếm giữ. Cuốn sách bao gồm một bản đồ gấp tuyệt vời Địa chỉ quan trọng nhất ở đâu?
Bản đồ chinh phục Berlin.
BERLIN, VỐN CỦA SUBCULTURES
Khi được hỏi liệu Berlin có phải là thủ đô châu Âu của các phong trào văn hóa thay thế ngày nay hay không, Granda nói rõ: “Berlin vẫn là thủ đô vĩ đại của các nền văn hóa Đức. Tôi không dám đặt một bục vinh quang châu Âu, nhưng không nghi ngờ gì nữa, tất cả những gì đã xảy ra sau khi Bức tường sụp đổ, Berlin sôi động và phản văn hóa đó đã quyến rũ tất cả chúng ta, Đó là hậu quả trực tiếp của những gì đã xảy ra ở cả Tây Berlin và Đông Berlin trong Chiến tranh Lạnh ”.
Các nền văn hóa con, cho đến ngày nay, vẫn hiện diện rất nhiều trong nhiều khu vực của lối sống của thành phố Đức: “Trong âm nhạc điện tử, trên các nhãn hiệu như Monika Enterprise, của Gudrun Gut, hay Grönland, nơi xuất bản các tác phẩm mới nhất của Hans-Joachim Roedelius, một trong những cha đẻ của krautrock. Về nghệ thuật, tại phòng trưng bày nghệ thuật quốc tế Khóa, người thừa kế Wohnmaschine, một không gian nghệ thuật bị cấm dưới thời CHDC Đức và điều đó mang tác phẩm của nhiếp ảnh gia Sibylle Bergemann; nhạc sĩ Sven Regener đã đến thăm anh vài giờ trước khi biểu diễn tại Zionskirche. Trong quán bar yêu thích của tôi ở cùng quảng trường Zionskirche, phía trước ngôi đền của người biểu tình, Macke Prinz.
Sơ đồ tổ chức nghiên cứu.
THỰC TẾ LUÔN VƯỢT TRỘI
Trời đẹp tiêu đề mới của Sách của K.O. là chủ đề nhiệt thành do thực tế khủng khiếp mà chúng tôi đang trải qua ở Ukraine. Đó là điều gì đó không thể tưởng tượng được hay thực sự là vết thương chiến tranh lạnh không bao giờ được chữa lành hoàn toàn? “Những năm 20, 30 của thế kỷ trước không ai tin vào bối cảnh giữa các cuộc chiến tranh: Đó là thời kỳ hậu chiến của cuộc Đại chiến. Chỉ sau đó chúng tôi mới bắt đầu nói về Chiến tranh thế giới thứ nhất và thứ hai ”, nhà sử học lập luận.
Mọi sự kiện đều quan trọng, ngay cả một buổi hòa nhạc từ quá khứ; vì chúng tôi các nhà báo cống hiến hết mình để gỡ rối (thông tin). vì vậy anh ấy đã làm David Granda để định hình Kế hoạch chinh phục Berlin khi lặn – tối đa ba lần– trong kho lưu trữ Stasi, nơi mà các chuỗi dài vô tận vẫn đang chờ bắt đầu kéo: “Có rất nhiều câu chuyện. Mối quan hệ gần như cha con được thiết lập giữa Kim, một nhạc sĩ punk trẻ tuổi, và Chỉ huy của Stasi Schäfer dường như đang tiết lộ cho tôi ”, người viết kết luận.