Tạm biệt Ritz: bức thư tình gửi cho các khách sạn 'grande dame' ở Madrid

Anonim

Tạm biệt bức thư tình của Ritz gửi đến các khách sạn 'grande dame' ở Madrid

Bức thư tình đặc biệt của chúng tôi gửi đến 'bà dame' của các khách sạn ở Madrid

Ritz thân mến,

Một điều gì đó bất thường sẽ xảy ra ngày hôm nay. Lần đầu tiên trong lịch sử 117 năm của Ritz, sẽ chỉ có thanh toán. Thậm chí không phải một đăng ký. Không có "Chào mừng" sẽ được nghe thấy, chỉ có "Cảm ơn" và "Hẹn gặp lại".

Hứa với chúng tôi điều gì đó, hoặc hứa với chúng tôi điều gì đó (chúng tôi có trên cơ sở tên tuổi không?): Chúng tôi không muốn nhìn thấy một giọt nước mắt nào. Ở đây chúng ta không được khóc: chúng ta phải ăn mừng.

Vào ngày 28, chúng tôi muốn bạn, giống như diva mà bạn là (chúng tôi sẽ sử dụng bạn), nói lời tạm biệt không ngoảnh lại kéo đoàn tàu áo lụa vì những tấm thảm dày vài inch mà bạn có.

Bạn phải nhìn về phía trước. Đừng rơi vào nỗi nhớ, nhưng Hãy chơi một chút trong khi trò chơi đó quá tham lam mà bao gồm cả thiếu.

Tạm biệt bức thư tình của Ritz gửi đến các khách sạn 'grande dame' ở Madrid

Nếu những bức tường có thể nói...

Thảm Ritz. Chúng tôi sẽ nhớ họ. Cũng là sự im lặng nhẹ nhàng, mille-feuille của Alfonso XIII của Goya và sân thượng những ngày đầu hè.

Chúng tôi không nói cho chính mình, những người là phương tiện thô tục: Chúng tôi nói cho Madrid.

Khi bóng đèn 'không bao giờ tắt' đó tắt vào ngày 28, gimme lớn . Nó không phải là một giấy phép thơ: Đó là những gì họ gọi là những khách sạn mà các thành phố tự hào.

Le Bristol, La Mamounia, Crillon, Claridge's, Langham, Gleneagles ... Họ là một phần của bộ tộc này, họ là những ngôi đền mà những tín đồ cuồng tín của giáo phái này hành hương.

Ở Madrid sẽ có những khách sạn tráng lệ (một số rất gần) và khi anh ta tái sinh thành Mandarin Oriental, anh ta sẽ bị điên.

Tuy nhiên, Ritz, Ritz này, người phụ nữ vĩ đại đã trao cho bạn những bông hoa violet khi bạn rời đi, bà già đã thấy hết rồi thì sẽ khỏi.

Bạn hẳn đã nhìn thấy rất nhiều thứ bên trong những bức tường này. Trên thực tế, điều gì đã không xảy ra giữa những bức tường này? đã có madonna , cho các vị vua có vương miện và không có vương miện, cho các điệp viên, Fidel Castro, Michelle Pfeiffer

Hội trường của nó đã bị những người xấu và tốt cưỡi, bởi vì mỗi khách sạn là một phản ánh của xã hội. Dù chúng tôi nói với cái tên nào, nếu bạn đã đặt chân đến Madrid, bạn đã đến Ritz.

Tạm biệt bức thư tình của Ritz gửi đến các khách sạn 'grande dame' ở Madrid

Trên thực tế, điều gì đã không xảy ra giữa những bức tường này?

Charles và Diane? Họ đã. Nelson Mandela? Đúng. Hemingway? Nhưng chúng ta hỏi những câu hỏi nào? Clinton? Tất nhiên. Sintra? Tất nhiên, nếu Ava đang tràn ngập. Brad Pitt? Và chúng tôi đã bỏ lỡ nó?

Chúng tôi thích tưởng tượng Grace Kelly mở những cánh cửa bằng ngà voi này. Người phụ nữ tội nghiệp tuyên bố rằng cô phải trở thành công chúa để được phép vào. Cô con gái Carolina của ông ở trong căn phòng 511 trong lễ cưới của Vua và Hoàng hậu Tây Ban Nha. Cô ấy sẽ treo chiếc Chanel màu xanh da trời của mình trong tủ quần áo hay đặt nó trên một trong những chiếc ghế sofa màu mù tạt? Đó không phải là đêm tuyệt vời nhất trong cuộc đời anh. Carolina, trở lại vào năm sau.

Ritz thân mến - chúng tôi thích chúng như thế nào thần thoại và truyền thuyết của nó . Những gì xử lý tốt họ luôn luôn cho một khách sạn.

Yêu thích của chúng tôi là một trong những cầu nguyện rằng Trong nhiều thập kỷ, các diễn viên và nghệ sĩ giải trí bị cấm bước vào. Đó là lý do tại sao Grace Kelly không tham gia với tư cách là Grace mà là Grace.

Nó không hoàn toàn đúng, mặc dù chúng tôi rất thích thả nó xuống bàn. Để bảo vệ sự bình yên bên trong ưu tiên là họ không đến vì họ luôn mang theo niềm vui và ánh sáng.

James Stewart phải tận dụng tình trạng quân nhân của mình, nhưng chúng tôi biết rằng Ava Gardner đã xuất hiện ở đây. Và của hoa lola Chúng tôi thậm chí không nói chuyện. Hai người phụ nữ đó hẳn là gì, với vóc dáng của những nữ tu sĩ, chui qua những căn phòng đó với đồ uống tồi tệ và chiếc áo khoác lông thú đang tuột khỏi người họ ...

Tạm biệt bức thư tình của Ritz gửi đến các khách sạn 'grande dame' ở Madrid

Chúng tôi thích tưởng tượng ánh sáng của nó, nhưng cũng là bóng tối

Chúng ta thích tưởng tượng về ánh sáng, nhưng cũng có thể là bóng tối. Đã có lúc (bạn đã có thời gian cho mọi thứ, tên cướp) là một bệnh viện máu. Durruti qua đời tại đây vào năm 1936.

Nó cũng là nơi trú ẩn của gián điệp trong Thế chiến thứ nhất và hình ảnh đó là một trong những mục yêu thích của chúng tôi: chúng tôi thích nghĩ về những tiếng thì thầm ở sân trung tâm, với cây đàn piano ở nền.

Thật, cây đàn piano đó không bao giờ tắt. Hôm qua tôi chơi Như thời gian trôi qua, như một sự nhường nhịn cho nỗi nhớ trong những ngày này khi mọi thứ diễn ra lần cuối.

Bao nhiêu lần cuối cùng tắm trong này bồn tắm bằng đá cẩm thạch. Nó sẽ là lần cuối cùng. chụp ảnh trong này ghế sofa mù tạt nhìn ra đồng cỏ. Nó sẽ là lần cuối cùng. Đi xuống cầu thang trải thảm (nhiều thảm hơn) sẽ là lần cuối cùng. Đóng cửa bằng dây xích. Mở cửa tủ lạnh mini bằng gỗ được sơn bằng tay. Cảm nhận độ nặng của chìa khóa, có hình dạng giống như chìa khóa phòng. Đi với người yêu của bạn. Nó sẽ là lần cuối cùng.

Và vì thế. Nó sẽ là những ngày của lần cuối cùng. Những lần cuối không buồn. Họ là… cuối cùng.

Cũng trong ngày hôm qua, chúng tôi đã nghe một cuộc đối thoại (đây là những ngày nghe những cuộc trò chuyện như gián điệp) tóm lại tinh thần của nó. Đó là một cặp vợ chồng đã trải qua một ngày duy nhất. Khi rời đi, họ nói với người gác cửa, luôn lịch lãm: "Chúng tôi đã đến để nói lời từ biệt. Chúng tôi sẽ trở lại lễ nhậm chức." Họ là người Tây Ban Nha, lập dị và vui vẻ. Anh ấy trả lời có phần buồn hơn: "thời gian trôi nhanh".

Tương lai sẽ đến và sẽ tốt hơn, Ritz thân yêu, bởi vì nó luôn như vậy. Không có cách nào để buồn với giai đoạn mới bởi vì trong một năm, bạn sẽ có điều quan trọng duy nhất bị thiếu: một cái hồ bơi.

Trước khi kết thúc, chúng ta hãy hả hê vì điều gì đó. Nó là một cái gì đó rất đơn giản, nhưng nó là những gì thực sự xác định một khách sạn như bạn: không khí còn lại bên trong, con người.

Chúng tôi đã trở nên ngô nghê và tại thời điểm này, chúng tôi không quan tâm. Hãy để chúng tôi nhìn vào buổi biểu diễn nhà hát đó Nó đã không dừng lại kể từ năm 1910.

Hãy xem dàn hợp xướng này ứng xử như thế nào trên sân khấu nhiều tầng này; họ di chuyển như thế nào những người phục vụ ăn sáng , như thể họ là vũ công, mỗi diễn viên có phần sân khấu của mình như thế nào.

Trong chức năng này có phụ nữ mặc áo khoác dạ Balenciagas (đó là Vetements) và những quý cô lẽ ra nên mặc Balenciaga (đó là Cristóbal); họ cũng nhìn Cặp vợ chồng người Tây Ban Nha có thể là bác sĩ (chúng ta thích tưởng tượng như thế nào trong các khách sạn) và những cô gái phương Đông muốn ăn bánh churros cho bữa sáng. Có rất nhiều Stan Smiths trên thảm ở Royal Tapestry Factory và điều đó thật tuyệt. Xin chúc mừng từ chúng tôi cho đạo diễn của vở kịch này. Điều bình thường là nó diễn ra tốt đẹp: Họ đã thực hành trong một thế kỷ.

Ritz thân mến, Chúng tôi biết nó cần một sự thay đổi. Bạn cũng biết điều đó. Việc đóng dây chuyền rất lãng mạn, nhưng có thể sẽ phải xem xét lại. Các vòi hoa sen bằng đá cẩm thạch rất tinh tế, nhưng Mandarin Oriental, người biết mọi thứ về hạnh phúc, sẽ biến chúng thành thiên đường.

Cũng giống như những chiếc bàn để cáng biến mất khỏi một số phòng và sẽ không có gì xảy ra bởi vì những đồ nội thất khác sẽ đến nơi cũng sẽ là sản phẩm của thời đại của nó. Thế kỷ 21 có thể không phải là bàn để cáng.

chúng tôi hy vọng rằng đừng lấp đầy nó bằng những màn hình vô lý có đầy đủ các chức năng mà chúng ta sẽ không cần đến, rằng họ tận dụng hàng trăm và hàng trăm mét của những tấm thảm đáng kinh ngạc; Chúng trông giống như ảo giác.

Bây giờ, Ritz thân yêu, hãy yên tâm; sẽ cần sức mạnh cho kỷ nguyên mới. Những người gốc Quan Thoại này đang đòi hỏi và sẽ rất muốn cô ấy. Cảm ơn bạn đã cho chúng tôi rất nhiều câu chuyện.

Chúng tôi khẳng định: ngày 28 chúng tôi không muốn nhìn thấy một giọt nước mắt nào. Hoặc có thể là một. Hẹn gặp lại bà sau vài tháng nữa, bà già. Chức năng sẽ bắt đầu lại.

Trân trọng:

Chúng tôi (và Madrid)

Tạm biệt bức thư tình của Ritz gửi đến các khách sạn 'grande dame' ở Madrid

Chúng tôi sẽ trở lại!

Đọc thêm