Hôm qua và ngày nay của Manila: đây là cách thủ đô của Philippines đã thay đổi kể từ thế kỷ 19

Anonim

Hôm qua và ngày nay của Manila, đây là thủ đô của Philippines đã thay đổi như thế nào kể từ thế kỷ 19

Hôm qua và hôm nay của Manila

Khi băng qua Intramuros, những tòa nhà chọc trời bằng kính của Makati bị bỏ lại phía sau, một trung tâm kinh doanh nơi ngày nay diễn ra hầu hết các hoạt động ở Manila. Đã qua rồi, nhiều quận tạo nên ** đại đô thị Manila với 16 triệu dân và sự ồn ào, hỗn loạn, mê hoặc ** mà một thành phố như vậy gây ra.

những bức tường bên trong, Nhà thờ chính tòa Manila chào khách Nhà thờ San Agustin cho bạn xem bộ sưu tập nghệ thuật và chuyến tham quan của anh ấy 'Casa Manila' đưa bạn vào phong tục và cuộc sống của những năm cuối thế kỷ 19 , khi người Tây Ban Nha chuẩn bị rời khỏi quần đảo và người Mỹ tiến vào chúng.

Hôm qua và ngày nay của Manila, đây là thủ đô của Philippines đã thay đổi như thế nào kể từ thế kỷ 19

Quá khứ và hiện tại của Manila có thể được nhìn thấy trong 'đường chân trời' của nó

NÓ LÀ 1896 ...

Bất chấp những gì đang nung nấu trong hậu phương của nó, vẫn có Manila sống động hơn bao giờ hết và là nơi tiếp nhận những ảnh hưởng đa dạng đến anh ấy từ những nơi xa xôi.

Buggies đi lang thang trong thành phố. Những câu nói trót lọt của anh ta rất thích hợp để quan sát những màn kịch câm trên đường phố, được gọi là 'mojigangas' và trong đôi cánh của chúng dưới dạng lâu đài, chúng biểu diễn các trận chiến của 'Người Moor và Người theo đạo Thiên Chúa' để đổi lấy thức ăn và đồ uống, trong khi, trên những sân khấu nhỏ hoặc những chiếc má được xây dựng bằng tre, những người múa rối đọc lại Los Infantes de Lara hay truyền thuyết nổi tiếng của Philippines Ibong Adarna.

Cửa các rạp chiếu phim đã kín chỗ. Nam giới mặc lễ phục và nữ giới mặc veston, một số được làm từ vải dứa rất được thèm muốn ở châu Âu vào thời điểm đó, tham dự buổi biểu diễn của Doña Francisquita.

Một số trẻ em, bán hoa dưới ánh sáng của đèn khí, cố gắng vượt qua tiểu đoàn các nhà cung cấp bán một ít tất cả mọi thứ, quần áo, 'suman' và 'espasol' (kẹo gạo với nước cốt dừa) và thuốc kích thích tình dục trứng vịt lộn.

Trong việc bán các sản phẩm được thèm muốn và trong biểu cảm của những đứa trẻ dâng hoa hồng, không có gì thay đổi ở Manila 100 năm sau. Đối với saya 'và quần vải lanh trắng, họ đã được thành công bởi các cao bồi. đến âm nhạc đường phố, nó đã được thay thế bằng đầu đĩa kỹ thuật số và radio xe hơi.

Hôm qua và ngày nay của Manila, đây là thủ đô của Philippines đã thay đổi như thế nào kể từ thế kỷ 19

Buggies lang thang trong thị trấn

Người thừa kế chính thức của calesas là yipni, xe buýt địa phương đẹp, quà lưu niệm của người Mỹ, được trang trí bằng hạt vô tận, ăng-ten và đèn màu. Hỗn hợp xe du lịch hoặc vũ trường du lịch nổi tiếng trong giao thông Philippines.

Intramuros tiếp tục có sự hòa hợp bất chấp sự tàn phá của Thế chiến II. Những con phố được lót bằng Những ngôi nhà 'bahays' theo phong cách Philippines. Tầng dưới bằng đá và tầng đầu tiên bằng gỗ với cửa sổ 'capiz' (xà cừ).

Manila có tường bao quanh, do người Tây Ban Nha xây dựng vào năm 1571 ở cửa sông Pasig, được coi là một trong những thành phố thời trung cổ được bảo tồn tốt nhất.

Con sông là huyết mạch của thành phố họ đi thuyền từ đâu Hơi vận chuyển nội địa đi qua đầm lầy ở Manila cho đến khi tàu cao . Không bỏ sót một số sà lan tò mò được gọi là 'mũ bảo hiểm' mà toàn bộ gia đình sống dành riêng cho việc vận chuyển hàng hóa bằng đường sông và các cửa sông.

Ở Manila cũ có Puerta Real, Đại học Santo Tomás, Tòa thị chính, Ateneo và nhà máy chưng cất bia San Miguel nổi tiếng, gần Cung điện Malacañán , nơi ở của các đời tổng thống Philippines.

Hôm qua và ngày nay của Manila, đây là thủ đô của Philippines đã thay đổi như thế nào kể từ thế kỷ 19

Con sông là huyết mạch chính của thành phố

Và ở mọi ngóc ngách bức tượng của một số nhân vật công cộng đã bỏ hạt cát của mình vào việc xây dựng thành phố quốc tế Manila, chẳng hạn như Carlos IV hay Miguel de Benavides, người sáng lập Đại học Santo Tomás.

CHẠY NĂM 2019

Vẻ đẹp mê hồn của vịnh Manila thế kỷ 19, với những hàng dừa bao quanh và những chiếc thuyền buồm neo đậu, đã được hiện đại hóa trong một lối đi dạo từ nơi có thể nhìn thấy du thuyền, tàu buôn và băng ghế (thuyền bằng tre ổn định) của ngư dân.

Lối đi dạo rải rác với các ki-ốt thỏa mãn mong muốn vô độ của người Philippines là có thể cắn vào miệng bất cứ lúc nào. Những chiếc đèn lồng lãng mạn của Paseo Bulevar Dewey năm ngoái đã được biến thành những cột đèn kỳ lạ với nhiều màu sắc khác nhau chiếu sáng Đại lộ Rojas từ hôm nay.

Nhân chứng trung thành về các cuộc cách mạng, về những đam mê, về lịch sử của quần đảo, khách sạn Manila vương miện vịnh . Ít thay đổi kể từ khi nó ra đời hơn một thế kỷ trước. Tiếp tục có gỗ narra trang trí trần nhà và cầu thang, đèn chùm ấn tượng và Bóng ma tình nhân của MacArthur người đi trên hành lang với trang phục màu trắng để tìm kiếm ký ức của cô, khi Đại tướng biến Khách sạn thành nhà của mình. Vải bọc cho thấy một thiết kế khác, nhưng sự hào nhoáng của khách sạn cũng vậy mặc dù thực tế là quần áo của khách khác nhau và những chiếc quần ống đứng cổ điển đã kết thúc trong những chiếc vali kéo và thực dụng.

Hôm qua và ngày nay của Manila, đây là thủ đô của Philippines đã thay đổi như thế nào kể từ thế kỷ 19

Thậm chí ngày nay bạn vẫn có thể nghe thấy tiếng chạy lon ton của các toa tàu

PHONG CÁCH PINOY (PHONG CÁCH FILIPINO) KHÔNG THAY ĐỔI

Áp phích kỳ lạ ngon miệng thông báo lối vào của cơ sở, nơi khoai tây chiên và bánh churros với sô cô la Chúng là đặc sản. Bán xe đẩy kim loại sơn màu 'puto' và 'bibingka' (đồ ngọt từ gạo và bột mì). Và ở đó họ tiếp tục cửa của nhà thờ San Agustín, những chiếc xe kim loại sơn màu cung cấp kem.

Vẫn đang nghe trót lọt những chiếc xe đẩy thực hiện chuyến tham quan Intramuros kết thúc tại Pháo đài Santiago, nơi người anh hùng dân tộc bị giam cầm Jose Rizal ai đã ra khỏi pháo đài để chuyến đi bộ cuối cùng của anh ta đến Luneta, Công viên Rizal hiện tại, nơi anh ta bị hành quyết. Hôm nay, một bức tượng trong công viên nhắc nhở anh ấy và những đứa trẻ xung quanh cô ấy chơi bóng rổ với những chiếc giỏ tạm. Tại Luneta, chúng diễn ra các sự kiện lớn của Manila, có thể là các buổi hòa nhạc, các cuộc biểu tình chính trị hoặc các nhà thuyết giáo tự phát.

Khi bạn nhắm mắt cảm nhận làn gió nhẹ thổi từ biển vào, bạn có thể đoán được hợp âm của ban nhạc quân đội của thống đốc đang chơi các bản serenades. ** Lunette của thế kỷ 19 là Công viên Hyde của London hoặc Champs Elysées ở Paris. ** Một trong số ít những nơi mà hỗn hợp mestizos và người Philippines bản địa.

Hôm qua và ngày nay của Manila, đây là thủ đô của Philippines đã thay đổi như thế nào kể từ thế kỷ 19

Những người đi bộ mặc nhiều loại quần áo

Quần áo của người tập đi rất đa dạng, dứa bộ quần áo cho phụ nữ hoặc váy có sọc màu và áo thêu. Trang phục tối màu với mũ đội đầu, váy nhiều màu và màu trắng phù hợp với da cá mập cho nam giới.

Các 'toa xe' địa phương đi qua bởi 'chiến thắng' của các thương nhân hoặc mestizos. Các ghi chú cổ điển theo tinh thần của Reeves hoặc Sousa đã lấp đầy Luneta, trong khi cứ hai đến ba tiếng "hôn tay em" lại vang lên ... Một thành phố quốc tế, tràn đầy sức sống. Thật khó để nghĩ rằng anh ấy cách New York 11.000 dặm và cách Paris 8.000.

Vào lúc 11:00 tối, những người đàn ông chơi trò 'tresillo' đã chơi trò lừa cuối cùng và các cuộc tụ họp coi như đã kết thúc chết theo nhịp điệu của một habanera u sầu. Những người qua lại Intramuros phải rời đi và cư dân của các bức tường phải vào, trước khi đồng hồ ở St. Augustine báo giờ giới nghiêm, một giờ trước nửa đêm.

Vào buổi sáng, mùi hương của 'kalachuchi' hoặc của ' ylang ylang ' tràn ngập không khí khi tia nắng mặt trời cố gắng xuyên qua các cửa sổ bằng ngọc trai, đạt được một ánh sáng quyến rũ trong các dinh thự thời đó.

Hôm qua và ngày nay của Manila, đây là thủ đô của Philippines đã thay đổi như thế nào kể từ thế kỷ 19

Hình ảnh của Manila được chụp giữa những năm 1920 và 1930

Rèm cửa bằng vải bông màu nâu và mỗi chiếc ghế có một truyền thuyết cụ thể về nguồn gốc của nó. Có chiếc ghế xếp, chiếc ghế lười ... Chúng từng được làm bằng lưới và có những mái chèo kỳ lạ dành cho cánh tay.

Trần của các phòng có đường viền một vật trang trí bằng gỗ được gọi là 'la volada', bởi vì đó là nơi không khí đi vào. Và có một căn phòng tò mò, 'mùa thu', nơi mà du khách đã chờ đợi để được đón nhận nồng nhiệt. Nếu vậy, người phụ nữ đánh rơi chiếc váy cầm trên tay và do đó có tên gây tò mò.

Ban công bao quanh ngôi nhà và được phục vụ để làm giảm bớt cái nóng của những đêm nhiệt đới sống động bởi bài hát của 'toko' (kỳ nhông hót) và dàn nhạc của những con ếch.

'Tokos' tiếp tục thông báo về những cơn mưa, thời tiết tốt và thậm chí dự đoán tình yêu; nước hoa 'ilang-ilang' làm nức lòng không khí Manila; Y những người cuồng tín tiếp tục thể hiện lòng hiếu khách và nụ cười trắng ngần hiếm khi phai nhạt.

Hôm qua và ngày nay của Manila, đây là thủ đô của Philippines đã thay đổi như thế nào kể từ thế kỷ 19

Bản vẽ cảng Manila năm 1885

Đọc thêm