Williamsburg của người Do Thái, khu phố trong loạt phim 'Không chính thống'
Trong Newyork họ chống lại các bong bóng văn hóa do làn sóng nhập cư kéo dài hàng thập kỷ. Chúng tôi tìm thấy cộng đồng người Nga Trong Bãi biển Brighton , các chiều cao người Ấn Độ ở jackson và đánh bóng trong greenpoint . Nhưng không có gì gây ra nhiều sự mê hoặc như Khu phố Do Thái siêu chính thống Williamsburg . Nhiều du khách liên kết cái tên này với tất cả những gì hipster, và vì lý do chính đáng (mặc dù Williamsburg đã trở nên ít sành điệu hơn và thân thiện với gia đình hơn trong những năm gần đây). nhưng bộ truyện Không chính thống đã tập trung vào phía nam của khu phố, nơi một trong những cộng đồng hasidic đông đảo và bảo thủ nhất trên thế giới.
Sự chuyển thể của cuốn sách Không chính thống: Sự từ chối đáng tiếc của những gốc rễ Hasidic của tôi có quyền tự do nhất định khi kể lại chuyến bay của tác giả đến Berlin, Deborah Feldman , thể hiện trong nhân vật của động dục trong TV. Tuy nhiên, nó đã được cực kỳ trung thành với việc tái tạo các truyền thống của cộng đồng Williamsburg cho phép chúng tôi thâm nhập vào cuộc sống hàng ngày của một cộng đồng mà nhiều người chỉ biết đi qua, từ những chuyến xe du lịch có tổ chức.
Williamsburg của người Do Thái, khu phố trong loạt phim 'Không chính thống'
Một trong những tiết lộ đáng ngạc nhiên nhất xảy ra ngay khi tập đầu tiên bắt đầu, khám phá ra điều gì đó mà chúng ta đã có trong mũi khi đi dạo ở New York và nhiều người sẽ không bao giờ thấy. Đó là một mạch của dây câu , gần như vô hình, điều đó gió qua các đường phố và đại lộ trên đỉnh cột đèn và cột điện . là cuộc gọi Eruv , một yếu tố cần thiết cho các gia đình Do Thái muốn đi ra ngoài trong thời gian Sabbat, ngày lễ thiêng liêng của thứ bảy . Theo luật Do Thái, trong ngày Sabát này, các tín hữu không được mang bất cứ thứ gì ra ngoài nhà hoặc ngược lại . Điều này bao gồm chìa khóa, ví, hoặc thậm chí trẻ sơ sinh và xe lăn. Eruv mở rộng biên giới trong nước ra đường phố để làm cho lễ kỷ niệm trở nên dễ chịu hơn. Chu vi của Manhattan bao gồm gần 30 km và trải dài từ Công viên Pin đến Phố 126 . Quận Brooklyn có 10 mạch nhiều hơn hoặc ít hơn được kết nối với nhau . Không có anh ta, các gia đình Do Thái vẫn là tù nhân trong nhà của họ, như đã thấy trong loạt phim.
Có lẽ điều nổi bật nhất về cộng đồng Hasidic của Williamsburg (hầu hết các triều đại Satmar có gốc gác ở Hungary ) là trang phục và xu hướng của anh ấy đối với màu đen hoặc màu tối . cái mũ nhỏ Kippah nói chung là đội mũ và áo khoác dài đối với nam và đi giày bệt, váy dài dưới đầu gối và tay áo dài qua khuỷu tay đối với nữ. Kinh Torah yêu cầu sự tùy ý trong trang phục và da biến mất dưới lớp vải ngay cả trong mùa hè , cho dù nó có nóng bỏng đến mức nào. Trái ngược với những khách du lịch thường ghé thăm khu vực lân cận, cùng lee avenue , đã dẫn đến nhiều hơn một cuộc thảo luận về quyền sở hữu.
Esty cố gắng tránh xa cộng đồng của mình
Một cuộc tranh luận khác được tạo ra bởi mái tóc. Đặc biệt là phụ nữ. Trong một cảnh ớn lạnh từ Không chính thống , Esty bị cạo trọc đầu. Đó là một nghi lễ mà tất cả phụ nữ mới kết hôn phải trải qua . Truyền thống yêu cầu rằng, một khi đám cưới được tổ chức kín, mái tóc tự nhiên của cô không thể được nhìn thấy cho bất kỳ người đàn ông nào khác. Vì vậy, nhiều người phải để tóc rất ngắn và được che phủ bởi một bộ tóc giả có thể có giá từ 500 đến 1500 đô la . Phụ nữ thường có nhiều hơn một, hàng ngày và cho các dịp kỷ niệm.
Ngoài ra, phong cách đánh dấu mức độ cứng rắn của đức tin của bạn. Từ ít đến nhiều: tóc giả đơn giản, tóc giả có mũ hoặc khăn trùm cả đầu, lựa chọn của những phụ nữ lớn tuổi. Đó là cách khiến phụ nữ trở nên vô hình trong một xã hội mà đàn ông không thể khuất phục trước những cám dỗ . Ngay khi họ luật cấm họ cạo râu và cắt tóc trong chùa . Do đó, khi chúng còn nhỏ, chúng thường treo những lọn tóc đó bên cạnh mỗi bên tai.
Moishe đến Berlin để tìm Esty
Trường hợp được minh chứng bởi nhân vật chính của bộ truyện không phải là duy nhất. Phim tài liệu, cũng trên Netflix, Một trong số chúng tôi Nó trở thành một bổ sung cần thiết cho câu chuyện đó. Kể từ năm 2003, tổ chức bước chân dành riêng cho việc cho đi hỗ trợ cho những người Do Thái Hasidic quyết định rời khỏi cộng đồng.
Bộ phim tài liệu, cũng được quay tại khu vực lân cận Williamsburg của New York, kể lại công việc của anh ấy và tập trung vào các trường hợp như Etty, một người phụ nữ đang tham gia vào cuộc chiến pháp lý để giành quyền nuôi bảy đứa con của mình khi cô ấy cố gắng chạy trốn khỏi sự ngược đãi của chồng mình. Nạn nhân kể về cách cộng đồng gia trưởng bảo vệ người đàn ông và những khó khăn để xây dựng lại cuộc sống của anh ta trong một thế giới mà anh ta không biết gì về nó.
trước đây
Trong một cộng đồng bảo thủ như vậy, đồng tính luyến ái hoàn toàn bị cấm kỵ. Trong Không chính thống Esty được bà ngoại nuôi dưỡng sau khi mẹ cô xuất thân là một người đồng tính nữ và quyết định ra đi để tìm hạnh phúc. Đó là một món đồ được lấy nguyên vẹn từ cuốn hồi ký của Feldman. và điều đó tập trung vào cốt truyện của bộ phim Không vâng lời . Trong đó, nữ diễn viên Rachel Weiss Cô đóng vai con gái của một giáo sĩ Do Thái cực kỳ bảo thủ, người trở lại cộng đồng Hasidic ở London. Ở đó, anh ấy gặp lại một tình yêu cũ, do Rachel McAdams.
Câu chuyện đến từ những trang của cuốn sách cùng tên do Naomi Alderman viết , một người Do Thái Hasidic, giống như nhân vật chính của cô, đã từ bỏ gia đình để bắt đầu lại từ đầu ở New York. Mặc dù là một cuốn tiểu thuyết hư cấu, tác giả đã rút ra kinh nghiệm của mình trong cộng đồng để minh họa cho sự im lặng trong đó các mối quan hệ phải được phát triển mà ở các quốc gia khác, được coi là hoàn toàn tự nhiên.
Phim ảnh và truyền hình đã đưa cộng đồng Hasidic ra khỏi tủ quần áo và phơi bày các truyền thống và phong tục của họ, thường bị che giấu với công chúng. Sau khi nhìn thấy chúng, chắc chắn chuyến đi tiếp theo của bạn qua Williamsburg sẽ không giống như vậy.
Sau