Nghĩ về New Orleans là rơi vào một chuỗi sáo rỗng. buổi hòa nhạc jazz, Lễ hội Mardi Gras, Mississippi hoặc vodoo là một số trong số đó. Một bức ảnh đơn giản nhưng bán hết nhanh. Tuy nhiên, việc tìm hiểu kỹ về cô ấy cần có thời gian. Bạn phải sống nó và đá nó ngoài những gì các hướng dẫn viên du lịch đề xuất. Một bài tập do người viết thực hiện Antonio Jiménez Morato, người đã chuyển những năm tháng sống ở đó vào cuốn sách NOLA (Jekyll & Jill), từ viết tắt mà thành phố được biết đến.
Như tác giả nhận xét với Condé Nast Traveler, điều ước của anh khi đặt chân đến thành phố là tránh xa du lịch và đến gần hơn với du lịch. “Đến New Orleans để tìm những gì người ta nghi ngờ hoặc mong đợi là không có kết quả. Đó là lý do tại sao New Orleans của NOLA thoát khỏi chủ đề du lịch, điều hợp lý bởi vì một người sống ở đó. Nó không phải là để xem xét những chuyến thăm cần thiết của một chuyến đi cuối tuần, mà là về bản chất của thành phố ", Giải thích.
Nhà văn Antonio Jiménez Morato.
Để làm được điều này, anh ấy đã rời xa tài liệu quảng cáo du lịch, khỏi những gì bạn không thể bỏ lỡ ở thành phố. Một số tham chiếu "sẽ hoàn thành sau vài giờ, cho dù bạn đang ở New Orleans hay bất kỳ nơi nào khác, kể từ họ trích xuất một số mốc quan trọng và tách chúng khỏi những gì mang lại ý nghĩa cho chúng. Bất kỳ bản tóm tắt nào cũng bán hết nhanh chóng và tất cả những gì về nó là nâng cao kinh nghiệm sống thông qua các khả năng được cung cấp viết và đọc ”.
CĂN HỘ SINH HOẠT TỪ DU LỊCH
Nhận thức được rằng đó là một phần quan trọng trong bản sắc của thành phố, Jiménez Morato không cố gắng bỏ qua sự tồn tại của du lịch ở New Orleans, nhưng để hiểu phạm vi của nó và Ý nghĩa. "Nếu bạn định sống ở một thành phố dừng lại trong một tuần và bán hàng, theo nghĩa đen nhất của thuật ngữ này, bảy ngày lễ hội như một biểu tượng của tất cả các thực tại của nó, rất khó để thoát khỏi nó. Và nó có thể được thực hiện. Có nhiều thành phố hơn ở New Orleans cách xa lễ hội hóa trang. Tôi thích nghĩ rằng cuốn sách của tôi nhấn mạnh điều gì đó dường như quá hiển nhiên và bị bỏ qua. "
New Orleans.
Một thành phố được định nghĩa là cận biên, thị trấn nhỏ và kiêu hãnh. Rằng nó đã biến từ vị trí là thành phố thứ ba trong cả nước tính theo số lượng dân cư xuống dưới 50 tuổi. "Và anh ấy đã làm được điều đó mà không thua khả năng của anh ấy để mê hoặc . New Orleans là một trong những đô thị đầu tiên ở Mỹ, sự tan chảy của các nền văn hóa, ngã tư, và điều đó tiếp tục đánh bại trên các đường phố của nó. Khi mọi người đến thị trấn, họ đợi một mình công viên chủ đề của thời thuộc địa, lễ hội hóa trang và nơi ăn chơi trác táng, nhưng mọi người sống ở đó, trong thế kỷ XXI, và sống một cuộc sống bình thường. Thành phố mà tôi thích là cái mà đi vào bên trong bạn và nó không bao giờ rời bỏ bạn, và nó liên quan đến âm nhạc, với con người của nó và với cách giả định sự tồn tại bình lặng.
Và anh ấy nói thêm: "Đó là thành phố mà tôi quan tâm, và tôi thấy rằng những người đã đọc cuốn sách đã hiểu nó theo cách đó, Cô ấy quyến rũ họ và họ muốn gặp cô ấy. Nhiều người đã nói với tôi rằng đó là loại sách mà chính quyền địa phương nên dịch, bởi vì Nó làm cho bạn không muốn đến thăm thành phố, nhưng để sống trong đó. Đó là một trong những nghịch lý của cuốn sách: nó xoay sở để nắm bắt cảm giác ghét người dân địa phương và đồng thời yêu nơi bạn sống.
New Orleans, một buổi biểu diễn âm nhạc và ẩm thực.
Một New Orleans, như tác giả chỉ ra, nó ở bất kỳ quán bar nào nằm ở góc của những vùng lân cận mà khách du lịch không thường xuyên lui tới, một thành phố không có những địa điểm phải đến, mà là cho phép khách truy cập như một bài tập giao phối miễn phí và thỏa mãn trong các thói quen của cư dân của nó. "Điều tuyệt vời nhất về New Orleans là một Chủ Nhật Dòng Thứ Hai, nơi một người khiêu vũ và đi bộ trong bốn giờ và sau đó ngồi trên sân hiên hoặc quán bar ăn gà rán và uống một ít bia cùng những người bạn mà anh ấy đã đi đến buổi diễu hành cùng.
MỘT HÀNH TRÌNH QUA VĂN HỌC CỦA THÀNH PHỐ
nola cũng là một trong những thành phố văn học nhất trong cả nước. Một tính năng mà Jiménez Morato khai thác để hiển thị một hồ sơ khác của địa điểm. Một sự thật là do, theo tác giả, trong hai thế kỷ, nó đã cửa lưu vực sông lớn nhất cả nước và là thành phố cuối cùng trước khi du hành về phía Tây. Điều gì đã khiến cô ấy trở thành điểm đến của nhiều nhà văn.
"Nhưng trên tất cả, tôi quan tâm đến thực tế là văn học, của Lafcadio Hearn, của Faulkner và Sherwood Anderson, của Kennedy Toole, họ đã cấu hình một thành phố bằng những từ chắc chắn và hấp dẫn, mà ngày nay vẫn có thể được tìm thấy trên các đường phố của thành phố. New Orleans là thành phố lớn ở phía nam của đất nước và văn học miền nam vẫn một trong những đặc điểm nhận dạng dễ nhận biết nhất của Hoa Kỳ. Faulkner, có lẽ là nhà văn vĩ đại nhất của đất nước trong thế kỷ 20, lớn lên ở đó. Đối với điều đó, nó đã đáng giá để thành lập thành phố đó, "ông giải thích.
Nola, của Antonio Jimenez Morato.
Một cuốn sách cũng là một loạt các đề xuất liên quan đến New Orleans và các thành phố khác, theo một cách khác. Một cách tiếp cận đã được phản ánh trong dòng đầu tiên của tác phẩm, với một trích dẫn từ Lévi-Strauss cho rằng du lịch và thám hiểm là những kẻ đáng ghét. "Tôi tin rằng thông điệp rõ ràng của nhà nhân chủng học người Pháp, mà tôi trích dẫn và thu thập, là chẳng có giá trị gì khi đi du lịch đến một nơi để xem nó giống như ai đó đang nhìn vào cửa sổ cửa hàng. Bạn phải tham gia vào nó, cảm nhận nó như của riêng bạn, hiểu nó, biến một chuyến đi thành một kinh nghiệm biến đổi, trong một kinh nghiệm, trở thành một địa phương. Tôi nghĩ rằng với điều đó, chúng ta đã đi được một nửa chặng đường. "
Một thái độ mà anh ấy cũng thực hiện ở thành phố nơi anh ấy sống, nơi anh ấy quen với việc đi bộ, vì như anh ấy đã chỉ ra, ai đó không khám phá thành phố của mình, nhưng di chuyển trong đó ngoài nhu cầu, ngoài nghĩa vụ, qua các khu vực lân cận xa nơi tôi ở và từ bất kỳ khu du lịch hoặc kỳ nghỉ nào. “Tôi ngồi ở một quảng trường nơi chỉ có người già và trẻ em, Tôi có một ly cà phê, tôi đọc một chút, và sau đó tôi trở lại với cảm giác đã đi khắp thế giới, về việc đã truy cập antipodes của chúng tôi. Và nó thực sự là đầu kia của đường tàu điện ngầm bên cạnh ngôi nhà. Nhiệm vụ đó của làm mềm gạch, như tôi đã nói Cortazar, biến mỗi ngày thành một cuộc phiêu lưu và sống trong một thành phố với tư cách là một du khách, cảm nhận ngôn ngữ riêng như một thứ gì đó nước ngoài phải chinh phục và bị anh ta quyến rũ như ngòi nổ của dục vọng là điều tôi áp dụng cho mỗi chuyến đi, đặc biệt là khi chuyến đi là đến góc nhà. Nó cho kết quả rất tốt. "