Lấy cảm hứng từ La Mã, của Cuaron; Y đau đớn và vinh quang, của Almodovar, trong lần khóa đầu tiên, khi cả thế giới bị khóa và dừng lại, Kenneth Brangh bắt đầu viết câu chuyện cá nhân nhất của mình, một câu chuyện đã 50 năm ngẫm lại. Câu chuyện về thời thơ ấu của anh ấy trong một khu phố của tầng lớp lao động Belfast, khi bạo loạn nổ ra giữa người Công giáo và người Tin lành, Rắc rối; kết thúc cho gia đình giám đốc trong một chuyến bay đến Anh.
Belfast (Ra rạp ngày 28 tháng 1) là bức thư tình của Kenneth Branagh gửi đến thành phố của anh ấy, đến khu phố của anh ấy, những người hàng xóm của anh ấy, gia đình anh ấy và tuổi thơ của chính anh ấy và của mọi người. Đó là một cống hiến dành riêng "Gửi những người ở lại, những người đã ra đi và tất cả những linh hồn đã mất".
Đó là sự ôn lại trí nhớ của anh ta, một tập hợp những ký ức về những ngày đầu khi bạo lực nổ ra và cuộc sống như họ biết đã thay đổi hoàn toàn. Nhưng đó là cách nhìn chủ quan khi đi qua bộ lọc của trí nhớ và cả cái nhìn của trẻ. Bộ phim được kể từ con mắt của nhân vật chính, Buddy, một cậu bé chín tuổi, chính là Branagh.
Kenneth Branagh trong 'Belfast'.
"Nhiều sự cố mà tôi kể là có thật, như vụ bạo loạn đầu tiên hoặc vụ ở siêu thị, nơi mẹ tôi bắt tôi phải trả lại những gì tôi đã lấy trộm giữa cuộc bạo động", Kenneth Branagh, người cũng công chiếu vào tháng Hai, nhớ lại. Cái chết trên sông Nile chuyển thể mới từ tiểu thuyết của Agatha Christie. “Nhưng hầu hết mọi thứ đều bị thay đổi, tăng cường bởi tầm nhìn của đứa trẻ: sự quyến rũ của cha mẹ tôi (do Jamie Dornan và Caitríona Balfe), sự bùng nổ của cảm xúc. Sau 50 năm không có sự thật khách quan ”.
Trong mọi trường hợp, mục tiêu của Branagh không bao giờ là phát triển một câu chuyện dựa trên sự thật, mà dựa trên cảm xúc. Giải cứu những gì đã xảy ra từ phía con người nhất có thể, lấy những khoảnh khắc hài hước. Các cuộc bạo loạn, chiến hào, những bức tường được nâng lên dành cho Buddy và những người bạn của anh ấy như một sân chơi mới. Một lãnh thổ ngoài trời để tiếp tục tạo ra những cuộc phiêu lưu giống như những cuộc phiêu lưu mà anh ấy nhìn thấy ở một nơi khác mà anh ấy bị ám ảnh: rạp chiếu phim. Đã thấy trên truyền hình và trên các màn hình lớn thời bấy giờ.
Belfast Nó cũng là một sự tôn vinh dành cho điện ảnh. Đến rạp chiếu phim mà Kenneth Branagh lớn lên đã xem, nơi anh đã hình thành tâm trí của một đạo diễn và diễn viên. “Mẹ tôi thích phim kinh dị và bố tôi thích miền Tây, và tôi yêu cả hai,” anh nói. Nếu bạn đã quay phim đen trắng, ngoài việc tô điểm cho nó một ký ức hoài cổ, nó còn như một lời tri ân đối với những bộ phim bạn đã xem trên tivi đen trắng ở nhà. “Tôi không biết phim có màu gì,” anh thừa nhận. Chỉ những thứ mà tôi đã thấy trong chính rạp chiếu phim, như Chitty Chitty Bang Bang (bao gồm ở Belfast) hoặc Tàu ngầm vàng.
Caitríona Balfe, Jamie Dornan, Judi Dench và những đứa trẻ xem 'Chitty Chitty Bang Bang'.
BELFAST NGAY HÔM NAY
Branagh cũng đã thực hiện Belfast với một thông điệp hòa giải, đừng quên những gì đã xảy ra để biết họ đã đi bao xa Bắc Ireland. Anh ấy đã công chiếu bộ phim tại Liên hoan phim Belfast và phản hồi đều nhất trí.
“Đây không chỉ là câu chuyện của riêng tôi, nó là câu chuyện của tất cả mọi người. Tôi đang tìm kiếm những điểm chung, một thứ gì đó ngoài gia đình tôi, ”anh nói. “Phản ứng mà tôi có trong lần vượt qua đó là rất nhiều cảm xúc, tất cả, Công giáo, Tin lành, trẻ, già, họ đã tự hào. "
khi họ gặp nhau bây giờ 50 năm ngày chủ nhật đẫm máu, một trong những tập phim bạo lực nhất của toàn bộ cuộc xung đột Bắc Ireland, Branagh than thở rằng những gì bộ phim của ông kể vẫn có liên quan vì nó vẫn xảy ra. “Một ngày trước buổi biểu diễn đó ở Belfast, có một cuộc bạo động, nhỏ hơn, tạ ơn Chúa, nhưng ở cùng một nơi. Thế giới rất phân cực và cầu chì sáng lên nhanh chóng, thật không may ”.
Jamie Dornan và Jude Hill, hai cha con.
Phim bắt đầu có màu. Van Morrison chơi và cho chúng ta thấy Belfast của ngày hôm nay. Trấn tĩnh. "Đây là những nơi đặc biệt đối với tôi xuất hiện trong những hình ảnh đó," anh nói. Cũng là những nơi xác định thành phố.
“Những con sếu luôn thống trị đường chân trời của Belfast, xưởng đóng tàu là một địa điểm quan trọng khác trong thành phố, có lẽ là nơi làm cho nó nổi tiếng nhất, bởi vì nó được xây dựng ở đó Tàu Titanic. Mùa hè nào họ cũng chiếu phim ở đó, thật buồn cười khi tự hào về những điều như thế khi tất cả chúng tôi đều biết con tàu đã kết thúc như thế nào, nhưng như họ nói ở đó, chúng tôi không xây dựng được tảng băng trôi ”, anh cười.
“Phần còn lại của việc dựng hình ảnh là ấn tượng về những gì Belfast đối với tôi, một thị trấn của thành phố: những địa điểm cổ tích như lâu đài, kiến trúc thế kỷ 19 và sau đó là những ngôi nhà của tầng lớp lao động, những bức vẽ graffiti ... Mara, vùng nông thôn ... Đó là nơi mà sau bao nhiêu năm bạo lực anh ta có một tinh thần mong manh, không hoàn hảo. Nhưng tôi muốn đánh dấu rằng đã lâu rồi ”.
Sau khi dựng phim bằng màu sắc, với vỏ đạn Ngày 15 tháng 8 năm 1969 khởi động hình ảnh đen trắng. Đường phố của nó không thể được quay ở địa điểm thực, nhưng nó đã được sân bay Farnborough ở Hampshire (Anh) xây lại bằng gạch.
Kenneth Street, cuộc bạo động đầu tiên.