Ngày tận thế 'mới' trông như thế này
Một chữ ký có thể thay đổi một bản đồ. Đó là những gì đã xảy ra ở Patagonia vào tháng 2 năm 2019, khi ** Viện Thống kê Quốc gia (INE) của Chile ** thay đổi khái niệm về một thành phố trong nước và cùng với nó, thành phố Ushuaia của Argentina được coi là "thành phố cực nam của hành tinh".
Vấn đề rất đơn giản: INE đã quyết định sửa đổi các yêu cầu để một tập hợp được coi là một thành phố. Theo cách này, tất cả các địa phương có trên 5.000 dân và các trung tâm hành chính của các vùng sẽ trở thành thành phố.
Port Williams
Nhờ sự thay đổi này, thị trấn Puerto Williams của Chile, cách Ushuaia 80 km về phía nam và là thủ phủ của tỉnh Nam Cực Chile, Nó đã lên trang nhất của các tờ báo trên thế giới. Và với cô ấy, sự vô danh và hoang dã Đảo Navarino, nó nằm ở đâu, và nền văn hóa cổ đại của nó.
MỘT NGƯỜI CÓ THỂ, HAI NGƯỜI NHU CẦU VÀ MỘT MỐI MẶT
Khi Charles Darwin, chỉ mới 22 tuổi, nhìn thấy Tierra del Fuego lần đầu tiên, ông đã định nghĩa nó là "một quốc gia miền núi, bị ngập một phần, để chúng chiếm chỗ của những thung lũng hẹp sâu và vịnh rộng; một khu rừng bao la kéo dài từ đỉnh núi đến mép nước. […] Cả đất nước chỉ là một khối khổng lồ đá dốc, những ngọn đồi cao ngất, những khu rừng vô dụng, bị bao phủ trong sương mù vĩnh viễn và bị dày vò bởi những cơn bão không ngừng. "
Những từ này, được thể hiện trong cuốn sách Nhật ký về chuyến đi vòng quanh thế giới của một nhà tự nhiên học , mô tả với độ chính xác tương đối –và cái nhìn kỹ lưỡng của một người châu Âu thế kỷ 19– cảnh quan tỏa sáng ở cả hai bên của Kênh Beagle, đoạn biển dài ngăn cách Isla Grande de Tierra del Fuego với Isla Navarino. Hoặc, tương tự, ** Argentina từ Chile. **
Kênh Beagle ( Onashaga trong ngôn ngữ Yagán, những người gốc của khu vực) đã được đổi tên sau khi tàu HMS Beagle của Thuyền trưởng Robert FitzRoy và Charles Darwin đi qua, và Đó là ranh giới phân chia của một cuộc xung đột biện chứng đã đối đầu với người Argentina và Chile để cho thấy đâu là thành phố cực nam trên thế giới.
Hồ sơ về ngày tận thế 'mới'
Cho đến tháng 3 năm 2019, Ushuaia được xem xét theo cách này, nơi đã mang lại cho anh ta danh tiếng thế giới là 'thành phố của ngày tận thế', nơi được hàng trăm du khách mong muốn thực hiện kỳ tích sử thi của tour du lịch nước Mỹ từ đầu đến cuối.
Vấn đề là nước Mỹ, nước Mỹ đông dân không kết thúc ở đó. Xa hơn một chút về phía nam và có thể nhìn thấy từ cảng Ushuaia là đảo Navarino của Chile, với một số quần thể vẫn im lặng trong bóng tối của thị trấn Argentina. Cho đến khi INE khoác lên mình chiếc áo choàng siêu anh hùng và được giải cứu Puerto Williams thoát khỏi bóng tối bằng cách viết lại bản đồ của Patagonia.
ĐẢO NAVARINO, NƠI THẾ GIỚI BỎ LỠ TRẺ EM
Darwin đã đúng (ít nhất một phần). "Khối lượng khổng lồ của những tảng đá dốc và những khu rừng bao phủ bởi sương mù" –Chúng ta nên bỏ qua phần vô ích– mà anh ấy mô tả cảnh quan ở cả hai phía của Beagle là khá đúng với thực tế.
Như những ngọn núi khổng lồ nhô lên khỏi mặt nước, những hòn đảo phía nam của Tierra del Fuego hiện ra trong mắt bất kỳ du khách nào. Trên hết Đảo Navarino , người hàng xóm gần như còn trinh của Isla Grande de Tierra del Fuego.
Vượt qua trên sườn phía bắc của nó bởi một con đường sỏi dài 74 km, Navarino là một trong những ví dụ về hành tinh trong đó con người bị chi phối bởi thiên nhiên.
Đi bộ xuyên rừng là một trong những lý do để bạn hành hương đến đảo
Các vài khu định cư trên đảo (nơi Puerto Williams nổi bật, với chỉ hơn 2.000 dân) nằm ở ven biển, không chỉ vì lý do thực tế (hoạt động đánh bắt cá) mà còn vì khó khăn lớn trong việc thâm nhập vào nội địa của một hòn đảo được bao phủ bởi rừng rậm và rối ren, mặt đất đầm lầy và một số dãy núi.
Trong số các chuỗi này, một chuỗi nổi bật, Răng của Navarino, một dãy núi có cái tên rất đúng với thực tế tạo ra một hỗn hợp của sự ngạc nhiên và kinh ngạc từ xa. Los Dientes chính xác là lý do tại sao rất ít du khách vượt qua Beagle đến đảo: đó là về tuyến đường đi bộ chính thức ở cực nam trên hành tinh.
Với cách bố trí rất xa đường đua được điều hòa tốt Torres del Paine - tuyến đường trekking nổi tiếng và đông đúc nhất ở Chile, mà nó đang bắt đầu được so sánh-, Tuyến đường Dientes de Navarino là một chuyến đi phượt đòi hỏi tình trạng thể chất tốt và kiến thức về các ngọn núi.
Mặc dù trong thực tế, thực tế chỉ để sống ở Navarino đã đòi hỏi một số điều kiện vật chất và kiến thức về môi trường.
Những dãy núi của nó thu hút vô số người đi bộ đường dài
YAGANES, THỦY SẢN GỐC CỦA NAVARINO VÀ DARWIN ĐÃ RIÊNG BIỆT
Cách Los Dientes vài km - trên một vài lề được rừng và đá cho phép - là khu định cư của Isla Navarino. Những nơi này, được tạo thành từ những ngôi nhà tiện nghi bằng gỗ và tấm kim loại, Họ sống trong cuộc đấu tranh liên tục chống lại Gió Patagonian, nhiệt độ thấp và bão.
Cũng chính những điều kiện mà người Yagán phát triển, cộng đồng người nguyên thủy của khu vực này được Darwin trẻ tuổi mô tả theo cách sau: “Một ngày khi chúng tôi lên bờ đến đảo Volaston, chúng tôi tìm thấy một chiếc xuồng chở sáu chiếc fueguens. Quả thật, tôi chưa bao giờ nhìn thấy những sinh vật đáng thương và khốn khổ hơn thế. […] Này những kẻ hoang dã cơ thể họ ngồi xổm, khuôn mặt biến dạng, phủ đầy sơn trắng, da bẩn và nhờn, tóc bạc màu, giọng nói bất hòa và cử chỉ bạo lực. Khi bạn nhìn thấy chúng, thật khó để tin rằng chúng là con người, cư dân của cùng một thế giới với chúng ta. Chúng ta thường tự hỏi cuộc sống có thể mang lại những niềm vui gì cho một số loài động vật bậc thấp; Còn bao nhiêu lý do nữa mà chúng ta có thể thắc mắc về những sự man rợ này! "
Sự ngu dốt, kiêu ngạo hoặc những ý tưởng xuất phát từ một nền văn hóa thuộc địa của Châu Âu. Bất kỳ lý do nào trong ba lý do này (hoặc cả ba cùng một lúc) đều có thể là lý do cho những từ này. Đánh giá chúng ra khỏi bối cảnh gần 200 năm sau khi chúng được viết không có nhiều ý nghĩa, nhưng có một điều chắc chắn là: Darwin đã sai từ đầu đến cuối.
Người Yagán, cùng thời với nhà tự nhiên học người Anh, Đó là một cộng đồng bơi xuồng, sống theo lối du mục trong những khoảng đất nhỏ ven biển để lại. Với cơ thể trần truồng - đôi khi được tẩm mỡ hải cẩu (da bẩn và nhờn, lông tơ) để chống lạnh và chống thấm nước; những con khác, được bao phủ một phần bằng da của những con vật này–, hoạt động của họ dựa trên việc di chuyển qua các kênh đào, câu cá và ăn thức ăn từ biển và trao đổi lẻ tẻ với các bộ lạc bản địa khác , như Selk'nam của Isla Grande de Tierra del Fuego.
Những ngư dân trên bờ biển của đảo Navarino vào những năm 1960
Những người sở hữu ngôn ngữ và kiến thức vũ trụ của riêng họ, Người Yahgans tiếp xúc trực tiếp với người châu Âu vào đầu thế kỷ 19, đã đến khu vực này với sứ mệnh mở rộng lãnh thổ thuộc địa và khai hóa những kẻ man rợ đáng tiếc mà Darwin đã mô tả.
Đó là thời điểm mà các Yahgans buộc phải thực hiện một chuyến du hành ngược thời gian đột ngột, tiếp xúc với các đối tượng, truyền thống và niềm tin rất khác với của họ. Tình trạng du mục và chèo thuyền, cũng như suy nghĩ và tín ngưỡng của anh ấy, đã trộn lẫn và bị thay thế bởi những người khai hoang và con cháu của họ, những cư dân của các quốc gia Argentina và Chile mới (mà tư tưởng của họ không hề đi chệch hướng, cho đến cách đây không nhiều thập kỷ, từ những gì Darwin đã xây dựng trong cuốn sách của mình).
Chậm rãi, số lượng yaganes đang giảm dần (đối với các bệnh do người định cư mang theo hoặc bắt nguồn từ việc uống rượu, cũng do người châu Âu mang lại), đã được di dời khỏi lãnh thổ của họ (do thành lập các trang trại chăn nuôi của một số ít chủ đất) và Họ đã đánh mất một phần bản sắc văn hóa của mình.
Ngày nay các Yahgans vẫn tồn tại với số lượng ít hơn nhiều so với những thế kỷ trước, với một cộng đồng chính ở Biệt thự Ukika, bên ngoài Puerto Williams, và một nơi khác ở Ushuaia, nơi một trong những thành viên của nó, nhà văn và thợ thủ công Victor Filgueira, cố gắng làm cho tiếng nói của người dân của anh ấy vang lên khi làm hướng dẫn viên trong bảo tàng Nơi tận cùng thế giới ở thị trấn Argentina. Filgueira, trong một cuộc phỏng vấn cho Traveller, đã nói rõ điều đó: "thật vinh dự khi sở hữu dòng máu yagán".
Phía nam của phía nam là gì?
Sau nhiều thập kỷ xâm lược văn hóa, người Yahgans "Chúng ta đã mất đi những đặc điểm xác định tổ tiên của chúng ta, chẳng hạn như khả năng chống chịu với nhiệt độ thấp, lối sống du mục và điều hướng bằng xuồng – Không bị giới hạn bởi chính luật hàng hải của Chile–; nhưng những thứ khác vẫn còn đó, chẳng hạn như sự tôn trọng và kết nối với biển, hàng thủ công và ngôn ngữ ".
Ngôn ngữ Yagan. Cũng giống như cái đã từng, hàng trăm năm trước, đặt tên nhiều địa danh trong khu vực , chẳng hạn như Kênh Beagle đã được đề cập (onashaga, kênh của chim yến) hoặc chính thành phố Ushuaia (vịnh sâu). Một số người trong khu vực ngày nay nói tiếng Yagan, mặc dù chỉ có một người được coi là hoàn toàn thông thạo: Cristina Calderón cũ, được tuyên bố một cách sai lầm là "Yagán cuối cùng trên hành tinh".
Suy nghĩ về sự tuyệt chủng này bao gồm các dân tộc bản địa khác ở miền nam Chile và Argentina (Selk'nam, Kawéskar ...) và dựa trên một lập luận nghi ngờ về độ tinh khiết của máu (là con của một ông bố bà mẹ bản địa). Lập luận cho rằng hậu duệ của những nhóm người này, cư dân của các thành phố như Puerto Williams, Ushuaia, Río Grande hay Tolhuin, Họ đã cố gắng sửa đổi tư duy tập thể của Argentina và Chile trong nhiều năm.
"Mọi người cảm thấy cần phải cấp bách sửa chữa những gì chúng tôi đã sai, người Yagán vẫn còn sống và duy trì phong tục của họ. Thực tế tự nó nói lên điều đó. Ngày nay, trong thế kỷ 21, chính một Yagán kể câu chuyện của mình ", Filgueira viết trong cuốn sách của mình Dòng máu Yagan của tôi.
Biển, đất, gió Patagonian, bão, những khu rừng rậm bao phủ bởi sương mù, con người sống ở đó, bản địa và không bản địa. Tất cả những gì là khu vực của Đảo Navarino, điểm dân cư gần nhất với Cape Horn thần thoại và là nơi đặt thành phố cực nam của hành tinh kể từ tháng 3 năm 2019. Mặc dù điều đó, trên thực tế, không hơn gì một sự thật không quan trọng.
chiêm ngưỡng ngày tận thế