Bãi biển của Câu lạc bộ Marbella thần thoại
Sự tiến hóa của Marbella, từ một ngôi làng nông nghiệp đến nơi trú ẩn của các hoàng tử và công chúa , đối với nhiều người, có một vầng hào quang lãng mạn. Gần như có thể hư cấu sự xuất hiện trong vườn địa đàng của Ricardo Soriano , "Quý tộc lập dị và ăn chơi" - trích dẫn từ khách sạn Câu lạc bộ Marbella - người đã yêu bờ biển trinh nguyên của nó mà không hề nhìn thấy nó, bị quyến rũ bởi những lời của một chủ đất, người đã cám dỗ anh ta bằng những nét quyến rũ của cuộc sống Địa Trung Hải.
Đó là trước, rất lâu trước khi Gil đến. Thị trưởng của Marbella từ năm 1991 đến năm 2002 là ngày nay, 14 năm sau khi ông qua đời, bất ngờ 'ở'. Lý do ?: Buổi ra mắt của Người tiên phong, một bộ phim tài liệu của HBO xoay quanh nhân vật gây tranh cãi của anh ấy và sẽ được phát hành trên nền tảng này vào ngày 7 tháng 7. Nhưng thánh địa đặt máy bay phản lực như thế nào trước khi Gil đến?
"MARBELLA KHÔNG CÓ GÌ NỮA KHI GIL ĐẾN"
“Không có bất kỳ loại cơ sở lịch sử nào, người ta đã quá phổ biến trong những thập kỷ gần đây rằng Marbella, cho đến gần đây, chỉ được mô tả như một làng chài nhỏ quyến rũ. Những người ủng hộ gợi lên, bất cứ khi nào họ có thể, hình ảnh sai lệch này, không còn nghi ngờ gì nữa, giữa một chất trữ tình lãng mạn và quá mức về cuộc sống đi biển và một khao khát rõ ràng về làm mất uy tín quá khứ của thành phố dựa trên giả định sai lầm rằng liên kết đánh bắt cá với nghèo đói, thiệt thòi, mù chữ và khan hiếm văn hóa ”.
ai nói như thế này là Curro Machuca , một sử gia ở Marbella, người rất chỉ trích chính quyền của Gil, người phủ nhận lời nói sáo rỗng rằng “Marbella chẳng là gì cho đến khi Gil đến”. “Có liên quan trực tiếp đến chủ đề trước đó, một chủ đề khác thậm chí còn tồi tệ hơn: Nếu Marbella được biết đến, nếu có bất cứ điều gì thu hút khách du lịch đến thành phố này, tất cả là nhờ vào cam kết không vụ lợi mà Jesús Gil đã thực hiện cho nó . Anh ấy đã từ bỏ thời gian, tiền bạc và tất cả sức lực của mình không vì điều gì ”.
Mặc dù, như chính Machuca thừa nhận, sự thật là, cho đến giữa những năm 1950, Marbella là một thị trấn nông nghiệp dân cư thưa thớt, nó đã sự bất ổn của du lịch -mà trong một thời gian ngắn đã trở thành hoạt động kinh tế chính của thành phố- đã làm thay đổi hoàn toàn diện mạo của thành phố. Và điều đó đã xảy ra nhiều thập kỷ trước khi Gil đặt mắt đến Costa del Sol.
Vì vậy, chúng ta hãy quay trở lại ban đầu. Đối với câu chuyện của Ricardo Soriano, Hầu tước của Ivanrey, người vào năm 1947, đã mua một bất động sản trên đất Marbella, El Rodeo, mà ông đã chuyển đổi thành một cơ sở khách sạn hiện đại. Trên hết, chính anh ấy đã nhận được những du khách Pháp đã dừng chân trong chuyến đi của họ đến Ma-rốc , nhưng tất nhiên, với những người bạn và người thân khác của nhà quý tộc, những người đã sớm cho phép mình bị quyến rũ bởi vẻ đẹp của vùng đất luôn đầy nắng đó, nơi có rừng và biển vuốt ve.
Một trong số họ là hoàng tử Đức Max, anh họ của Soriano, người đã yêu khu đất hoang tàn của một điền trang cũ và chiếm lấy nó. “Mặc dù cha của anh ấy, Hoàng tử Max, đã giải quyết cho ngồi dưới cây thông và ăn cá và hải sản tươi sống , hoàng tử trẻ Alfonso có nhiều kế hoạch tham vọng hơn cho nơi trú ẩn Địa Trung Hải của gia đình mình ”, họ giải thích lại từ Câu lạc bộ Marbella, khách sạn lâu đời nhất trong khu vực, được kêu gọi sẽ thay đổi cách sống của thị trấn ven biển đó mãi mãi.
20 phòng trong khuôn viên gia đình đó đã được mở cửa cho khách du lịch vào năm 1954. "Vào thời điểm đó, cuộc sống trên Costa del Sol rất đơn giản, dễ chịu, rẻ và dễ dàng", Họ nhớ từ khách sạn. Ngay sau đó, vào năm 1957, Bá tước Rudi, em họ của hoàng tử, lên nhận chức phó quản lý nơi ở: "Mỗi tuần chúng tôi tổ chức ít nhất ba bữa tiệc: một cuộc truy tìm kho báu, một bữa tiệc hóa trang trên bãi biển ... Luôn luôn có một sự kiện nào đó, "ông giải thích.
Hoàng tử Alphonse của Hohenlohe
trong những lễ kỷ niệm thật dễ dàng để gặp quý tộc và quân vương , một hiệu ứng được nhân lên khi Juan de Borbón, Bá tước Barcelona và là cha của Juan Carlos, "neo du thuyền của mình ngoài khơi bờ biển, khiến xã hội thượng lưu Tây Ban Nha phải đến bày tỏ sự kính trọng đối với ông", Marbella Club đưa tin.
Nhưng không chỉ máy bay phản lực quốc tế đến thăm khách sạn: cả những người hàng xóm giàu có muốn làm một số cuộc điện thoại. “Có rất ít điện thoại có sẵn và chỉ có hai đường dây trên toàn bộ bờ biển, từ Algeciras đến Malaga, và một đường dây phụ thuộc vào sự tử tế và hiệu quả của người điều hành trong thành phố để thực hiện kết nối với một trong hai đường dây đó khi họ có sẵn. Biết điều này, bạn sẽ không ngạc nhiên khi tôi nói với bạn rằng, để thiết lập một kết nối đến Malaga, phải mất từ một đến hai giờ, và để kết nối với Madrid hoặc bất kỳ thủ đô nào khác của châu Âu, từ bốn đến sáu. Bằng cách này, khách hàng có đủ thời gian để tắm, chơi tennis, ăn trưa hoặc chơi ném cầu cao su trong khi chờ kết nối, do đó, không khí trong Câu lạc bộ rất sôi động (ngoài ra còn có thêm thu nhập. ) ”. Nó được giải thích bởi Bá tước Rudi đã nói ở trên, người viết về sự khởi đầu của khách sạn của mình cho Toàn cảnh , cơ quan bất động sản lâu đời nhất ở Marbella.
Khách sạn San Nicolás, thuộc sở hữu của nhà quý tộc Carlos de Salamanca, cũng khai trương vào năm 1957. Một cơ sở thần thoại khác, Puente Romano, sẽ được khánh thành ngay sau đó, vào năm 1974. “Du lịch tăng trưởng nhanh đến mức Marbella, vào năm 1964, đã có 16 khách sạn , ngoài nhiều dinh thự, ký túc xá và căn hộ, con số hơn bốn mươi, ”chuyên gia lịch sử cho biết.
Câu lạc bộ Marbella, một đơn vị tiên phong trong lĩnh vực khách sạn ở Marbella
"Nhiều gia đình châu Âu xuất sắc nhất, đồng thời, cũng có được một nơi cư trú để sống lâu dài tại đô thị Marbella - ví dụ, nhà văn nhấn mạnh Edgar Neville, Thyssen-Bornemisza, gia đình Bismarck hay Jaime de Mora y Aragón -, điều này cuối cùng đã biến Marbella, với khí hậu ôn hòa, những bờ biển gần như nguyên sơ, những cánh đồng mía và rừng thông, thậm chí đôi khi gần biển, trở thành một trong những điểm du lịch chính của xã hội thượng lưu quốc tế, mà các thành viên của nó, trên hết là họ ông cũng chỉ ra rằng họ đang tìm kiếm sự độc quyền, thân mật, tùy ý và yên tĩnh.
“Rõ ràng là Marbella chưa bao giờ chọn mô hình du lịch đã được triển khai ở những nơi như benidorm , Quần đảo Canary hoặc Torremolinos , điều mà Jesús Gil y Gil, khi anh đến đây nhiều năm sau, đã biết rất rõ. Có thể, anh ta sẽ không đặt chân đến những vùng đất này, tìm cách kiếm tiền từ vai trò nhà phát triển bất động sản, nếu cơ cấu kinh tế của Marbella khác đi ”, anh ta cảnh báo. Nhưng chúng ta vẫn chưa hiểu được phần đó của câu chuyện.
Giả sử bây giờ, được thúc đẩy bởi sức mạnh của du lịch, Marbella đã đi từ chỉ hơn 10.000 dân vào năm 1950 lên 80.600 vào năm 1991, tăng 703,82% được thúc đẩy, trên tất cả, bởi những người nhập cư từ nội địa Andalucia kinh doanh cuốc tìm việc làm trong ngành khách sạn.
Cùng với sự bùng nổ du lịch, kinh tế xã hội phức tạp của đô thị Machuca phân tích. “Không chỉ các khu dân cư sang trọng được xây dựng theo cách này, trong trường hợp của Nueva Andalucía, Guadalmina hay Elviria, mà các khu dân cư mới cũng xuất hiện để chào đón các gia đình lao động mới đến, điều này đã làm giảm và phá bỏ không gian nông nghiệp truyền thống bao quanh các hạt nhân của Marbella và San Pedro Alcántara. Hiện tại, để giải quyết tình trạng thâm hụt nhà ở, các khu phố Pilar-Miraflores và Divina Pastora, được tạo thành từ những căn hộ cho thuê được trợ cấp hạn chế ”, ông giải thích.
Jaime de Mora y Aragón và vợ, các quan chức ở Marbella
Ngoài những phát triển này, được thúc đẩy bởi cùng một tầng lớp quý tộc say mê vẻ đẹp của Marbella trong những khách sạn đầu tiên đó, nó cũng được xây dựng vào năm 1970, Puerto Banus. Người quảng bá nó, trong trường hợp này, là José Banús Masdeu người Catalan, một doanh nhân, theo Machuca, có mối liên hệ chặt chẽ với chế độ Franco.
Trên thực tế, nhà sử học nói rằng Soriano cũng có chúng: "Nếu Hầu tước thứ 2 của Ivanrey có thể phát triển tất cả các dự án nảy sinh từ khả năng sáng tạo độc đáo và mong muốn mạo hiểm của mình, đó là bởi vì những sở thích xa hoa và thái quá của anh ta không bao giờ là đối tượng của bất kỳ loại chỉ trích nào hoặc sự kiểm duyệt của chế độ Franco áp bức và đạo đức, vốn luôn có thể dựa vào tài sản của nhà quý tộc và mạng lưới quan hệ rộng rãi ở châu Âu của ông ta ”, ông viết trong Marbella và quái vật .
MARBELLA TỪ NHỮNG NĂM 70
“Khi chúng tôi đến, Marbella vẫn còn là một thị trấn nhỏ. (...) Những con lừa vẫn có thể được nhìn thấy trên đường phố để vận chuyển hàng hóa và đi giữa chiếc Ghế 600 và chiếc Sedan 124 chỗ vuông. Con đường hai chiều chung dẫn đến sân bay đi qua trung tâm Fuengirola và Benalmádena Costa và được gọi là ' Ngõ cụt '. Cơ sở hạ tầng nhìn chung kém và không đáng tin cậy, bị mất điện gần như hàng tháng , dễ hiểu khi dân số đã nhân lên gấp rưỡi so với thập kỷ trước ”.
Nó đếm Christopher Clover , người sáng lập Panorama, người đã đến Marbella vào những năm 70 từ quê hương Hoa Kỳ. "Chỉ đến Câu lạc bộ Marbella một hoặc hai lần một tuần, tôi đã gặp quán cà phê Marbella, nơi tôi kết bạn với nhiều người bạn, những người này lần lượt giới thiệu tôi với bạn bè của họ", người Mỹ kể lại. máy bay thuê từ vùng đất của mình đến thị trấn - tại thời điểm đó, chưa đến 30.000 người - cho những người đồng hương quan tâm đến việc mua một ngôi nhà trong đó.
Tuy nhiên, một vài năm sau, lượng khán giả tốt nhất cho những căn hộ sang trọng bắt đầu đến từ Trung đông : “Vào giữa đến cuối những năm 1970, chúng tôi đã bán rất nhiều tài sản cho Hoàng gia Ả Rập Xê Út và các khách hàng Trung Đông khác,” Clover nói.
Trên thực tế, họ đã nổi tiếng, những đoàn tùy tùng khổng lồ người đã đi cùng với Vua Fahd, quốc vương của Ả Rập Xê Út. "Chất thải. Một đoàn tùy tùng gồm 3.000 người, 200 chiếc Mercedes, trực thăng, máy bay và một đội vệ sĩ đã được đưa đến Marbella. Đoàn kịch của King Fahd chi sáu triệu euro (1.000 triệu pesetas) cho những việc bất chợt mỗi ngày. Nhưng những gì anh ấy để lại ở đất nước của mình thật là sốc ”, tờ El Mundo đăng vào tháng 8/2002.
“Sự trở lại Marbella của anh ấy được dự đoán như mưa vào tháng Năm, đặc biệt là sau trải nghiệm của lần cuối cùng anh ấy ở lại thành phố, mùa hè năm 1999, khi gia đình hoàng gia đã chi khoảng 90 triệu euro (15.000 triệu pesetas) chỉ trong hai tháng . Một mẹo nhỏ, khi tạp chí Forbes ước tính tài sản của ông là 30.000 triệu đô la. Nhân dịp này, chuyến thăm của anh ấy và những đồng tiền không thể tách rời của anh ấy có thể khiến một năm du lịch tầm thường ở thành phố không được chú ý về mặt kinh tế, và trong thời kỳ huy hoàng đó, sự khan hiếm của những gương mặt nổi tiếng ”, họ viết trên tờ The country.
Cùng với những may mắn to lớn này là những cái tên vô danh khác đối với công chúng bắt đầu được biết đến, chẳng hạn như Adnan Khashoggi : “Các bữa tiệc của Khashoggi, có thể kéo dài một tuần, là một phần trong chiến lược của ông ấy để trở thành ánh sáng chiếu sáng nhất trong đêm Marbella và đầu tư tiền vào vũ khí trong việc vun đắp mối quan hệ ảnh hưởng ở cấp độ cao nhất ”, ABC viết về một người đã trở thành người giàu nhất thế giới -mà đã đặt dấu chấm hết cho ngôi biệt thự ven biển bị tịch thu của mình vào giữa những năm 1980-.
Sau đó, Gil đã bắt đầu quan tâm đến một Marbella -in vẫn còn nổi tiếng họ có nhà Prince, Sean Connery, Antonio Banderas hoặc Lola Flores -, nhưng kém uy tín hơn so với giữa thế kỷ: "Ở Marbella, du lịch không ngừng tăng lên, nhưng những năm tháng hào nhoáng dường như ngày càng lùi xa , như thể nó là trọng lượng của một cái cân. Đó là những lần Philippe Junot, chồng cũ của Carolina de Monaco, bỏ mình trên sàn nhảy; nhà soạn nhạc Alfonso Santisteban chỉ đạo truyền hình địa phương; và Espartaco Santoni, nam diễn viên người Venezuela và là người đàn ông cuồng nhiệt với vai trò đi văng, giữ chức vụ giám đốc bến du thuyền, dưới sự kiểm soát của ông ta hơn nửa tá cơ sở ”, Vanity Fair thu thập.
Sean Connery với Diane Cilento ở Marbella trong những năm 1960
"TÔI CÓ THỂ XỬ LÝ DI SẢN CỦA TÔI"
“Năm 1991, một doanh nhân trở thành chủ tịch của Atlético de Madrid muốn xây thành phố du lịch quốc tế nhất ở Tây Ban Nha với 5.000 ngôi nhà. Anh ta có 20.000 triệu pesetas trong những căn hộ chưa bán được và lựa chọn tốt nhất để kiếm tiền là ứng cử thị trưởng . "Tôi trở thành thị trưởng để bảo vệ di sản của mình", anh ấy đã tự bảo vệ mình mà không hề xấu hổ ", tờ El Confidencial xuất bản.
Sự xuất hiện của anh ấy trên chính trường của thành phố đến vào một thời điểm quan trọng, khi nó bị ảnh hưởng bởi một cuộc khủng hoảng bất động sản nghiêm trọng trầm trọng hơn bởi thực tế là cộng đồng hưu trí Anh, rất lớn trong khu vực, bỏ chạy hàng loạt do lương hưu giảm và sự sụp đổ của đồng bảng Anh.
“Jesús Gil đã đến vào một thời điểm quan trọng ở Marbella, trong đó thành phố đã bắt đầu bị bỏ bê và bẩn thỉu , và sự đầu tư vào cơ sở hạ tầng của các chính quyền thành phố khác nhau hầu như không tồn tại, điều này không đủ để đáp ứng sự tăng trưởng vượt bậc của dân số thành phố ”, Clover cho Traveller.es lập luận.
Doanh nhân bất động sản, người đủ điều kiện là "chiến thắng ngọt ngào" Việc Gil vào văn phòng thị trưởng, cho rằng ban đầu, thị trưởng mới và nhóm của ông đã tạo ra "một hệ thống khéo léo" để thực hiện các công việc của thành phố ", mặc dù thực tế là các kho quan thành phố trống rỗng và họ dường như không có phương tiện. tài trợ cho cả hai ". Theo cách nói của ông, cũng giống như vậy, dựa trên giao các lô đất thành phố cho các công ty xây dựng đổi lại các đơn vị thi công như một hình thức thanh toán, nhằm cải thiện tình trạng “đáng tiếc” của hạ tầng thành phố.
Các công trình Marbella không phải lúc nào cũng tôn trọng tinh thần của “những người đi đầu”
“Công thức này đã thành công rực rỡ, và chỉ trong ba năm, sự khác biệt đã rất đáng chú ý. Ngoài ra, cũng cảm ơn Nhân vật vui nhộn của Gil , chuyến bay của du lịch đã giảm dần, và Marbella bắt đầu nổi tiếng trở lại với sự trở lại của nhiều nhân vật trong nước và quốc tế. Marbella, trong những năm đầu của Gil, thực sự là thành phố kinh doanh biểu diễn trong những năm 90, phần lớn là nhờ các buổi biểu diễn của anh ấy ”, người Mỹ nhớ lại.
“Mặt khác của đồng xu là tham nhũng bắt đầu phát sinh, những vấn đề đô thị to lớn xuất phát từ việc phê duyệt giấy phép xây dựng dựa trên Quy hoạch chung năm 1998 mà chưa từng được phê duyệt ... Tóm lại, những vấn đề đô thị đã và đang tiếp tục ảnh hưởng đến Marbella theo một cách rất quan trọng và hơn thế nữa là những người quen biết ”, Clover kết luận.
Ngày nay còn lại rất ít của "Marbella của những người tiên phong" , như người hàng xóm và nhà báo Felix Bayón đã gọi, nơi có cách bài trí vẫn được quy định bởi "những nhà quý tộc Trung Âu, những người đã xây dựng những ngôi nhà ẩn dật của Andalucia trong đó cây cối là những người bảo vệ sự riêng tư của họ". Thị trấn tiếp tục phát triển theo cùng một hướng trước khi Gil đến, "khá bị bỏ quên", vâng, nhưng "chậm rãi, không khởi hành từ giấc mơ của người tiên phong Ricardo Soriano: đô thị hóa rải rác, lùm cây, nhiều không gian mở ..."
" Trong Gil's Marbella, hương vị được điều khiển bởi những kẻ buôn lậu những người đã trở nên giàu có với sự sụp đổ của bức tường Berlin và muốn trưng bày thành quả cướp được của họ bằng cách nâng cao ngôi nhà của họ để từ xa có thể nhìn thấy rằng họ giàu không kém gì họ ", Bayón tóm tắt phần cuối của câu chuyện cổ tích đó bắt đầu từ một khu rừng thông nào đó nhìn ra biển ... và đã lên đến đỉnh điểm là một khung cảnh xám xịt của những "khu chung cư lổn nhổn".