Chúng ta sẽ quay trở lại Syria chứ?
"Tôi nghĩ rằng chúng ta đang đi đến sự kết thúc của thời kỳ khủng khiếp này trong lịch sử của chúng ta." là những lời của Mohammad Rami Radwan Martini, Bộ trưởng Bộ Du lịch nước Cộng hòa Ả Rập Syria , khi anh ấy nhận riêng Condé Nast Traveler, cùng với Europa Press, nhân chuyến thăm chính thức của anh ấy đến FITUR.
Trong ấn bản trước, quốc gia này hiện diện theo một cách chứng thực, nhưng đây là chuyến thăm đầu tiên tới Tây Ban Nha của một cơ quan chính trị Syria kể từ năm 2011. Một chuyến thăm mà họ tiếp cận một cách thận trọng. “Đây là lần đầu tiên chúng tôi tham gia một hội chợ quốc tế kể từ năm 2012 và chúng tôi không tình cờ lựa chọn hội chợ này. FITUR là một trong những sự kiện quan trọng nhất trên toàn thế giới và chúng tôi tin tưởng vào mối quan hệ lịch sử với đất nước này và nền văn hóa của nó ”.
Mohammad Rami Radwan Martini, Bộ trưởng Bộ Du lịch Syria.
Quảng cáo Syria như một điểm đến du lịch vì "một trong những nơi rẻ nhất thế giới" thật đau lòng nếu chúng ta nghĩ đến nửa triệu người chết mà khu phức hợp này có xung đột vũ trang bắt đầu từ năm 2011 và điều đó vẫn chưa kết thúc.
Khi đi du lịch đến một quốc gia đang trải qua một tình huống nghiêm trọng như vậy, điều hợp lý là khách du lịch phải xem xét vai trò của họ và ý nghĩa đạo đức của chuyến thăm của họ. Theo nghĩa này, điều quan trọng là phải hiểu rằng ngành du lịch có thể là một công cụ quan trọng để phục hồi đất nước, Điều gì đó nhanh chóng để hiểu nếu chúng ta nghĩ rằng mức lương trung bình ở đó là 80 euro một tháng và một khách du lịch có thể chi tiêu 100 euro một ngày trong chuyến đi.
Thực tế là tác động sẽ nhanh chóng và rất tích cực. Trong số các mục tiêu ngắn hạn của nó là đạt được sự trở lại của hoạt động du lịch từ các nước láng giềng, đặc biệt là Lebanon, Jordan và Iraq. Trong mọi trường hợp, bất kỳ chuyến thăm nào cũng được khuyên thông qua các công ty lữ hành địa phương, một cách có tổ chức càng nhiều càng tốt.
Trước khi xảy ra xung đột, hơn 150.000 du khách đã đến thăm Palmyra
“Về lâu dài, chúng tôi mở cửa cho tất cả các loại hình du lịch, chúng tôi sẽ thúc đẩy các hoạt động ven biển, mua sắm, y tế (đã có hàng trăm người từ Lebanon, Jordan, Iraq và thậm chí cả Ả Rập Saudi những người đến can thiệp nha khoa và thẩm mỹ với giá cả cạnh tranh, vì chi phí ở nước họ cao gấp 4 lần so với ở Syria) ”, Bộ trưởng giải thích.
Rami Radwan mới đến vị trí này chỉ vài tháng trước và đối mặt với giai đoạn này với rất nhiều kinh nghiệm trong lĩnh vực du lịch và một số dự án đang được tiến hành nhằm khôi phục và tái thiết những ngôi nhà truyền thống của Syria được chuyển đổi thành khách sạn.
SỰ TRỞ LẠI CỦA MỘT ĐIỂM ĐẾN
Trước chiến tranh, Syria đón 9 triệu khách du lịch mỗi năm, vì vậy, hợp lý là quốc gia này đã đặt tầm nhìn vào lĩnh vực này như một công cụ phục hồi. Ngoài du lịch Ả Rập, du khách chính đến Syria (cho đến khi chiến tranh) đến từ Đức, Pháp, Tây Ban Nha, Ý và Hy Lạp.
"Bây giờ có những thị trường mới," Bộ trưởng nói. “Ví dụ như người Trung Quốc, xuất khẩu 60 triệu khách du lịch mỗi năm. Chúng tôi tin rằng Syria có thể thu hút du khách từ đó, do sự đa dạng mà du khách của chúng tôi mang đến ”.
Điều này không có nghĩa là chính phủ Syria muốn bóp méo thực tế hoặc khuyến khích đám đông du khách sắp xảy ra. "Syria bây giờ" là khẩu hiệu của chiến dịch thúc đẩy công cuộc tái thiết đất nước thông qua du lịch.
“Nhưng chúng tôi không tuyên truyền rằng mọi thứ đều rực rỡ, cách người khác tuyên truyền ngược lại, tuyên bố rằng toàn bộ đất nước của chúng tôi đã bị tàn phá. Chúng tôi nhận thức được thực tế tuy nhiên, so với năm 2013, chúng ta có thể nói rằng lãnh thổ đã phục hồi gần như 90%. Và chúng tôi chắc chắn rằng chúng tôi sẽ sớm bình phục phần còn lại ”, anh khẳng định.
“Hàng nghìn km vuông được thu hồi dựa trên quyết tâm và ý chí, thuyết phục người dân tự nguyện trở lại. Các phương tiện truyền thông quốc tế không phải lúc nào cũng truyền tải sự thật về đất nước tôi ”, anh ấy đảm bảo với chúng tôi. “Chúng tôi muốn thế giới biết rằng ở Syria có một số những thế hệ trẻ rất cởi mở, biết nói ngôn ngữ và có tương lai trong lĩnh vực du lịch ”. Bộ trưởng cũng nhấn mạnh đội ngũ kỹ sư Syria quan trọng đang thực hiện công việc của họ trong lĩnh vực khách sạn ở các nước vùng Vịnh.
Tu viện Đức Mẹ Saydnaya Syria
Các khuyến nghị của các cơ quan quốc tế, như có thể mong đợi, không đi du lịch đến một quốc gia có xung đột chiến tranh chưa được giải quyết , mặc dù phải lưu ý rằng những đánh giá này được thực hiện sáu tháng một lần và đôi khi hơi trễ trong việc giả định thực tế của đất nước.
Du lịch đến Syria không phức tạp theo quan điểm quan liêu, mặc dù thị thực khá khắt khe. Về nguyên tắc, vùng trời là an toàn: trong số bốn sân bay quốc tế, chỉ có hai sân bay hoạt động trong thời gian xảy ra xung đột. Vấn đề là con đường cao tốc dẫn từ Damascus đến họ, bị các nhóm vũ trang chiếm đóng. Hiện tại, theo chính phủ Syria, họ đang hoạt động bình thường và kể từ khi mở đại sứ quán UAE, có vẻ như việc khôi phục các chuyến bay của Emirates và Etihad sắp xảy ra, điều này sẽ đơn giản hóa các kết nối bằng đường hàng không từ nhiều điểm trên hành tinh.
DU LỊCH TÔN GIÁO
Trong chiến tranh, chuyến đi đến Syria vì lý do tôn giáo vẫn chưa dừng lại, mặc dù đúng là những người hành hương là những du khách khiêm tốn. Năm ngoái đã có 170.000 du khách đến những địa điểm linh thiêng như Sadnaya, một thị trấn phía tây bắc Damascus nơi vẫn còn nói tiếng Aramaic, nơi có Tu viện là địa điểm hành hương quan trọng nhất cho nghi thức Chính thống giáo sau Jerusalem.
Damascus
Hàng trăm người cũng đến xem Maalula hoặc nghĩa trang nhỏ của Bab al-Saghir, ở Thành phố cổ của Damascus, mặc dù thực tế là bom vẫn tiếp tục rơi. Du lịch hành hương Cơ đốc giáo là một mục tiêu quan trọng hy vọng sẽ mở rộng với những người đến từ Nga và Đông Âu.
"Chúng tôi hy vọng rằng Palmira có thể sớm bình phục, trên thực tế, việc mở cửa trở lại của nhiều khách sạn được lên kế hoạch trong một năm. Ngoài sự tàn phá và những thiệt hại to lớn về kinh tế, các khách sạn ở khách sạn đã phải hứng chịu nhiều vụ trộm bởi những kẻ khủng bố, những kẻ coi du lịch là văn hóa của ma quỷ ”, Bộ trưởng than thở.
Phục hồi du lịch sau cuộc di cư lịch sử là một mục tiêu khác của Cộng hòa Syria. Ở Brazil, Argentina, Hoa Kỳ, Canada và Úc có hàng trăm người gốc Syria muốn khôi phục lại cội nguồn của họ . Và, tất nhiên, du lịch kinh doanh và hỗ trợ nhân đạo phải được tính vào phương trình.
Maalula
TÁI TẠO TÍCH LŨY
Ngoài các di sản lịch sử và văn hóa (việc khôi phục chúng là công việc khó khăn và trong một số trường hợp, có lẽ là không thể), Syria còn tự hào với những khu vực xanh tươi và sa mạc. “Có rất nhiều sự đa dạng. Từ nhiệt độ dưới không ở vùng núi đến nhiệt độ ôn hòa của bờ biển chỉ có khoảng 100 km ”. Mặt khác, chúng phục hồi nhanh chóng các thị trường thủ công thương mại.
Rami Radwan nói: “Ở Damascus, có những khách sạn cao cấp. "Hiện nay Sheraton đã mở cửa trở lại, trong tay Syria và cung cấp các dịch vụ thậm chí còn tốt hơn trước đây, bất chấp chiến tranh và các lệnh trừng phạt quốc tế. " Và nhiều kiều bào lịch sử đã trưởng thành ở các quốc gia như Brazil và Venezuela hiện đang trở về đất nước để đóng góp vào công cuộc tái thiết bằng các dự án khách sạn mới.
Ở Aleppo, quê hương của anh ấy, đang diễn ra một dự án để hồi sinh Thành phố Cổ, và Rami Radwan khẳng định rằng các cơ sở hạ tầng vẫn đang tồn tại. "Không có trường học nào đóng cửa, an ninh xã hội tiếp tục hoạt động, các tòa thị chính ... thậm chí bây giờ các nhà máy đang hoạt động trở lại." Họ đã xây dựng lại hoàn toàn một số thị trường truyền thống của Aleppo và Homs và, trong suốt những năm qua, có hàng nghìn quán bar và nhà hàng đã chống lại và không đóng cửa.
“Chúng tôi cũng muốn đánh giá cao ẩm thực của Aleppo, ảnh hưởng đến nhiều nền ẩm thực từ các quốc gia khác với nhiều đại diện hơn trên thế giới. Sự chung sống của người theo đạo Thiên Chúa và người Hồi giáo được phản ánh trong các công thức nấu ăn và phong tục của người Syria. Chúng tôi tin rằng cuộc chiến khủng bố muốn phá hủy những giá trị này; nó không chỉ là về dầu hoặc khí đốt mà còn về việc phá hủy sự chung sống này. Bạn có thể biết đến đất nước của chúng tôi với tư cách là một người dân qua thực đơn của một nhà hàng Syria: bạn sẽ tìm thấy thịt nướng của người Kurd, trà mơ, khubz (bánh mì pita), v.v. ”, Bộ trưởng nói với chúng tôi.
Ở Damascus đã có 70% công suất khách sạn. Trên bờ biển lên đến 80%, nơi mà thực tế sự chiếm đóng không hề giảm ngay cả trong những thời khắc khắc nghiệt nhất của cuộc xung đột. Và du lịch trong nước đang phát triển mạnh mẽ, đặc biệt là kể từ khi biên giới với Jordan được mở cách đây vài tháng.
Tiền tệ hiện đang ổn định. Trước chiến tranh, 50 lira của Syria bằng một đô la. Bây giờ nó đã lấy lại sự ổn định đi xuống, với 430 lire đối với đồng đô la (nó đạt 580).
Chúng tôi kết thúc cuộc trò chuyện bằng một câu hỏi thường gặp: địa điểm yêu thích của bạn ở Syria là gì? “Một nhà hàng ở phía trước pháo đài Aleppo, nhân tiện, nơi mà các vị Vua của Tây Ban Nha đã từng dùng bữa”.