Khi nào Maggie Gyllenhaal đọc lần đầu tiên đứa con gái đã mất, bởi Elena Ferrante anh cảm thấy thích ngay lập tức. Nhưng một lòng phức tạp. “Nó đến với tôi một cái gì đó rất kỳ lạ và đau đớn, nhưng cũng không thể phủ nhận sự thật, ”ông giải thích.
"Một phần bí mật của kinh nghiệm của tôi với tư cách là một người mẹ, một người yêu, một người phụ nữ trên thế giới, lần đầu tiên anh ấy thể hiện bản thân thành tiếng. " Suy nghĩ đó và mong muốn nhảy vào định hướng của anh ấy là nguồn gốc của đứa con gái đen tối (Ra rạp ngày 18 tháng 2).
Điều đầu tiên anh ấy làm là, trong nhiều tuần, chuẩn bị một email cho Elena Ferrante, ẩn số vĩ đại, và nhà xuất bản của anh ấy, trong đó anh ấy đã yêu cầu anh ấy cấp cho anh ấy quyền chuyển thể câu chuyện. Người viết ẩn đằng sau cái bút danh đó đã trả lời nó và đưa nó cho anh ta, với một điều kiện, chỉ Maggie Gyllenhaal mới có thể chỉ đạo nó. Tôi sẽ cho bạn hoàn toàn tự do, anh ấy muốn tôi làm cho bộ phim của riêng anh ấy, nhưng nếu bộ phim do người khác đạo diễn, thỏa thuận sẽ vô hiệu, đặc biệt nếu người đó là nam giới.
Một kỳ nghỉ trong hòa bình.
Với sự tự do đó được ban cho bởi tác giả, người mà Gyllenhaal không bao giờ biết và tưởng tượng là "Người phụ nữ trong tưởng tượng" "70 tuổi và rất khôn ngoan, nhân ái và quan tâm", lần đầu tiên nữ diễn viên trở thành nhà biên kịch và đạo diễn đã phát hiện ra rằng bộ phim của anh ấy sẽ đối thoại “trực tiếp với cuốn sách”, nhưng rất khác.
Trong tiểu thuyết, câu chuyện diễn ra ở Naples. Trong tâm trí của Gyllenhaal, ban đầu nó là trên bờ biển của New England, họ muốn quay ở New Jersey, hoặc tìm một nơi nào đó giữa Cape Cod và Maine. Tuy nhiên, đại dịch đã thay đổi kế hoạch của anh ta và mở ra khả năng cơ hội mà anh ta thậm chí còn không mơ tới.
Vì vậy, Gyllenhaal và những người phụ nữ của anh ta họ đã kết thúc trong Đảo Hy Lạp của Spetses, ở Aegean, gần Peloponnese. Họ đổi tên nó thành một địa điểm hư cấu Kyopeli và ở đó họ đã lăn bánh cho Tháng 9 năm 2020, trong giấc mơ bong bóng, không có trường hợp sinh sống trên đảo và không có khách du lịch: 22 km vuông và quá khứ của nó như một điểm đến kỳ nghỉ tôn trọng mọi thứ đối với họ.
LỊCH SỬ
Leda (Olivia Colman) là một giáo sư đại học 48 tuổi đến từ Cambridge, gần Boston. Quyết tâm dành một kỳ nghỉ yên tĩnh và có thể viết, cô thuê một ngôi nhà trên đảo Kyopeli. nhận nó Lyle (EdHarris) một người Mỹ đã ở đó nhiều năm và chăm sóc các tài sản tốt nhất trong khu vực. Leda đi mỗi sáng đến một bãi biển nhỏ, với một quán bar yên tĩnh trên bãi biển không có gì ngoài cà phê espresso và kem.
Dakota Johnson là Nina.
Hàng giờ trôi qua trong yên tĩnh, tắm, nằm võng, đọc, viết. Và đột nhiên, sự bình yên bị phá vỡ. Một gia đình ồn ào, người Mỹ gốc Hy Lạp, anh ta xông vào vịnh nhỏ và họ giả vờ cho đến khi cô ấy chuyển đến mà cô ấy từ chối.
Trong gia đình, Nina (Dakota Johnson) một người mẹ trẻ với cô con gái nhỏ Elena, người bị Leda ám ảnh và bắt đầu nghĩ về quá khứ thời thơ ấu của chính mình. người mẹ trẻ (Jessie Buckley), khi vừa tròn 20 tuổi, cô đang nuôi hai cô con gái và cố gắng vươn lên trong sự nghiệp học hành và trí tuệ.
Bạn có cảm thấy bị theo dõi không?
Những bóng ma của quá khứ, cảm giác tội lỗi của một người mẹ vẫn luôn ám ảnh cô, cảm giác của cô ấy về "người mẹ không tự nhiên", chúng dẫn dắt anh ta làm những việc làm tăng độ kinh dị và căng thẳng mà chúng ta nghĩ đến trong tâm trí và tâm trạng của Leda.
ĐỊA ĐIỂM
Toàn bộ bộ phim được bắn trong Spetses, Ngay cả những cảnh được cho là diễn ra ở Massachusetts 20 năm trước cũng được quay trên đảo Saronic (cụ thể là tại một trường học vào những năm 1920, Người vô chính phủ và người Korgialen) . Con gái bóng tối có thể khuyến khích các tác phẩm khác và nhiều du khách hơn, như đã xảy ra với Skopelos sau Mamma Mia !, và làm sống lại một nền du lịch bình lặng và bền vững của những năm 80, ô tô bị cấm và các tòa nhà cao tầng cũng vậy.
Will và Leda tại Bouboulina Taverna.
Bên trong hòn đảo, họ đã ở gần như tất cả các điểm của nó. Trong làng Spetses, ở quận phía đông của Kounoupitsa là căn hộ của Leda và Quán rượu Mosquito, nơi mà nhân vật chính có thể tranh thủ ăn sáng.
Trong dapia, một khu phố khác của thị trấn, là Boubouline, quán rượu nơi anh ta dùng bữa với Will, chàng trai đến từ quán bar trên bãi biển. Cổ điển Hy Lạp. phía nam là bikini, quầy bar trên sân thượng trên bến cảng cũ, nơi Leda và Lyle khiêu vũ cho đến khi gia đình Nina đến với tinh thần đe dọa của họ.
Maggie Gyllenhaal tại một trong những t'avernas 'của Hy Lạp.
Một trong những cảnh căng thẳng khác xảy ra trong Rạp chiếu phim Titania, một rạp chiếu phim ngoài trời cổ điển từ những năm 1960, gần đây đã được tân trang lại.
và bãi biển là Zogeria, về phía tây bắc, được coi là đẹp nhất trên đảo. Chia đôi, bộ phim chọn vịnh nhỏ nhất trong số các vịnh nhỏ.