Trong nhà tôi, họ thường nói 'Periplo bulgaro'. Đặt trọng âm ở âm tiết thứ hai, bởi vì ở tuổi trẻ của chúng tôi, chúng tôi đã không nghe nói nhiều về Bungari và, ngay cả khi đúng như vậy, sự kết hợp với từ periplo, vốn khá xa lạ với chúng tôi, đã tạo ra sự nhầm lẫn và khiến chúng tôi nói sai tên truyện tranh của Jan.
Tương tự, tôi sẽ nói 'Siêu tái tạo tuyệt vời' thay vì Bom tấn tuyệt vời đó là một kiệt tác khác của Jan từ năm 1984 với đầy đủ các cụm từ đến khung hình, từ “Lárme un cilindrín fotero” đến “Nhưng chính xác thì một cô gái viết kịch bản làm gì?”, và anh em tôi chết vì cười với điều đó.
Một số cuộc phiêu lưu của Superlopez.
Sau đó, chúng tôi đọc truyện tranh năm 1990, tất nhiên, cuộc phiêu lưu của siêu anh hùng truyền thống nhất giữa những cánh đồng hoa hồng và những thánh đường ở Bungari, trong khi tìm kiếm thuốc giải độc Al Trapone. Một sáng tạo của Jan gợi mở cho chúng ta như bao cuộc phiêu lưu khác của anh ấy, hầu như luôn liên quan đến chuyến đi nào đó, điều đó đã kích hoạt trí tưởng tượng của chúng tôi.
Jan nói lời tạm biệt với nhân vật yêu quý nhất của anh ấy, Superlopez.
Jan – bút danh tuyệt vời của Juan López Fernández–, sinh ra ở Toral de los Vados (León, 1939), đã tạo nên nhân vật nổi tiếng Juan López / Superlópez vào năm 1973, một nhân viên kế toán của một văn phòng ở Barcelona, người có một danh tính bí mật siêu anh hùng mà không có gì ổn cả.
Nó dành cho một số truyện tranh được ủy quyền và ban đầu các cốt truyện có tính chất 'hôn nhân', mặc dù ngay sau đó chúng đã được biến đổi, khi ông bắt đầu xuất bản với Bruguera, điều mà ông đã làm từ năm 1974 đến năm 1985, khiến nó trở thành thành công lớn cuối cùng của nhà xuất bản này.
Anh ấy không phải lúc nào cũng đơn độc: nhà biên kịch Efepé đã 'đắc tội' với một thiên tài nào đó trong hai lần giải cứu siêu nhóm, nơi người anh hùng được đồng hành với các đồng nghiệp khác có siêu năng lực (và đôi chân xấu).
Các trang từ 'Khách sạn hoảng loạn', một cuộc phiêu lưu của Superlopez.
Sau khi Bruguera phá sản, nhân vật được chuyển vào tay Ediciones B vào năm 1987, trở thành một phần của nhãn hiệu đa quốc gia kể từ năm 2017 Penguin Random House. Thật kỳ lạ, sau này đã khôi phục tên Bruguera làm dòng biên tập của nó, và đó là nơi nhà thám hiểm thân yêu của chúng ta kết thúc chiến tích của mình.
Ban đầu được hình thành là một tác phẩm nhại lại Superman bằng tiếng Tây Ban Nha, nhân vật này đang có một cuộc sống của riêng mình và tránh xa kiểu hài hước đó để giải quyết nhiều chủ đề khác đầy cam kết và phản biện xã hội, mặc dù luôn có những trò đùa khó quên.
Nhân vật chính được đồng hành dần dần và với sức nặng ngày càng tăng bởi một loạt các mối quan hệ phụ phi thường, trong số đó nổi bật Luisa Lanas (một loại Louise Lane không hề khuất phục trước sự quyến rũ của một kẻ tầm thường như Superlópez, nhưng ngược lại, luôn luôn có một túi sạch); nhà leo núi nhưng đáng mến Jaime (Jimmy Olsen); Thanh tra Hólmez ("Đáng ngờ, đáng ngờ, tôi lưu ý"); nhà phát minh điên rồ Escariano Avieso và ông chủ của anh ta, Al Trapone; Chico Humitsec và Martha Hólmez; Đại tướng Sintacha và một kho khám phá lâu đời. Trong số đó, một trong số đó không thể đánh bại: các pesos carambales ectoplasmic.
Jan, người tạo ra Superlopez, cảm ơn bạn rất nhiều!
Vài tuần trước, nhà xuất bản đã thông báo ra mắt bộ truyện tranh cuối cùng của nhân vật này, những giấc mơ đam mê, một cuộc phiêu lưu kiếm và ma thuật về bắt nạt và machismo. Nguyên nhân? Ở tuổi 82, Jan muốn nghỉ hưu Superlópez yêu quý của mình, mặc dù về nguyên tắc, ông không phủ nhận rằng các nghệ sĩ khác vẫn tiếp tục làm như vậy.
Vì vậy, với vô số nỗi nhớ, chúng tôi chúng ta sắp nói lời tạm biệt với một nhân vật đã đưa chúng ta đi du lịch khắp thế giới (và các thiên hà khác, thậm chí xuống địa ngục), không phải không có trước tiên thực hiện một tổng hợp các điểm đến mà chúng tôi đã yêu thích nhất trong công ty của bạn.
Tác phẩm của Jan, người tạo ra Superlopez.
- BARCELONA (Những kẻ ngông nghênh, Năm 1983). Bức chân dung siêu thực của Transition lấy bối cảnh ở Barcelona là một trong những tác phẩm huyền thoại nhất của Jan (và là một trong những tác phẩm yêu thích của tôi). Bất chấp tình trạng tắc đường và ô nhiễm được phản ánh, Jan vẫn thể hiện rõ nét tình yêu dành cho Barcelona. Và ai chưa từng nói 'cà phê sữa và bánh sừng bò' tựa vào phòng vé của tàu điện ngầm?
- HOLLYWOOD (Bộ phim bom tấn tuyệt vời, Năm 1985). Làm thế nào mà thiên tài này có thể là một tác phẩm của năm 1985? Tôi đã đọc nó ngày hôm nay và nó vẫn khiến tôi bị cuốn hút bởi một loạt các vấn đề thời sự. Hollywood hầu như không xuất hiện, nhưng câu chuyện đưa chúng ta đến với thế giới điện ảnh, những ngôi sao và đây là điều tuyệt vời, mọi thứ đằng sau một bộ phim tuyệt vời (hoặc khủng khiếp).
Bìa của 'Băng nhóm của con rồng dở hơi' và 'Một con lạc đà lên xe điện ...'.
- ĐẾN TRUNG TÂM CỦA TRÁI ĐẤT (Ở trung tâm trái đất, Năm 1987). Lấy cảm hứng từ cuốn tiểu thuyết của Jules Verne, tựa truyện này có thể là một trong những cuốn chúng tôi đọc nhiều nhất ở nhà, thậm chí chúng tôi còn cố gắng bắt chước nó trong truyện tranh do chúng tôi vẽ. Những chiếc bánh hamburger mà các nhân vật chính dùng để tránh đói trong cuộc phiêu lưu đã trở thành một nỗi ám ảnh không hề nhỏ mặc dù, như thường xảy ra trong những trường hợp này, không có ai trong thực tế có thể đến gần với hương vị mà chúng ta tưởng tượng ...
- BULGARIA (Tour du lịch Bungari, Năm 1989). Nhà thờ Alexander Nevski ở Sofia, mứt hoa hồng (yuck!), Những ngôi nhà của Plovdid ... Một trong những tài liệu quảng cáo du lịch toàn diện nhất ở tháng Giêng cũng là một ode (hoặc antiode) cho các chuyến tham quan trọn gói.
Các trang từ 'Trong vùng đất của trò chơi ...', một trong những kiệt tác của Jan.
- BỐN NÓ (Trong xứ sở của trò chơi, người đàn ông một mắt là vua, Năm 1988). “Tôi muốn đi tắm và đi ăn tối,” Luisa giận dữ thốt lên tại quầy lễ tân của một trong những khách sạn trong chuyến phiêu lưu không mấy sang trọng này. Rời xa khỏi các sòng bạc, thời tiết tốt và rất nhiều tham nhũng, để cuối cùng nói rằng ... 'Tôi không ngu ngốc'.
- CHIẾN DỊCH (Những chú lợn con của Camprodon, 1989-1990). Sau chuyến thăm đến thị trấn ở phía bắc Catalonia này, người vẽ tranh biếm họa đã nghĩ ra một câu chuyện lấy bối cảnh chính là môi trường này, trước đó đã chụp hàng trăm bức ảnh. Những chú lợn bánh hạnh nhân nổi tiếng (có mặt trong bí ẩn đó, "dưới cây cầu có một 'serdo', và với 'serdo', một loại virus") đã trở thành một biểu tượng trong ngôi nhà của nhà báo này, đến mức cuộc vui đã nổ ra khi Một trong những người anh em của tôi gần đây đã mang những con lợn Camprodon đích thực đến một buổi đoàn tụ gia đình.
Bìa của 'Periplo bulgaro' và 'The cubeheads', của Jan.
- NHẬT BẢN (Ban nhạc của con rồng rối rắm, 1990). Một chuyến công tác tại đất nước Nhật Bản sẽ kết thúc trong một cuộc xung đột với yakuza, và với lý do để khắc họa phong tục và phong cảnh của phương Đông.
- KHÁCH SẠN PANIC (Khách sạn hoảng sợ, 1990). Ít có điều gì gợi mở hơn ý tưởng về một đêm giông bão dẫn đến một đêm ngẫu hứng trong một khách sạn suy đồi, trong đó những điều rất kỳ lạ xảy ra. Ở nhà, chúng tôi ngày càng bị ám ảnh bởi ý tưởng du lịch-phiêu lưu này, và thỉnh thoảng tôi vẫn thích thú với bức vẽ của Jan về căn phòng khách sạn spa đổ nát đó.
- KHÔNG KHÓ (Một con lạc đà lên xe điện ở Grenoble và con lạc đà đang cắn vào chân anh ta, 1991-1992). Nếu họ mời bạn sô cô la, hãy nói… cam! Tác giả, người thậm chí đã đề cập đến nạn buôn bán trẻ em trong The Ghost Mansion (2002), thường xuyên đưa các thông điệp chống ma túy vào các cuộc phiêu lưu của Superlópez. Phim hoạt hình này cũng là một cái cớ để ước mơ về hội chợ truyện tranh và xe lửa, như sẽ xảy ra sau này với Giết người trong tàu tốc hành Toral (2012), tưởng nhớ công việc của Agatha Christie.
Bìa của 'Sueños frikis', album mới nhất của antihero được yêu thích nhất.
- ĐỊA NGỤC (Địa ngục, 1996). Đây là một trong những tác phẩm mà Jan nói rằng anh ấy tự hào nhất và tất nhiên, nó là một trong những tác phẩm phù hợp nhất. Kịch bản của anh ấy đầy hài hước và căng thẳng kịch tính, đồ uống từ The Divine Comedy của Dante, Con quỷ què bởi Luis Velez de Guevara và Faust của Goethe. Một cuộc đi xuống địa ngục, một cuộc hành trình một đi không trở lại?
Đây là xếp hạng của chúng tôi, nhưng Jan cũng đã đưa chúng tôi đi du lịch đến Mexico (El Tesoro de Ciuacoatl, 1992), một ví dụ tuyệt vời khác về tác phẩm tài liệu tuyệt vời của tác giả, người bị điếc hoàn toàn từ năm 6 tuổi. Cả môi trường và trang phục của nhân vật đều phát triển trong mỗi cuộc phiêu lưu, luôn chú ý đến từng chi tiết.
Chúng tôi cũng đã theo dõi 'tầng lớp siêu trung lưu' đến Arles (Ngôi nhà màu vàng), Tunisia (cho Lâu đài cát), Andorra (Dãy núi bay) ... Tuy nhiên, trong một cuộc phỏng vấn cho RTVE vào tháng 1 năm 2010 Ông thú nhận đã nhận thức được thiệt hại mà các quốc gia nhận được từ khách du lịch, khiến anh ta phải suy nghĩ lại về những lần vượt ngục của mình.
Không thể phủ nhận - và chính tác giả đã nói - rằng doanh số bán hàng không như họ đã từng. Thời đại thay đổi, nhưng chúng tôi nợ lòng biết ơn vĩnh cửu đến bộ óc đã hình thành nên những thiên tài như Chúa tể của những chiếc kẹo mút, Chiếc hộp Pandora, The Longest Week, Người ngoài hành tinh ... mà chúng ta sẽ tiếp tục cười, suy nghĩ, đi du lịch, mãi mãi.