Madrid, kim loại, quần dài hút thuốc lá, giày thể thao J'hayber, lít, tóc dài bay trong gió, tay làm sừng và, trên hết, nhiều Âm nhạc. Méo, nhanh, do guitar điều khiển, ở âm lượng đầy đủ, với giọng cao và độc tấu dài. chuẩn bị cho đi xe ở DeLorean và du lịch đến Madrid nặng nề của những năm tám mươi nhờ “Madrid Metal, một lịch sử minh họa của những năm 80”.
Đây là một cuộc triển lãm miễn phí có thể được thưởng thức tại CentroCentro cho đến ngày 3 tháng 4. Miguel B. Nunez Anh ấy, ngoài vai trò là một họa sĩ truyện tranh và một người yêu âm nhạc nặng, còn là một trong những người phụ trách của chương trình. “Mọi thứ bắt đầu từ Tevi De la Torre, người phụ trách khác của Madrid Metal, rằng anh ấy đã xem một số bức vẽ của tôi trong một cuộc triển lãm trước đây tại CentroCentro, và rằng anh ấy biết về truyện tranh Heavy 1986 của tôi và phần thứ hai của nó, Los Chicos Esta Mal.
Anh ấy nói với tôi về ý tưởng của anh ấy để thể hiện cảnh nặng nề của Madrid của những năm tám mươi thông qua ký ức của các nhân vật chính, được minh họa bởi những người không sống trong khoảnh khắc đó, và cô ấy đề nghị tôi tham gia cùng với cô ấy trong tổ chức ”, cô ấy thú nhận.
Chúng là điện, của Paco Manjón và Leo Cebrián, trong Madrid Metal.
Triển lãm chủ yếu bao gồm hình minh họa tái hiện thời gian đó, kèm theo văn bản của các nhân vật chính của nó: nhà báo, nhạc sĩ, DJ và, nói chung, những người liên quan đến chuyển động nặng. Miguel giải thích lựa chọn của mình như sau: “ Sự lựa chọn của những người đã kể cho chúng tôi những ký ức của họ đã là điều của tôi, và một trong những người đã minh chứng cho những ký ức đó, về Tevi.
Tôi đã lựa chọn dựa trên những người tôi đã biết từ những năm đó hoặc những người tôi đã biết, đặc biệt là do xuất bản truyện tranh của tôi Nặng 1986, và cũng liên hệ với các nhân vật chính khác của triển lãm đã thông qua tôi, chẳng hạn như Paco Manjón và Leo Cebrián, những người sáng tạo ra bộ phim tài liệu chúng là điện, cũng là một phần của Madrid Metal.
Mặc dù có những chuyên gia kim loại nặng, chẳng hạn như Leonor Marchesi, Mariano Muniesa, Eva Benito, Lola Ferro hoặc Sergio Guillén Barrantes, chúng tôi vẫn muốn bao gồm nhiều người ẩn danh hơn, những người đã thể hiện tình yêu của họ với bằng nhiều cách khác nhau, chẳng hạn như mở một cửa hàng phụ kiện kim loại trong trường hợp Sara từ Fruits of the Iron Curtain, hoặc chơi trong các hộp đêm thần thoại như Barrabás, như Israel Rosillo ”.
Madrid Metal, ở CentroCentro.
Những văn bản và hình vẽ này cũng đã định hình một fanzine in được tặng cho khách truy cập. Một cái gật đầu với thời đại sẽ làm hài lòng những người hoài cổ nhất ", đến mức có một thiết kế thậm chí bắt chước những sai sót nhỏ trong số những người hâm mộ đó, như đường cong và phông chữ máy đánh chữ.
Đó là ở Thrashock, một fanzine từ những năm đó mà những người bạn của tôi là Antonio Pardo và Antonio Delgado đã tạo ra, nơi tôi ra mắt truyện tranh đầu tiên của mình. Tôi đã đi qua Javi Bayo, nhà thiết kế của triển lãm, hình ảnh của fanzine đó, vé xem hòa nhạc và ảnh mà một số nhân vật chính của văn bản đã gửi cho tôi, và anh ấy phụ trách việc tạo hình cho nó ”, họa sĩ biếm họa chỉ ra.
Cũng trong triển lãm có những bức ảnh vô giá khắc họa hoàn hảo thời gian, được in ở kích thước lớn: "Họ đến từ Francis Tsang, ai, ngoài việc giữ một vị trí trong suốt những năm tám mươi ở đường mòn với đối tác của anh ấy Pablo de las Heras đã chụp ảnh các buổi hòa nhạc lớn vào thời điểm đó từ tiền tuyến. Họ là sự phản ánh của công chúng, lần này để các ban nhạc làm nền chứ không phải là trung tâm của lịch sử nặng nề này ”.
Slasher Cinema, của Berto Fojo, trong Madrid Metal.
Ngoài ra còn có một số ti vi mà chúng ta có thể thấy, một mặt, một bộ phim tài liệu năm 1985 về Abuela Rockera đáng mến (Ángeles Rodríguez Hidalgo), đôi khi được đi cùng với Azucena Martín, ca sĩ của ông già Noel, và điều đó, như Miguel khẳng định, "không bị lãng phí như một tài liệu lịch sử của cả một thời đại". Trên tivi khác, chúng ta sẽ thấy các nhóm như Leño, Barón Rojo, Iron Maiden… “Đây là những màn trình diễn và phỏng vấn từ các chương trình như Musical Express, Popgrama hay Tocata. Tất cả được nhượng lại bởi RTVE ”, Cộng.
HỌ LÀ ĐIỆN
Song song với triển lãm, bộ phim tài liệu nói trên đang được trình chiếu chúng là điện. Các đường chuyền tiếp theo sẽ là vào thứ Năm, ngày 20 tháng Giêng và thứ Năm, ngày 10 tháng Ba (miễn phí vé vào cửa). Cả hai sẽ ở trong phòng lúc 7:00 tối Jorge Berlanga , cũng trong không gian CentroCentro.
Leo Cebrian, một trong những người tạo ra nó, nói với chúng tôi rằng bộ phim "là một bộ phim tài liệu dành riêng cho những phụ nữ tiên phong của hard rock và heavy metal ở Tây Ban Nha, và một trong số ít những bộ phim được thực hiện ở đất nước chúng tôi ở xung quanh hai thể loại âm nhạc này. Như trong rất nhiều trường hợp khác, sự hiện diện của phụ nữ trong nền văn hóa này rất phù hợp, nhưng nó bị che giấu bởi một sự tàng hình không công bằng.
Trong phong trào không có sự gạt ra ngoài lề có ý thức đối với phụ nữ, mà thay vào đó là toàn bộ phong trào văn hóa đó bởi các chuyên gia âm nhạc của các phương tiện truyền thông lớn và các doanh nhân điều hành công việc kinh doanh âm nhạc. Đây không phải là thủ phạm các “vật nặng” vẫn ở trong một ngăn kín nước chống chọi được với nghịch cảnh, nhưng ít có khả năng phát triển và các kỳ vọng nghề nghiệp ”.
Heavy trên truyền hình công cộng, bởi Núria Just, trong Madrid Metal.
CŨNG LÀ CONCERTS
Madrid Metal đã mở cửa cho công chúng được vài tuần nay, và người phụ trách triển lãm giải thích rằng phản hồi “đang rất tốt. Các hình ảnh minh họa có mức độ rất cao, và lời văn chứa đầy những giai thoại và kỷ niệm đẹp. Ngay cả khi bạn không nặng nề hoặc không sống nó, bạn sẽ tìm thấy các chi tiết Họ làm cho bạn mỉm cười. "
Về bối cảnh nặng nề và rock hiện tại, Miguel đảm bảo rằng anh ấy thấy nó “rất phù hợp. Sự nặng nề đã liên tục tạo ra các phân nhánh, và điều đó đã giữ cho thể loại này tồn tại. Có sự đa dạng và chất lượng, ở Tây Ban Nha, chúng tôi đã các ban nhạc hard rock như Pinball Wizard hoặc The Trashers, cho đến cực kim của Bloodhunter hoặc thrash metal của Crisix hoặc Angelus Apatrida, bạn có một sự lựa chọn."
Ngoài ra, ông cho biết thêm rằng triển lãm sẽ có màn trình diễn của Kramp và Bờm xoăn, “Hai ban nhạc trẻ. Lần đầu tiên gần với power metal và lần thứ hai là hard rock. Chúng tôi muốn triển lãm cũng có chức năng như một cầu nối giữa các thế hệ. nó phục vụ cho nhìn về quá khứ của hard rock và heavy metal, và cả tương lai những gì ở phía trước. " Kim loại nặng muôn năm.