Pitchers từ bộ sưu tập Casa Coral, Peach và Yellow
Là những du khách tốt, chúng tôi tích trữ những món đồ trang trí, đồ thủ công, "quà lưu niệm" và các kho báu khác thu hút sự chú ý của chúng tôi (và trái tim) trong mỗi chuyến đi. Và ngay khi chúng tôi ra mắt chất đầy đồ lưu niệm vào vali ở mỗi điểm đến, có những người khác cũng làm như vậy với của chúng tôi. Và nó là của chúng tôi, nói một cách thô tục, là mát mẻ. Và rất nhiều.
Các Văn hóa tây ban nha nó làm cho võng mạc của người Mỹ phát sáng ngay khi họ tiếp xúc với nó. Thấy chúng tôi nằm trên thanh kẽm lấy một gậy bắn tốt hoặc uống rượu Hoa cúc Trong venice , phá vỡ các kế hoạch về ý nghĩa của việc tận hưởng cuộc sống. Như bị một ly rượu mang đi rượu Vermouth và một đĩa cá cơm chiên ở Barcelona màu bạc ; đổ một chai rượu táo vào Cimadevilla , ở Gijon; nhìn chằm chằm vào những quả cà chua từ Donostiarra Nestor hoặc đặt mình vào lòng thương xót của bánh mì nướng ngỗng Matterhorn , ở Zaragoza ... Và bây giờ, khi họ phải đối mặt với đặt bàn tốt , trong số những người ngay từ đầu tán tỉnh sau bữa tối dài Họ đầu hàng hoàn toàn dưới chân chúng tôi.
"Chúng tôi chưa bao giờ muốn phát minh ra bất cứ thứ gì, nhưng giải cứu những điều kỳ diệu đã tồn tại để cứu họ khỏi sự lãng quên ", họ giải thích Francesca và María, những người sáng tạo ra Pomelo Casa –Công ty đã làm cho thời trang truyền thống trở thành thời trang gốm sứ từ Granada ở Hoa Kỳ -, lý do tại sao họ quyết định thực hiện dự án này.
Các thiết kế của anh ấy tuân theo các quy tắc truyền thống, nhưng cho phép anh ấy sửa đổi hình dạng, màu sắc và khái niệm để điều chỉnh chúng cho phù hợp với bảng mỹ đương đại . "Kể từ khi thành lập Pomelo Casa, chúng tôi đã rõ ràng rằng mục tiêu của chúng tôi là truyền bá di sản của chúng tôi bên ngoài Tây Ban Nha, nhưng luôn sửa đổi và thích nghi hàng thủ Địa Trung Hải với thời điểm hiện tại ", họ giải thích.
Francesca là một nhà thiết kế nội thất và, trước khi thành lập Pomelo Casa, ông đã có vài năm làm việc cho một số công ty trang trí hàng đầu trong lĩnh vực này như Colefax và Fowler và Kathryn Ireland Interiors. Về phần mình, María là một nhà tạo mẫu tủ quần áo cho các thương hiệu, nghệ sĩ và các dự án nghe nhìn. “Ngay cả hôm nay chúng tôi vẫn tiếp tục kết hợp Bưởi với những kế hoạch cá nhân khác, vì không biết nói từ chối thế nào”, anh cười thú nhận. “Mặc dù ngày càng khó để xen kẽ những thứ khác với dự án tuyệt vời của chúng tôi,” anh ấy nói với chúng tôi.
Tên của thương hiệu nổi lên sau một số lần đến và đi trong đó Phụ nữ Tây Ban Nha, hoa Địa Trung Hải và nhiều loại trái cây họ đi ra. "Cuối cùng, chúng tôi chọn Bưởi vì nó nghe có vẻ tốt đối với chúng tôi trong miệng của một người Anglo-Saxon, những người đôi khi ngại đặt tên cho những gì họ không thể phát âm. Chúng tôi đã đưa vào khẩu hiệu của House để cung cấp thêm manh mối, vì mục đích của chúng tôi là trở thành một sau đó Các thương hiệu trang trí Địa Trung Hải tham khảo tại Hoa Kỳ ", họ nói. Mỗi phần trong danh mục đầu tư của họ đều được làm bằng tay, trong Lựu đạn , nơi xuất xứ của nó trong hơn năm thế kỷ. "Sự ra đời của họ bắt nguồn từ di sản Andalucia và họ là lịch sử sống của chủ nghĩa đa văn hóa rằng, vào thời điểm đó, là hơi thở của Tây Ban Nha và cụ thể là Granada ", họ tiếp tục.
hầu hết bộ sưu tập của nó được coi là tạm thời , một số mùa hè hơn trong khi những người khác lạnh hơn cho một bàn mùa đông hơn, nhưng theo yêu cầu của khách hàng của họ, mọi thứ đã ra mắt cho đến nay đã ở lại vĩnh viễn. "Chúng tôi muốn tiếp tục chơi với màu sắc và sản phẩm, và chúng tôi có rất nhiều điều mới được lên kế hoạch cho năm tới, như sự hợp tác rất đặc biệt và một số dự án mà chúng tôi đang mong đợi được tiết lộ ", họ nói thêm.
Maria và Francesca
Cả hai đã sống ở Los Angeles trong vài năm và, sau khi phân tích công chúng Mỹ, họ đánh vào đầu những gì họ thấy khiến họ quan tâm đến bảng tiếng tây ban nha . "Họ đánh giá rất cao thủ công và truyền thống và hơn thế nữa nếu nó đến từ Châu Âu. Họ đánh giá cao hơn tất cả hàng thủ công của chúng tôi , có lẽ vì ở Tây Ban Nha, chúng tôi thấy nó nhiều hơn, hoặc có lẽ vì họ đọc được một lịch sử và truyền thống bị bỏ lỡ ở một đất nước mới như thế này ", họ khẳng định.
Và họ, Bạn có bỏ lỡ điều gì đó từ bảng Tây Ban Nha không? "Mọi thứ! Trước khi sống bên ngoài Tây Ban Nha, khi tôi xem các chương trình kiểu Tây Ban Nha trên khắp thế giới và mọi người nói rằng thứ tôi nhớ nhất là giăm bông , Tôi nghĩ: 'vớ vẩn gì, bạn sẽ nhớ mẹ hay bạn bè của bạn mà ham?' Bây giờ, bảy năm sau khi buông bỏ neo, tôi hiểu rằng văn hóa ẩm thực và quán bar mà chúng tôi có ở Tây Ban Nha là nền tảng để hiểu chúng tôi là ai và đồ ăn nhẹ, giăm bông, bia và một loại rượu Gin ngon Bộ đồ ăn là những thành phần rất quan trọng trong nền văn hóa của chúng tôi và, nếu không có chúng, người Tây Ban Nha trên toàn thế giới chúng tôi hơi mồ côi ".
bình vẽ tay
Nếu họ có thể dịch chuyển trở về nhà ngay bây giờ, họ nói rằng họ sẽ dập tắt khao khát ẩm thực bên trong Tio de la Chalk, ở Cadiz , "ở giữa một bàn đầy cá nhỏ và rượu Sherry". Hoặc trong bất kỳ quán rượu Cañí nào ở Madrid, "cuối cùng là điều chúng tôi nhớ nhất", như La Ardosa, La Dolores hoặc Casa Macareno . "Hoặc trong Ông Ito , một tiếng malagueño nhật bản ở khu phố Chueca (Madrid) mà chúng tôi yêu thích ”.
Nhắm mục tiêu cao, rất cao, chúng tôi Họ thú nhận rằng họ sẽ bị mê hoặc có thể nhìn thấy đồ sành sứ của bạn trong nhà hàng Granada Parador , "trước những khu vườn Generalife và với tầm nhìn ra Albaicín, đó sẽ là một giấc mơ. Nơi nào Pomelo sẽ tốt hơn ở Alhambra , được bao quanh bởi nghệ thuật Nasrid và nhường nơi trú ẩn cho một con gazpacho hoặc một số piononos từ Santa Fe, "họ nói một cách hào hứng.
"Chúng tôi cũng đang chờ gửi một điều gì đó đến nữ diễn viên Jedet, người ngoài việc đến từ Granada và là người yêu văn hóa dân gian của vùng đất cô ấy, là một người bạn tốt của chúng tôi và đại sứ tốt nhất của sự đa dạng ở Tây Ban Nha ... và cuộc trò chuyện với Autumn, một trong số ít Nhà hàng Tây Ban Nha ở Los Angeles . Của chúng croquettes Họ đã nhiều lần cứu chúng tôi khi nỗi nhớ nhà xâm chiếm chúng tôi ”.
Bát từ bộ sưu tập Casa Azul
Cạnh tranh từ gốm sứ Tây Ban Nha khá tập trung bằng tiếng Bồ Đào Nha , có khả năng đạt đến những chiếc bàn tinh tế và thẩm mỹ nhất trong thế giới thiết kế nội thất. Ngay cả trong nước của chúng tôi, vì vậy chúng tôi đã đưa ra để hỏi họ tại sao họ nghĩ rằng chúng tôi tập trung nhiều hơn vào các sáng tạo của quốc gia láng giềng hơn là của chúng tôi. "Bởi vì đôi khi chúng tôi tẩy chay chính mình . Có vẻ như nhà hàng xóm - về mặt đạo đức - tốt hơn của chúng ta, nhưng Nếu chúng tôi không phát huy hàng thủ của mình, ai sẽ? Có nói rằng, Đồ gốm Bồ Đào Nha thật tuyệt vời , và nó cũng đầy truyền thống và lịch sử, và chúng ta chỉ có thể vui mừng trước sự phát triển vượt bậc của nó. Bởi vì ai không vui khi ăn từ một đài phun nước hình chiếc lá từ Caldas da Rainha?".
Mục tiêu của anh ấy hiện tại tập trung vào trung hạn cùng với mong muốn mở rộng bộ sưu tập cửa hàng các đồ vật trang trí Địa Trung Hải . "Những điều mới sẽ đến, tất cả đều liên quan đến hàng thủ công và coi trọng những gì là thủ công và truyền thống ". Vì vậy, tin tức đang đến qua ao ... nhưng luôn luôn, và vô hạn, **** với trái tim Sản xuất tại Tây Ban Nha.
