Ở Tây Ban Nha, chúng tôi không nói ...
Hãy nắm bắt một trong những xu hướng internet và đưa nó vào lĩnh vực của bạn. đó là những gì họ đã làm Charles và Mike, hai người bạn từ Alicante, người đã điều chỉnh sự lan truyền "Chúng ta không nói..." đến Các thành ngữ và ẩn dụ văn hóa Tây Ban Nha để tạo tài khoản Instagram Tây Ban Nha nói!
Trong sáu tháng, nó đã tăng lên trong nguồn cấp dữ liệu của bạn hơn 300 câu nói, khẩu hiệu và cách diễn đạt rất của chúng tôi tạo ra cuộc tranh luận, tích lũy hàng nghìn lượt chia sẻ và đề cập đến bạn bè và gây ra tiếng cười.
Đối với ý tưởng này, họ đã thêm “một hình ảnh đã hoạt động, với những dự định đầy tham vọng cho tương lai nhằm thúc đẩy du lịch và văn hóa, nhưng trên hết, được tạo ra từ tình cảm đối với những gì là của chúng ta ”, Carlos nói với Traveler.es.
Bởi vì Tây Ban Nha nói! sinh ra từ mối quan tâm rằng Carlos và Mike, những người yêu thích du lịch, bắt đầu cảm thấy tương lai du lịch của Tây Ban Nha do hậu quả của đại dịch.
“Giữa rất nhiều thời gian rảnh rỗi trong khu cách ly Chúng tôi nghĩ rằng cách tốt nhất để đóng góp hạt cát của chúng tôi là sử dụng những gì chúng tôi làm tốt nhất: mạng lưới. Vì chúng tôi là những người thuộc thế hệ thiên niên kỷ ”, anh ấy giải thích.
Do đó, khi đi sâu vào tài khoản Instagram này, chúng tôi tìm thấy các bản dịch rất thông tục từ tiếng Anh sang ngôn ngữ của chúng tôi, chẳng hạn như “Tôi thích cô ấy” sẽ là “Tôi thích một cây bút chì hơn một kẻ ngốc” hoặc “Tôi không quan tâm” cũng có thể được dịch theo câu thần thoại “Tôi không quan tâm tám mươi”; nhưng người ta cũng bắt gặp những cách diễn đạt rất địa phương khơi dậy sự tò mò về từ vựng của chúng ta. Hay bạn không muốn nhiều hơn khi bạn biết điều đó ở Burgos, họ không nói trời lạnh, mà nói là "trời tốt, nhưng vấn đề là gió"; rằng ở Ceuta sứa được gọi là "aguaviva"; hay "anh ấy không đẹp trai, nhưng anh ấy tốt" ở Galicia được tóm tắt trong "anh ấy ngon như thế nào"?
Họ đảm bảo rằng lý do thành công của Spain Says !, vốn đã có 27.000 người theo dõi, là do ai đạt được nó gặp một cái gì đó "rất riêng, rất của chúng ta" và rằng chính cảm giác này đã được xác định khiến "Những người theo dõi cảm thấy tự tin khi gửi cho chúng tôi các cụm từ của họ, đồng thời họ cho chúng tôi biết họ đã cười với họ nhiều như thế nào".
"Nếu chúng ta xoay sở để thay đổi tâm trạng của ai đó bằng cách khiến họ mỉm cười với những cụm từ này, chúng ta sẽ hoàn thành tốt công việc." Họ cười đặc biệt với những cụm từ "rất từ mọi người". "Họ chắc chắn là những người làm chúng tôi ngạc nhiên nhất, bởi vì họ nghĩ về khả năng hùng biện và vô nghĩa của họ."
Và vì vậy họ đã ở trong nửa năm, lặn và vui vẻ với sự phong phú từ vựng của Tây Ban Nha. “Điều này tạo nên cá tính cho từng khu vực và làm tăng giá trị cho toàn bộ lãnh thổ bằng cách hòa nhập, chung sống và đồng nhất với nhau. Sự duyên dáng của phương nam với sự ôn hòa của phương bắc; mặt trời và bãi biển của Địa Trung Hải với các dãy núi Pyrenees và Picos de Europa; người chulería đến từ Madrid với sự dịu dàng của ngôn ngữ Galicia ... Tất cả những điều này có khả năng xác định chúng ta là một quốc gia là điều khiến chúng ta trở nên tuyệt vời. Và điều gì khiến chúng tôi tiếp tục với Tây Ban Nha Says! ”.