vùng đất của những giấc mơ vô biên
Vùng đất của những ước mơ vô bờ bến. Vùng chiến lược. Cầu nối giữa thế giới Ả Rập và phương Tây . Thiên đường của những kiến trúc cực chất. Trước khi đi du lịch đến Dubai, tôi đã đọc rất nhiều (có lẽ là quá nhiều) về thành phố hiếm có này, tràn ngập những tòa nhà chọc trời chói lọi đứng trơ trọi giữa sa mạc Ả Rập, nơi cảnh sát lái Lexus RC F và Bugatti Veyron. Và tôi tự hỏi liệu mình có thể gặp cô ấy mà không có định kiến gì không.
“Hãy chịu trách nhiệm với những gì bạn viết về nó” , hỏi tôi Lantian Xie, một nghệ sĩ 28 tuổi đến từ Dubai, người, như chính anh ấy giải thích, thuộc về phong trào sáng tạo bắt đầu mang lại tiếng nói riêng cho nơi này. “Hãy cho Dubai thời gian. Nó đang cất cánh, chúng ta phải chờ xem nó sẽ ra sao ”, ông nói thêm.
Ngay từ đầu, có vẻ như gần như không thể chống lại năng lượng truyền của thủ đô của các tiểu vương quốc Ả Rập đồng âm, nơi mọi người dường như có một câu chuyện để kể. Hầu hết trong số họ, vâng, không quay trở lại trong một thời gian dài - hầu như không thể xảy ra ở một thành phố đã bắt đầu ổn định như vậy đầu thế kỷ 19 - và họ thường nói về việc nó đã trở thành một phần của góc này của Vịnh Ba Tư.
Khu bảo tồn thiên nhiên Ras Al Khor
Emiratis chiếm khoảng 15% dân số và người nước ngoài, những người không sinh ra ở đây, say sưa nói về cuộc sống ngoài trời, cơ hội, sạch sẽ và an toàn . Ở đây, họ nói rằng có thể để iPhone 6 trên bàn bar và vài giờ sau sẽ có người đến nhà để trả lại cho bạn.
Kể những câu chuyện ít người có thể kể (Kể những câu chuyện mà chỉ một số ít người có thể kể), đọc một dấu hiệu trong trung tâm mua sắm dubai , một trung tâm mua sắm tràn ngập hương thơm đầy ắp cửa hàng sang trọng trong đó bao gồm, trong số những thứ khác, một bể cá, Galeries Lafayette và Level Shoe District, hơn 8.900 mét vuông chỉ dành riêng cho giày. Dưới khẩu hiệu này là hình ảnh của Burj Khalifa , tòa nhà dân cư cao nhất thế giới ** (cao 828 mét) **, trên đỉnh mà Thái tử đẹp trai của Dubai đã leo theo phong cách, Hoàng thân Sheikh Hamdan Bin Mohammed Bin Rashid Al Maktoum , bí danh Fazza, để kỷ niệm rằng thành phố sẽ tổ chức World Expo 2020 . Tại đây, các hoàng tử thực hiện những kỳ công này và những kỳ công khác, và Fazza, một kỵ sĩ, thợ lặn và vận động viên nhảy dù, thu thập chúng trên Instagram của anh ấy với 2,9 triệu người theo dõi.
Và nó là Dubai nó cũng có thể được phát minh ra bởi trí óc của một đứa trẻ. Trong này công viên giải trí khổng lồ Họ dường như không bị áp đặt bởi bất cứ điều gì. Có phải cát ở bãi biển không đủ mịn và trắng? Một cái khác được mang đến. Không có hòn đảo nào trong tầm tay? Chúng được xây dựng ( quần đảo nhân tạo Palm và The World sẽ xứng đáng có một báo cáo riêng).
Olga mặc bộ jumpsuit thêu của Zuhair Murad và trang sức của Anton Heunis
Vô số tác phẩm, xác thực kỳ quan kiến trúc , được thực hiện cả ngày lẫn đêm; các đường phố được biến đổi một cách rõ ràng, hầu như luôn luôn có những tấm gương sáng lấp lánh ở mặt tiền, giúp củng cố ý tưởng cơ bản rằng mọi thứ ở đây là sự phản ánh của một cái gì đó. Ống hút cuối cùng? Chắc chắn, Falcon City of Wonders , một siêu dự án gồm hơn 371.000 mét vuông mà theo lý thuyết, sẽ đi vào cuộc sống trong một vài năm và sẽ chứa các bản sao của Kim tự tháp Ai Cập , các tháp Eiffel , các Taj Mahal sóng tháp Pisa , ngoài các trung tâm mua sắm, khu thể thao và hơn 5.500 đơn vị ở.
Một tưởng tượng khác xứng đáng với trí tưởng tượng tràn trề, Burj 2020 , sẽ thành hình trong một vài năm với tư cách là một quận có bảy tòa tháp và một khu xây dựng có diện tích gần gấp đôi Trung tâm Rockefeller của New York. Sự phát triển vượt bậc như vậy có hợp lý không? Nó có khả thi không? Là khách truy cập đúng giờ, chúng tôi không phụ thuộc vào giá trị của nó. Và, tại sao lại tự đánh lừa bản thân, vui hơn nhiều khi được mang đi bởi sự nhiệt tình của tập thể.
Từ chiếc xe của chúng tôi, chúng tôi có thể nhìn thấy Khách sạn Dubai Marriott Hotel Al Jaddaf , một khách sạn sang trọng, mà chúng tôi nhận xét, dường như đang ở giữa hư không. Người lái xe của chúng tôi, Rafeek, người gốc Kerala (Ấn Độ), trái ngược với ấn tượng của chúng tôi. "Đó là một vị trí tốt, sớm là một trong những nơi tốt nhất." Ở phía sau, một sự khiêu khích đô thị mới được phác thảo: Khung , một bảo tàng về lịch sử của thành phố dưới dạng một khuôn khổ mà du khách có thể đi bộ qua sàn kính cao 150 mét.
Burj Khalifa được xây dựng để phá vỡ các kỷ lục.
Dubai đã phát triển vượt bậc trong 15 năm qua và kỳ vọng sẽ nhận được 20 triệu du khách hàng năm đến hội chợ triển lãm , sẽ được tổ chức với chủ đề Connecting Minds, Create the Future (Kết nối tâm hồn, kiến tạo tương lai).
“Nó không chỉ là có một tầm nhìn. Ở đây họ đã có nó và họ đang thực hiện nó ”, ông nhấn mạnh. Ricardo Fisas , Chủ tịch Hội đồng Doanh nghiệp Tây Ban Nha, một tổ chức nhằm tăng cường mối quan hệ kinh doanh và văn hóa giữa Tây Ban Nha và Các Tiểu vương quốc Ả Rập Thống nhất, và là Giám đốc điều hành của Natura Bissé tại Trung Đông. Anh ấy giải thích với chúng tôi rằng, gần đây, họ đã nói với anh ấy trong một cuộc phỏng vấn với Sheikh Mohammed bin Rashid Al Maktoum , Phó Tổng thống kiêm Thủ tướng Các Tiểu vương quốc Ả Rập Thống nhất (UAE) và Thống đốc Dubai, người phải tự hào về những gì ông đang tạo ra, như con cháu của ông sẽ thấy điều đó. Anh ấy đã trả lời: "Không có sai, tôi muốn xem nó".
Thời gian (và hầu hết mọi thứ khác) là tiền ở đây , và phần lớn sức hấp dẫn dường như nằm ở sự thiếu phức hợp táo bạo này. Fisas chia sẻ một giai thoại khác với chúng tôi: “Một đồng nghiệp người Pháp nói với chúng tôi rằng ở Paris, chẳng hạn, nếu bạn muốn truy cập sang trọng độc quyền nhất, rất khó để đặt nó , họ nhìn bạn từ trên xuống dưới… Ở đây điều này hoàn toàn không xảy ra ”.
Cấp cao, ở mọi nơi
Trong thỏa thuận, sống ở đây là đắt đỏ. Giá thuê một căn hộ một phòng ngủ ở một khu vực tốt hơn hoặc ít hơn là khoảng 7.000 dirham mỗi tháng ** (khoảng 1.740 euro) **. Chưa hết, đang có sự chảy máu chất xám thực sự từ các nước Âu Mỹ theo hướng này. Có lẽ là do tương đối dễ tìm việc làm ở một nơi mà mọi thứ vẫn phải được hoàn thành và mọi thứ được thực hiện theo một cách lớn. Chưa kể rằng thời gian rảnh có âm bội của kỳ nghỉ liên tục.
Thứ sáu hàng tuần, những người nước ngoài tận hưởng chủ nghĩa khoái lạc đàng hoàng để tham gia ** nghi thức ăn nửa buổi quan trọng **, một lễ kỷ niệm kéo dài bốn giờ trong đó (vâng, vâng) bạn uống rượu , có nhạc sống và các món ngon như _umm al_i, một món tráng miệng truyền thống thường được làm bằng bánh mì thừa từ ngày trước, sữa, nho khô và hạt dẻ cười. "Bạn có thể đi chơi mỗi ngày đến một nơi khác nhau, không cần lặp lại" , chỉ ra Francy Torres, một thợ làm tóc người Colombia sống ở California, nhưng ở lại với tình yêu ngày càng tăng của người Dubai đối với môn lướt ván diều và cà phê hữu cơ . Một số tinh thần Mỹ có điều đó. Anh ấy lái xe ở khắp mọi nơi , mặc dù đối với những người không thích phong cách lái xe kỳ quặc của địa phương (trái ngược với sự hiếu khách của người Emirati truyền thống), có hai tuyến tàu điện ngầm cũng lấp lánh và hiệu quả như các dịch vụ còn lại.
Trong mùa hè - từ tháng 5 đến tháng 10 - nhiệt kế có thể đạt 48 độ , và cuộc sống được thực hiện trong nhà (và với một chiếc áo len, để chống lại máy điều hòa không khí mạnh mẽ). “Nhiệt độ lý tưởng là lúc bảy giờ sáng. Vào thời điểm đó, bạn đã thấy rất nhiều người trên bãi biển tập thể thao ”, Sandra Farrero người Tây Ban Nha, Giám đốc Tiếp thị và Truyền thông tại Madinat Jumeirah , khu nghỉ mát rộng lớn nơi chúng tôi ở. Nó được tạo thành từ Khách sạn tại Al-Qsar , của tinh thần thanh lịch hơn; Mina A'Salam , hoàn hảo cho các gia đình có trẻ em; Y Dar Al-Masyaf , được tạo thành từ những ngôi nhà hai tầng ẩn một sân trong với đài phun nước. Trong điều này, không bị cấm sang trọng dubai có nghĩa là đi chân trần vào buổi sáng từ phòng của bạn đến bãi biển hoặc hồ bơi riêng của bạn , với sự chắc chắn rằng một quản gia đang lo liệu mọi thứ. Đó là lý tưởng để không được chú ý (đó là một lợi thế nếu bạn là Michael Bublé , một trong những khách hàng nổi tiếng), nhưng có cơ hội tận hưởng mọi thứ có sẵn tại Madinat Jumeirah. Ví dụ: ** chợ riêng (souk) **, bạn có thể đến bằng abra (thuyền truyền thống) qua một số kênh nhân tạo. Khu nghỉ mát sẽ thêm khách sạn thứ tư vào tháng 9 năm 2016, Jumeirah Al Naseem.
Hồ bơi khách sạn Dar Al Masyaf
Đối mặt với bãi biển riêng Madinat Jumeirah là burj al arab , một trong số ít khách sạn có 7 ngôi sao của thế giới , với hình dạng cánh buồm mang tính biểu tượng của nó. Hình bóng của nó như thôi miên khi được chiếu sáng vào ban đêm và tôi thừa nhận rằng, mặc dù nó đã cho tôi ấn tượng đầu tiên về papier-mâché, đạt được sự uy nghi trong khoảng cách ngắn . Nếu bạn thực hành lướt ván chèo, rất thời trang ở đây, bạn có thể phát hiện ra một con rùa gần đó.
Hoàng hôn sẽ mang đến cho bạn hình ảnh buổi tối đẹp như tranh vẽ của các cặp đôi Dubai đang trò chuyện và đẩy xe nôi, đôi khi họ trò chuyện dưới niqab và đi giày thể thao . Một tấm bưu thiếp khó quên khác là đường chân trời nhìn từ khu bảo tồn thiên nhiên Ras Al Khor, một khu bảo tồn động vật hoang dã, nơi chúng tụ họp hồng hạc trên đường chân trời thành phố trông giống như một ảo ảnh. Vào ban đêm - đột nhiên, lúc 5 giờ rưỡi - rất đáng để đi mua sắm Box Park , một loạt các công trình hình khối sáng lên trong màu sắc và đầy quán cà phê và cửa hàng dễ thương thường xuyên của Emiratis. Đôi mắt quen với trang phục truyền thống phân biệt nguồn gốc và địa vị xã hội thông qua khuy măng sét hoặc vòng cổ trên kandura (áo dài nam) hoặc dải ruy băng trên gutra (khăn tay), trong khi phụ nữ trẻ mặc quần jean bó và giày cao gót dưới abaya duyệt quần áo của các nhà thiết kế địa phương, xen kẽ với xu hướng nhất trên trường quốc tế trong các cửa hàng ý tưởng như Urbanista.
Lối vào Cung điện Sheikh Mohammed bin Rashid Al Maktoum
Sự kết hợp thẩm mỹ và văn hóa giống nhau có thể được tận hưởng trong nhà hàng quốc tế như quán rượu lạnh , bên trong Madinat Jumeirah Souk , nơi các buổi tối kết thúc trong một tòa tháp đặc biệt của Babel: tầng thượng ấn tượng của Pacha Dubái, một trong những mái nhà tuyệt vời nhất để thưởng thức đồ uống với mọi người thuộc mọi quốc tịch. Trước đây, nó đáng để mang đi khi tận hưởng một kết hợp giữa ẩm thực Địa Trung Hải và Ả Rập tại buổi biểu diễn ăn tối Ziya. Con cá vược Chile rất ấn tượng và buổi biểu diễn, khiến khái niệm về vật tổ của Tây Ban Nha đối với các mã của thế giới Ả Rập , được lấy cảm hứng từ chủ nghĩa siêu thực của bộ phim Sự tưởng tượng của bác sĩ Parnassus và những chuyến du hành của Ibn Battuta , một nhà thám hiểm huyền thoại sinh ra ở Tangier .
Những người muốn hòa mình vào không gian hoàng gia hơn của Dubai thường ghé thăm khu phố lịch sử đã được phục hồi của Al Fahidi hoặc Al Bastakiya , ở phía nam của Dubai Creek, thường bị thất vọng: cái nhìn cực kỳ sạch sẽ gợi nhớ đến một công viên giải trí. Để vượt qua cảm giác này, bạn phải vượt qua Dubai Creek (sông) ở abra: đó là một trong những trải nghiệm thú vị và tiết kiệm nhất (một dirham, 25 xu euro) do thành phố cung cấp. Ở phía bên kia, bạn có thể ăn với giá 20 dirham ** (4 euro) ** ở những nơi chính thống ở Các món ăn Pakistan, Ả Rập, Hàn Quốc hoặc Ấn Độ.
Một đêm tại nhà hàng Qbara
Đi bộ qua khu hàng gia vị nhộn nhịp Đó là điều bắt buộc để hiểu Dubai ngày nay và đóng vai trò như một lời nhắc nhở về cuộc sống thực khác xa bong bóng của các khách sạn và trung tâm mua sắm sang trọng. Khi phóng to nhanh, khách truy cập xác nhận rằng thành phố thực sự là hai thành phố: của xa xỉ và của công nhân , những người sống ở đây hoặc thậm chí nhiều hơn bên ngoài khung hình, trên núi và sa mạc. Các nhập cư Nó là động cơ của những gì được cho là 'thành phố sạch nhất ở Ấn Độ'.
Trong khu chợ khác, khu vàng, chúng tôi lắng nghe lời cầu nguyện của các nhà thờ Hồi giáo và chúng tôi thấy giày chất đống ở cửa của họ. Các nhà cung cấp cầu xin sự chú ý cho sự xa hoa của họ những món đồ trang sức và mùi ô uế có mặt khắp nơi . Mặc dù nó là một cái khác, than và gia vị , tổng hợp bản sắc Dubai. Vì vậy, tin rằng Tuomas Heikkinen, đầu bếp của Vườn Raffles . Trong nhà bếp của ốc đảo đô thị này, nơi Emiratis đến để có sự riêng tư và hút shisha tại một trong những cửa hàng cá nhân của họ, 15 quốc tịch khác nhau hòa nhập và chuẩn bị công thức nấu ăn truyền thống của Ả Rập : để chia sẻ và cay hơn ớt. “Đó là một đặc ân khi trở thành một phần của nền ẩm thực đang phát triển nhanh chóng. Mỗi tuần một khái niệm mới xuất hiện - Finn nổi bật. Những người trẻ, năng động và quốc tế tạo nên nét đặc sắc cho thành phố này , nơi không sợ tạo ra ”.
Đồ ăn Lebanon tại Khaymat Al Bahar ở Madinat Jumeirah.
Trong một nỗ lực, họ nói, để không bị coi là một điểm mua sắm vô hồn, Dubai cam kết mạnh mẽ với nghệ thuật và thiết kế. Và, nếu hình dung một hình ảnh thành công là bước đầu tiên để đạt được điều đó, họ sẽ làm điều đó chẳng giống ai. Chỉ cần truy cập bất kỳ trang web chính thức nào của nó, chẳng hạn như ** Văn hóa ** hoặc Khu thiết kế Dubai hoặc D3 để xác minh nó. Nhìn vào phần sau và đọc bao nhiêu bài viết về tiềm năng của nó đã khiến chúng tôi nghĩ rằng mọi thứ đang diễn ra ở đó.
Chúng tôi đang chứng kiến sự ra mắt của một nền tảng trực tuyến, ** Creatopia ** và trên thực tế, chúng tôi bắt gặp một thị trấn ma vẫn còn đó, họ đảm bảo với chúng tôi, sẽ phá vỡ khuôn mẫu trong vài tháng nữa. Tôi tự hỏi nếu nó có thể (trước) tạo ra một vùng lân cận như thế này và làm cho nó mát mẻ. Một trong những người tham gia sự kiện, Al Sharif, Giám đốc điều hành của Dubai Media City và Dubai Studio City, trả lời tôi. Một thập kỷ trước, ông đã được hỏi về việc liệu thành phố đã sẵn sàng cho hai tổ chức mà ông làm việc hay chưa. “Kể từ đó, chúng tôi đã có khoảng 8.000 yêu cầu đóng phim và các tác phẩm lớn như Fast & Furious saga”.
Latian Xie, nghệ sĩ Dubai
"Chúng ta nên tự hào về nguồn gốc của mình, bất kể thế giới thay đổi nhanh đến mức nào" làm nổi bật Hessa Al Awadhi, một nghệ sĩ Dubai có các tác phẩm được lấy cảm hứng từ vẻ đẹp thị giác và phong tục của Tiểu vương quốc. Chính phủ UAE luôn ủng hộ nghệ thuật và trong những năm gần đây các sáng kiến thú vị đã được đưa ra như Art Dubai hoặc The Sikka Art Fair.
Đại lộ Alserkal là điểm đến tuyệt vời cho những tài năng mới nổi. Nó nằm trong trung tâm sáng tạo này, nằm trong khu công nghiệp Al Quoz, nơi chúng tôi biết cho Lantian Xie trẻ . Được tạo thành từ ba mươi phòng trưng bày, nó vừa có thêm 40 không gian mới. Trong số các mục tiêu của nó là tập hợp các cộng tác viên từ các lĩnh vực khác nhau , khuyến khích đối thoại cởi mở và cung cấp nền tảng để phát triển ý tưởng. Tại tâm chấn của nó, Không gian A4, có một phòng chiếu phim, quán cà phê và khu vực làm việc chung.
Tôi nhận thức được định kiến của mình khi tôi ngạc nhiên về bộ truyện Đất-Tình-yêu-Lửa của nghệ sĩ Ai Cập Ghada Amer, được triển lãm tại trụ sở của New Yorker Leila HellerGallery . Chủ đề của nó, tập trung vào phụ nữ và tình dục của họ, và kỹ thuật pop air thay thế đường vẽ bằng các sợi chỉ màu, tôi thừa nhận, không phải là những gì tôi mong đợi tìm thấy ở đây. “Nếu bạn đến Dubai trong hai ngày hoặc một tuần, hoặc năm năm, bạn sẽ không hiểu gì về nơi này cả. Chúng tôi không quan tâm đến kỳ vọng của người khác về chúng tôi. Thật thú vị khi nghĩ thành phố này có ý nghĩa như thế nào mà không cần phải nhìn ra bên ngoài ”, Lantian kết luận. Có lẽ Dubai là một thành phố khó hiểu. May mắn thay, nhiều thứ có thể được tận hưởng mà không cần phải hiểu chúng.
* Bài báo này đã được đăng trên tạp chí Condé Nast Traveler số ra ngày 92 tháng 2. Đăng ký phiên bản in (** 11 số báo đã in và phiên bản kỹ thuật số với giá € 24,75, bằng cách gọi 902 53 55 57 hoặc từ trang web của chúng tôi **) và tận hưởng quyền truy cập miễn phí vào phiên bản kỹ thuật số của Condé Nast Traveler dành cho iPad. Ấn phẩm tháng 2 của Condé Nast Traveler đã có ở phiên bản kỹ thuật số để thưởng thức trên thiết bị ưa thích của bạn.
*** Có thể bạn quan tâm ... ** - Dubai cũng có lịch sử
- Đây là điều xa xỉ thực sự: tám trải nghiệm bạn nên sống
- Dubai: 6 kế hoạch thoát khỏi những tòa nhà chọc trời
- Dubai: thành phố của những kỷ lục guiness
- Cách cư xử trong một khách sạn sang trọng
- Mùa hè liên tục ở Emirates
- Tất cả các bài báo về Dubai
sang trọng như một cách sống