Ở El Born, các cửa hàng đồng thời là xưởng, tiệm bánh và là nơi sáng tạo nghệ thuật
Họ bán, đánh và kéo sợi bông trong các xưởng của họ, nhiều trong số đó tập trung trên một con phố ở thành phố cổ, quận có lịch sử lâu đời nhất Barcelona. Hoạt động đó của những người trồng bông đã đặt tên cho một trong những con hẻm, hẹp, dành cho người đi bộ, từ khu phố Born: Cotoners street (nông dân trồng bông), ngày nay tiếp tục tôn vinh các nghệ nhân đã làm việc và buôn bán bông, và những người vào năm 1433 đã thành lập hội nghề nghiệp của họ.
Hơn hai thế kỷ trước khi họ có gia vị của da sống và da. Họ cũng có đường phố của họ trong khu phố Born, Sát thủ. Tương tự, người làm thẻ, người làm thẻ, dụng cụ có dây thép gai dùng để chải bông hoặc len bằng tay, đã đặt tên cho nó, thẻ, đến một con đường công cộng trong cùng khu vực.
Và vì vậy nó đã xảy ra với một số giao dịch: chớp nhoáng (họ làm và buôn bán chăn), Mirallers (họ làm và bán gương), Hatters (họ làm mũ) và các cán bộ công đoàn khác, những người đã bắt đầu xưởng của họ để mang lại sức sống cho cả một khu phố. Linh hồn của nơi đó tiếp tục làm cho nó đập cho đến ngày nay một nhóm các nghệ nhân, những người đang chờ đợi để phục vụ khách hàng của họ, tạo ra các bộ sưu tập của họ.
Joan Rovira làm nó với những khúc tre trong tay anh ấy, cây tre mà anh ta kiếm được trong rừng. Với nó, anh ấy định hình, hoàn toàn thủ công, đến đồ trang sức và tác phẩm điêu khắc nhỏ mà, chắc chắn, ông đã mơ ước được nhào nặn vào giữa những năm 80, khi ông theo học ngành trang sức tại trường Massana. quá sớm để một quan niệm về đồ trang sức tiên tiến vượt qua các quy tắc cổ điển, nhưng loại khách du lịch đánh giá cao khu phố Born nhất trong những năm gần đây lại đánh giá cao.
Cửa hàng của Joan đang ở số 10 phố Cotoners, một vài mét so với những gì mà nhiều nghệ nhân trong khu phố như anh ta đồng ý khi chỉ ra rằng nó đã là một thỏi nam châm văn hóa thực sự: Bảo tàng Picasso. Từ đó tỏa ra sức hút đối với du khách từ ngoài thành phố và nước ngoài đến tìm kiếm nghệ thuật.
Do đó, Joan Rovira bày tỏ: “Bất cứ ai đi bộ xung quanh đây đều đã có cái nhìn khác biệt đó, điều đó đã cho phép chúng tôi phát triển theo cách của riêng mình. Tôi đã có thể tạo ra những mảnh ghép như ước mơ của mình, bằng ngôn ngữ của mình, những người đi bộ trên những con phố này đang giúp tôi ”.
Joan biết mình có gì trong tay bởi trong nhiều năm, cô ấy đã bỏ dở nó để cống hiến hết mình cho một công ty đa quốc gia, có vị trí tài chính tốt và đi du lịch nhiều, nhưng với tài năng sáng tạo của mình, cho đến một đêm anh ta tỉnh dậy và nói: Tôi là một thợ kim hoàn! Vì vậy, anh đã thu hồi chiếc bàn trang sức cũ của mình, phục chế nó và chuẩn bị bộ sưu tập đầu tiên của mình.
Ở tuổi 50, anh ấy đã tận tụy thực sự của mình. Với vợ, anh ta tìm kiếm một nơi. “Chúng tôi muốn nó ở El Born vì chúng tôi biết truyền thống nghệ nhân của khu phố này, và chúng tôi đã tìm thấy nó trên con phố dẫn đến Bảo tàng Picasso này ”. Hôm nay, từ tầng áp mái của cửa hàng của mình, cô ấy tạo ra đồ trang sức mà cô ấy bán ở đó.
Cách đó vài mét, trên cùng một con phố với Cotoners, là làm túi da những gì thu hút sự chú ý từ đường phố, trong xưởng, ở phía sau Cửa hàng của Carolina Iriarte. Sinh ra ở Buenos Aires, cô học Mỹ thuật và Chỉ đạo Nghệ thuật và Phong cảnh, và khi đến Barcelona, anh ấy đã dành ba năm rưỡi để làm việc cho một nhà thiết kế giày. “Tôi thấy rằng đây là kiểu sống mà tôi muốn hướng tới,” anh nhớ lại. Y anh ấy đã tạo ra nguyên mẫu túi đầu tiên của mình.
Sống gần El Born, trong cuộc khủng hoảng năm 2008, ông thấy có bao nhiêu cơ sở trở nên trống rỗng và quyết định thuê một cơ sở làm xưởng. Kể từ đó, các cửa hàng khác bắt đầu mở ra, một số thương hiệu thời trang nổi tiếng và El Born đang đến gần thời điểm huy hoàng nhất của nó.
Giá mặt bằng tăng và nhiều thương hiệu đóng cửa, chủ yếu là các xưởng thủ công kết hợp việc bán hàng trong cửa hàng với việc tạo ra các sản phẩm của họ. Carolina thiết kế túi của mình, những chiếc túi độc đáo được làm bằng da lấy từ các xưởng thuộc da ở Igualada và Tuscany của Ý, và làm việc với hai xưởng trong thành phố.
Ở góc bên cạnh túi Iriarte, có Cửa hàng giày của Roger Amigó. Câu chuyện của anh ấy cũng nói về một trước và sau khi tuân theo ước mơ thực sự của mình. Anh ấy là chàng trai yêu cầu đôi giày vì anh ấy yêu thích chúng và với đồng lương đầu tiên của mình, anh ấy đã mua những đôi thủ công. Anh ấy đang tạo ra bộ sưu tập chất lượng của mình. “Tôi đã mơ về việc có một cửa hàng giày của riêng mình,” anh nhớ lại.
Nhưng anh ấy đã chọn học sản xuất phim. Anh ấy là một giáo viên điện ảnh cho đến khi cuộc khủng hoảng năm 2008, ảo tưởng về việc mở một nơi dành riêng cho gửi lựa chọn giày của riêng bạn trong một không gian giống như nhà của bạn kết thúc bằng việc xác định ngày hôm nay là gì WILDEBEEST , cửa hàng của anh ấy ở Cotoners, 14 tuổi.
Anh ấy đã chuẩn bị Kế hoạch kinh doanh của mình với sự trợ giúp của dịch vụ Barcelona Activa dành cho các doanh nhân, và mùa xuân năm 2009, anh ấy đã gây ra sự mù quáng cho công việc kinh doanh của mình.
bắt đầu bán Các mô hình CYDWOQ được làm thủ công ở California, một phong cách phù hợp với bối cảnh của một khách du lịch đến thăm khu phố Born. Nhưng hôm nay Anh ấy cũng thiết kế giày làm bằng da mà họ sản xuất ở Andalusia. Anh ấy bán chúng ở Osaka, Anh và Hy Lạp với thương hiệu của riêng bạn mà anh ấy đã rửa tội với tên của ông nội anh ấy Evarist Bertran. Chúng là những đôi giày có cá tính. Mỗi cặp trong số họ đi trên lịch sử cụ thể của nó bởi vì, giống như tất cả các sản phẩm thủ công, chúng là duy nhất và không thể lặp lại.
Và trước khi rời Carrer de Cotoners, chúng tôi bước vào một cửa hàng khác kết hợp việc bán hàng cho công chúng với việc sáng tạo trong một hội thảo. Ở cấp độ đường phố, BdeBarcelona Bền vững Disseny, có thể nói, là cửa hàng của tương lai.
Mọi thứ được bán trong đó đều được tạo ra bởi nghệ nhân địa phương, sử dụng vật liệu tái chế làm nền tảng cho những sáng tạo của họ. chúng tôi sẽ tìm thấy quần áo, túi xách và các phụ kiện khác được làm bằng vải từ buồm thuyền, len và quần jean chuyển đổi lại thành các sợi mới để tạo ra hàng dệt may mới, và không có nhựa trong một cái ôm lớn đối với Hành tinh.
Trên gác mái của cửa hàng nguyên bản và rất cần thiết này, Félix Zuazu tạo hình nhẫn, hoa tai và vòng cổ. Với kim loại tái chế và đá tự nhiên, nhân hóa từng đoạn. Trong cửa hàng trang sức do cha mẹ mình điều hành, anh chàng Navarrese đến từ Tafaya này đã gặp một thợ kim hoàn người cung cấp các sản phẩm cho họ và người này đã từng học tại trường nghệ thuật Massana ở Barcelona, và Félix đã đến đó.
Cô học trang sức vào cuối những năm 1980 và bắt đầu chuẩn bị đồ trang sức của mình cho các cửa hàng. Năm 2004, anh đến Cotoners, Đó là chứng kiến cách khu vực lân cận có được giá trị đối với rất nhiều nghệ nhân, khiến linh hồn của phường hội của các ngành nghề của những năm qua lại bị đánh bại.
“Ở đây có những người làm việc rất tốt, và điều tôi thực sự thích là họ đến từ khắp mọi nơi: Đức, Argentina… cũng giống như những người thường đi bộ trên những con phố này nhất, họ đến từ nhiều nơi khác nhau ”, anh bình luận.
Nhiều người trong số những nghệ nhân này, những người hàng ngày nâng cửa chớp của xưởng-xưởng của họ - khoảng hai mươi người - được liên kết với hiệp hội thương mại @Borncomerc và cụ thể hơn là craft_of-Born . Bây giờ họ làm dứa và chéo ngón tay của họ để khách du lịch sớm trở lại. Sự trống trải đã cho thấy cuộc sống ít ỏi của những người dân địa phương trong khu vực lân cận. Theo năm tháng, nhiều tòa nhà của nó đã được chuyển đổi thành nơi lưu trú du lịch hấp dẫn cho người nước ngoài.
Đó là lý do tại sao, Vải Martha, một nghệ sĩ khác làm việc ở góc quyến rũ này của Barcelona, tuyên bố cần phải trả lại sự thức tỉnh tự động cho đấng Sinh thành.
“Đó là một khu vực rất yên tĩnh, đẹp về mặt kiến trúc và không có nhiều xe cộ qua lại, và các nghệ nhân đã tạo cho nó một khí hậu dễ chịu, nhưng những người mất tích sống ở đây mỗi ngày trong năm. Chúng tôi đã biết rằng đó là một khu phố du lịch, nhưng với đại dịch, nó đã được thể hiện một cách phóng đại.
Marta đã sống ở El Born 18 năm. Các chú của cô ấy có một cửa hàng đồ cổ trong khu phố, vì vậy cô ấy đã có thể theo dõi những thay đổi của khu phố Barcelona này từ khi còn là một thiếu niên. Những mảnh gốm của anh ấy, bao gồm cả những chiếc cốc rất kỳ dị với bộ ngực được đúc thành chúng, Chúng được sinh ra trong căn phòng phía sau của cơ sở của cô ở Carrer de l'Esquirol, nơi cô chia sẻ với hai nghệ nhân khác. Martha có lò gốm của bạn và xưởng, nơi anh ấy tạo hình từng mảnh nhãn Altamar của mình.
Cùng với những sáng tạo của anh ấy cũng là Quần áo Ecologina, của nhà sáng tạo Giada Gaia Cicala, thời trang bằng vải tái chế. Và trên gác xép của cơ sở, anh ấy vẽ én gốm của ông Aina Trias. cũng làm đồ ăn chay, túi cót và kẹp tóc, kẹp tóc, phủ vải có hoa văn.
Đối với Aina, làm việc tại El Born giống như đang ở nhà. Ông nội của ông có một quầy bán cam ở chợ Sinh cũ, và họ sống đối diện với ông, nơi bà của ông vẫn làm cho đến ngày nay. Năm 16 tuổi, Aina đến định cư trong khu phố. “Có rất nhiều hội thảo, họa sĩ, nhạc sĩ đường phố, rất nhiều đời sống văn hóa, nhưng từng chút một khu phố đã bán đi linh hồn của nó”, Bạc hà.
“Nhiều năm trước, đây là một khu phố tối tăm, các cửa hàng đang mang lại sức sống cho nó và thu hút khách du lịch, nhưng Bây giờ chúng tôi không có khách du lịch hoặc những người sống trong khu vực lân cận. Không gian đẹp, nhiều nét quyến rũ, nhưng chúng tôi ở đây trên hết vì nỗi nhớ ”, anh bày tỏ. Cùng với Marta và Giada, cô ấy mang lại sức sống bằng hoạt động của mình và các sản phẩm cho cửa hàng mang tên Marmara.
Rẽ ngoặt, trên phố Barra de Ferro, trên đường đến Museu Picasso và ngay bên cạnh Bảo tàng Nghệ thuật Hiện đại Châu Âu (MEAM) , đây tiệm may của Oscar H. Grand. Trong nơi từng là một phòng trưng bày nghệ thuật, nơi vẫn còn một bức tranh trên tường, chúng ta sẽ thấy anh ấy với một cây kim và ống đựng trong tay, phác thảo các lớp hoàn thiện của áo khoác nam, áo sơ mi hoặc quần, hoặc cắt các mẫu của chúng.
“Tôi thực sự thích nơi này bởi vì, Ngoài việc tiếp khách hàng, tôi có hội thảo của mình ở đây, và dòng người trên con phố này thích ứng rất nhiều với cách sống và làm việc của tôi ”, anh giải thích. “Bảo tàng Picasso là nền tảng của khu phố”, Cộng.
Nó cũng xác nhận Angelika Heinbach. Cô ấy là một nghệ sĩ người Đức, chuyên về khảm và trencadís chủ nghĩa hiện đại. với kỹ thuật của anh ấy tổ chức hội thảo, cả cá nhân, cũng như cho các nhóm, gia đình có trẻ em, cũng tổ chức sinh nhật của họ, cho các cặp vợ chồng và nhóm làm việc từ tất cả các loại công ty, sẽ kết thúc trong một giờ sản xuất khung ảnh của bạn, lá chắn của đội bóng đá của bạn hoặc một chiếc nhẫn đeo chìa khóa theo phong cách chủ nghĩa hiện đại rằng Angelika đã bị cuốn hút khi đến thăm Barcelona lần đầu tiên.
“Đó là 40 năm trước, Tôi bị ấn tượng bởi Miró và Picasso, nhưng đặc biệt là Gaudí và tôi muốn học kỹ thuật mà tôi đã hoàn thiện ở Ý ”, anh ấy nói. Giờ đây, anh tổ chức các buổi sáng tạo của mình tại cơ sở của mình ở Calle de los Assaonadors (gia vị), cách Bảo tàng Picasso 100 m. Các xưởng của nó ra đời với mục đích mang mọi người đến gần nhau hơn trong một bối cảnh khác, của việc học nghệ thuật, để củng cố hoặc tạo ra các mối quan hệ nhân bản hóa các mối quan hệ.
Cũng chính tinh thần đó được thổi hồn từ địa phương này sang địa phương khác, thăm từng nghệ nhân của một khu phố tự tạo, với sự cống hiến công phu của sự sáng tạo nghệ thuật. Các giao dịch đang chờ đợi sự trở lại của du khách từ xa hơn, Họ tiếp tục làm cho Born beat.