Cảng St Ives
“Đây không phải là một quán rượu kiểu Anh. Đây là một quán rượu ở Cornish. " anh ta chụp cho tôi một nụ cười nửa miệng sau quầy bar ** khi tôi hỏi anh ta làm việc trong ngôi nhà công cộng cuối cùng của nước Anh ** nghĩa là gì.
"Cornwall thì khác" , anh ấy nói thêm. Tôi chấp nhận câu trả lời như một sự chắc chắn, sững sờ khi nó đến, lảo đảo như một võ sĩ quyền anh, trước ánh sáng và vẻ đẹp tự nhiên mà anh vừa nhìn thấy ở Land's End, Finistere của Anh, cách quán rượu hai km.
Người mang tiêu chuẩn của điểm kỳ dị Cornish - hay Kernow, khi anh ấy đã cố gắng chỉ ra để vinh danh một số ít người vẫn nói tiếng Cornish, ngôn ngữ Celtic cổ địa phương - Đó là Sam, một người phục vụ, trong trường hợp không có thêm khách, đang trò chuyện với chúng tôi.
Vách đá cuối đất
Tọa lạc tại Sennen, thị trấn cực tây của Anh Quốc, First and Last Inn đã ở đó từ năm 1620 , người thanh niên đã minh họa cho tôi, kể từ đầu thế kỷ 19, trụ sở raqueros, những người có đèn lồng đặt trên vách đá đã thu hút các con tàu gây ra vụ đắm tàu của họ và lấy đi mọi thứ hữu ích như chiến lợi phẩm.
“Cùng với những kẻ buôn lậu rượu mạnh hoặc thuốc lá, họ đã đào những đường hầm để trốn thoát khi nhà cầm quyền bắt bớ. Trên thực tế, bạn đang giẫm lên miệng của một cái được xây dựng bởi Ann George, thủ lĩnh của một băng đảng raqueros ”, anh ta giải thích.
Tôi không thể không tưởng tượng ra bộ lông người hẳn đã ngậm nước trong cổ họng của nó trong quán rượu này vài thế kỷ trước khi bước ra ngoài cơn bão để đặt đèn pha ngụy tạo, con đom đóm chết chóc của nó.
Nó chắc hẳn không khác lắm so với cái đã gặp, rõ ràng, ở Ngôi nhà công cộng nổi tiếng nhất của Cornwall, trên Bodmin Moor, vùng hoang vu hoang vắng mà tôi đã đi qua trong những ngày đầu ở Cornwall tìm kiếm những dấu vết huyền thoại của vua Arthur, người con trai lừng lẫy nhất của công tước.
Khám phá kiến trúc của làng chài
Các nhà văn Daphne du Maurier (1907-1989), người đã sống và viết phần lớn cuộc đời của mình ở đây, đã miêu tả tiểu vũ trụ đó trong tiểu thuyết Jamaica Inn, được Alfred Hitchcock phiên bản trong rạp chiếu phim vào năm 1937.
"Cornwall thì khác". Tôi ghi lại câu nói của người chủ quán vào sổ tay của mình, không phải để không quên nó, mà như một đạo lý cho chuyến đi vài ngày của tôi qua những vùng đất đó. Chuyến đi đã kết thúc ngay tại đó, trong "ngày tận thế" của nơi này. Một dải đất nằm giữa phía bắc và phía tây của Biển Celtic và phía nam với eo biển Manche, nơi mà hào quang Celtic huyền diệu vẫn còn đập mạnh mẽ. Và cái nào sẽ gặp phải, bằng cách này hay cách khác, ở mỗi bước.
Có lẽ đó là sương mù hoặc sự hung bạo của đại dương đối với bờ biển của nó hoặc khuynh hướng của nó để trang điểm thực tế bằng những sắc thái siêu nhiên, nhưng sự thật là điều này sẽ giải thích tại sao nó lại ở Cornwall chứ không phải ở nơi khác. \ r \ n Nơi các merveilles (kỳ quan) về vấn đề Brittany nảy mầm: Arthur, Camelot, Merlin ...
Đó là lý do tại sao chúng tôi chọn tàn tích lâu đài Tintagel làm điểm tọa độ đầu tiên của hành trình, trên bờ biển phía bắc, nơi Arthur được hình thành.
Chúng tôi đến vào buổi sáng đầu tiên trong ngày, khi vẫn chưa có bóng dáng của khách du lịch và đường phố vắng tanh. Cảm xúc gần như trẻ con của tôi, thứ khiến bạn tin rằng sự đơn độc của một nơi thần thoại làm cho nó trở thành một chút của bạn, anh ta đã chạy vào nơi có vẻ giống như một Disneyland thời trung cổ. Nhà nghỉ chỉ phục vụ bữa sáng, nhà hàng, quán rượu, mọi thứ đều toát lên thần thoại Arthurian : The Avalon, Nhà trọ của Vua Arthur ...
Tàn tích lâu đài Tintagel
** “Nơi lịch sử gặp huyền thoại” (và tiếp thị, tôi nghĩ vậy) ** hãy đọc dấu hiệu trước khi chúng tôi bước vào bán đảo nhỏ được bao quanh bởi những vách đá và đê trên đó nó đã được nâng lên một lâu đài vào năm 1150.
Một cảnh trong The Idylls of the King, của Lord Tennyson, với Merlin làm trung tâm, minh họa phương châm. Chúng tôi khám phá lý do tại sao. Sau khi lang thang qua đống đổ nát, thủy triều thấp cho phép bạn tiếp cận một vịnh nhỏ nơi có Hang Merlin , một cái hố tự nhiên mà từ đó truyền thống đảm bảo rằng pháp sư đã yểm bùa của mình.
Không khó để tưởng tượng nam diễn viên Nicol Williamson , Merlin bậc thầy trong bộ phim Excalibur, sử dụng phép thuật mà Vua Uther Pendragon có thể dùng để xuất hiện Gorlois, Công tước xứ Cornwall, và do đó sở hữu Igerna xinh đẹp. Từ sự pha trộn giữa ma thuật và đam mê đó, Arturo sẽ đến với chúng ta.
Với chiếc túi đựng đầy những cảm giác của người Arthurian từ phía bắc, mục tiêu cho những ngày tiếp theo là đi du lịch về phía nam, vì vậy làng chài Fowey trở thành căn cứ địa hoàn hảo.
Quang cảnh dự án Eden
Điều đó cho phép tôi bắt gặp một chuỗi tốt các loài thần kinh địa phương. Đầu tiên, với một cái tên nhiều sức gợi: ** Dự án Eden. ** Từ A390, một con đường vòng dẫn đến một ngọn đồi nơi bạn có thể nhìn thấy những mái vòm đo đạc khổng lồ và tương lai, mang tất cả sự đa dạng sinh học của hành tinh.
Chờ đợi ở lối vào Dan Ryan, nhà sinh vật học và là một trong những trụ cột trẻ của dự án này, bắt đầu vào năm 2001 bởi Tim Smith có tầm nhìn xa. . Trong những năm 1980, Smith đã tích lũy được tài sản với tư cách là một nhạc sĩ và nhà sản xuất nhạc pop. Tuy nhiên, còn lâu mới nghỉ hưu để sống một cuộc sống thư thái, anh đã bắt tay vào dự án vĩ đại này.
Dan đặt tôi trước một bức ảnh lớn: miệng núi lửa đáng ghét do một mỏ cao lanh để lại. “Ở đây, nơi mà mọi người sẽ thấy một vùng đất hoang, Tim đã nhìn thấy một cơ hội. Không phải là một ý tưởng trừu tượng, mà là một nơi mà thực vật có thể thay đổi thế giới. " Và như vậy, ngay từ đầu, Biểu tượng Cornish.
Những gì còn lại trong ngày tôi quyết định đầu tư vào việc khám phá một mê cung của những góc ngon giữa những ngôi nhà thời Edward và những con phố dốc trên cửa sông. Chuyến đi của tôi kết thúc lúc nhà thờ st fimbarrus , được bao quanh bởi những ngôi mộ hàng thế kỷ và bầu không khí gothic dày đặc mà tôi cho rằng sẽ giúp ích cho cuộc đối thoại của những con quạ.
Sau một buổi sáng lang thang quanh Bán đảo Roseland, tôi quyết định đặt hành trình đến thành phố Falmouth, một trong những tọa độ ẩm thực của đế chế Stein.
Nổi tiếng với các chương trình truyền hình của mình, đầu bếp Rick Stein đã biến thành phố Padstow trở thành thủ đô của vương quốc của mình, sau đó mở rộng nó sang các thành phố như Falmouth.
Nằm trong cửa sông Fal , các nhà thám hiểm và cướp biển Sir Walter Raleig có một con mắt tốt khi vào cuối thế kỷ 16 biến cảng tự nhiên của nó thành tâm chấn của Corsican Anh trong suốt hai thế kỷ.
Điều gì sẽ xảy ra nếu chúng ta dừng lại ở Rick Stein?
con đường bao quanh bởi các quán cà phê dễ thương, quán rượu, nhà hàng và tiệm bánh nổi tiếng, nơi tỏa sáng món ăn quốc gia ngôi sao, món empanadillas nổi tiếng (bánh ngọt ngô) từ Cornwall. Trong một trong số họ, một người đàn ông khoảng ba mươi tuổi dán một tấm biển trên cửa. "Học tiếng Cornish ngay bây giờ," nó đọc.
Jason là sinh viên y khoa tại Đại học Exeter và đam mê lịch sử và ngôn ngữ địa phương. "Trường học ở Truro và đây là một nỗ lực nữa để hồi sinh một ngôn ngữ gần như có nguy cơ tuyệt chủng", Giải thích. Chỉ có 3.000 người biết và sử dụng Cornish một cách thường xuyên, mặc dù thực tế là, như Jason khẳng định, ngôn ngữ là yếu tố đã "biến Cornwall trở thành một thực thể riêng biệt, khác với nước Anh".
Theo lời khuyên của Jason, Tôi đi quãng đường 40 km ngăn cách tôi với Lizar Point , điểm cực nam của Vương quốc Anh. Trước khi đến thăm ngọn hải đăng thần thoại, mạnh nhất nước Anh, tôi đi theo con đường đến bãi biển Kynance Cove băng qua những con đường mòn thoáng qua những bụi cây rậm rạp.
Có một trong những bức tranh Cornish không dễ bị lãng quên: bãi cát trắng lấp lánh giữa tất cả các sắc thái có thể tưởng tượng được của màu xanh lam, màu máu của đá và màu tím của cây thạch nam lấp lánh trên núi.
Đường bờ biển sắc nét gần Lizar Point
Những ngày cuối cùng của tôi sẽ có bờ biển phía tây nam như một sân khấu, mảnh đất may ra biển đầy kho báu. Và có một trong số họ: Núi St Michel. Nằm trước Marazion, lâu đài hùng vĩ , giống như đối tác Normandy của nó, nằm thẳng đứng trên khối đá khổng lồ.
Đó là giữa buổi sáng và trước bến tàu một hàng đợi đã được hình thành để lên thuyền để cứu triều cường. Trở lại mặt đất vững chắc từ Penzance, một trong những tọa độ yêu thích của bộ máy bay phản lực Anh, đưa chiếc B3283 lên một trong những ảo giác bất ngờ đó mà Cornwall luôn được vẽ từ tay áo.
“Nhà hát giảng đường theo phong cách Hy Lạp được xây dựng trên những vách đá và bãi biển nổi tiếng của Porthcurno,” anh đã đọc trong một cuốn sách hướng dẫn. nói điều đó về Nhà hát Minack nó giống như nói rằng Parthenon là một nhà kho trên Athens. Tại vì mỗi bức tường đá granit, mỗi bức tường hoặc khán đài là kết quả của niềm đam mê và mồ hôi của Rowena Cade, người phụ nữ phi thường đã thiết kế và xây dựng nó Với đôi tay của mình.
Từ 16 tháng 8 năm 1932 , khi lứa khán giả đầu tiên được thưởng thức ở đây, đối mặt với đại dương, buổi biểu diễn đầu tiên, cơn bão shakespeare, nhà hát siêu phàm này là lời tri ân tuyệt vời nhất dành cho người sáng tạo ra nó.
Không tồi khi nói lời tạm biệt với Cornwall với St Ives trong võng mạc : một minh chứng rằng không phải tất cả mọi thứ đều là bản chất hoa mỹ. Tất cả các con đường ở đây đều dẫn đến Tate St Ives, một phần mở rộng của Phòng trưng bày Tate ở Luân Đôn.
Arwen Fitch, người hướng dẫn của tôi về các cơ sở đã được tân trang – vào tháng 10 năm 2017, sau bốn năm làm việc, phòng trưng bày mới đã được mở cửa trở lại–, cho phép tôi khám phá những bậc thầy của nghệ thuật đương đại người Anh, nhưng cũng có một không gian kỳ diệu khác: Bảo tàng Barbara Hepworth. Studio và ngôi nhà nơi nhà điêu khắc đã làm việc trong 26 năm, nhân vật quan trọng của nghệ thuật trừu tượng ở Châu Âu , ngày nay là một lượng nhỏ khách tham quan giải mã các tác phẩm được trưng bày của ông.
Núi St Michel
Lyn, ở độ tuổi sáu mươi với mái tóc bạc trắng lấp lánh, tác phẩm của Hepworth trước mặt cô. “Anh ấy đặt tên nó là Trò chuyện với Đá ma thuật. Trông chúng không giống như những chiếc bánh tráng men bằng đồng trong khu rừng Celtic sao? ”Anh ấy hỏi tôi bằng tiếng Tây Ban Nha hoàn hảo.
Celtic, thần thoại, hoang dã… cứ như thể tôi đã cầu khẩn người tàn ác Cornish, Lands’End, chuyến thăm cuối cùng của tôi đến Cornwall. Ngồi trong Quán trọ đầu tiên và cuối cùng, nơi câu chuyện này bắt đầu, tôi ôn lại hành trình của mình. Và sự chắc chắn vang dội đó: Tôi đến đây để tìm kiếm các di tích của tiểu thuyết thời Arthurian, nhưng tôi trở về nhà khi biết rằng bán đảo lộng gió với những đồng hoang vắng vẻ và đường bờ biển gồ ghề này còn nhiều hơn thế nữa.
Một nơi có phong cảnh, giống như phép thuật của Merlin, bùa ngải nối tiếp nhau; một vùng đất nơi những con người phi thường, những người có tầm nhìn xa, đã hạ cánh. Một câu thơ tự do trong lòng nước Anh, nơi một thần đồng đang chờ đợi ở mọi ngã rẽ.
_ * Bài báo này đã được xuất bản trong số 116 của Tạp chí Du lịch Condé Nast (tháng 4). Đăng ký ấn bản in (11 số báo đã in và phiên bản kỹ thuật số với giá 24,75 €, bằng cách gọi 902 53 55 57 hoặc từ trang web của chúng tôi ) và tận hưởng quyền truy cập miễn phí vào phiên bản kỹ thuật số của Condé Nast Traveler dành cho iPad. Tạp chí Condé Nast Traveller số tháng 4 có tại phiên bản kỹ thuật số của nó để thưởng thức nó trên thiết bị yêu thích của bạn. _